「Annotation」を含む例文一覧(748)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • The update information storage control part 582 of the retrieval condition determination part 544 stores notified annotation information into the annotation DB 216.
    検索条件決定部５４４の更新情報格納制御部５８２は、通知されたアノテーション情報をアノテーションＤＢ２１６に保存する。 - 特許庁
  • See p.209 of "Annotation to the Copyright Law 5th Edition" by Moriyuki Kado.
    加戸守行「著作権法逐条講義第５版」２０９頁参照。 - 経済産業省
  • To provide a printer which easily specifies, when printing an electronic document with an annotation, a place where the annotation is provided.
    注釈付きの電子文書を印刷した場合に、注釈が付けられていた箇所を容易に特定することを可能とする印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • The request for annotation of an assignment must be supported by the following documents:
    譲渡の注記請求は，次の書面によって裏付けなければならない。 - 特許庁
  • SEARCH SYSTEM AND METHOD WITH INTEGRATION OF USER ANNOTATION FROM TRUST NETWORK
    信頼性ネットワークからのユーザ注釈を一体化したサーチシステム及び方法 - 特許庁
  • DIGITAL CONTENT WITH ANNOTATION SHARING SYSTEM, INTERMEDIARY SERVER AND TERMINAL DEVICE
    注釈付デジタルコンテンツ共有システムおよび仲介サーバおよび端末装置 - 特許庁
  • In the annotation device, the user relates the annotation to the position part of the object based on a text technique or a graphic technique.
    注釈装置において、ユーザは、テキスト技術又はグラフィック技術のいずれかに基づいて、対象物の位置部に注釈を関連付けることができる。 - 特許庁
  • In this document management system, job information within the system is added to an annotation as additive information, and when the annotation is added to a document, the job is executed.
    アノテーションに文書管理システム内のジョブ情報を付加情報としてもち、アノテーションを文書に付加したときに、ジョブを実行する文書管理システム。 - 特許庁
  • A user is able to attach the annotation to the document on a client 10.
    ユーザはクライアント１０上で文書にアノテーションを貼り付けることができる。 - 特許庁
  • the heading that indicates the subject of an annotation or a literary composition or a dictionary entry
    注釈、文字構成または辞書見出し語の対象を示す見出し - 日本語WordNet
  • In that case, the intermediary server cashes the digital content, and sends it to the client side together with an annotation tool being a program for adding the annotation information.
    その際に、仲介サーバは、当該デジタル・コンテンツをキャッシュして、アノテーション情報を付加するためのプログラムであるアノテーション・ツールとともにクライアント側に送付する。 - 特許庁
  • To provide a sharable annotation device offering metadata to an image.
    画像に対してメタデータを付与し、共有可能なアノテーション装置を提供する。 - 特許庁
  • CUSTOMER SELF-SERVICE SUBSYSTEM FOR ORDERING OF RESPONSE SET AND ANNOTATION
    応答セットの順序付けおよび注釈のための顧客セルフ・サービス・サブシステム - 特許庁
  • PROGRAM AND DATA ANNOTATION FOR HARDWARE CUSTOMIZATION AND ENERGY OPTIMIZATION
    ハードウェアカスタマイゼーション及びエネルギー最適化のためのプログラム及びデータアノテーション - 特許庁
  • Furthermore, in the Yonghui era, Ka Kogen was ordered to compile "Annotation and Interpretation Learning of Thirteen Classics."
    また永徽年間には賈公彦に『十三経注疏』を選定させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MUSICAL INSTRUMENT SOUND RECOGNITION METHOD, MUSICAL INSTRUMENT ANNOTATION METHOD AND MUSIC PIECE SEARCHING METHOD
    楽器音認識方法、楽器アノテーション方法、及び楽曲検索方法 - 特許庁
  • This method is provided with a means for registering the object ID of an arbitrary annotation object of an annotation management table in a media data editing table and a means for reproducing multimedia data applicable to the annotation object by referring to the media data editing table.
    アノテーション管理テーブルの任意のアノテーションオブジェクトのオブジェクトＩＤをメディアデータ編集テーブルに登録する手段と、メディアデータ編集テーブルを参照し、アノテーションオブジェクトに該当するマルチメディアデータを再生する手段を設ける - 特許庁
  • If an annotation for which the prescribed meaning is defined is added to a document, a service activation part 564 refers to registration contents of the annotation attribute meaning registration area 216a, and interprets the meaning of the attribute of the added annotation.
    所定の意味が定義付けられたアノテーションが文書に付与されたときには、サービス起動部５６４は、アノテーション属性意味登録領域２１６ａの登録内容を参照して、この付与されたアノテーションの属性の意味を解釈する。 - 特許庁
  • A public mode/non-public mode changing switch is provided on a pen, and a public edition (to be browsable only the public annotation) and a non-public edition (browsable both the public annotation and the non-public annotation) are prepared to the same document (individual pens may be available in place of the changing switch).
    ペンに公開モード／非公開モードの切り替えスイッチを設け、同一文書に対して、公開版（公開アノテーションのみ閲覧可能）と非公開版（公開アノテーションと非公開アノテーション併せて閲覧可能）を作成。 - 特許庁
  • The knowledge annotation result checking system includes: a receiving unit for receiving a knowledge annotation result; and a checking unit for comparing the received knowledge annotation result with information within a tag registration database to obtain comparison information.
    知識注釈結果検査システムは、知識注釈結果を受信するための受信ユニットと、受信した知識注釈結果をタグ登録データベース内の情報と比較して比較情報を取得するための検査ユニットとを備える。 - 特許庁
  • A display processing part 505 synthesizes the annotation display information visually reflecting the position information associated with the annotation for at least one image data, which is set by the annotation setting part 503, to the image data selected.
    表示処理部５０５は、選択された画像データにアノテーション設定部５０３により設定された１以上の画像データに対するアノテーションに関する位置情報を視覚的に反映したアノテーション表示情報を合成する。 - 特許庁
  • To provide an instruction system that suppresses displacement between the display position of an annotation image on a terminal and the projection position of the annotation image when a focal position of optical axes of a video camera and a projector is not aligned with the projection position of the annotation image.
    ビデオカメラとプロジェクタの光軸の合焦位置が注釈画像の投影位置とずれている場合、注釈画像の端末での表示位置と注釈画像の投影位置とのずれを抑える指示システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an image pickup unit which records an annotation together with a photographed image, makes it easy to recognize which part of the image the annotation is related to and can input the annotation without any complicatedness.
    撮影した画像と共に注釈を記録する撮像装置であって、画像の中のどの部位についての注釈であるかが判り易く、しかも煩雑さを伴うことなく注釈を入力することが可能なものを提供する。 - 特許庁
  • A personal computer sets a preview display area 73a and an annotation selection area 73b on a print preview window 73 to display an image in the preview display area 73a and display annotation information in the annotation selection area 73b.
    パーソナルコンピュータは、印刷プレビューウィンドウ（７３）にプレビュー表示領域（７３ａ）とアノテーション選択領域（７３ｂ）を設定し、画像をプレビュー表示領域（７３ａ）に表示し、注釈情報をアノテーション選択領域（７３ｂ）に表示する。 - 特許庁
  • The user edits various different annotation objects on the bottom layer web page, the edited content is stored in his/her exclusive annotation layer, all of the annotation objects are XML vector graphic elements and have excellent operability.
    ユーザーは底層ウェブページにいろいろな異なる注解物件を編集して、この編集された内容を自己専属の注解層に保存され、上記注解物件のすべてはXMLベクトル図形要素であり、優れる操作性を持っている。 - 特許庁
  • The document processing apparatus is equipped with a control part 1, a display part 2, an input part 3, a display control part 4, a document control part 5, an annotation control part 6, a document storage part 7, an annotation control part 6, and an annotation list processing part 11.
    文書処理装置は制御部１、表示部２、入力部３、表示制御部４、文書制御部５、アノテーション制御部６、文書記憶部７、アノテーション記憶部９、アノテーション一覧処理部１１を具備して構成される。 - 特許庁
  • The intermediary server 2 receives from a terminal device 4 a content acquisition request signal and an annotation information acquisition request signal, acquires prescribed digital content from a web server 1 on the basis of the content acquisition request signal, and acquires annotation information from an annotation server 3 on the basis of the annotation information acquisition request signal.
    仲介サーバ２は、コンテンツ取得要求信号と注釈情報取得要求信号とを、端末装置４から受信し、コンテンツ取得要求信号に基づいて、Ｗｅｂサーバ１から所定のデジタルコンテンツを取得し、注釈情報取得要求信号に基づいて、注釈サーバ３から注釈情報を取得する。 - 特許庁
  • Next, when the user inputs an instruction to release a position fixing operation of the desired annotation from the inputting part 14 and moves the cursor or clicks a mouse, the display control part 12 erases the fixed display shown on the designated annotation or moves the fixed display to a different position from the annotation to release the position fixing of the annotation.
    次に、ユーザが入力部１４から所望のアノテーションの位置固定操作を解除する指示を入力し、カーソルを移動またはマウスをクリックすると、表示制御部１２が、指定されたアノテーションの上に表示された固定表示を消去するか、アノテーション上から他の位置に移動させて、アノテーションの位置固定を解除する。 - 特許庁
  • To provide an annotation system capable of displaying an annotation dynamically (interactively) according to a user's operation without storing data and a program for displaying the annotation in a contents server and an annotation rule data creation apparatus capable of creating a trigger for display (rules for display) of annotations for interactive display.
    コンテンツサーバにアノテーションの表示に必要なデータ及びプログラムを記憶させることなく、そして、ユーザの操作に動的（インタラクティブ）に表示可能となるアノテーションシステム、及びインタラクティブな表示するためのアノテーションの表示用のトリガ（表示用ルール）を簡易に作成できるアノテーションルールデータ作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • PROCESSING DEVICE, OUTPUT METHOD AND OUTPUT PROGRAM FOR IMAGE WITH ANNOTATION INFORMATION
    注釈情報付き画像の処理装置、出力方法および出力プログラム - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR SHOWING TEXT NODE WITHOUT ANNOTATION IN DATA FORMATTED DOCUMENT
    データ書式化文書内の注釈なしテキストノードを示す方法およびシステム - 特許庁
  • To give annotation information to a picture by a simple operation.
    画像に対する注釈情報の付与を容易な操作で行なえるようにする。 - 特許庁
  • Sadaie was also involved in the transcription and annotation of classics such as "The Tale of Genji" and "The Tosa Diary."
    『源氏物語』『土佐日記』などの古典の書写・注釈にも携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some module names are followed by an annotation indicating whatplatform they are available on.
    モジュール名の後ろにある注釈は、利用できるプラットフォームを表しています。 - Python
  • A data storage device associates the comment and annotation with the medical image and stores them.
    データ保管装置は、コメントとアノテーションを医用画像と関連づけて保管する。 - 特許庁
  • The annotation database 20 selects the annotation applicable to the contents based on the correspondence between the constitution elements of the contents to be processed and description of the annotation according to the request from the transcoder 10 and returns it to the transcoder 10.
    このアノテーションデータベース２０は、トランスコーダ１０からの問い合わせに応じて、処理対象であるコンテンツの構成要素とアノテーションの記述との対応関係に基づきこのコンテンツに適用可能なアノテーションを選択し、トランスコーダ１０に返す。 - 特許庁
  • A text information acquisition section 13 acquires text information of a text from the object electronic document and an annotation information acquisition section 12 acquires annotation information regarding the annotation added to the electronic document from the object electronic document.
    テキスト情報取得部１３が、対象となる電子文書から本文のテキスト情報を取得し、アノテーション情報取得部１２が、対象となる電子文書から該電子文書に付されたアノテーションに関するアノテーション情報を取得する。 - 特許庁
  • The preparation program 32 acquires Web page data and annotation data relevant thereto, incorporates a content of annotation to a position in the Web page data specified by position information contained in the annotation data, and then delivers the data to the text processing tool 31.
    準備プログラム３２は、ウェブページデータ及びそれに関連するアノテーションデータを取得し、アノテーションの内容を、ウェブページデータにおけるアノテーションデータに含まれる位置情報にて特定される位置に、組み込み、その後、テキスト処理ツール３１に引き渡す。 - 特許庁
  • To provide an annotation method for the display of an arbitrary application capable of using an annotation function in parallel even when the display screen of a target AP is changed.
    対象ＡＰの表示画面が変更されても、並行してアノテーション機能を用いることができる任意アプリケーションの表示へのアノテーション方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a misunderstanding of correspondence between an annotation and an object by changing the display position of the annotation in dependence on the view of the object from a viewpoint position in a virtual space.
    アノテーションの表示位置を仮想空間内の視点位置からのオブジェクトの見え方に応じて変えることにより、アノテーションとオブジェクトの対応の誤認を防止する。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR CONDUCTING INTERACTIVE ANNOTATION AND MEASUREMENT FUNCTION OF TIME-SERIES DATA
    時系列データの対話型注釈および測定機能を実行する方法と装置 - 特許庁
  • To provide an annotation display system which changes the amount of annotation information to be displayed on a mobile terminal in accordance with a moving speed of the mobile terminal.
    携帯端末の移動速度に応じて，携帯端末に表示するアノテーション情報の情報量を変更することのできるアノテーション表示システムを提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR MAKING ANNOTATION DATA CORRESPOND TO APPLICATION WINDOW, SYSTEM THEREFOR AND STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM FOR CONTROLLING MAKING ANNOTATION DATA CORRESPOND TO APPLICATION WINDOW
    アプリケーション・ウインドウにアノテーション・データを対応付ける方法及び装置、システム、アプリケーション・ウインドウへのアノテーション・データの対応付けを制御するプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
  • An input part 2 sets central coordinates of the annotation and a display start time and a display end time of the annotation based on a region of interest of image data in a display.
    入力部２は、表示中の画像データの関心部位に基づいてアノテーションの中心座標とアノテーションの表示開始時刻及び表示終了時刻を設定する。 - 特許庁
  • A machine translation means 14 translates the annotation stored in the means 19 from the described language to another specified language and stores the translated annotation in the means 19.
    機械翻訳手段14は注釈記憶手段に保持された注釈を、その記述される言語から他の指定された言語へと翻訳し、注釈記憶手段に保存する。 - 特許庁
  • Annotation processing corresponding to the received annotation sort is applied to the character strings of the transparent text document which correspond to the character strings to be processed to visualize the character strings.
    前記処理対象文字列に対応する前記透明なテキスト文書の文字列に、前記受け付けたアノテーション種類に応じたアノテーションを処理を施して可視化する。 - 特許庁
  • To provide an image generating method or the like capable of displaying an annotation in a form of an easily visually searchable thumbnail picture when a browsing applicant visually searches an electronic document with the annotation added thereto.
    アノテーションを付加した電子ドキュメントを閲覧希望者が視覚的に探す際に、視覚的に探しやすいサムネイル画像の形でアノテーションを表示できるようにする。 - 特許庁
  • Then, in the step S600, the added annotation is related to the widget and saved.
    次にステップＳ600では、付加された注釈がウィジェットと関連づけられセーブされる。 - 特許庁
  • To provide a server for managing dynamic images, which easily makes association among an annotation for a scene within a dynamic image content, replaying the scene, and a provider of the annotation.
    動画像コンテンツの中のシーンに対するアノテーション、当該シーンの再生、及び、当該アノテーションの付与者との、対応づけを容易に行う動画管理サーバを提供すること。 - 特許庁
  • The processing section 150 generates annotation data by reflecting the setting state of the final arranging position of the annotation character string of the road number and stores it in a storage means 130.
    処理部１５０は、道路番号の注記文字列の最終配置位置の設定状態を反映させて注記データを生成して記憶手段１３０に記憶させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について