「Attributes」を含む例文一覧(3411)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 68 69 次へ＞
  • The DMA controller 13 is constituted so as to be provided with plural transfer destination address management parts 66 and 67 for respective data attributes.
    ＤＭＡコントローラ１３を、データ属性毎に複数の転送先アドレス管理部６６，６７を有するよう構成する。 - 特許庁
  • The document management part 17 acquires attributes of the document data of storage parts 19, 39, 39a, and manages the document data.
    文書管理部１７は記憶部１９、３９、３９ａの文書データの属性を取得して文書データを管理する。 - 特許庁
  • A storage means 13 stores the data groups configuring the comparison data groups by making them correspond to the attributes of the pertinent data.
    格納手段１３は、上記比較データ群を構成するデータ群を当該データの属性と対応付けて格納する。 - 特許庁
  • Thus, the service substituting part transfers data with a service managing part which manages customer information or the attributes of the service group.
    このために、サービス代行部は、顧客情報やサービス群の属性を管理するサービス管理部とデータの授受を行う。 - 特許庁
  • The attributes of each of extracted objects are determined, and the reading order is applied to each of the objects divided with attribute names.
    抽出された各オブジェクトの属性を判断し、属性名をつけて分割された各オブジェクトに読み順をつける。 - 特許庁
  • Digital files uploaded by the user are received by the server, wherein each file has plurality of attributes associated therewith.
    ユーザがアップロードしたデジタル・ファイルはサーバにより受信されるが、各ファイルはそれと関連する複数の属性を有する。 - 特許庁
  • To allow a user to easily recognize product attributes such as sex, price, age, and size in a search result page.
    検索結果ページにおいて対象性別、価格、対象年齢、サイズ等の商品属性をユーザに容易に識別させる。 - 特許庁
  • An image is divided into the specified number of blocks and their attributes are discriminated by every block in an image attribute discriminating part 15.
    画像属性判別部１５において、画像を所定数のブロックに分割し、各ブロック毎にその属性を判別する。 - 特許庁
  • To control an object to be displayed in a virtual space according to the attributes of a user in a device for providing a virtual space.
    本発明の仮想空間提供装置は、ユーザの属性に応じて、仮想空間に表示されるオブジェクトを制御する。 - 特許庁
  • Processes are tagged by access attributes for identifying the processes as either a client process means or a server process means.
    プロセスは、プロセスをクライアント・プロセス手段またはサーバー・プロセス手段のいずれかに識別するアクセス属性でタグ付けする。 - 特許庁
  • To provide a device capable of displaying as an animation on a map a distribution of people selected according to attributes.
    属性に応じて選別された人の分布を地図上において動画として表示することができる装置を提供する。 - 特許庁
  • To generate a sophisticated navigation route as can statistically avoid a danger such as crime by performing a route optimization by use of a database having attributes including a statistical danger index.
    統計的危険指数を用いての経路最適化を行ない、生成したナビゲーション経路を進化させる。 - 特許庁
  • A content attribute management part 35 manages attributes of contents received through a communication part 43 by a content reception part 41.
    コンテンツ属性管理部３５は、通信部４３を介してコンテンツ受信部４１で受信したコンテンツの属性を管理する。 - 特許庁
  • In a method which solves selected hyperlink, a hypermedia document includes soft hyperlink consisting of query formulation specified in terms of query attributes and the values.
    ハイパーメディア・ドキュメントに、質問属性とその値とで指定する質問公式から成るソフト・ハイパーリンクを含ませる。 - 特許庁
  • When trace back procedures are performed, execution evaluation values as information added as attributes of cells are taken into consideration.
    次いでトレースバック手順を行う際にはセルの属性として付加された情報である施工評価値を考慮する。 - 特許庁
  • The discrimination is performed with respect to the respective classified categories to estimate individual attributes on the basis of the respective discrimination results.
    分類したカテゴリの各組合せに対してこの判別を行い、各判別結果に基づいて個人属性を推定する。 - 特許庁
  • Furthermore, a profile node 140 is included in an attribute layer 124, and associated by attributes on which the tastes of a user are reflected.
    さらに、プロファイルノード１４０は、属性層１２４に含まれ、ユーザの嗜好を反映した属性により関係付けられる。 - 特許庁
  • Specifically, a data base of the image data is easily constructed based on the output attributes imparted to the image data.
    具体的には、画データに付与された出力属性に基づいて、画データのデータベースを容易に構築することができる。 - 特許庁
  • Sewing attributes of the entered 3-dimensional information is tentatively established (S3) and a 3-dimensional panoramic position is determined (S4).
    入力した三次元情報に縫製属性の値を仮に設定し（Ｓ３）、立体の俯瞰位置を決定する（Ｓ４）。 - 特許庁
  • An operation unit 1 totals the head-count counted by the attributes by the corresponding sensor unit 2 for each totaling object area.
    操作ユニット１は、集計対称エリア毎に、対応するセンサユニット２で属性別に計数された人数を集計する。 - 特許庁
  • creates a file system node (file, device special file or named pipe) named pathname , with attributes specified by mode and dev .
    はpathnameという名前のファイルシステム・ノード(ファイル、デバイススペシャルファイル、名前付きパイプ) を、属性modeとdevの指定にしたがって作成する。 - JM
  • In this section, you use more UML icons from the Modeling Palette to add interfaces, packages, attributes, and operations to your application.
    この節では、モデリングパレットのほかの UML アイコンを使用してインタフェース、パッケージ、属性、および操作をアプリケーションに追加します。 - NetBeans
  • In simple cases, the default value is sufficient,whichmeans that you do not even need to provide attributes at all.
    簡単な事例では、デフォルト値で十分に事足ります。 これは、属性をまったく入力しなくてもよいことを意味します。 - NetBeans
  • Governors could actually justify their reasons for governing by having these attributes.
    支配する側としては、そうしたものを備えることによって、支配することの正当性を獲得するような形になるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The meta data generating section 13 generates meta data, indicating attributes characterizing the objects contained in the analyzed image.
    メタデータ生成部１３は、解析された画像に含まれる対象物を特徴付ける属性を示すメタデータを生成する。 - 特許庁
  • To provide an audio decoder having provision for a case that the attributes of audio sample data is dynamically changed.
    オーディオサンプルデータの属性が動的に変更される場合にも対応することが可能なオーディオ復号装置を提供する。 - 特許庁
  • a. Customers’ attributes and types of customer assets and items regarding the criteria for joint investment
    ａ．合同運用する顧客の属性及び顧客資産の種類並びにその合同運用する基準に関する事項 - 金融庁
  • b. Customers’ attributes and types of customer assets and items regarding the criteria for joint investment
    ｂ．合同運用する顧客の属性及び顧客資産の種類並びにその合同運用する基準に関する事項 - 金融庁
  • Nonetheless, each credit rating agency shall determine its own specific operational control systems to comply with laws and regulations in accordance with the characteristics, size, complexity and other attributes of its own business.
    ① 格付アナリスト又は格付委員会の委員が付与の過程に関与した記録が適切に保存されているか。 - 金融庁
  • With the rise of the Nakatomi Clan, however, Futsunushi's divine attributes were gradually appropriated by Takemikazuchi, the Nakatomi Clan's guardian deity.
    後に中臣氏が擡頭するにつれて、その祭神である建御雷神にその神格が奪われたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method, a system and a computer program for storing one or more volume attributes in a database.
    １つまたは複数個のボリューム属性をデータベースに格納するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
  • When the folder is not detected, a new folder is created on the basis of the attributes of the main data and set as the sort folder.
    検出されないときは、主データの属性に基づいて新たなフォルダを作成し、これを振分先フォルダに設定する。 - 特許庁
  • To restrict functions and menu picture contents to be used in accordance with user attributes, the present time, and the present location.
    ユーザ属性と現在時間と現在位置とに応じて使用される機能およびメニュー画面の内容を制限する。 - 特許庁
  • Each printed piece of a VDP production includes variable data and form data selected on the basis of the variable data attributes.
    ＶＤＰ製品の印刷された各部は、バリアブルデータ属性に基づいて選択されたバリアブルデータおよびフォームデータを含む。 - 特許庁
  • A meta data generating section 55 generates meta data indicating attributes characterizing an object contained in the analyzed image.
    メタデータ生成部５５は、解析された画像に含まれる対象物を特徴付ける属性を示すメタデータを生成する。 - 特許庁
  • An attribute determination means 325 inputs layout analysis information M07 and determines attributes of the component of the image data.
    属性判定手段３２５は、レイアウト解析情報Ｍ０７を入力し画像データの構成要素の属性を判定する。 - 特許庁
  • Furthermore, the vectorization processing corresponding to the respective attributes of the divided object images is performed to each of those object images.
    更に、分割されたオブジェクト画像の各属性に対応するベクトル化処理を、各オブジェクト画像に対して実行する。 - 特許庁
  • The various attributes may include the cost of welding the weld joint using the welding process, and the cycle time for the welding.
    種々の属性は溶接プロセスを用いた溶接継手の溶接のコストとその溶接に対するサイクル時間を含み得る。 - 特許庁
  • Then, when a folder corresponding to the attributes of the main data is detected, the detected folder is set as a sort folder.
    そして主データの属性に対応するフォルダが検出されれば、検出されたフォルダを振分先フォルダに設定する。 - 特許庁
  • People use coldblooded to mean evil, as if a specie's thermophysiology could determine its moral attributes.
    人は 「冷血な」という言葉を ある「種」の温熱生理学が 善悪の特性を決定するかのように 悪い意味で使ってるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the postwar period, research into the Kyogoku school has been progressing under Miyoko IWASA and her team, and little by little the complete picture of the Kyogoku school's attributes and activities is becoming clear.
    戦後に入って岩佐美代子らによる研究が進み、その全貌が徐々にあきらかになりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the File Management function, you can set local file attributes, distribute the master read only list, ...
    このファイル管理機能においては、ローカルファイルの属性を設定し、マスター読み出し専用リストを配布し、...することができる。 - コンピューター用語辞典
  • This video illustrates how to use the UML icons from the Modeling Palette to create interfaces, packages, attributes, and operations.
    このビデオは、UML モデリングパレットから UML アイコンを使用して、インタフェース、パッケージ、属性、および操作を作成する方法を示しています。 - NetBeans
  • Right-click the word Attributes and choose Insert Attribute from the pop-up menu.A one-line editor opens and displays the following information:
    「属性」を右クリックし、ポップアップメニューから「属性を挿入」を選択します。 次の情報を含む 1 行エディタが開きます。 - NetBeans
  • The dependencies tag re-organizes dependencies into groups and "extracts" attributes into tags.
    dependencies タグによって依存性の情報を再構成しました。 依存性はグループ化され、属性の情報はタグに展開されました。 - PEAR
  • While you may pass an array of attributes to the constructor, it isn't required since the default settings are fairly intuitive.
    属性の配列をコンストラクタに渡すこともできますが、必須ではありません。 デフォルトの設定は十分直感的です。 - PEAR
  • If the attribute doesn't exist so far, it will be added, if it exists, the attributes values will be added.
    指定した属性が存在しない場合は属性が新たに追加され、存在する場合にはその属性に値を追加します。 - PEAR
  • Furthermore you can apply filters so you are able to count only the tags in a specific depth or only the attributes of a specific tag.
    さらに特定の階層や特定のタグの属性だけをカウントすることのできるフィルターを適用することができます。 - PEAR
  • These are attributes that provide access to the implementation and are not intended for general use.
    これらの属性は実装へのアクセス手段を提供するもので、一般的な用途に利用するためのものではありません。 - Python
  • All of these attributes may be assigned to.
    これはどのプロトコルがどのように使われるべきかを示すもので、これらの属性にはすべて代入することが許されています。 - Python
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 68 69 次へ＞

例文データの著作権について