「Automatically」を含む例文一覧(43618)

＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 872 873 次へ＞
  • The reception means automatically performs reception processing for one or more programs from the server.
    受信手段は、サーバから１以上のプログラムの受信処理を自動的に行う。 - 特許庁
  • Thereby, the sample 2 can be aligned automatically with the indenter 11.
    これにより、試料２と圧子１１との位置合わせを自動的に行うことができる。 - 特許庁
  • The print recommendation image 122 selected from the selected folder automatically is selected from images that are not selected automatically and manually in the images in the selected folder.
    なお、選択フォルダから自動選択されるプリントおすすめ画像１２２は、選択フォルダ内の画像のうち自動選択及び手動選択されていない画像の中から選択される。 - 特許庁
  • Braking by the disc brake 35 is automatically released when lifting the operation cab.
    また、運転室の昇降時にディスクブレーキ３５による制動を自動的に解除する。 - 特許庁
  • By the constitution, the reception part 3 can automatically receive the preferred broadcasting for each user, and each user can automatically view the preferred broadcasting accurately.
    この構成により、受信部３は、ユーザごとに好みの放送を自動的に受信することができ、各々のユーザは的確に好みの放送を自動的に視聴することができる。 - 特許庁
  • To make automatically execute the output level adjusting operation for plural semiconductor devices.
    複数の半導体デバイスの出力レベル調整動作を、自動的に実行させる。 - 特許庁
  • To automatically reproduce content which has not yet been reproduced when content conforming to the present situation is automatically retrieved and reproduced while a car is running.
    自動車の走行中に現在の状況に合わせたコンテンツを自動的に検索して再生する場合に、まだ再生していないコンテンツも自動的に再生できるようにする。 - 特許庁
  • To retain a color image with excellent color reproducibility by automatically detecting color unevenness.
    色むらを自動的に検出し、色再現性の優れたカラー画像を表示する。 - 特許庁
  • As a result, an ordering source automatically selects the optimum order destination dealer, can automatically order the consumables and can also reduce the buying cost of the consumables.
    その結果、発注元は最適な発注先業者を自動選択して消耗品を自動発注でき、また、消耗品の購入コストを削減することができる。 - 特許庁
  • IP PHONE SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SELECTING IP PHONE SERVICE OF INEXPENSIVE CHARGE FOR CALL
    通話料金の安いＩＰ電話サービスを自動的に選択するＩＰ電話システム - 特許庁
  • To provide a coordinate measuring device capable of automatically performing self-calibration.
    自動的に自己校正を行うことができる座標測定装置を提供すること。 - 特許庁
  • In the macro mode, a focus search can be automatically performed while narrowing to the point.
    マクロモードにおいては、ポイントを絞ったフォーカスサーチを自動的に行うことができる。 - 特許庁
  • To automatically update user's map data by automatically preparing a map database by merging a plurality of maps and distributing the contents of the map database to a user through a communication line.
    複数の地図を融合して地図データベースを自動作成し、その地図データベースの内容をユーザに通信回線で配布して、ユーザの地図データを自動更新できるようにする。 - 特許庁
  • All the doors and gates close automatically, sealing off each section of the compound.
    すべてのドアとゲートは、自動的に閉じる 居住区域は密閉、 潜水艦と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're automatically prepared to help. at least that's the argument.
    私たちは自動的に助けようとします 少なくとも理論上はそうなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because when we interact we do all of these cues automatically.
    なぜなら 私たちは人と交流する際 自然とこのような仕草を行うからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That happens automatically out of seawater selfassembly
    “貝殻が海水から自動的に起こる結晶 つまり自己組織化式にできるのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This page will forward automatically in 5 seconds if you have a Javascript enabled browser.
    ジャバスクリプト対応のブラウザーであれば, 5秒後に自動的にページが切り替わります. - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • You can specify which program Windows automatically uses for each Internet service.
    各インターネットサービスに対してウインドウズが自動的に使用するプログラムを指定できます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
    女性は彼と少し言葉を交わすと、自然に彼への興味を失ってしまうのです。 - Tanaka Corpus
  • Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
    女性は彼と少し言葉を交わすと、自然に彼への興味を失ってしまうのです。 - Tatoeba例文
  • a benefit that goes to anyone whose money receipts increase automatically as prices rise
    全ての人を対象に物価の上昇と共に自動的に増額される手当 - 日本語WordNet
  • DB2's ability to select access paths automatically and dynamically minimizes maintenance
    DB2がアクセス経路を自動的かつ動的に選択できるので保守は最小限になる - コンピューター用語辞典
  • Many solutions have been proposed to enable automatically switched transport networks (ASTN).
    自動交換転送網（ASTN）を実用化するために多くのソリューションが提案されてきた。 - コンピューター用語辞典
  • UPnP NAT Traversal can automatically solve many of the problems the NAT imposes on applications.
    UPnP NATトラバーサルはNATがアプリケーションに負わせる問題の多くを自動的に解決できる。 - コンピューター用語辞典
  • of an order of merchandise, a portion that was not available initially and was automatically carried forward to the next order
    もとの注文の残りで,自動的に次の注文に繰り越された注文 - EDR日英対訳辞書
  • a camera attachment that enables the taking of photographs continuously and automatically, called a motor drive
    モータードライブという,被写体を自動的に連続撮影できるカメラの付属装置 - EDR日英対訳辞書
  • Note: After inserting the code, you can press Ctrl-Shift-F to automatically reformat the code.
    注:コードを挿入したら、Ctrl-Shift-F キーを押すと、コードが自動的に再フォーマットされます。 - NetBeans
  • The IDE automatically creates the deployment descriptors required for the server, if any.
    このサーバーに必要な配備記述子があれば、IDE によって自動的に作成されます。 - NetBeans
  • Two styles: body and input - that are automatically applied inside any body/body or input/ tag.
    2 つのスタイル: 「body」および「input」 - 任意の body/body または input/ タグの内部に自動的に適用されます。 - NetBeans
  • Note, that this header is not updated by CVS (in contrast with $Revision, which is updated automatically).
    このヘッダは、CVS によって 自動的に更新されませんので注意してください。 - PEAR
  • Values are automatically escaped and quoted according to the current DBMS's requirements.
    値は、現在の DBMS の要求に応じて自動的にエスケープおよびクォートが行われます。 - PEAR
  • This means that when fetching the next row, this variable is automatically updated.
    つまり、次の行を取得すると、その変数の内容も連動して更新されます。 - PEAR
  • The most easy thing to do is letting the class handle everything automatically.
    いちばん簡単な方法は、クラスがすべて自動で処理できるようにすることです。 - PEAR
  • PEAR has over 300 packages, automatically generated API documentation and a manual.
    PEAR には 300 を超えるパッケージがあり、自動生成されるAPI ドキュメントとマニュアルが存在します。 - PEAR
  • Temporary breakpoint, which is removed automatically when it is first hit.
    一時的なブレークポイントで、最初にそこに達したときに自動的に取り除かれます。 - Python
  • METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY FILTERING SAMPLE SOLUTION FOR ANALYSIS
    分析用試料液の自動濾過方法及び分析用試料液の自動濾過装置 - 特許庁
  • Also, the circuit comprises a means for automatically conducting bias setting during operation.
    また、稼働中に自動的にバイアス設定が行われるようにする手段を備える。 - 特許庁
  • To automatically construct the classification system of a hierarchical structure from a flat classification frame.
    フラットな分類枠から階層化構造の分類体系を自動的に構築する。 - 特許庁
  • To automatically regulate an analog circuit so as to operate with optimal characteristics all the time.
    常に最適な特性で動作するように、アナログ回路を自動的に調整する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus, an imaging method, and a program which can automatically register picked-up images.
    撮像されたオブジェクトを自動的に登録する撮像装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a call reception control technology whereby a base station can automatically set and automatically update a call reception threshold value to be used by the base station autonomously so that an optimum cell coverage and an optimum load margin can be obtained.
    基地局が使用すべき呼受付閾値を、最適なセルカバレッジとロードマージンが得られるように、基地局側で自律的に自動設定、自動更新する。 - 特許庁
  • To automatically adjust the free height inside electrode arms of spot welding equipment.
    スポット溶接機の電極アームのふところ高さを自動可変することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a device to automatically position a sheave in a central position.
    シーブを中心位置に自動的に位置させることができる装置を提供すること。 - 特許庁
  • Furthermore, a merchandise purchase page to be displayed by clicking the banner is generated automatically.
    さらに、このバーナーをクリックして表示する商品購入ページを自動生成する。 - 特許庁
  • To automatically and efficiently retrieve a conversation section of speakers using AV data.
    自動的且つ効率的にＡＶデータにおける話者の会話区間を検索する。 - 特許庁
  • To automatically move a gargling bowl to an optimum position matched with the figure of a patient.
    うがい鉢を患者の体型に合せた最適の位置に自動的に移動する。 - 特許庁
  • To restore ticket jam as automatically as possible when it is caused.
    券詰り（ジャム）が発生したときに、可能な限り自動的に復旧できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a monitoring system in which settings of network cameras is automatically made.
    ネットワークカメラの設定を自動的に行うことが可能な監視システムを実現する。 - 特許庁
  • To provide a path setting method of automatically setting a path of a network.
    本発明は、ネットワークのパスを自動的に設定するパス設定方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 872 873 次へ＞

例文データの著作権について