Because you failed to authenticate your oz account, we cannot connect your cellular phone. [tel] あなたのozアカウントを 認証できないため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Said it was 18thcentury britannia silver, so I thought you might be able to authenticate it. 18世紀の銀だから 鑑定を頼もうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The name of the form field that contains the password to authenticate.
認証用のパスワードを含むフィールドの名前。 - PEAR
Connect and authenticate to a specific NNTP-server
指定した NNTP サーバに接続し、認証を行います。 - PEAR
The name of the form field that contains the username to authenticate.
認証用のユーザ名を含むフィールドのの名前。 - PEAR
the user to authenticate string $pass the plaintext password
認証するユーザ名。 string$pass プレーンテキスト形式のパスワード。 - PEAR
Connect and authenticate to a specific news server Parameter 指定したニュースサーバに接続し、認証を行います。 - PEAR
Blair often came here with artifacts to authenticate or discover provenance... that sort of thing. 出土品の起源を調べる為に 時々ここへ来てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The location of the WSDL file describing the SOAP service you wish to authenticate against.
認証に使用する SOAP サービスについて記述した WSDL ファイルの場所。 - PEAR
If FALSE then it is assumed that the soap call will return an error if the user does not authenticate properly. FALSEの場合、ユーザ認証に失敗すると SOAP コールがエラーを返します。 - PEAR
To authenticate a coupling job, with which plural jobs are coupled, as a single job. 複数のジョブを結合した結合ジョブを単一ジョブとして認証する。 - 特許庁
The HTTP authentication sequence transmits the HTTP response including a WWW-Authenticate header to the terminal 2, and receives the HTTP request including an Authorization header from the terminal 2. HTTP認証シーケンスは、端末2へWWW-Authenticateヘッダを含むHTTPレスポンスを送信し、端末2から、Authorizationヘッダを含むHTTPリクエストを受信する。 - 特許庁
To precisely authenticate a card user who uses a card, at a low cost. カードを使用するカード使用者を、より低コストでかつより高い精度で認証する。 - 特許庁
To provide a method of allowing transponders to authenticate terminals before transmission of data to the terminals, and of allowing the terminals to authenticate transponders before transmission of data to the transponders. 本発明は、トランスポンダが、端末にデータを送信する前に端末を認証でき、端末が、トランスポンダにデータを送信する前にトランスポンダを認証できる方法を提供する。 - 特許庁
I wanted him to authenticate that this was, in fact, the kill room used by the san joaquin killer. サンワーキン殺人犯が使った部屋なのか 彼に確かめてもらいたかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a system and a method to authenticate a user of a computing device. コンピューティング装置のユーザを認証するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To properly authenticate a password irrespective of difference in key arrangement in a keyboard. キーボードのキー配列の相違によらず、パスワードの認証を正しく行えるようにする。 - 特許庁
To promptly authenticate a radio terminal device during a hand-over of a radio communication system. 無線通信システムにおけるハンドオーバ時の無線端末装置の認証を迅速に行う。 - 特許庁
In order to authenticate a transaction between a host and a server, a token is connected to the host. ホストとサーバとの間のトランザクションを認可するために、トークンをホストへ接続操作する。 - 特許庁
To authenticate a scanned-back document, the bit string is recovered from the image segment. 読み取られた文書を認証するため、ビットストリングが画像セグメントから復元される。 - 特許庁
To accurately and fairly authenticate a response time to information distributed to a network. ネットワーク配信された情報に対する応答時間を正確かつ公平に認証する。 - 特許庁
To authenticate a vehicle mounted with on-vehicle radio equipment with a simple and inexpensive configuration. 車載無線装置を搭載した車両の認証を簡易、安価な構成によって行う。 - 特許庁
People asked for appraisal, and appraisers of old writings appeared to authenticate them.
そして鑑定を依頼するようになり、古筆の真贋を鑑定する古筆鑑定家が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This daemon serves as a broker for sendmail to authenticate against your FreeBSD passwd database.
この方法は sendmail があなたの FreeBSD の passwd データベースに対して認証することを可能にします。 - FreeBSD
The ip addresses match, but there are big discrepancies in the ttl values, and the headers are failing to authenticate. IPアドレスは一致した だがTTLの値には大きな 矛盾点がある ヘッダーも本物ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ip addresses match, but there are big discrepancies in the ttl values, and the headers are failing to authenticate. ipアドレスは一致した だがttlの値には大きな 矛盾点がある ヘッダーも本物ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
authenticate, affirm to be true, genuine, or correct, as in an official capacity
公的権力のもとで、真性であるとし、本物、真実または正確であると確証する - 日本語WordNet
"group" string "" The name of the group users have to be a member of to authenticate successfully.
"group" string "" 認証に成功するために、ユーザが所属していなければならないグループの名前。 - PEAR
To authenticate a person with easy handling and high security in an electronic commerce. 電子商取引において、取り扱いが容易で安全性が高い本人認証を行う。 - 特許庁
The verifying means 200 deciphers the response and time information to authenticate the challenge response. 検証手段200はレスポンスおよび時間情報を復号し、チャレンジ・レスポンスの認証を行なう。 - 特許庁
To authenticate an IC card in executing an IC lock function by using a privacy function. プライバシ機能を利用することで、ICロック機能の実行時にICカードの認証などを行う。 - 特許庁
An authentication server 2 generates a blind signature in vote information to authenticate the voters. 認証サーバ2は、投票情報にブラインド署名を生成することで、投票者を認証する。 - 特許庁
eBay provides the so called Single-User-Tool, an HTML-based tool, which creates tokens that you can use to authenticate a user.
eBay が提供する、いわゆるSingle-User-Toolがそれで、HTML ベースでユーザ認証用のトークンを作成できます。 - PEAR
To quickly authenticate the fact of being a prescribed user when the user requests its authentication. 使用者が必要とするときに、予め定められた使用者であることを迅速に認証する。 - 特許庁
To authenticate a user without the need for the user to input user ID or a password. ユーザがユーザIDやパスワードの入力を行わなくてもユーザの認証を行うことができるようにする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM WHICH AUTHENTICATE CERTAINLY SERVICE SPECIALIZED USER OF REMOTE SERVICE INTERFACE TO STORAGE MEDIUM 記憶媒体に対するリモート・サービス・インターフェースのサービス担当ユーザを確実に認証する方法およびシステム - 特許庁
To safely and efficiently authenticate a user by performing the management of distributed data for authenticating the user. ユーザの認証用データを分散管理することにより、安全かつ効率的にユーザ認証を行うこと。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.