Portable equipment desired to be appropriately connected is automatically selected and connected. 適切に接続したい携帯機器を自動的に選択して接続することができる。 - 特許庁
To rapidly and automatically display an image recognizable even for a person defective in color perception. 色覚障害者にも認識可能な画像を迅速に自動的に表示する。 - 特許庁
Thus, coupling information on the whole cell assembly can automatically be obtained. かかる動作によりセル組立体全体の結合情報を自動的に取得できる。 - 特許庁
To provide a measuring device capable of correcting automatically offset of an infrared sensor. 赤外線センサのオフセットを自動的に補正する計測装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a vehicular theft detection device capable of automatically changing an inclination sensor system to an adequate detection mode by automatically determining the situation of a vehicle. 車両の状況を自動的に判断し、傾斜センサシステムの適切な検知モードへの自動変更を行うことができる車両の盗難検知装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for automatically restoring a paper jam in a paper printing/postprocessing system. 用紙印刷・後処理システムにおける用紙ジャム自動復旧システムを提供する。 - 特許庁
To provide an ink ribbon with which a head can be cleaned automatically upon using up the ink ribbon. 使用し終わるとき自動的にヘッドを清掃できるインクリボンを提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY GENERATING NEGATIVE GRAPHIC IN PRINTED WIRING BOARD CAD プリント配線板CADにおいてネガ図形を自動発生する方法及び装置 - 特許庁
To automatically change a plurality of VCOs to a necessary thing without using my computer. 複数のVCOをマイコンを使用せずに必要とするものを自動的に切換える。 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY CUTTING ROVING WHEN DOFFING BOBBIN IN ROVING MACHINE 粗紡機におけるボビンを玉揚げする際に粗糸を自動的に切断するための方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY RESTORING APPLICATION AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME アプリケーション自動復旧システム、アプリケーション自動復旧方法及びその記録媒体 - 特許庁
The generation semiconductor 10 is energized, generated and automatically controlled to a prescribed temperature. 発熱半導体10は通電されて発熱され、所定温度に自己制御される。 - 特許庁
Then, the mail software automatically issues an URL(uniform resource locators) on the basis of a fixed rule. すると、メールソフトが一定の規則に基づいて自動的にURLを発行する。 - 特許庁
To provide a method for automatically downloading update data necessary for a system. システムに必要な更新データが自動的にダウンロードされる方法を提案すること。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY ORDERING REPLACEMENT OF CONSUMABLE COMPONENT OF SYSTEM システムの消耗部品の交換を自動的に注文するための方法及びシステム - 特許庁
The generation, coding and recording processing of the reduced image are conducted automatically. これらの縮小画像の生成、符号化および記録の処理が自動的になされる。 - 特許庁
To automatically detect a code relevant to a search source code from a program. プログラムの中から検索元コードと関連性のあるコードを自動的に検出する。 - 特許庁
To automatically separate a required quantity of cells with accuracy according to conditions or purposes. 条件や目的に応じて必要量の細胞を精度よく機械的に分離する。 - 特許庁
In addition, when the module has been exchanged, the operation of number application is automatically executed. また、モジュールが交換された場合にも、上記符番動作を自動的に実行する。 - 特許庁
To automatically interrogate a mail pending at a mail center effectively. メールセンターに保留中のメールに対する効果的な自動メール問い合わせを行なう。 - 特許庁
To accomplish a video transmission system which automatically deals with significant differences in the transmission rates. 伝送レートの大きな相違に自動対応する映像伝送システムを実現する。 - 特許庁
To enable an automatically guided vehicle to run on a narrow path, and shorten the length in the tranporting direction of a supply station where the automatically guided vehicle is stopped. 幅の狭い走行経路でも無人搬送車が走行可能で、かつ無人搬送車が停止される供給ステーションの搬送方向長さも短くてすむようにする。 - 特許庁
To automatically stop an engine only in case that an operator does not have the will to continue operation. オペレータに作業続行の意思がないときにのみエンジンを自動停止させる。 - 特許庁
To provide a camera controller and a camera control system capable of automatically tracking an object, without losing it from a monitor screen, when automatically tracking a moving object. 動く被写体を自動追尾する場合に、被写体をモニタ画面から失うことなく自動追尾することができるカメラ制御装置およびカメラ制御システムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING POSITION OF IMAGE MEASUREMENT CAMERA IN FZ METHOD FZ法における画像計測カメラ位置の自動調整方法、自動調整システム - 特許庁
To automatically engage and disengage an over-running clutch. 自動的にオーバーランニングクラッチを係合させたり係合を外したりできるようにする。 - 特許庁
To provide an image reducing device whose optimum reduction rate is automatically determined. 最適な縮小率が自動的に決定される画像縮小装置を提供する。 - 特許庁
The automatically preset channel is successively scanned again to tune in a step 15. ステップS15で、自動プリセット後のチャンネルを再び順次スキャンして同調させる。 - 特許庁
To nearly automatically retrieve and display an image without requiring a complicated operation to a user. ユーザーが複雑な操作をせずともほぼ自動的に画像の検索、表示を行う。 - 特許庁
In this way, the chopsticks are automatically moved from the preliminary stretching device to the chamber. これによって、小引装置から室に掛箸が自動的に移動したことになる。 - 特許庁
To synthesize additional information automatically in a correct direction and in such a position as being natural in look. 付加情報を自動的に正しい向きで見た目も自然な位置に合成する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY UPDATING TERMINAL MACHINE INITIAL SCREEN 端末機初期画面自動更新システムおよび端末機初期画面自動更新方法 - 特許庁
To automatically display a monitor device by using the language of a using country of a construction machine. 自動的に建設機械の使用国の言語を用いてモニタ装置を表示する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING COMPUTER ENVIRONMENT USING PORTABLE INFORMATION TERMINAL 携帯情報端末を利用したコンピュータ使用環境自動設定システムと方法 - 特許庁
Provided are the means and device which automatically conduct the unit test of the software through a computer network and automatically generate the unit test written standards and unit test written results. コンピュータネットワークを介してソフトウェア単体試験を自動実行し、かつ単体試験規格書、及び単体試験成績書を自動生成する手段と装置を提供する。 - 特許庁
To execute random reproducing automatically when a reproducing mode is decided to be random reproducing. 再生モードがランダム再生と判定されると、自動的にランダム再生を実行する。 - 特許庁
DEVICE FOR EVALUATING BIOLOGICAL ACTIVITY OVER LONG PERIOD, OR METHOD OF ANALYZING IT AUTOMATICALLY 生物学的活性を長期的に評価する装置または自動解析する方法 - 特許庁
To improve uniformity of the thickness of a covering material when automatically laying a closed conduit drain pipe. 暗渠排水管の自動敷設の際の被覆材の厚みの均一性の向上。 - 特許庁
The center system 2 also receives location information automatically detected by the portable telephone terminal 1. また,携帯電話端末1が自動的に検出した位置情報を受信する。 - 特許庁
To automatically prevent wrong seating without manual check or wrong rejection. 人手による確認や不正排除することなく、自動的に不正着座を防止する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for automatically measuring interventricular septum thickness. 心室間隔壁厚を自動計測するための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for automatically detecting and restoring the operation abnormality of a computer. コンピュータの動作異常を自動的に検知し復帰させる装置を提供すること。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY COMPOSITING INTER-MODULE INTERFACE, AND PORTABLE STORAGE MEDIUM モジュール間インタフェースの自動合成装置、合成方法、プログラム及び可搬記憶媒体 - 特許庁
The information is automatically generated based on registration information of an SIP server 3. この情報は、SIPサーバ3の登録情報に基づいて自動生成される。 - 特許庁
In a computer to which the mouse 10 for both left and right hands is connected, the setting of a mouse driver is automatically switched on the basis of the information of the automatically detected surface to be the bottom surface. 左右兼用マウス10が接続されている計算機では,自動的に検出される底面となる面の情報をもとに,マウスドライバの設定を自動的に切替える。 - 特許庁
To enable a hybrid vehicle more, which can automatically cruise as specified and optically select one of a plurality of drive modes, to automatically cruse more suitably. 所定のオートクルーズを実行可能であると共に複数の運転モードの何れかを任意に選択可能なハイブリッド自動車において、オートクルーズをより適正なものとする。 - 特許庁
To provide a continuous noodle boiling apparatus in which a group of boiling baskets can automatically be detached and fitted when the apparatus is washed and fitting intervals of the boiling baskets can be changed automatically. 装置洗浄の際の、茹籠群の取外・取付作業を自動化出来、併せて、茹籠の取付間隔を自動的に変えられる様にした、連続麺茹装置を提供する。 - 特許庁
To automatically print a map around a user destination in compliance with a request from a user. ユーザの行先周囲の地図を、ユーザの必要に合わせて自動印刷可能にする。 - 特許庁
To automatically execute address change processing when a user changes his (or her) address. 利用者が住所を変更したときに自動的に住所変更処理を行う。 - 特許庁
To provide a recording device capable of automatically recording an operation important to a user. ユーザにとって重要な操作を自動的に記録できる記録装置を提供する。 - 特許庁