「Avoiding」を含む例文一覧(12521)

<前へ 1 2 .... 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 次へ>
  • To enhance the operability of a vehicle display device having a front seat display 26 operated by a remote controller 30 for the front seats and a rear seat display 27 operated by a remote controller 31 for the rear seats, by making possible the operation of displaying information on the rear seat display 27 by use of the remote controller 30 for the front seats, while avoiding the operation from becoming complex.
    前席用操作リモコン30により操作される前席用ディスプレイ26と、後席用操作リモコン31により操作される後席用ディスプレイ27とを備えた車両用表示装置に対して、操作の煩雑化を抑制しつつ、後席用ディスプレイ27に対する情報表示の操作を、前席用操作リモコン30により行えるようにして、使い勝手を向上させる。 - 特許庁
  • To obtain a support feeding type reaction apparatus capable of avoiding the clogging of a support separation panel for separating the support from a biological reaction tank mixed solution and efficiently operating a first settling tank when water flows in a waste water treatment plant in raining or in a quantity equal to or above a designed value in a treatment plant in which a support feeding type activated sludge method is applied.
    担体投入活性汚泥法を適用した処理場において、雨天時や設計値以上の水量が処理場に流入した場合、担体と生物反応槽混合液を分離する担体分離板の閉塞を回避することができると共に、最初沈殿池の効率的運用を図ることが可能な担体投入型生物反応装置を得ることにある。 - 特許庁
  • Since the tray 30 for cultured tissue having a placing surface 32 capable of placing a cultured tissue 100 is equipped with a transferring part 40 of the cultured tissue 100, the tray 30 can move the cultured tissue to an any place in a state placed on the tray for cultured tissue while avoiding risk directly holding the cultured tissue or dropping the cultured tissue and then can transfer the cultured tissue from the transferring part 40.
    培養組織100を載置可能な載置面32を有する培養組織用トレイ30を、培養組織100の移出部40を備えることで、培養組織を直接把持したり、取り落としたりする危険を回避して任意の場所まで培養組織を培養組織トレイに載置した状態で移動させ、その後移出部から移出させることができる。 - 特許庁
  • At the time of starting operation, a decision is made whether air (10) has intruded a circulation passage (26, piping 38) or not before heating operation is started and a transition to heating operation or a transition to heating operation after removing air from the circulation passage is made depending on the decision results thus avoiding trouble due to intrusion of air into piping employing a resin pipe.
    運転開始時、暖房運転に先立って循環路(26、配管38)に空気(10)が侵入しているか否かの判定処理を行い、その判定結果に応じて暖房運転への移行、循環路からの空気排除の後、暖房運転への移行を行うことにより、循環路に樹脂管等を用いた場合の空気侵入による不都合を回避したものである。 - 特許庁
  • An inner column 11 is energized upward constantly by the energization force of a coiled spring 30, where both the ends are locked to a bracket section 12a, so that the upper surface of the outer periphery of the inner column 11 is pressed to the lower surface of the inner periphery of an outer jacket 21 by the energization force for removing backlash, thus avoiding giving a feeling of physical disorder to an operator.
    ブラケット部12aに両端を係止された巻きばね30の付勢力により、インナーコラム11は常時上方に付勢されているので、かかる付勢力によって、インナーコラム11の外周上面がアウタージャケット21の内周下面に押しつけられ、それによりガタ排除を行えるようになっているため、操作者に違和感を与えることを回避できる。 - 特許庁
  • A mask table 15 stores areas avoiding viewing, even by a supervisor or other areas or the like, image data in the mask areas stored in the mask table 15 are eliminated from image data of a supervised area photographed by a camera 20 and image data with mask area information denoting the position of the eliminated image data, attached to them are transmitted to a supervisory center 40.
    監視員にも見られたくない領域や他人の領域などをマスク領域としてマスクテーブル15に記憶させておき、カメラ20により撮像された監視領域の画像データのうちマスクテーブル15に記憶されたマスク領域の画像データを除去し、この除去された画像データの画像位置を示すマスク領域情報を付加した画像データを監視センタ40に送信する。 - 特許庁
  • During the STR mode, running-away of a sub CPU is detected, recovery from running-away is performed and information for high-speed engine initiation for judging whether correction operation of an optical system is required is stored in a nonvolatile memory, thereby avoiding a sensor power source from being constantly turned on during the STR mode, so that reduction in energy saving effect during the STR mode can be prevented.
    STRモード中に、サブCPUの暴走を検知し、暴走からの復帰を行い、光学系の補正動作が必要か否かを判断するためのエンジン高速起動用情報を不揮発性メモリに格納させることにより、STRモード時のセンサー電源が常にON状態になることを回避するので、STRモード中の省エネ効果低減を防止することができる。 - 特許庁
  • The wiring base board comprises a base board 12 having the mounting area of the semiconductor chip 20, a plurality of wirings 14 formed on the base board 12 so as to arrive at the mounting area and a protective film 30 provided in the area between neighbored wirings 14 so as to arrive at the end part of the mounting area on the wiring 14 while avoiding the end part of the mounting area.
    配線基板は、半導体チップ20の搭載領域を有するベース基板12と、ベース基板12に搭載領域に至るように形成された複数の配線14と、配線14上で搭載領域の端部に至るように設けられ、かつ、隣同士の配線14の間の領域で搭載領域の端部を避けて設けられた保護膜30と、を含む。 - 特許庁
  • In this engine speed control device 20, a means for correcting target engine speed when detecting abnormality of the engine, corrects the target engine speed so that the target engine speed is transferred to predetermined abnormality avoiding engine speed, while maintaining a speed reduction rate of output speed to a predetermined rate, based on a correlated characteristic between the engine speed and the output speed of the target by the engine.
    エンジン回転数制御装置20において、エンジン異常検知時の目標エンジン回転数補正手段は、エンジン回転数とエンジンの駆動対象の出力速度との相関特性に基づいて、出力速度の減速率を所定率に保ちながら、目標エンジン回転数が所定の異常回避エンジン回転数に移行するように、目標エンジン回転数を補正する。 - 特許庁
  • The failure symptom detection and handling system comprises a symptom detection system 54 for detecting a failure symptom of a customer computer system, and an automatic handling system 13 for automatically selecting a policy for avoiding in advance a failure predicted from the failure symptom detected by the symptom detection system, and automatically executing the selected policy on customer computers 11 and 12.
    顧客コンピュータシステムの異常の兆候を検出する予兆検知システム54と、予兆検知システムにより検出されたその異常の兆候により予測される障害内容を事前対処により回避するためにポリシーを自動選択して、選択したポリシーを顧客コンピュータ11,12で自動的に実行する自動対処システム13と、を備える異常兆候検出対処システム。 - 特許庁
  • To provide a means for avoiding contact between central parts and ornament parts regardless of existing difference concerning production tolerance and difference concerning thermal expansion coefficient between the metal central parts of the watch case and the ornament parts made of hard and fragile materials and simultaneously performing the function of sealing and buffering of the central parts.
    時計ケースの金属製中央部品20と硬く脆い材料から成る装飾部品50との間の、許容製作公差に関する差異および熱膨脹係数に関する差異の存在に拘らず、中央部品と装飾部品との接触を回避し、同時に、中央部品に対する密封、緩衝の作用を行う手段を中央部品と装飾部品との間に設ける。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a catalyst mixture carrying a very small quantity of metal capable of avoiding oxidation of carbon surface by increasing an area covered by cation exchange resin on a surface of the carbon, and restrain lowering of cell voltage generated when an FPFC is continuously operated by using the catalyst mixture carrying very small quantity of metal obtained by the above method.
    カーボン表面の陽イオン交換樹脂の被覆面積を増大させて、カーボンの表面酸化を回避することが可能な、超少量金属担持触媒混合体の製造方法を提供し、さらに、この製造方法で得られ超少量金属担持触媒混合体を含む電極をPEFCに用いることにより、PEFCを連続運転した場合のセル電圧の低下を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a customer collection support system to a webpage that can provide a customer collection effect as expected by each webpage providing company by surely avoiding an inconvenient situation that competitive companies meet with each other within a continuous reproduction group even while guaranteeing a user's free access to each image of a moving picture library arranged on the Internet.
    インターネット上に配置された動画ライブラリの各映像に対するユーザの自由なアクセスを保証しつつも、連続再生グループ内において競業企業同士が顔を合わせると言った不都合な事態を確実に回避することで、各Webページ提供企業の期待したとおりの集客効果が得られるようにしたWebページへの集客支援システムを提供すること - 特許庁
  • To provide a permanent magnet rotor, capable of preventing breakage to a permanent magnet or a permanent magnet cover and scattering of the permanent magnet even under an environment where thermal expansion or thermal shrinkage is repeated according to temperature changes, by increasing an assembling tolerance in fitting the permanent magnet cover onto and avoiding generation of any excessive force on the components of the rotor.
    永久磁石カバーを外嵌する際の組付け公差を大きく取り、なおかつ各回転子構成部品に過大な力をかけることなく、更に温度変化に応じて熱膨張や熱収縮を繰り返す環境下に置かれても永久磁石や永久磁石カバーの破損を防ぎ、かつ永久磁石の飛散を防ぐことが可能な永久磁石型回転子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a connection structure of a multicore cable capable of avoiding inconvenience caused by soldering connection when external conductors of the multicore cable having a plurality of ultrafine coaxial cables are connected to a ground bar for grounding the external conductors, and capable of easily connecting the ultrafine coaxial cables; and to provide a multicore cable and a method of manufacturing a multicore cable connection structure.
    複数本の極細同軸ケーブルを備えた多心ケーブルの外部導体を、該外部導体を接地させるためのグランドバーに接続するに際し、半田付け接続により生じる不都合を回避することができるとともに、極細同軸ケーブルを容易に接続できる多心ケーブルの接続構造、多心ケーブル及び多心ケーブル接続構造体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The problem is solved by a processor comprising a first logic for detecting first processing for storing a vector mask, a second logic for specifying the latest second processing for generating a vector mask value before the first processing, and a third logic for avoiding execution of the first processing when the second processing is specified.
    本発明によると、上記課題は、ベクトルマスクを格納するための第1処理を検出する第1ロジックと、前記第1処理より以前のベクトルマスク値を生成するための最新の第2処理を特定する第2ロジックと、前記第2処理が特定される場合、前記第1処理の実行を回避する第3ロジックとから構成されることを特徴とするプロセッサにより解決される。 - 特許庁
  • To improve the treatment capacity by avoiding foaming caused by the residual gas blown from a gas passage, and shortening the snifting time.
    ガス詰め充填機は、ガスバルブ35の下流側でガス通路14に接続された第1スニフト通路36と、この第1スニフト通路に設けられた第1スニフトバルブ37と、充填バルブ3のハウジング10に設けられた第2スニフト通路38と、この第2スニフト通路に設けられた第2スニフトバルブ39とを備えており、これら第1スニフトバルブと第2スニフトバルブとは制御装置28によって第1スニフトバルブが先に開放されるようになっている。 - 特許庁
  • To provide a technique for preventing the pin removing failure in a polyimide multilayered film after baking in manufacturing the polyimide multilayered film by a casting film forming method while enhancing the peelability of a multilayered gel film from a support even in a case that the peelability of the multilayered film from the support is enhanced by employing a chemical imidation method and effectively avoiding the ply separation of the multilayered gel film.
    流延製膜法によりポリイミド系多層フィルムを製造するにあたって、焼成後のフィルムにおける脱ピン不良を防止するとともに、化学イミド法を採用し、多層フィルムの支持体からの引き剥がし性を向上させた場合であっても、多層ゲルフィルムの支持体からの引き剥がし性を向上し、かつ、多層ゲルフィルムの層間の剥離を有効に回避する技術を提供する。 - 特許庁
  • For a user to check the set contents of a series of continuous operating procedures registered, using macro functions, the rate of the public telephone line 15 is not charged during checking, thereby avoiding wasteful charges and hence reducing the communication cost, since the line connection of the NCU 56 with the L-mode gateway 16 via the public telephone line 15 is disconnected.
    そのため、マクロ機能を用いて登録された連続する一連の操作手順の設定内容をユーザーが確認する際に、NCU56とLモードゲートウェイ16との公衆電話回線15を介した回線接続を切断するため、その確認中に公衆電話回線15の使用料金が課金されず、無駄な課金が回避されることから通信コストを削減することができる。 - 特許庁
  • When the calculation result is within a range of the set data quantity, a surface sequence compressor 12 executes a compression process with a point-surface transformation, but if it lies outside the range of the set data quantity, the calculator 13 recalculates the data quantity after changing compression parameters, thereby avoiding unnecessary point-surface or surface-point transformations.
    そして、算出結果が設定データ量の範囲内であれば、面順次圧縮部12が点面変換を伴う圧縮処理を行う一方、算出結果が設定データ量の範囲内になければ、圧縮パラメータを変更して前記面データサイズ算出部13によるデータ量の再算出を行うようにし、不必要な点面変換や面点変換を行わないようにする。 - 特許庁
  • To avoid re-occurrence of new howling after avoiding howling and to add an echo component much closer to contents initially set to original audio in an audio signal amplification apparatus in which the echo component is added to the original audio, the audio is amplified and output from a speaker and howling is avoided when the howling is incurred by adding the echo component.
    元になる音声にエコー成分を付加し増幅してスピーカから出力し、前記エコー成分を付加することによってハウリングの発生する際には、そのハウリングを回避する構成の音声信号増幅装置において、ハウリングを回避した後に新たなハウリングの再発を回避させ、且つ、元になる音声に対して初期に設定した内容により近いエコー成分を付加させる。 - 特許庁
  • This designing method for the semiconductor device is provided with a designing step, in which a plurality of delay circuits 103 are arranged between a plurality of output buffers 104 and an internal circuit 101 for outputting a signal to the outside of the semiconductor device, and a delay time adjusting step for adjusting delay times of a plurality of delay circuits for avoiding simultaneous switching of a plurality of output buffers.
    半導体装置の外部に信号を出力するための複数の出力バッファ(104)と内部回路(101)との間に複数の遅延回路(103)を配置する設計ステップと、複数の出力バッファの同時スイッチングを回避するために複数の遅延回路の遅延時間を調整する遅延時間調整ステップとを有する半導体装置の設計方法が提供される。 - 特許庁
  • A recording mode is performed by setting a laser current value to be approximately a center value of a stable band between two mode hop bands where wavelengths drastically change, while avoiding a mode hop band by a laser chip mode, and also a laser beam source current setting mode is performed in accordance with temperature change, thereby the wavelength of laser beam emitted from a laser beam source 111 therefore can be stabilized.
    レーザチップモードによるモードホップ帯域を避けつつレーザ電流の値を波長の急変する2つのモードホップの間の安定帯域のほぼ中央の値となるように設定して記録モードを実行し、しかも温度変化に応じてレーザ光源電流設定モードを実行しているので、レーザ光源111から出射されるレーザ光の波長を安定化することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide an X-ray CT apparatus where an image of inside of a irradiation area can be reconstructed by a normal image reconstruction method by restricting an X-ray irradiation area by a collimator capable of restricting the X-ray irradiation area for reducing contamination and avoiding occurrence of steep change of projection data inside/outside the irradiation area even if a scanning speed is high.
    スキャンスピードが高速であってもX線照射領域を制限可能であるコリメータによりX線の照射領域を制限して被曝を低減し、かつ照射領域内外の投影データの急峻な変化を発生させないで通常の画像再構成方法で照射領域内部の画像を再構成できることが可能なX線CT装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a measure to solve a task in developing a process to simply and quickly prepare most appropriate amount of energy, amount of water content and amount of sodium in a nutritional composition corresponding to various conditions of human being, avoiding works to add such as the water and sodium chloride to the nutritional composition, and even solving a problem of contamination during preparation in the task.
    本発明の課題は、多様な人の状態に応じた最適なエネルギー量、水分量およびナトリウム量などを有する栄養組成物を、簡便かつ迅速に調製できる手段を開発することにより、栄養組成物に水および塩化ナトリウムなどを添加する作業を省略でき、かつ調製時の汚染の問題を解消できる手段を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a piezoelectric transformer drive device which can keep performance enhancement and has high reliability by reducing dispersion of the vibration loss in each piezoelectric transformer and avoiding that only a part of the piezoelectric transformers is driven with high heat load and the calorific value increases for the piezoelectric transformer drive device constituted by connecting plural piezoelectric transformers in parallel.
    複数個の圧電トランスを並列接続することにより構成される圧電トランス駆動装置に対し、個々の圧電トランスにおける振動損失のバラツキを低減し、一部の圧電トランスのみが高負荷で駆動されて発熱量が大きくなってしまうといった状況を回避することによって、高性能化の維持が図れ且つ信頼性の高い圧電トランス駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a karaoke system for adjusting the output of a singing sound volume mixed when chorus of the same melody is performed, which sets an output state without a sense of incongruity for a listener, by not making noisy for the listener, even when a plurality of singers sing the same melody, during singing of any karaoke musical piece, and by avoiding beat etc. in final output.
    同じ旋律の合唱の際に混合された歌唱音量出力を調整するカラオケシステムに関し、任意のカラオケ楽曲を歌唱している最中に、同じ旋律を複数の歌唱者が歌唱する場面があった場合でも、聴取者に対してうるさく聴こえさせることなく、また、最終出力のうねりなどを回避し、聴取者にとって違和感のない出力状態とする。 - 特許庁
  • In the case that paper P of tandem LCF52 is not correctly set, the process of pushing the paper bundle toward the paper feeding side 80 by a carrying guide 96 is conducted when it is expected to be structurally safe based on information of an end guide switch 100 and a stand-by side no- paper switch 95 for avoiding need for the user to reset the paper P.
    この発明は、タンデム型LCF52の用紙Pのセットが正しく行われなかった場合、エンドガイドスイッチ100と待機側紙なしスイッチ95の情報により、構造的に安全であると予想できる場合、移送ガイド96にて用紙束を給紙側80に押す処理を行うことにより、ユーザーに用紙を再セットさせることを回避させるようにしたものである。 - 特許庁
  • To provide communication control apparatus and a communication control method for avoiding the attack to exhaust the resources by an ill-intentioned third person by verifying the correctness of a transmitting source to restrict an improper connection request in communication using an IPv6 address, and to provide a server with communication control, a communication control method by the server with communication control, and a communication control program.
    IPv6アドレスを用いた通信において、送信元の正当性を検証し不適切な接続要求を制限することにより悪意の第三者による資源枯渇の攻撃を回避する為の通信制御装置、通信制御方法、通信制御付サーバ装置、通信制御付サーバ装置による通信制御方法及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a wireless apparatus which is capable of selecting most excellent one transmitting section and one receiving section from between at least two transmitting sections and two receiving sections through a check operation at predetermined intervals while using components required as a wireless apparatus, makes recognition work of a failure spot unnecessary after a failure, and is capable of avoiding an operation stopped state caused by the failure.
    無線装置として必要な構成要素で、所定間隔の点検動作により、少なくとも2つの送信部および受信部から最も良好な1つの送信部および受信部を選択することができ、故障後に故障箇所の認識作業が不要となると共に、故障して動作停止状態を回避することができる無線装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • To provide an anticorrosive roller chain having high anticorrosive effects for a long period under a corrosive atmosphere of salt water, acid and alkali, and having improved durability with lower manufacturing cost by reducing chain bending failures during using the chain while avoiding the coating separation of pin pressed-in portions or bush fitted portions during assembling and making up, cutting and tying, or using the chain.
    塩水、酸、アルカリ等の腐食雰囲気下において長期間にわたって高い防食効果を発揮できるとともに、チェーン組立編成時、チェーン切り継ぎ時、チェーン使用時などにピン圧入部位やブシュ嵌合部位の被膜剥離がなく、チェーン使用時にチェーン屈曲不良を低減してチェーン耐久性をより安価な製造コストで向上できる防食性ローラチェーンを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a strip-like transfer die used when some fine corrugated patterns made by interference fringe (hologram) or picture or photograph are mass produced at a high speed while avoiding an influence of clogged state, a method for manufacturing the strip-like transfer die, an electroforming roll acting as an electroforming negative plate for making the strip-like transfer die and a method for manufacturing the electroforming roll.
    光の干渉縞(ホログラム)や絵あるいは写真などの微小な凹凸による紋様を目詰まりの影響を回避しながら高速大量生産する場合に用いる帯状転写型材やこの帯状転写型材の製造方法、この帯状転写型材を作るための電鋳原版である電鋳ロールおよびこの電鋳ロールの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • In a system that a circuit board 13 is attached on a rotating drum 10, the circuit board 13 is prevented from being pushed up by the repulsion of the spring contacts 17a of the relaying contacts 17 attached on it by providing a reinforcing plate 24 on the circuit board 13 and fastening together using bolts 24, while avoiding poor contact of the circuit board 13.
    回転側ドラム10上に回路基板13が搭載される方式において、回路基板13をその上から補強板24をねじ14で共締めすることによって、回路基板13がこれに取り付けられている中継コンタクト17のばね端子17aの反力による反り上がりを防止し、回路基板13の電気的接触不良を防止するようにした。 - 特許庁
  • To provide a multiplex communication system capable of avoiding a communication failure of the other control means even when a failure is caused in the communication with at least one of a plurality of the other control means even in the configuration sharing a communication terminal in the communication to be performed through a plurality of communication lines.
    他の複数の制御手段との間で複数の通信線を通じて行われる通信に通信端子を共有する構成をとっても、他の複数の制御手段のうち少なくとも1つとの通信に障害が生じた場合、障害が生じていない他の制御手段との通信までもができなくなることを回避することができる多重通信システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a robot cleaner which prevents damage to the constituent parts including a main body of the robot by absorbing and buffering shocks with a bumper, and continues cleaning without interrupting the cleaning work by avoiding the obstruction if a sudden appearance of an obstruction projecting on a traveling passage causes a collision with the robot cleaner.
    走行経路上での突発的な突出障害物の出現でロボット掃除機と衝突する場合でも、バンパーにより衝撃が吸収および緩衝されることで、ロボット本体を含む構成部品の損傷を防止することができ、また、掃除作業を中断することなく障害物を回避しながら掃除を継続して行うことをできるロボット掃除機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a safety apparatus capable of avoiding an accident that a head part and a neck part of a passenger who leaned out greatly to outside a moving handrail of an escalator are held between fixed members such as beams in a wedge space formed between the downstairs and the upstairs, wherein a gap adjusting slide plate can easily adjust a gap between the moving handrail and the fixed members.
    階下、階上間に形成される楔状空間でエスカレーターの移動手すりの外側まで大きく身を乗り出した乗客の頭部や首部が梁等の固定部材との間に乗客の頭部や首が挟まれる事故を回避でき、かつ隙間調整用スライド板が移動手すりや固定部材との隙間を簡単に調整できる安全装置を提供するものである。 - 特許庁
  • To retrieve a route capable of appropriately avoiding traffic congestion without having to make a long detour by determining whether traffic congestion has actually occurred or not before a section in which the traffic congestion is assumed to have occurred on the basis of road traffic information and executing DRG (Dynamic Route Guidance) in the case that the traffic congestion has actually occurred.
    道路交通情報で渋滞が発生していることになっている区間の手前において実際に渋滞が発生しているか否かを判断し、実際に渋滞が発生している場合にDRG(Dynamic Route Guidance)を行うことによって、遠回りすることなく渋滞を適切に回避することができる経路を探索することができるようにする。 - 特許庁
  • An information presentation device 10 sets an information presentation rule 34 in response to the attribute of the driver, further extracts an object to be alarmed around its own vehicle, determines whether or not an alarm to the extracted object should be generated on the basis of the set rule 34, and then, appropriately alarms for avoiding the danger to the driver.
    情報提示装置10は、運転者の属性などに応じて情報提示ルール34を設定し、さらに、自車両周辺の警報対象物体を抽出し、抽出した警報対象物体に対する警報を発するか否かの判断を、設定された情報提示ルール34に基づいて行うことにより、運転者に適切に危険回避を促す警報を発生させる装置である。 - 特許庁
  • To provide a color cathode ray tube for improving color purity by further reducing influence on an electron beam by geomagnetism though miss landing of seeing a large geomagnetic movement is caused in the vicinity of the image screen y axis end even in the case of using an inner shield provided with a cutout part in a small diameter side opening part for avoiding the influence on the electron beams by the geomagnetism.
    地磁気による電子ビームへの影響を避けるために、径小側開口部に切欠部を設けたインナーシールドを用いているが、この場合でも画面y軸端近傍で大きな地磁気移動が見受けられミスランディングが発生していたが、地磁気による電子ビームへの影響をより一層軽減させて色純度を向上させたカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁
  • A lubricating oil parameter is adjusted by adjusting devices 1, 2, so as to surely ensure supply of sufficient lubricating oil quantity related to each operating point of an exhaust-driven supercharger 5 in a condition avoiding an excessive oil quantity by obtaining at least one adjustment value from at least one command value, obtained by a measuring sensor 7 in a control and/or adjusting unit 4.
    制御および/又は調整ユニット(4)が、測定センサ(7)によって求められた少なくとも1つの指令量から、少なくとも1つの調整値を求め、排気駆動過給機(5)の各運転点に対して十分な潤滑油量の供給が過剰油量を回避した状態で確実に保証されるように、潤滑油パラメータが調整装置(1、2)によって調整される。 - 特許庁
  • To provide a structure of a control valve capable of avoiding occurrence of displacement of a solenoid and deviation in positional relation of a switching port of a sleeve and a spool to prevent occurrence of unevenness in flow rate control characteristic of the control valve by fixing the sleeve in a housing without causing a clearance in the axial direction securely and reducing machining man-hours and assembly man-hours to reduce cost.
    スリーブをハウジング内に軸方向隙間を生ずることなく確実に固定することにより、ソレノイドの変位とスリーブの切換えポート及びスプールとの位置関係にずれの発生を回避してコントロール弁の流量制御特性にばらつきの発生を防止し、かつ加工工数及び組立工数が低減されて低コスト化可能なコントロール弁の構造を提供する。 - 特許庁
  • Hydrophilic/hydrophobic balance is maintained by optimizing a polymer alloy state between a hydrophobic polysulfone-based polymer and a hydrophilic polymer, for example, a polyvinylpyrrolidone by avoiding drying at high temperature, for instance, by performing low temperature drying by microwave under vacuum after forming a membrane structure by micro-phase separation so that adsorption of the low-molecular weight protein in the sponge layer in addition in a skin layer is suppressed.
    ミクロ相分離により膜構造を形成させた後、高温での乾燥を避け、例えば真空とマイクロ波により低温乾燥をほどこすことで、疎水性であるポリスルフォン系ポリマーと親水性ポリマー、例えばポリビニルピロリドンとのポリマーアロイ状態を最適化することで、親水・疎水バランスを保ち、スキン層に加え、スポンジ層での低分子量蛋白質の吸着を抑制するものである。 - 特許庁
  • The problem mentioned above is solved by a processor comprising: first logic for detecting first processing for storing a vector mask; second logic for specifying the latest second processing for generating a vector mask value before the first processing; and third logic for avoiding execution of the first processing when the second processing is specified.
    本発明によると、上記課題は、ベクトルマスクを格納するための第1処理を検出する第1ロジックと、前記第1処理より以前のベクトルマスク値を生成するための最新の第2処理を特定する第2ロジックと、前記第2処理が特定される場合、前記第1処理の実行を回避する第3ロジックとから構成されることを特徴とするプロセッサにより解決される。 - 特許庁
  • To provide an LED lighting device capable of being installed in a comparatively simple work at its replacement with a fluorescent lamp, in an inexpensive installation expense, and, with advantages maintained such as keeping a room atmosphere at use of the conventional fluorescent lamp, further capable of avoiding problems concerning safety and waste of power consumption.
    蛍光灯からLED照明装置への換装に際し、比較的簡単な工事で設置することができ、設置費用も安価ですみ、しかもそれまでの蛍光灯のときの部屋の雰囲気を維持することができるといった長所を維持した上で、さらに安全上の問題や消費電力の無駄の問題を回避することができるLED照明装置を提供する。 - 特許庁
  • To restrain lengthening of a conveyer and speed-up of a conveyance chain and to realize safe conveyance of chicken eggs by securing a space for avoiding collision in a process of turning at a folded-back part with the sharp ends of the eggs directed downward even intervals for mounting conveyance egg seats are made to be tight at the time of horizontal movements in an endless conveyer for continuously conveying the chicken eggs.
    鶏卵11を連続的に搬送する無端コンベヤにおいて、水平移動時の搬送卵座9の取り付け間隔を密にしても、鶏卵の鋭端を下に向けたまま、折り返し部で回動する過程での衝突を回避するための空間を確保することによって、コンベヤの長大化と搬送チェーン4の高速化を抑制し、鶏卵の安全な搬送を実現する。 - 特許庁
  • In a Pachinko machine provided with a variable displaying device which variably displays identification information, the variable displaying device is provided with an LCD color panel 12 for variably displaying a pattern and a displaying control circuit base 54 for controlling this LCD color panel 12 and the LCD color panel 12 and the displaying control circuit base 54 are connected with each other from the side avoiding a back light 55 with a flat cable 60.
    識別情報を可変表示する可変表示装置を備えるパチンコ機において、前記可変表示装置は、図柄を可変表示するためのLCDカラーパネル12と、当該LCDカラーパネル12を制御する表示制御回路基板54とを備え、前記LCDカラーパネル12と表示制御回路基板54とを、バックライト55を避けた側方からフラットケーブル60により接続した。 - 特許庁
  • The specimen is mixed with a first reagent containing alcohols selected from a group consisting of disaccharide, cyclodextrins and amine having two or more alcoholic hydroxyl functions, and then a second reagent containing a biuret reagent is added thereto in order to induce a biuret reaction, whereby the whole protein in the specimen can be quantitatively determined accurately while avoiding any influence of the interfering substances in the specimen.
    検体と、2 以上のアルコール性水酸基を有するアミン、二糖およびシクロデキストリン類からなる群から選ばれるアルコール類を含む第 1 試薬とを混和させ、次いで、ビウレット試薬を含む第 2 試薬を添加してビウレット反応させることにより、検体中の干渉物質の影響を回避して、検体中の総蛋白質を正確に定量することができる。 - 特許庁
  • An AHS control unit 11 controls alarm output and/or driving support operation for avoiding the danger in the state of making early the execution timing or increasing the control output by comparing with the case of automatic report in executing the alarm output and/or driving support operation when the automatic report using the automatic report system can't be performed.
    AHS制御ユニット11は、自動通報システムによる自動通報が行なえない場合に、前記警報出力及び/または運転支援動作を実行するに際して、その自動通報が可能な場合と比較して、実行タイミングの早期化または制御出力を増大した状態で、危険回避のための警報出力及び/または運転支援動作を制御する。 - 特許庁
  • To provide a surface light source device having stable and favorable illumination characteristics by preventing corrugation of a polarized light separating sheet even under usage in dry and wet conditions different from conditions during assembly for avoiding a function degradation of the polarized light separating sheet, and also to provide a light guide plate used in this surface light source device and a display device using this surface light source device.
    組立時とは異なる乾湿状態下での使用でも偏光分離シートが波打つことを防止して、偏光分離シートの機能低下を回避し、安定した良好な照明特性を有する面光源装置を提供すること、更にはその面光源装置に用いられる導光板及びその面光源装置を用いた表示装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • Further, an automatic reset mode for improper night scene mode is set to automatically reset the improper setting of the night scene mode, and the resetting is reported with the alarm sound of the buzzer 24 or display of a report message on the liquid crystal display 18, so that the operator can always image the subject in nighttime with high quality while avoiding missetting of the night scene mode without any load of operation.
    さらに不適確な夜景モードの自動解除モードを設定することにより、不適確な夜景モードの設定が自動的に解除され、解除の通報がブザー24の警報音又は液晶ディスプレイ18の通報メッセージの表示により通報され、オペレータは、操作上の負担なしに夜景モードの誤設定を避けて、常に被写体の高品質の夜間撮像を行なうことが可能になる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.