The finger print detection device of an electrostatic capacity detection system is provided with a sensor section that forms an insulation protective membrane 42 covering a detection electrode 22 arranged in an array style, where the detection electrode 22, more preferably, the detection electrode 22 and wiring directly therebelow (26, 27, 36S, 36D) are composed of refractory metals or the compounds of refractory metal. アレイ状に配置された検出電極22を覆って絶縁保護膜42が形成されたセンサ部を有する静電容量検出方式の指紋検出装置であって、検出電極22、より好ましくは検出電極22及びその直下の配線(26,27,36S,36D)が高融点金属、または高融点金属の化合物で形成されて成る。 - 特許庁
In a multibeam semiconductor laser array 11 as a laser light source, multibeam semiconductor lasers 1A, 1B are arranged via a fixing tool 20 so that laser beams emitted from light-emitting elements a1, b1 can be emitted in the same direction in parallel, and in the same plane and light-emitting elements for emitting adjacent laser beams do not exist in the same plane. レーザー光源としてのマルチビーム半導体レーザーアレイ11を、発光素子a1、b1より放出されるレーザー光が平行且つ同一面内で同一方向に放出され、隣り合うレーザー光を放出する発光素子同士が同一平面内に存在しないように該マルチビーム半導体レーザー1A、1Bを固定治具20を介して配置した構成とした。 - 特許庁
The memory array has nonvolatile memory cells, in which a write voltage is applied from a write selection word line according to an address signal in the write operation and also a write current is supplied from a transistor (TR6) switching controlled by a write selection bit line and the parallel write restriction circuit according to logical values of write data. メモリアレイは、書き込み動作においてアドレス信号に従って書き込み選択とされるワード線から書き込み電圧が印加され、且つ、書き込みデータの論理値に従って書き込み選択ビット線と並列書き込み制限回路によりスイッチ制御されるトランジスタ(TR6)から書き込み電流が供給される不揮発性メモリセルを有する。 - 特許庁
Thumbnails Ds are displayed on a working field FL3 of an application window WD as a list in the order of date information, a thumbnail Ds having no date information in the working field FL3 is moved to a required position in the displayed array of thumbnails Ds in accordance with operator's drug & drop operation. アプリケーションウィンドウWDの作業フィールドFL3に日時情報の順にサムネイルDsが一覧表示され、その作業フィールドFL3で、日時情報の入っていないサムネイルDsを、その表示されたサムネイルDsの並びの中の所望の位置に、操作者によるドラッグ&ドロップの操作に従って移動する処理が行なわれる。 - 特許庁
In the method for manufacturing the TFT array substrate provided with at least a first conductive film, an insulation layer, a semiconductor layer, a second conductive film and a third conductive film (or a reflector film) on an insulation substrate, the second conductive film, the semiconductor layer and the insulation layer are patterned with one photoengraving step and the second conductive film is over-etched. 絶縁性基板上に少なくとも第1の導電膜、絶縁膜、半導体層、第2の導電膜および第3の導電膜(または反射膜)を有するTFTアレイ基板の製造方法において、第2の導電膜、半導体層および絶縁膜を1回の写真製版工程でパターニングするとともに、第2の導電膜をオーバーエッチする。 - 特許庁
The printing system has a discriminating part for discriminating whether a drawing command array converted from an original by a host computer is a drawing command for a photograph and graphics part or a drawing command for the character part, and a bit map generation process part for forming a bit map by applying each optimum dithering in conformity with the discrimination result by the discriminating part. 本発明のプリントシステムは、ホストコンピュータで原稿を変換した描画コマンド列が写真及びグラフィックス部の描画コマンドであるか、又は文字部の描画コマンドであるかを判別する判別部と、判別部による判別結果に応じた各々最適なディザを適応してビットマップを作成するビットマップ生成処理部とを有する。 - 特許庁
This antibody design system predicts the complex structure data of the epitope structure of the epitope site of antibody and the CDR structure of the CDR site of antibody coupled to antigen, and calculates affinity between the epitope structure and the CDR structure as for the predicted complex structure data, and evaluates the calculated affinity, and performs the mutation of a portion of the array of the CDR site. 抗原のエピトープ部位のエピトープ構造と、当該抗原に結合する抗体のCDR部位のCDR構造の複合体構造データを予測し、予測された複合体構造データについて、エピトープ構造とCDR構造との間のアフィニティを計算し、計算されたアフィニティを評価し、CDR部位の配列の一部についてミューテーションを行う。 - 特許庁
The spatial light modulator comprises an array of a plurality of micro-mirrors 3b which are driven according to the pattern data, a substrate 3a for supporting the plurality of micro-mirrors, and a driving unit 3c for displacing each of the plurality of micro-mirrors 3b in the direction inclined and/or perpendicular with respect to the substrate 3a. 空間光変調器は、パターンデータに応じて駆動される複数の微小ミラー3bのアレイと、複数の微小ミラー3bのアレイを支持する基板3aとを有しており、複数の微小ミラー3bの各々の基板3aに対する傾斜および/または基板3aに対する垂直な方向への変位を行う駆動部3cとを有している。 - 特許庁
An operation ASIC 10 stores the respective items of array data or structure data to be an access object in a stack area indicated by a stack pointer (SP) 13 as parameters by a push instruction beforehand, calculates a target data element address according to the respective parameters, and executes the loading/storage of the data element to a result register (RR) 12. 演算ASIC10は、スタックポインタ(SP)13が示すスタック領域に、アクセス対象となる配列データまたは構造データの各項目をパラメータとしてプッシュ命令で予め格納しておき、これら各パラメータに従って、目的とするデータ要素アドレスを計算し、リザルトレジスタ(RR)12に対してデータ要素のロード/ストアを実行する。 - 特許庁
To allow continuation of operation, in a state with redundancy being secured even if failure or response delay occurs in one recording means, and to reduce the maintenance frequency for replacing a failed recording means, in a data storage device mounted with a plurality of recording means for data inside one unit, such as an HDD array unit. HDDアレイユニットのように一つのユニット内に複数台のデータ用記録手段を搭載したデータ蓄積装置において、1台の記録手段で故障または応答遅延が発生しても冗長性を確保した状態での運用の継続を可能にするとともに、故障した記録手段を交換するためのメンテナンス回数を削減する。 - 特許庁
Each of the semiconductor chips 4, 5 and the group of electrodes for external connections 6 are arranged in the lengthwise direction of the sticking-out part 2a, and of each semiconductor chip, the semiconductor chip 5 at least adjacent to the terminal electrode group 6 for connections is provided with metallic thin film wiring patterns 8, 9 formed to extend in the direction of their array. 前記各半導体チップ4,5と前記接続用端子電極群6とを、前記はみ出し部2aの長手方向に並べて配設し、前記各半導体チップのうち少なくとも前記接続用端子電極群6に隣接する半導体チップ5に、金属の薄膜による配線パターン8,9を、これらの並び方向に延びるように形成する。 - 特許庁
In the electronic key system, when the electronic key transmits an ID code signal Sid and a vehicle receives the ID code signal Sid with the array antenna, while the radio arrival direction of the ID code signal Sid is confirmed by a position estimation algorithm, an ID code included in the ID code signal Sid is checked and the propriety of ID checking establishment is confirmed. 電子キーシステムは、電子キーがIDコード信号Sidを送信し、IDコード信号Sidを車両がアレーアンテナで受信すると、位置推定アルゴリズムによってIDコード信号Sidの電波到来方向を確認しつつ、IDコード信号Sidに含まれるIDコードを照合してID照合成立可否を確認する。 - 特許庁
A method for forming a MOSFET array includes a step for preparing a substrate, a step for forming ac conductor layer on the substrate, a step for injecting dopant species into conductor layer, a step for counter- doping the non-mask part of the doped conductor layer and masking a part of the doped conductor layer and step for forming a depletion conductor region on the substrate. 本発明のMOSFETアレイを形成する方法は、基板を準備するステップと、基板上に導体層を形成するステップと、導体層中にドーパント種を注入するステップと、ドープした導体層の一部分をマスクするステップと、ドープした導体層の非マスク部分をカウンタ・ドープして基板上に空乏導体領域を形成するステップとを含む。 - 特許庁
The controller 4 gradually raises the output voltage of the variable voltage power source 72; defines the output voltage of the variable voltage power source 72 when the current value of the LED array 71 reaches the driving current value while being increased, as the minimum current saturation voltage; and subsequently fixes the output voltage of the variable voltage power source 72 to be the minimum current saturation voltage. そして、制御装置4は、可変電圧電源72の出力電圧を徐々に上昇させ、LEDアレイ71の電流値が増加しつつ駆動電流値に達するときの可変電圧電源72の出力電圧を最小電流飽和電圧とし、以降、可変電圧電源72の出力電圧を最小電流飽和電圧に固定する。 - 特許庁
A frequency multiplication circuit 17 counts, by a counter data latch circuit, time equivalent to the period of a reference clock signal PREF on the basis of an oscillation signal RCK outputted from a ring oscillator, generates multiplication clock signals POUT from the counting data and multiplication number setting data by using DCO and supplies them to CPU 12, a memory 13 and a gate array 14. 周波数逓倍回路17は、リングオシレータより出力される発振信号RCKに基づいて、基準クロック信号PREF の周期に相当する時間をカウンタ・データラッチ回路によりカウントし、そのカウントデータと逓倍数設定データから逓倍クロック信号POUT をDCOにより生成して、CPU12,メモリ13及びゲートアレイ14に供給する。 - 特許庁
Termination impedances of the parasitic antenna elements 21, 22 are then changed, a transfer function between a transmitting antenna element 92 and the receiving antenna elements 11, 12 is measured under several different termination conditions and on the basis of the transfer function and the impedance matrix of an array antenna 4, the termination condition of the parasitic antenna elements 21, 22 is determined. そして、無給電アンテナ素子21、22の終端インピーダンスを変化させ、いくつかの異なる終端条件下において送信アンテナ素子92と受信アンテナ素子11、12との間の伝達関数を測定し、この伝達関数とアレーアンテナ4のインピーダンス行列とを基に、無給電アンテナ素子21、22の終端条件を求める。 - 特許庁
A data holding characteristic is improved by providing a non- volatile memory group 40 for reference of which a characteristic is inferior to a non-volatile memory in a memory cell array, and rewriting data accumulated in a non-volatile memory by a control circuit 44 based on a referred result of the non-volatile memory group 40 for reference. メモリセルアレイ内の不揮発性メモリ(7)に比して特性の劣る参照用の不揮発性メモリ群(40)を設けて、前記参照用の不揮発性メモリ群(40)の参照結果に基づいて、制御回路(44)により前記不揮発性メモリ(7)に蓄積されたデータを再書き込みすることで、データ保持特性の向上を図るものである。 - 特許庁
A partial time sound information storage device 100 installed in the vehicle is composed of a microphone array 104, an impact sensor 105 sensing the impact of the vehicle and converting it into signals, and a partial time sound information storage processing part 103 converting sound signals with voice, impact sound and various noises intermixed, into digital signals and recording them in a plurality of channels. 車内に、マイクロフォンアレイ104と、車の衝撃を感知し信号化する衝撃センサー105と、音声や衝撃音や各種雑音が混在した音信号をデジタル信号化して複数チャンネルで録音する部分時間音響情報記憶処理部103とから構成される部分時間音響情報記憶装置100を設置する。 - 特許庁
To provide a device for forming minute concave portions which can form minute concaves on the inner surface of a round hole with high precision at a reduced processing cost, and also can form minute concaves in the same array even if the round hole changes in its material, hardness or inner diameter, and a method for using the same. 加工コストの低減を実現し、円形孔の内周面に対して精度良好に微細凹部を形成することができるのに加えて、円形孔の材質や硬度や内径が変化した場合であったとしても、微細凹部を同じ配列パターンで形成することが可能である微細凹部加工装置及び微細凹部加工方法を提供する。 - 特許庁
This liq. crystal device 80 is provided with plural pixels, which are arranged in matrix and have an apertures for a light passage, and a micro- lens array 830, which is provided with plural micro-lenses 830M arranged in matrix, divides an illuminating light into plural partial luminous fluxes, converges them and makes them incident on the incident surfaces of the plural pixels. この液晶装置は、マトリクス状に配列されて、それぞれ光通過用の開口部を有する複数の画素と、マトリクス上に配列された複数のマイクロレンズを有し、照明光を複数の部分光束に分割するとともに集光して前記複数の画素の入射面にそれぞれ入射させるマイクロレンズアレイと、を備える。 - 特許庁
In the second adjusting step, relative positions of the first and second distance sensors in the direction parallel with the half mirror in a measuring plane are adjusted based on the values obtained by measuring by the second distance sensor when detecting distribution of intensity of the light emitted from a first light emitting element and passing through the half mirror by a second light receiving element array. 第2調整ステップでは、第1発光素子から照射されてハーフミラーを透過した光の強度分布を第2受光素子アレイで検出したときに第2距離センサで測定される測定値に基づいて、測定平面内のハーフミラーと平行な方向における第1距離センサと第2距離センサの相対位置を調整する。 - 特許庁
The filament number measuring instrument is composed of an arraying mechanism which array the multifilament yarn of synthetic resin yarn in one layer, a light source mechanism which irradiates the yarn with white light, an observation mechanism which observes an image of the yarn, and two polarizing plates which are arranged having their polarizing directions shifted by 90°, and the image obtained by the observation mechanism is analyzed. フィラメント数測定装置を、合成繊維糸のマルチフィラメント糸を一層に整列させる整列機構と、糸に白色光を照射する光源機構と、糸の影像を観察する観察機構と、互いの偏光方向を90度方向を変えて配設した2枚の偏光板から構成し、観察機構で得られた影像を解析する。 - 特許庁
Multi-mode light originated from a semiconductor laser 1 is made to pass through an array waveguide grating(AWG) optical filter 11, single- mode light outputted from one of ports is amplified by the use of an EDFA 3, and furthermore amplified by a semiconductor optical amplifier 12 so that noises which are in a low-frequency region and decreased in response are reduced. 半導体レーザ1から発生された多モード光をアレイ導波路グレーティング型(AWG)光フィルター11に通過させ、そのうちの1つのポートから出力される単一モード光をEDFA3を用いて増幅し、さらに半導体光増幅器12で増幅することにより、応答が低下する低周波領域のノイズを低減する。 - 特許庁
An array waveguide diffraction grating element 61C comprises three chips of; a first AWG chip 121_1; a second AWG chip 121_2 made to adhere to the fist AWG chip 121_1 through a cut line 63; and a third AWG chip 121_3 made to adhere to the second AWG chip 121_2 through another cut line 102. アレイ導波路回折格子素子61Cは、第1のAWGチップ121_1と、この第1のAWGチップ121_1と切断線63を介して接着された第2のAWGチップ121_2と、第2のAWGチップ121_2と他の切断線102を介して接着された第3のAWGチップ121_3との3つのチップから構成されている。 - 特許庁
Since only a light emitting element T receiving light from an emission selecting element S which emits light by receiving a select signal can be made to emit light even if first and second driving signals are given commonly to the anode electrode 2 and the cathode electrode 3 of each array chip, a plurality of light emitting element arrays can be driven using a small number of driving ICs. 各アレイチップのアノード電極2およびカソード電極3に共通の第1および第2駆動信号を与えても、セレクト信号が与えられ発光する発光選択素子Sからの光を受光している発光素子Tのみを発光させることができるので、複数の発光素子アレイを少ない駆動用ICで駆動することができる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display which can be constituted by simple positioning without the inconvenience that a color liquid crystal display employing a multi-domain type VAN mode requires high-precision positioning using an alignment mark, etc., for an array substrate having pixel electrodes and a counter substrate having a common electrode. マルチドメイン型VANモードを採用したカラー液晶表示装置においては、画素電極を有するアレイ基板と共通電極とを有する対向基板とを、アライメントマーク等を用いて高精度な位置合せを必要としていたが、これらの不都合を解消して簡単な位置合せのみで構成することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a low temperature baked ceramic multilayer substrate which adopts a ball grid array structure, does not cause the problem of occurrence of a crack by thermal stress even if the substrate is mounted on a circuit board consisting of a resin substrate whose thermal expansion coefficient largely differs, and improves reliability. 低温焼成セラミックス多層基板にボールグリッドアレイ構造を採用し、熱膨張係数が大きく異なる樹脂基板からなる回路基板に実装する場合にも、熱応力により低温焼成セラミックス多層基板にクラックが発生するという問題が生ぜず、その信頼性を向上させた低温焼成セラミックス多層基板を提供する。 - 特許庁
The controller prepares the irradiation pattern showing the region array of a plurality of times of the laser beam irradiation on the basis of the algorithm decided beforehand by using the parameter inputted by an operator and displays the pattern on a display device, further prepares the evaluation in the case piercing is performed by the displayed irradiation pattern and displays the evaluation results on a display device. 制御装置は、オペレータにより入力されたパラメータを使用してあらかじめ決められたアルゴリズムに基づいて複数回のレーザ光の照射領域の配置を示す照射パターンを作成して表示装置に表示させると共に、表示した照射パターンで穴あけ加工を行った場合の評価結果を作成して表示装置に表示させる。 - 特許庁
The plural DMD arrays 6a and 6b are fixed to a base material and the device is provided with a refraction plate 7 and actuator 8 which correspond to the exit light rays of the different DMD arrays 6a and 6b and regulate the spacing between the pixels adjacent to each other on photographic paper 10 by optically changing the progression direction of the exit light from the DMD array 6a. 複数のDMDアレイ6a・6bを基材に固定し、DMDアレイ6aからの出射光の進行方向を光学的に変化させることにより、異なるDMDアレイ6a・6bの出射光に対応し、かつ印画紙10上で互いに隣接する画素の間隔を調整する屈折板7及びアクチュエータ8を備える。 - 特許庁
An FB signal generation circuit comprising a differential amplifier OTA, NMOS Q3, a reference voltage Vref1, a capacitor C3 and a shunt regulator Z1 generates an FB signal corresponding to an output current ID1 passed through the LED array 2 in the ON period of the SW signal in the supplementary period except in the ON period of the SW signal. 差動増幅器OTA、NMOSQ3、基準電圧Vref1、コンデンサC3、及びシャントレギュレータZ1からなるFB信号生成回路は、SW信号のON期間以外の補充期間には、SW信号のON期間にLEDアレイ2を流れた出力電流ID1に対応するFB信号を生成させる。 - 特許庁
In a structure where the array element and the organic electroluminescent diode are configured on the different substrates and connected together through a conductive spacer, in order to prevent defective contact between the conductive spacer and the organic electroluminescent diode, a difference is provided between an external pressure and an internal pressure of the substrate in a bonding process for a improved contacting force due to a pressure difference. また、アレー素子と有機電界発光ダイオードを相異なる基板に構成して伝導スペーサを通して連結させる構造において、伝導スペーサと有機電界発光ダイオード間に接触不良が発生することを防止するために、合着工程で基板の外部圧力と内部圧力に差を与えて圧力差により接触力を向上させる。 - 特許庁
An AD memory part 130 is constituted by arranging a unit memory 131 in two-dimensional arrangement corresponding to each pixel arrangement of the pixel array part 110, sequentially accumulates the analog pixel signals read through a perpendicular signal line and performs various kinds of processing (for example, solid-state pattern noise removal and gain adjustment, etc. by CDS) including the AD conversion. ADメモリ部130は、画素アレイ部110の各画素配列に対応する2次元配列で単位メモリ131を配置して構成され、垂直信号線を通して読み出されたアナログ画素信号を順次蓄積し、AD変換を含む各種の処理(例えばCDSによる固体パターンノイズ除去やゲイン調整等)を行う。 - 特許庁
An electrode does not remain on the same potential line 40 after cutting a board even when the same potential line 40 and the electrode are formed to be partly overlaid in a region 41 including a cut line 50 of a TFD array side mother board 100, since it has a process for removing a conductive layer around the same potential line 40, namely the electrode. 同電位ライン40の周りの導電層、すなわち電極を除去する工程を有することとしたので、TFDアレイ側マザー基板100の切断線50を含んだ領域41で同電位ライン40と電極とが一部重なって形成される場合でも、電極が基板切断後の同電位ライン40上に残ることは無い。 - 特許庁
Only one piece of shift register is arranged in a gate line drive circuit 33 and three kinds of control signals are generated for controlling the pixel circuits 5 by a shift pulse which is an output of the shift register, therefore, the constitution of the gate line drive circuit 33 is simplified, and the power consumption and the frame area of the array substrate are reduced. ゲート線駆動回路33内に1個だけシフトレジスタを設け、このシフトレジスタの出力であるシフトパルスから画素回路5を制御するための3種類の制御信号を生成するようにしたため、ゲート線駆動回路33の構成を簡略化でき、消費電力を低減できるとともに、アレイ基板の額縁面積を削減できる。 - 特許庁
The reaction liquid is supplied to a reaction liquid accommodating section 106 connected to a start section S of the reaction liquid introducing channel 104, and the microreactor array 10 is rotated so as to generate a centrifugal force heading toward an end section G from the start section S of the reaction liquid introducing channel 104, thereby filling up respective reaction vessels 103 with the reaction liquid. 反応液導入用流路104の始点部Sに接続して設けられた反応液収容部106に反応液を供給し、反応液導入用流路104の始点部Sから終端部Gに向かう方向に遠心力がかかるようにマイクロリアクターアレイ10を回転させることにより、反応液を各々の反応容器103に充填する。 - 特許庁
The optical fiber array is composed of a V grooved substrate 6 having plural V grooves 6a and magnetic attracting parts, plural optical fibers 1 the coating of one end part of which is removed and on which a magnetic body metallic layer 2a is coated except for the tip end part of a bare optical fiber, and a means for fixing the optical fiber to the V groove 6a. 本発明による光ファイバアレイは、複数本のV溝6aと磁性吸引部を備えるV溝基板6と、一端部の被覆が除去され、裸光ファイバの先端部を除き磁性体金属層2aが被覆されている複数本の光ファイバ1・・1と、前記光ファイバを前記V溝6aに固定する手段とから構成されている。 - 特許庁
In the lens array 70 including a substrate 2 and a plurality of lens parts 6 obtained by filling a plurality of through-holes, which the substrate 2 has, with an energy-curable resin, a linear expansion coefficient of the substrate 2 is 70 ppm/°C or less, and the energy-curable resin extends over at least one surface of the substrate 2 while forming the lens parts. 基板2と、基板2が有する複数の貫通孔にエネルギー硬化型樹脂が充填されてなる複数のレンズ部6とを含むレンズアレイ70において、基板2の線膨張係数は70ppm/℃以下であり、上記エネルギー硬化型樹脂は、レンズ部を形成すると共に、基板2の少なくとも一方の面に延在している。 - 特許庁
A microlens array 25 consisting of plural microlenses 26A, 26B and 26C varying in focal lengths is arranged on the outside surface of a cell grasping a liquid mixture composed of a polymer precursor and liquid crystals and is irradiated in this state with light, by which two-beam interference exposure is effected and the polymer precursor in the liquid mixture is polymerized in manufacturing this liquid crystal device. 本発明の液晶装置を製造する際には、焦点距離が異なる複数のマイクロレンズ26A,26B,26Cからなるマイクロレンズアレイ25を、ポリマー前駆体と液晶との混合液を挟持したセルの外面に配置した状態で光を照射して2光束干渉露光を行い、混合液中のポリマー前駆体を重合させる。 - 特許庁
In a line head wiping method of the inkjet recorder for wiping by a blade 13 a nozzle face of the line head 23 where many strip-shaped nozzle heads 24 are arranged in a line shape while tilted to the array direction, the blade 13 which contacts the nozzle face of the line head 23 while bending is moved in the tilt direction of each nozzle head 24 of the line head. 短冊状のノズルヘッド24を並び方向に対して傾斜させてライン状に多数並べて配置してなるラインヘッド23のノズル面をブレード13にてワイピングするインクジェット記録装置のラインヘッドワイピング方法において、ラインヘッド23のノズル面に撓みながら接触するブレード13を、ラインヘッドの各ノズルヘッド24の傾斜方向に移動させる。 - 特許庁
While measuring the tension of each linear member S to be brought into contact successively by the detection sensor 10, the detection sensor 10 is moved from one end side toward the other end side in the array direction of the plurality of linear members S, and the tension of each linear member S is measured by the detection sensor 10 continuously and successively along the moving direction. このように順次接触する線状部材Sのテンションを検出センサ10により測定しつつ、検出センサ10を、複数本の線状部材Sの配列方向の一端側から他端側に向かって移動させて、線状部材Sのテンションを検出センサ10により移動方向に沿って連続的に順次測定する。 - 特許庁
The vibration generation member 6 is constituted of a vibration plate 6a, a vibrator 6b formed of a piezoelectric element and a rigid rod 6c for regulating extension and contraction of the vibrator 6a in an X direction to apply traverse waves of an equal phase in a direction of the array (X direction) to each of developer pass holes 17a of the control plate 17. 振動発生部材6は、制御板17の各現像剤通過孔17a部分に対し列方向(X方向)の位相が等しい同位相の横波を与えるように、振動板6aと、圧電素子から成る振動子6bと、振動子6bのX方向の伸縮を規制する剛体棒6cとが貼りあわせられて構成されている。 - 特許庁
A disk array controller 10 is equipped with host directors 161 and 162 which are provided respectively one in each of hosts 121 and 122, and conduct I/O processing in disk drives 141 and 142 by controlling I/O requests from the hosts 121 and 122 and with a shared memory 18 which is shared by the host directors 161 and 162, and comprises a disk cache. ディスクアレイ制御装置10は、ホスト121,122に一つずつ設けられるとともにホスト121,122からのI/O要求を制御してディスクドライブ141,142とのI/O処理を実行するホストディレクタ161,162と、ホストディレクタ161,162に共用されるとともにディスクキャッシュを構成する共用メモリ18とを備えたものである。 - 特許庁
The infrared sensor module comprises: an infrared sensor chip 100 having multiple pixel parts 2 which are arranged in an array on one surface side of a semiconductor substrate 1, and each of which includes a temperature sensitive part 30 comprising a thermopile 30a; an IC chip 122 for cooperating with the infrared sensor chip 100; and a package 133 for housing the infrared sensor chip 100 and the IC chip 122. サーモパイル30aにより構成される感温部30を具備する複数の画素部2が半導体基板1の一表面側においてアレイ状に配置された赤外線センサチップ100と、赤外線センサチップ100と協働するICチップ122と、赤外線センサチップ100およびICチップ122が収納されたパッケージ133とを備えている。 - 特許庁
The solid-state imaging apparatus includes a pixel array part 17 grouped as partial pixel area 16A and 16B by half pixel rows, a plurality of vertical scan lines 2A and 2B provided for partial pixel areas 16A and 16B respectively, vertical scan circuits 8A and 8B, horizontal scan circuits 5A and 5B, and output circuits 4A and 4B. 固体撮像装置は、半分の画素行毎に部分画素領域16A及び16Bとしてグループ化された画素アレイ部17と、部分画素領域16A及び16B毎に設けられた複数の垂直信号線2A及び2Bと、垂直走査回路8A及び8Bと、水平走査回路5A及び5Bと、出力回路4A及び4Bとを備える。 - 特許庁
Kobe Incident was an incident that occurred on February 4, 1868, in which in front of Sannomiya-jinja Shrine of Kobe (present-day Kobe City), a troop of the domain of Bizen (present-day Okayama Prefecture) injured French sailors who had crossed the array of the troop, and shot horizontally to the Minister-Counselors from Western countries who were inspecting the place which was supposed to be the settlement site (present-day Former Foreign Settlement).
神戸事件(こうべじけん)とは慶応4年1月11日(旧暦)(1868年2月4日)、神戸(現・神戸市)三宮神社前において備前藩(現・岡山県)兵が隊列を横切ったフランス人水兵らを負傷させたうえ、居留地(現・旧居留地)予定地を検分中の欧米諸国公使らに水平射撃を加えた事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The business of animated cartoons entails the participation by a broad array of interested parties involved in various stages ranging from production and television broadcasting to film showing and the marketing of character goods, such as diverse parties that provide large-scale tangible assets (broadcasting facilities, movie theaters, distribution/marketing functions and so on) in the process from production through distribution/marketing. アニメーションに関しては、作品制作からTV放送、映画上映、さらにはキャラクターグッズの販売までの広範な関係者、つまりアニメの制作から流通・販売に至る過程で大規模な有形資産(放送設備、映画館、流通・販売機能等)を提供する多様な関係者の参画の下に事業展開が行われている。 - 経済産業省
In the array antenna device, in an opening face 2 is formed by connecting plural sub-arrays 3 having plural element antennas 1 two- dimensionally arrayed at fixed intervals, a connecting part for mutually connecting the sub-arrays 3 by a supporting member 8 is located so as not to be continued at the same excitation amplitude position. 一定間隔で二次元的に配列された複数の素子アンテナ1を有するサブアレイ3を複数個接続して開口面2を形成するアレイアンテナ装置において、支持部材8によってサブアレイ3同士を接続する接続部が同一励振振幅位置において連続しないように配置したことを特徴とするアレイアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
An ink jet, laser or other printer or output device may imprint a paper, plastic or other media with geometric symbols such as triangles in a defined array, to represent, for instance, name, address, or other identifying information, for instance such as digital facial photographs, iris or retinal scans, fingerprints, signatures, or other information. インクジェットプリンタ、レーザプリンタ、他のプリンタ、または出力デバイスは、例えば、名前、住所、または例えばデジタル顔写真、アイリススキャンもしくは網膜スキャン、フィンガプリント、署名、他の情報など他の識別情報を表現するための定義されたアレイ中の、三角形などの幾何学シンボルを有する紙媒体、プラスチック媒体、または他の媒体に印刷することができる。 - 特許庁
The outer shape of the image formation area 448 has a rectangular shape with a longitudinal dimension A and a lateral dimension B (A≤B), and the contour of a small lens which constitutes the lens array has a rectangular shape with a longitudinal dimension α and a lateral dimension β (α≤β). 画像形成領域448の外形は、縦寸法A,横寸法B(A≦B)の矩形状であり、レンズアレイを構成する小レンズの輪郭外形は、縦寸法α,横寸法β(α≦β)の矩形状であり、画像形成領域448に重畳された照明領域LAは、縦寸法X,横寸法Y(X≦Y)の矩形状である。 - 特許庁
Further, the filter member 30 has a plurality of optical filter parts 31 arranged in a two-dimensional array state so as to correspond to a plurality of the wells 21 of the microplate 20 and a plurality of the optical filter parts 31 respectively have light transmission characteristics with respect to the wavelength corresponding to a wavelength selectivity necessary for measuring emission. また、フィルタ部材30について、マイクロプレート20の複数のウェル21に対応するように2次元アレイ状に配置された複数の光学フィルタ部31を有するとともに、複数の光学フィルタ部31のそれぞれが発光測定に必要な波長選択性に対応する波長についての光透過特性を有する構成とする。 - 特許庁