an assortment of ten different kinds of incense
10種の香 - EDR日英対訳辞書
Assortment of sausages
ソーセージ盛り合わせ - Weblio Email例文集
an assortment of Buddhist images
いろいろな仏像 - EDR日英対訳辞書
I'll bring an assortment of microbrews.
地ビールの詰め合わせを持って行くよ。 - Weblio英語基本例文集
an assortment of biscuits ビスケットの詰め合わせ - Eゲイト英和辞典
an odd assortment of people
奇妙な取り合わせの人々[一団]. - 研究社 新英和中辞典
the action of putting together {an assortment of foods} and serving it
組み合わせて盛り付けること - EDR日英対訳辞書
a thing which is composed of an assortment of other things
複数のものの組み合わせ - EDR日英対訳辞書
Our store has a wide assortment of candies.
当店はキャンディーを各種取りそろえております. - 研究社 新英和中辞典
We have a large assortment of golfing equipment (for you to choose from).
ゴルフ用品をいろいろ取りそろえております. - 研究社 新和英中辞典
The store keeps a rich assortment of goods in stock.
その店はいろいろの商品をそろえている. - 研究社 新和英中辞典
a press containing an assortment of type that is used for printing
活字を組み合わせてつくった印刷用の版 - EDR日英対訳辞書
the {food item} that has been put together from {an assortment of foods} and served up
組み合わせて盛り付けた物 - EDR日英対訳辞書
each separate item that is part of an assortment 組合わせから一つ一つにしたもの - EDR日英対訳辞書
an assortment of a variety of things
多くの種類を一つにまとめたもの - EDR日英対訳辞書
in a box, an assortment of many things
1つの容器に複数の品物を詰め合わす - EDR日英対訳辞書
an assortment of type sizes and styles called a font
大きさや字体が同一の活字セット - EDR日英対訳辞書
a principle in genetics called the {law of independent assortment}
独立の法則という,生物の遺伝の法則 - EDR日英対訳辞書
There is now a large assortment of Ma-kun products.
現在では,マー君グッズの品ぞろえは豊富だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
the action of printing on a press that is composed of an assortment of printing type
活字を組み合わせてつくった印刷版で印刷すること - EDR日英対訳辞書
an assortment of grilled meats and vegetables served together, called mixed grill
ミックスグリルという,焼いた肉と野菜をほどよくとりあわせた料理 - EDR日英対訳辞書
a variable assortment of related birth defects caused by the mother's consumption of alcohol during pregnancy
妊娠中のアルコール摂取によって,ひきおこされた新生児の先天的異常 - EDR日英対訳辞書
COMMODITY ASSORTMENT SYSTEM AND METHOD 商品荷揃えシステム及び方法 - 特許庁
PRODUCT ASSORTMENT METHOD, PRODUCT ASSORTMENT PROCESSING DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 製品の取合せ方法、製品の取合せ処理装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁
IMAGE ASSORTMENT SUPPORTING DEVICE, METHOD AND PROGRAM THEREOF 画像仕分支援装置、その方法およびそのプログラム - 特許庁
ASSORTMENT EQUIPMENT FOR EMPTY PET BOTTLE AND EMPTY CAN 空ペットボトルと空缶の仕分け装置 - 特許庁
Thus, assortment-specific information from the customer is received, assortment information is created by the retrieved business negotiation information and the received assortment-specific information and stored into an assortment data base 15. これにより、需要者からのアソート固有情報を受け取り、検索した商談情報と受け取ったアソート固有情報によりアソート情報を作成して、アソート・データベース15に記憶する。 - 特許庁
WALL PANEL AND METHOD OF ASSORTMENT EXECUTION THEREOF 壁パネル及びその組み合わせ施工方法 - 特許庁
A assortment means 1b sorts the points by each customer. 分別手段1bは、ポイントを顧客毎に分別する。 - 特許庁
PRODUCT ASSORTMENT DELIVERY DEVICE FOR PLATE MATERIAL WORKING MACHINE 板材加工機の製品分別搬出装置 - 特許庁
To increase an assortment of merchandise at a low cost. 低コストで商品の品揃えを増加させる。 - 特許庁
PORTABLE COIN PURSE WITH AUTOMATIC COIN ASSORTMENT 硬貨自動分別携帯用小銭入れ - 特許庁
PAPER SHEET ASSORTMENT PROCESSING DEVICE PROVIDED WITH GROUP BOX MECHANISM グループボックス機構を備えた紙葉類仕分け処理装置 - 特許庁
To provide cargo assortment switching equipment capable of improving the response speed of a cargo assortment switching speed at the branching point of a conveyor. コンベアの分岐点における荷物仕分け切換速度の応答速度を向上させることができる荷物仕分切換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cargo assortment system capable of reducing the running cost by automatically picking a sample, and enhancing the cargo assortment accuracy. サンプルのピッキングを自動化してランニングコストの低減化、荷揃え精度の向上を実現する荷揃えシステムを提供する。 - 特許庁
PHOTOGRAPHIC PRINT ASSORTMENT APPARATUS, METHOD AND SYSTEM, AND DIGITAL STILL CAMERA 写真プリント仕分け装置,方法及びシステム並びにデジタルスチルカメラ - 特許庁
METHOD OF AUTOMATIC CONVEYANCE, AUTOMATIC ASSORTMENT AND AUTOMATIC LOADING OF BAGGAGE, AND SYSTEM OF SAME 荷物の自動搬送、自動分類、自動積載方法およびそのシステム - 特許庁
REUSABLE PACKAGING BOX, AND PACKAGING-BOX ASSORTMENT SET UTILIZING THE PACKAGING BOX 再利用可能な包装箱と該包装箱を用いた包装箱詰合せセット - 特許庁
DEVICE FOR DETERMINING ASSORTMENT OF LIQUID IN CONTAINER AND ITS CONTROL METHOD 容器内の液体種別を判別する装置およびその制御方法 - 特許庁