「Authenticate」を含む例文一覧(675)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- Cryptographic information within an entity certificate is utilized to release protected contents and authenticate the entity certificate.
エンティティ証明書内の暗号情報は、保護されているコンテンツのロックを解除し、エンティティ証明書を認証するために利用される。 - 特許庁 - To authenticate the validity of a user who remotely makes access through a communication network without requiring a storage medium with living body data stored therein.
生体データを記憶した記憶媒体を必要とせずに、通信ネットワークを介してリモートアクセスするユーザの正当性を認証する。 - 特許庁 - When the data transfer device interfaces with an electronic device and requests memory access, a process to authenticate the data transfer device is initiated.
データ転送装置が電子装置とインタフェースしかつメモリ・アクセスをリクエストするとき、データ転送装置を認証するプロセスが開始される。 - 特許庁 - A signal is received to authenticate whether data transfer is permitted between a data storage device connected via a data bus.
信号を受信し、データバスを介して接続されたデータ蓄積装置との間で、データの転送が許可されているか否かの認証を行う。 - 特許庁 - The server computer 1 uses the transmitted image data and data about the time stamp to authenticate untransported image data and time.
サーバコンピュータ１は、送信された画像データ及びタイムスタンプに関するデータを用いて、運搬前の画像データ及び時刻を認証する。 - 特許庁 - The information included in the machine-readable portion is used to authenticate and verify the information in the human-readable portion.
機械可読部分に包含される情報は、人間が読み取り可能な部分の情報を認証及び証明するために利用されうる。 - 特許庁 - A device used to authenticate a PC etc., is enabled to communicate with the PC by radio, and authentication is carried out through radio transmission and reception.
ＰＣ等の認証に用いるデバイスを、ＰＣと無線通信可能とし、本無線でのデータ送受信により認証を実行する。 - 特許庁 - An authentication information management system 42 for acquiring and managing biometric information etc. to authenticate a user is stored in a chip of a terminal.
利用者の認証をするための生体情報等を取得、管理する認証情報管理システムは、端末のチップに収納される。 - 特許庁 - To provide a method for efficiently creating authentication data to be printed on a copy as a bar code in order to authenticate the printed copy.
印刷原稿を認証するために、バーコードとして原稿に印刷される認証データを効率的に生成する方法を提供する。 - 特許庁 - To efficiently perform information processing related to authentication and parallel authenticate a plurality of objects photographed by a plurality of photographic parts.
認証に関係する情報処理の効率を高め、複数の撮影部で捉えた複数の被写体を並行して認証可能とする。 - 特許庁 - To allow even an information processor not having a secure area to safely authenticate other information processors at low cost.
セキュアエリアを有しない情報処理装置であっても他の情報処理装置を低コストで安全に認証することができるようにする。 - 特許庁 - Furthermore, the form certificate can authenticate that the background information and the definition information are not altered and so on.
また、フォーム証明書に基づいて、背景情報や定義情報に対して改ざん等が行われていないことを証明することができる。 - 特許庁 - To provide an authentication system, which can authenticate document files circulated within a network, its method, an authentication apparatus and programs.
ネットワーク内で流通する書類ファイル等の認証を可能とした認証システム、その方法、認証装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁 - To authenticate the computer program, a recipient first verifies the authenticity of the hash value array with the digital signature and a public key.
コンピュータ・プログラムを認証するために、受取人は、まず、デジタル署名と公開鍵を用いてハッシュ値アレイが適正であるかを検証する。 - 特許庁 - Handle an authentication request by getting a user/password pair, andre-trying the request. authreq should be the name of the header where the information about the realm is included in the request,host is the host to authenticate to, req should be the(failed)
ユーザ名/パスワードを取得し、再度サーバへのリクエストを試みることで、サーバからの認証リクエストを処理します。 - Python - The configuration can authenticate the owner of the relevant device by means of an existing card that the owner always carries about.
この構成によって、所有者が常時持ち歩いている既存のカードを使用して当該装置の所有者を認証することができる。 - 特許庁 - A server 102 first determines whether or not to authenticate a communication device 101 based on identification information from the device 101.
サーバ１０２が、最初に、通信装置１０１からの識別情報に基づいて通信装置１０１を認証するか否か判断する。 - 特許庁 - When the data transfer device interfaces with an electronic device and requests memory access, a process to authenticate the data transfer device is initiated.
データ転送装置が電子装置とインタフェースしかつメモリ・アクセスをリクエストするとき、データ転送装置を認証するプロセスが開始される。 - 特許庁 - To provide an image processor which can authenticate the originator of a document and existence of alteration off-line for a printed paper document.
印刷された紙文書に対して、オフラインで、文書の作成者と改ざんの有無とを認証できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - The server 1 confirms whether the card information 4e has been registered as the registered information 2a or not to authenticate the IC card 4, and when the IC card 4 is authenticated, confirms whether the fingerprint information has been registered as the fingerprint information 2b or not to authenticate the card user.
サーバ１では、カード情報４ｅが登録済み情報２ａとして登録されているか否か確認してＩＣカード４の認証を行ない、認証されると、指紋情報が登録済み指紋情報２ｂとして登録されているか否か確認してカード使用者の認証を行なう。 - 特許庁 - To make it possible for uncertain majority to authenticate messages even if such messages are formed of less amount of data like a message for QR codes.
QRコード用のメッセージのようなデータ量の少ないメッセージに対しても、不特定多数の者が、そのメッセージの認証を行うことを可能とする。 - 特許庁 - To solve a problem that the convenience of users is bad and the identification of service lacks when a plurality of sites authenticate the users even if they have a cooperative relation.
複数のサイトが協力関係をもっても、それぞれがユーザを認証すればユーザの利便性が悪く、サービスの一体感に欠ける。 - 特許庁 - Because of n pieces of keys, the electronic control device can authenticate different mounting devices of the number of combinations of n pieces of keys.
ここで、電子制御装置はｎ個の鍵を有しているので、ｎ個の鍵の組み合わせ個数分違った装着器を認証することができる。 - 特許庁 - To provide a message authentication system that can authenticate both long and short messages more efficiently than an HMAC function while providing a certificate of security.
安全性の証明をも提供しながら、長短両方のメッセージがＨＭＡＣより効率的にメッセージ認証されることを可能にする。 - 特許庁 - A signal is received to authenticate whether the transfer of data with a data storage device connected via a data bus is permitted or not.
信号を受信し、データバスを介して接続されたデータ蓄積装置との間で、データの転送が許可されているか否かの認証を行う。 - 特許庁 - The image forming device 50 decrypts the print instruction data by a holding key to authenticate validity as the print instruction destination of the client 10.
画像形成装置５０は、印刷指示データを保有する鍵で復号することでクライアント１０の印刷指示先としての正当性を認証する。 - 特許庁 - The authentication device 102 receives the series of the authentication keys by destination sites also from the side of the server 101 to authenticate the user.
認証装置１０３は、認証鍵配信サーバ１０１側からも一連の訪問地別認証鍵を受信して、利用者認証を行なう。 - 特許庁 - Then, the transaction control means 14 collates the capital letter of a previously stored correct answer with the capital letter of the answer to authenticate the user.
そして、取引制御手段１４は、予め記憶されている正解の頭文字と回答の頭文字とを照合し、ユーザを認証する。 - 特許庁 - To provide a mobile communication terminal, a communication network and a user authentication method that can easily and surely authenticate a user with security.
安全確実且つ容易に利用者の認証をすることができる移動通信端末、通信網および利用者認証方法を提供する。 - 特許庁 - A processing control unit of a hybrid machine managing device sends an obtained company employee's number to a management server to request it to authenticate the user (step S12).
複合機管理装置の処理制御ユニットは、取得した社員番号を管理サーバに送信して利用者の認証を依頼する（ステップＳ１２）。 - 特許庁 - A mutual authentication device 408 authenticates the contents and pre-change constitution information to authenticate the second ciphering key and the post-change constitution information.
相互認証器４０８はコンテンツと変更前構成情報を認証し、且つ第２の暗号鍵と変更後構成情報を認証する。 - 特許庁 - To provide a customer management support system capable of recognizing a customer number displayed on a cellular phone to authenticate a customer.
携帯電話に表示された顧客番号を認識し、顧客の認証の可能な顧客管理支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁 - To authenticate a user based on an authentication result obtained in the past according to a relation between the users when an external authentication device cannot be used.
外部の認証装置が利用できない場合に、ユーザ間の関連に応じて過去に得られた認証結果に基づきユーザ認証を行う。 - 特許庁 - To authenticate and generate data for authentication such as MAC and SIG when digital data are rerecorded in different data format.
異なるデータ形式でデジタルデータの記録をし直す際に、ＭＡＣやＳＩＧ等の認証用データを認証したり生成できるようにすること。 - 特許庁 - To make and authenticate an electronic signature in a server apparatus without encrypting or decoding electronic information to be signed.
署名対象電子情報そのものをサーバ装置において暗号化又は復号化することなく電子署名の作成及び検証を行う。 - 特許庁 - The authentication determining part 14 compares the first contact direction with the prestored second contact direction for authentication information to authenticate the user.
認証判定部１４は、第１接触方向と予め記憶された認証情報の第２接触方向と比較して、ユーザの認証を行う。 - 特許庁 - The authentication apparatuses A and B authenticate apparatuses to be authenticated by mutually exchanging a random number with the apparatus to be authenticated.
認証装置Ａ，Ｂは、認証の対象となる認証対象装置と乱数を相互にやり取りして認証対象装置の認証を行う。 - 特許庁 - Upon the receipt of a letter of proxy from a PC 10, a certificate management server 30 requests a certificate agency 40 to authenticate the PC 10.
証明書管理サーバ３０は、ＰＣ１０からの委任状を受信すると、認証局４０に対してＰＣ１０の認証を依頼する。 - 特許庁 - To provide a human body communication device and an authentication method therefor which can authenticate communication intention of a person who carries a human body communication terminal.
人体通信端末を携帯している本人の通信意思を認証できる人体通信装置およびその認証方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a registration system and a registration method which can efficiently register and authenticate unspecified number of persons.
不特定多数の人物を対象として登録、認証を効率的に実行することのできる登録システムおよび登録方法を提供する。 - 特許庁 - To authenticate an ownership relating to a product/service managed by an identifier such as RFID while keeping security for the product/service.
ＲＦＩＤ等の識別子で管理される製品／サービスにつき、安全性を保ちつつ、当該製品／サービスに係る所有権限を認証する。 - 特許庁 - The apparatus, system, and method include a security module and an authorization module that cooperate to authenticate a remote user using three passwords.
この装置、システム、および方法は、３つのパスワードを使用してリモート・ユーザを認証するように協働するセキュリティ・モジュールおよび許可モジュールを含む。 - 特許庁 - In the license management system 1, a PC 2 makes an IC card 3 authenticate an authentication code stored at the PC 2 side in starting software 5.
ライセンス管理システム１において，ＰＣ２はソフトウェア５を起動するとき，ＰＣ２側で記憶している認証コードをＩＣカード３に認証させる。 - 特許庁 - To acquire an iris image that can authenticate a user even when the photographing environment of the user's iris differs greatly in registration and authentication.
登録時及び認証時におけるユーザの虹彩の撮影環境が大きく異なった場合にも、ユーザの認証が可能な虹彩画像を得る。 - 特許庁 - The base class is called LiveUser and is often referred to as the "client" and is what will be commonly be used to authenticate a specific user and then optionally make permission checks on this user.
基底クラスは LiveUser で、これがいわゆる"クライアント" となります。 このクラスを使用して、個々のユーザの認証や権限チェックを行います。 - PEAR - To realize recovery-acting electronic authentication which can authenticate and report a necessary condition concerning price recovery in settlement between companies, etc., electronically.
企業間決済などにおいて代金回収についての必要条件を電子公証し通知可能な回収代行電子公証を実現する。 - 特許庁 - To easily and speedily issue a password of high security and to reliably authenticate an individual without investing on new facilities and operations.
新たな設備投資や運用の費用をかけずに、簡単かつ迅速にセキュリティ性の高いパスワードを発行し、確実に本人認証を行うことができる。 - 特許庁 - The main control section 201 supplies authentication data from the first and second authentication values for authenticate itself two times to the intermediate section 202 while adding them to a loosing command.
主制御部２０１は自己を２回認証するための第１，第２認証値からの認証データをはずれコマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁 - Since the electronic ticket contains the biological information, the authentication terminal 40 maintains a certain level of security without having to request the certificate authority 30 to authenticate it.
電子チケットに生体情報が含まれているため、認証端末４０は認証局３０に認証依頼せずとも一定の安全性を保持している。 - 特許庁 - To authenticate possession of a plurality of attributes at the same time while allowing a user to optionally blind and perfectly anonymize attribute information.
利用者が任意に属性情報をブラインド化可能かつ完全な匿名化を実現しつつ、複数の属性を所有することを同時に認証する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
