「BATCHES」を含む例文一覧(141)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • To provide a method and an apparatus for injection-foamed molding of a light alloy having little difference of foamed state among respective batches and good productivity.
    各バッチ間での発泡状態の差異が小さくでき、生産性のよい軽合金の射出発泡成形方法及び射出発泡成形装置を提供する。 - 特許庁
  • A batch execution means 43 sequentially executes batches using the facilities in the plant on the basis of the prescription procedures generated from the generation means 42.
    バッチ実行手段４３は、処方手順生成手段４２により生成された処方手順に基づいて、プラントの設備を用いたバッチを順次実行する。 - 特許庁
  • To provide a high efficiency, high yield emitter package exhibiting limited wavelength variations between batches and consistent wavelength and emission characteristics with operation.
    限られたバッチ間波長ばらつきを示し、動作に適合した、波長及び発光特性を示す、高効率でかつ高歩留まりのエミッタパッケージを提供する。 - 特許庁
  • To control average liquid temperature of a cleaning solution in a cleaning tank such that it is constant among batches in a batch cleaning apparatus having a one bath type cleaning tank.
    ワンバス式の洗浄槽を有するバッチ洗浄装置において、洗浄槽内の洗浄液の平均液温をバッチ間で一定となるように制御する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a semiconductor device that manufactures a film having a good uniformity between batches in the concentration and the growth rate of a doped element.
    ドープされる元素の濃度と成長速度とのバッチ間均一性が良好な膜を作製することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat treatment method which enables small batches of a variety of steel materials to be efficiently heated and hardened, provide a heat treatment apparatus, and provide a hardening device.
    多品種少量の鋼材に、効率よく加熱焼入れすることを可能とした熱処理方法及び熱処理装置、並びに焼入れ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus of conveying a plurality of batches of substrates, which can simultaneously transfer the plurality of glass thin plates, etc. of the substrates by one-time transfer.
    複数枚のガラス薄板等の基板を、１回の移載で同時に移載することができるようにした基板の複数枚バッチ搬送装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method that can guarantee a high level of product quality constant over many batches, in the production of a binder for a plastisol.
    プラスチゾル用のバインダーの製造に際して、多くのバッチにわたり変わらない高い生成物品質を保証することが可能な方法を提供する。 - 特許庁
  • Paul had previously worked with a team of hardware designers who knew how to build custom gate array chips cheaply, in batches of a few thousand chips at a time.
    ポールはこれまでに、カスタムゲートアレイチップを、何千個単位のバッチで安くつくってくれる、ハード設計者といっしょに仕事をしたことがあったのだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Here, the desulfurizing agent 8 is added to the molten iron 2 in a plurality of batches in a manner such that stirring is temporarily stopped or conducted at a reduced stirring force when adding at least one of the second or later batches of the desulfurizing agent 8 in order to cause a slag 9 to rise to the surface of the molten iron 2, and the desulfurizing agent 8 is added to the floating slag 9.
    脱硫剤８を複数回に分けて溶銑２に添加し、２回目以降の脱硫剤８の添加のうち、少なくとも一回の添加は、一時的に上記攪拌を停止若しくは攪拌力を弱めることで溶銑２表面にスラグ９を浮上させ、その浮上したスラグ９上に脱硫剤８を添加する。 - 特許庁
  • To provide a continuous melt supply system which achieves casting that batches for a plurality of times are continued by one holding furnace by the composite operation of a tilting type melting furnace and a tilting type holding furnace.
    傾動式溶解炉と傾動式保持炉の複合した動作によって、保持炉１基で複数回のバッチを継続して鋳造可能な溶湯連続供給システムを提供する。 - 特許庁
  • Preferably, in the Nth underfill resin application process, a small batch of the underfill resin 8 is applied on the batches of the underfill resin 8 that have been applied before and in the N-1th application process.
    好ましくは、Ｎ回目のアンダーフィル樹脂塗布工程において、アンダーフィル樹脂８を、（Ｎ−１）回目までに塗布されたアンダーフィル樹脂８上に塗布するようにする。 - 特許庁
  • These ancient documents that had been cherished by the successive heads of the Konoe family were donated in a few batches to Kyoto University Library following 1900 in the modern era.
    これら歴代の近衛家当主によって守られてきた古文書類は、近代に入って明治33年（1900年）から数度に分けて京都大学附属図書館に寄託された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a film-forming apparatus which can efficiently form a film having a predetermined composition by insuring the smallness of the difference between batches in an initial discharge state, and to provide a film-forming method therefor.
    放電初期状態のバッチ間差を保証して、所定の組成の膜を効率よく形成することができる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a process for producing a polyester, which produces particles uniformly in a production batch and among production batches, and provides a stable moldability and a stable quality during yarn production and film production.
    製造バッチ内およびバッチ間で粒子が均一生成し、製糸・製膜時に安定した成形性および安定した品質のポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve various problems, such as colloid instability, difficulty on scale-up sterilization, and variance between batches on production, accompanied by the present liposome treatments.
    現在のリポソーム処方に伴う、コロイド不安定性、スケールアップした滅菌における困難さ、および製造におけるバッチ間の可変性などの種々の問題を解決すること - 特許庁
  • To solve various problems such as instability of colloid, difficulty in sterilization for scale-up and variabilities between batches in production accompanied with conventional liposome formulations.
    現在のリポソーム処方に伴う、コロイド不安定性、スケールアップした滅菌における困難さ、および製造におけるバッチ間の可変性などの種々の問題を解決すること。 - 特許庁
  • The affixation head 133 affixes the pieces of the conductive film 3 cut by the cutting mechanism to the solar battery cell 1 or the electric wire 2 in a plurality of batches.
    そして、貼付ヘッド１３３は、切断機構によって切り分けた個片状の導電性フィルム３を太陽電池セル１もしくは電線２に複数回に分けて貼付する。 - 特許庁
  • To improve the uniformity of the process within the substrates, between the substrates or batches for executing, at a time, the processes including a heat treatment such as formation of HSG to the two sheets of substrates.
    一度に２枚の基板に対して、ＨＳＧ形成等の加熱を伴う処理を施すにあたり、基板内、基板間、及びバッチ間における処理の均一性を向上する。 - 特許庁
  • One charge for charging the iron raw material, is divided into: at least two batches of the charging batch into the furnace center part; and the charging batch into the furnace peripheral part at the furnace wall side from this furnace center part.
    鉄原料の装入の１チャージを、炉中心部への装入バッチと当該炉中心部より炉壁側の炉周辺部への装入バッチとの少なくとも２バッチに分割する。 - 特許庁
  • To provide a technique for reducing a required buffer capacity and shortening a total processing time in a process of imaging a subject in a plurality of batches and performing composition of acquired images.
    被写体を複数回に分けて撮像し、得られた画像を合成する処理において、必要なバッファ容量を削減するとともに、総処理時間を短縮するための技術を提供する。 - 特許庁
  • By adding the rice and rice malt in several batches, curb the influence of high sugar and alcohol contents on yeast, enabling the production of high alcohol sake (brewage).
    また、米・麹の投入を複数回に分けることにより、糖度及びアルコール度数の高さによる酵母への影響を抑えて、度数の高い酒の製造を可能にしている（醸造酒）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for washing silicon sludge, allowing stable increase of purity of silicon powder in the silicon sludge generated in a silicon machining process, and allowing the uniform increase of the purity of the silicon powder between batches.
    シリコン加工プロセスで発生し、シリコンスラッジ中のシリコン粉の安定的な高純度化が図れ、バッチ間でのシリコン粉の均一な高純度化も可能なシリコンスラッジの洗浄方法を提供する。 - 特許庁
  • Coins were minted in batches of 12 kan (approx. 45 kg), with the ore placed in a tomebashi (skull crucible) for melting and next collected by the yuiriyaku in a steel ladle for pouring into Chogin or mameitagin molds containing hot water.
    取り組みの行われた地金を12貫を一吹として留鉢（坩堝）にいれ吹鎔かし常是手代湯入役が鉄柄杓で汲み上げ熱湯を張った丁銀および豆板銀の型に流し込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To realize an operation method for a batch-type thermal treatment apparatus, where works can be uniformly and reproducibly subjected to a thermal treatment through their surfaces and batches, even if an empty region where no works are mounted is present in the apparatus.
    被処理体未載置の空き領域があっても熱処理の面内、面間均一性及び再現性も高く維持することができるバッチ式熱処理装置の運用方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a platelet pigment which can be used for compositions of coatings, colorants, printing inks, master batches, plastics and cosmetics, and can realize the hiding effect and the glazing to the extent of simultaneously satisfying them.
    塗料、色素、印刷インキ、マスターバッチ、プラスチック類および化粧品組成物に使用できる、隠蔽効果、およびつや出しを同時に満足できる程度に実現する小板状顔料の提供。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a porous preform by which the cost of a product is reduced by omitting a working process between batches without exerting an adverse influence on the quality of the glass preform and the glass preform.
    ガラス母材の品質に悪影響を与えることなく、バッチ間の作業工程を省略し、製品のコストダウンを図ることのできる多孔質母材の製造方法及びガラス母材を提供する。 - 特許庁
  • To solve such a problem that a transfer foil does not pay off in terms of cost and labor in the case that a decoration object is a product of small batches and multiple sorts, though the transfer foil is suited for massive manufacture since it is assumed to be made into a film.
    転写箔はフィルム化することが前提となっているため、大量製造に適しているが、加飾対象が少量多品種品の場合には、却ってコスト及び手間的に割が合わない。 - 特許庁
  • The spreading time in the succeeding batches is reset based on the inspected spreading time to such a degree that the UV-curing composition reaches to near the peripheral edge of the disk 1 but the composition is not injected.
    この検査展延時間に基づいて次回以降の展延時間を、紫外線硬化性組成物がディスク１の外周端付近迄到達し且つ飛沫が吐出しない程度に再設定する。 - 特許庁
  • This aliphatic polyester composition used for master batches and comprising 100 pts.wt. of an aliphatic polyester and 0.1 to 40 pts.wt. of an anti-blocking agent, and the method for producing the aliphatic polyester film using the composition.
    脂肪族ポリエステル１００重量部、及び耐ブロッキング剤０．１〜４０重量部を含むマスターバッチ用脂肪族ポリエステル組成物、及び、該組成物を用いる脂肪族ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁
  • A FOUP 11 is loaded in a switchgear 10, and the number of wafers W corresponding to the number of mini batches housed in the FOUP 11 are directly transferred to the boat 4 of a hoist gear 5 by means of a substrate transfer device 6.
    ＦＯＵＰ１１を開閉装置１０にローディングし、ＦＯＵＰ１１に収容されたミニバッチ相当数のウェハＷを、基板移載装置６により、昇降装置５のボート４に直接移載する。 - 特許庁
  • To provide a lithium tantalate (LT) substrate in which variations in the volume resistivity between treatment batches have been reduced when obtaining the LT substrate by subjecting the substrate of LT single crystal to a reduction treatment, and its producing method.
    タンタル酸リチウム（ＬＴ）単結晶の基板を還元処理してＬＴ基板を得る際、処理バッチ間における体積抵抗率のばらつきが低減されたＬＴ基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • When processing in the respective batches is completed so that the search area partially indexed becomes usable while continuing indexing processing, results of respective indexing processing become available.
    インデックス付与処理を継続しながら部分的にインデックス化された検索範囲が使用可能となるように、各バッチの処理が完了するのに伴い、それぞれのインデックス付与の結果が利用可能になる。 - 特許庁
  • Formation and fixation processing of a toner image onto a recording material using the color toner and clear toner are performed in a plurality of batches to prevent the occurrence of the image failure due to the insufficiency of heat energy received in fixing.
    カラートナーとクリアトナーを用いた記録材へのトナー像の形成と定着処理を複数回に分割して行うことで、定着時に受ける熱エネルギー不足による画像不良の発生を防止する。 - 特許庁
  • Since the number of young people who meet with classmates after the ceremony without participating has increased, and the number of people subject to participation is large, some municipalities ease congestion by holding the Seijin-shiki ceremony in several batches, and staggering the opening time.
    式には参加せずに式の終了後に同級生と合流する若者が増えたり、人数が多く式を数回行うなどして、時間をずらすことによって混雑を緩和していることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One charge of charging of a raw material forming an ore layer is divided into at least two batches of: a charging batch into the center of a furnace; and a charging batch into a periphery of the furnace on a furnace wall side relative to the center of the furnace.
    鉱石層を形成する原料の装入の１チャージを、炉中心部への装入バッチと当該炉中心部より炉壁側の炉周辺部への装入バッチとの少なくとも２バッチに分割する。 - 特許庁
  • When the principal surfaces 7a and 7b have flatness out of the range of a permission value in a prior batch, polishing in posterior batches is performed by selecting such a polishing condition that the flatness comes close to 0 and changing the condition.
    ここで、前のバッチで主表面７ａ、７ｂの平坦度が許容値の範囲外の場合は、平坦度が０に近づくような研磨条件を選択し、これを変化させることにより、次バッチ以降の研磨を行っている。 - 特許庁
  • To provide effective and reliable quality control (QC) of chemical products manufactured in a plant which daily prepares specific chemical products of a plurality of batches, and a method for analyzing process variables for providing the quality control.
    複数のバッチの特定の化学製品を日常的に調製するプラントにおいて製造された化学製品の、効果的かつ信頼しうる品質管理（ＱＣ）及び品質管理を提供するプロセス変数の分析方法。 - 特許庁
  • this process is repeated through batches elaboration of optimal daughter pattern and some selection levels that burnable absorbent is allotted to supply assembly until reaching individual fuel assembly level.
    このプロセスを、個々の燃料集合体レベルに達するまで、可燃性吸収材が供給集合体に割当てられるレベルを含む、最適娘パターンのバッチ精緻化および選択のいくつかのレベルを通して繰返す。 - 特許庁
  • The inspection performed in each of the sub-inspection chambers constitutes one of the divided scans of the total scan on the substrate performed in a plurality of batches; accordingly, combining the divided scans performed in the respective sub-inspection chambers constitutes the total scan of the substrate.
    この各副検査室で行う走査は、基板上で行う全走査を複数回に分けて行う分割走査の一つであり、各副検査室で行う分割走査を合わせることで基板上の全走査を行う。 - 特許庁
  • To solve the difficulties associated with a conventional method for producing molybdenum carbide coping with a decreased production rate and an increased production cost which result from the fact that the method is time consuming because the rate of temperature elevation should be 20°C per minute or less and that the production is carried out in batches.
    炭化モリブデンを製造する従来の方法では温度上昇速度が毎分20℃を越えてはならないため、時間のかかる方法であり、バッチ式であるため、製造が減速し、製造コストもかさむ。 - 特許庁
  • Thereafter, the carrying belt 32a is rotated by a prescribed quantity to carry the accumulated photosensitive materials of one order, and accumulated photosensitive materials 45a-45e are placed in batches on the carrying belt 32a for each order.
    この後、搬送ベルト３２ａが所定量回転して、１オーダー分の集積感光材料が送られて、搬送ベルト３２ａ上に各オーダー毎に集積感光材料４５ａ〜４５ｅが１まとまりにして載置される。 - 特許庁
  • These steps include surface cleaning or rinsing steps in which a cleaning or rinsing solution travels across the wafer or wafer batches immersed in the solution contained in a cartridge.
    このような段階はカートリッジに含まれて洗浄またはリンシング溶液中に浸るウェーハまたはウェーハバッチを横切って洗浄またはリンシング溶液が通過する段階を含む表面洗浄またはリンシング段階を含みうる。 - 特許庁
  • To provide a stirring device for producing a resin composition solution having little foreign ingredient content and variation of physical properties among production batches and useful for production of electronic materials, display materials, etc., having high functionality in high yield.
    異物や生産バッチ間での物性のばらつきが少なく、高い収率で高機能な、電子材料やディスプレイ材料等に用いられる樹脂組成物溶液を製造することができる攪拌装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for alkali-reducing a polytrimethylene terephthalate-based fiber fabric, by which the polytrimethylene terephthalate- based fiber fabric can uniformly, highly safely, efficiently and practically be alkali-reduced in excellent reproducibility and in high productivity without causing a touch difference among batches.
    バッチ間の風合い差がなく均一性、再現性に優れ、かつ安全性や生産性の高い効率的で実用的ないポリトリメチレンテレフタレート系繊維布帛のアルカリ減量加工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a temperature control method of an extrusion material of an extruder constituted so as to always precisely obtain the extrusion material having a target temperature even in a case that the taking-over speed of the extrusion material is altered between batches or in the same batch, and a temperature control apparatus therefor.
    バッチ間或いは同一バッチで押出材の引取り速度を変更する場合があっても、常に、精度よく目標温度の押出材を得られるようにする押出機の押出材温度制御方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing in a high yield a pelletized liquid crystal resin, with the number of repeated batches increased in melt polycondensation reaction, excellent in production stability, high in quality and in suppliability, and excellent in quantitative feature.
    溶融重縮合反応の繰り返しバッチ数を長くすることができて生産安定性に優れ、高品質で供給性、定量性に優れたペレット状の液晶性樹脂を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk, wherein grinding work can be applied so that fluctuation of plate thicknesses between batches is reduced by using a fixed abrasive sheet corrected to a desired surface roughness.
    所望の表面粗さに修正処理された固定砥粒シートを用いて、バッチ間で板厚のばらつきが小さくなるように研削加工を行うことができる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a lapping method of a semiconductor wafer, capable of suppressing deformation of the respective opposing surfaces (lapped surfaces) of a lower surface plate and an upper surface plate by lapping and uniformizing the flatness of a lapped wafer between respective batches, and to provide a device therefor.
    ラッピングによる下定盤および上定盤の各対向面（ラップ作用面）の変形を抑制し、各バッチ間におけるラップドウェーハの平坦度の均一が図れる半導体ウェーハのラッピング方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing amino resin particles by which the amino resin particles are colored sufficiently and uniformly, namely each of them is the same in hue, without having variation in hue between the particles and between the reaction batches enabling them to be obtained easily.
    粒子毎や反応毎にバラツキを生じることなく、充分にかつ均一に着色された、即ち、個々の粒子の色調が揃ったアミノ樹脂粒子を簡単に得ることができる、アミノ樹脂粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について