「Audiences」を含む例文一覧(185)

1 2 3 4 次へ＞
  • New audiences
    新たな聴衆 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • General audiences : 33 participants
    ・一般傍聴者：33名 - 厚生労働省
  • to draw people―（演説や興行物なら）―draw large audiences―（店なら）―draw customers
    人を引く - 斎藤和英大辞典
  • to move to look for audiences
    客を求めて移動する - EDR日英対訳辞書
  • That comedy connects audiences.
    コメディーは人々を繋ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The film is being well received by its audiences.
    その映画は好評だ. - 研究社 新和英中辞典
  • For audiences all over the world
    世界中の観客の前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Within our communities, within our audiences
    自らのコミュニティや観客に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To different communities or audiences
    異なるコミュニティや聴衆へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, audiences like you, yeah
    あなた方のような聴衆が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The film is going over big with audiences.
    その映画は大好評です。 - Tanaka Corpus
  • The film is going over big with audiences.
    その映画は大好評です。 - Tatoeba例文
  • At least, keep it to the ones for general audiences...
    せめて、一般向けだけに――っ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When demosthenes spoke to his audiences
    デモステネスが聴衆に語った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The show drew large audiences.
    その催し物は大入りであった. - 研究社 新英和中辞典
  • an entertainer who attracts large audiences
    大観衆を引きつける芸能人 - 日本語WordNet
  • With stalwart audiences like this
    このような熱烈な観客とともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • denominationally diverse audiences
    特定の宗派的に複雑な聴衆 - 日本語WordNet
  • The global audiences of tedwomen
    そして TEDWomanのグローバルな聴衆の皆さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The global audiences of tedwomen
    そして tedwomanのグローバルな聴衆の皆さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His audiences are falling off these days.
    彼の観客は最近減ってきている. - 研究社 新英和中辞典
  • February 9: Retained his position as private audiences again.
    1月14日(旧暦)：あらためて内覧如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In audiences in 40 countries
    40か国の聴衆の前で話してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And is accepted by appropriate audiences.
    適当な観衆の支持を受けやすいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Giving these audiences a message of music, vitality, energy
    聴衆に音楽や、活気や、エネルギーや、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We saw how our music moved young audiences
    私たちの音楽がいかに若い聴衆を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And out of all the audiences i've ever had
    そして これまでの私の聴衆の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, I like to share stories like this with my audiences
    私がこういう話を共有するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The film drew audiences totaling 100,000 people.
    この映画は 10 万人の観客を動員した. - 研究社 新和英中辞典
  • Specifically to grow new capacity, new audiences
    新しい可能性を広げて 利用者を増やし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But viennese audiences do not do that.
    しかしウィーンの聴衆はそんなことしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He draws large audiences―attracts great crowds.
    あの人の演説は人を引きつける力がある - 斎藤和英大辞典
  • Of audiences of science educators
    科学教育者の観客 つまり理科の先生です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh. he has regained the audiences' heart.
    おーっ。 一気に 観客の心も取り戻しました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is said that in ancient rome that when cicero spoke to his audiences
    古代ローマでキケロが聴衆に語った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The film was cut for TV audiences.
    その映画はテレビ放送のために一部カットされた - Eゲイト英和辞典
  • the act of entertaining audiences with comical dance and songs
    滑稽に舞い歌って観客を楽しませること - EDR日英対訳辞書
  • a person who entertains audiences with comical dance and songs
    滑稽に舞い歌って観客を楽しませる人 - EDR日英対訳辞書
  • That is what audiences have said in every country in the world
    世界中 どの国で聞いても こんな感じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a drama that tempts the audiences into a world of fantasy
    観客を夢幻の世界に誘い込むような戯曲 - EDR日英対訳辞書
  • Audiences shouldn't call actors by other roles' names that actors have played in other performances.
    ただし他の舞台で演じた役名は用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Audiences were always impressed by his artistic ability.
    ダニエルの芸術性はいつも 観客を感心させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The actress enthralled her audiences with her excellent performance.
    その女優はすばらしい演技で観客を魅了した。 - Weblio英語基本例文集
  • The Cloistered Emperor's rage knew no bounds and private audiences were halted.
    法皇の怒りは凄まじくただちに内覧を停止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
    彼の演説は国中どこでも大聴衆に歓迎された。 - Tanaka Corpus
  • His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
    彼の演説は国中どこでも大聴衆に歓迎された。 - Tatoeba例文
  • To perform control on which actual audiences intention is reflected when the number of audiences is increased or decreased in the case that a plurality of audiences watch one television set simultaneously.
    複数の視聴者が同時に一台のテレビジョン装置を視聴している場合であって、視聴者の数が増減した場合に、視聴者の実際の意図を反映した制御を行う。 - 特許庁
  • That reach out to musicians and audiences all over the world.
    世界中のミュージシャンや観衆に つながろうとする試みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know viennese audiences usually don't interfere with the music.
    普段はウィーンの聴衆が音楽を妨げることはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But audiences don't come to see the magician die
    しかし観客はマジシャンが死ぬのを見に来るわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について