to behave appropriately to one's situation
〜らしくする - EDR日英対訳辞書
To control the humidity appropriately.
湿度を適切に調整する。 - Weblio Email例文集
That will be carried out appropriately.
それは適切に行われる。 - Weblio Email例文集
I treat that appropriately.
私はそれを適切に処置する。 - Weblio Email例文集
We handle that appropriately. 私たちはそれを適切に扱う。 - Weblio Email例文集
Please handle that appropriately.
それを適切に処理してください。 - Weblio Email例文集
to be able to deal with matters appropriately 適当に取り計らうことができる - EDR日英対訳辞書
How do you use these words appropriately?
あなたはこれらの単語をどのように使い分けますか? - Weblio Email例文集
Let's line up like appropriately.
あなたはちゃんとその列に並びましょう。 - Weblio Email例文集
We should handle each situation appropriately.
私たちはそれぞれの場合に応じて適切に対処すべきです。 - Weblio Email例文集
Please cut this vegetable into appropriately sized pieces.
この野菜を適当な大きさに切って下さい. - 研究社 新和英中辞典
She acted appropriately in the situation.
彼女はその場面に適切に行動した. - 研究社 新和英中辞典
an expression that appropriately describes a matter
物事をうまく言い表わしている文句 - EDR日英対訳辞書
to be able to deal with a matter appropriately (ある物事を)適切に処理することができる - EDR日英対訳辞書
to be able to or for it to be possible to select and arrange goods appropriately or competently
(品物を)適当に選んで整えることができる - EDR日英対訳辞書
to overcome a difficult or dangerous situation by dealing with it appropriately 困難や危険な状態をうまく処理して切り抜ける - EDR日英対訳辞書
I will respond appropriately if the same kind of problem happens again.
今後同様の問題が発生した場合は、的確に対応いたします。 - Weblio Email例文集
It is necessary to employ adult guardianship appropriately just now. 今こそ成年後見制度を適切に運用する必要がある。 - Weblio英語基本例文集
He has always used the stick and the carrot appropriately in pursuing his policy.
彼は常にあめとむちとをうまく使い分けて政策を押し進めてきた. - 研究社 新和英中辞典
We should close the book appropriately according to the principle of matching costs with revenues. 費用収益対応の原則に従った適切な決算処理を行うべきである。 - Weblio英語基本例文集
personnel management in which information about the staff is collected, kept on file and appropriately allocated
企業において,人材の情報を収集し登録して活用する人事管理 - EDR日英対訳辞書
But others think adults must learn how to support their children appropriately instead of just being silent.
しかし,おとなたちはただ黙っているのではなく,子どもたちを適切なやり方で応援する方法を学ばなければならないと考える人たちもいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
I always try to respond appropriately to such comments and I attempt to promote a better understanding of the U.N.
そのようなコメントに適切に対応し,国連についてより良く理解してもらえるよう努力しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
We will appropriately deal with this case.
しっかり対応したいと思います。 - 金融庁
To appropriately compare waveforms. 波形の比較を適切に行う。 - 特許庁
To display a stereoscopic video appropriately. 立体映像を適切に表示させる。 - 特許庁
To hold the cable appropriately. 電線を適切に保持する。 - 特許庁
Inorganic particles may be appropriately contained. 無機粒子も適宜含有させる。 - 特許庁
To appropriately evaluate pattern size. パターン寸法を適正に評価する。 - 特許庁
To appropriately take measures when an abnormality occurs. 異常時の対応を適切に行う。 - 特許庁
To correct defective pixels appropriately. 欠陥画素の補正を適切に行う。 - 特許庁
To appropriately make formation. 編隊の生成を適切に行う。 - 特許庁
To appropriately transmit desired information. 所望の情報を適切に伝達する。 - 特許庁
To appropriately collect body tissues. 生体組織を適切に採取する。 - 特許庁
This operation is repeated appropriately. この操作を適宜繰り返す。 - 特許庁
To appropriately analyze compound words. 複合語を適切に解析する。 - 特許庁
To appropriately operate a warning device. 適切に警報装置を作動させる。 - 特許庁
To appropriately control a transmission rate. 伝送レートを適切に制御する。 - 特許庁
To more appropriately perform charging. 課金をより適切に行う。 - 特許庁
To appropriately operate a safety device. 適切に安全装置を作動させる。 - 特許庁
To appropriately determine personal identity and appropriately register specific personal information. 個人識別を適切に行い、特定人物情報を適切に登録する。 - 特許庁
To appropriately grasp the state of a filler metal and appropriately supply it. 溶加材の状態を適切に把握し、かつ、適切に溶加材を供給する。 - 特許庁
To appropriately control distance between other vehicles by detecting appropriately driver's driving intention. 運転者の運転意志を適切に検知して他車両に対する車間制御を適切に行う。 - 特許庁
To appropriately connect a circuit element such as an IC chip, to circuit wiring on a substrate electrically and appropriately. ICチップ等の回路要素を適切に基板上の回路配線に導電接続する。 - 特許庁
To appropriately recognize the presence / absence of dishonesty and to appropriately secure security against the dishonesty. 不正の有無を適切に認識し、不正に対する安全性を適切に確保する。 - 特許庁
To provide a game machine that appropriately controls a rendering-performing movable body and appropriately operates under abnormal conditions as well. 演出可動体を適切に制御して、異常時にも適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁
To appropriately present correction candidates to appropriately correct an orthographic variant. 適切に修正候補を提示し、表記ゆれを適切に修正することを課題とする。 - 特許庁
To view and listen appropriately respective content information of HD and SD while protecting appropriately copyright. 著作権を好適に保護しつつもHD及びSDの夫々のコンテンツ情報を好適に視聴する。 - 特許庁
To view and listen appropriately respective contents of a HD and a SD while protecting appropriately copyright. 著作権を好適に保護しつつもHD及びSDの夫々のコンテンツ情報を好適に視聴する。 - 特許庁
To provide a fixing device wherein rollers are appropriately operated by appropriately preparing a driving source. 適切に駆動源をとることにより、ローラを適正に動作させる定着装置を提供することである。 - 特許庁