The inclination rings 200, which are used when fixing flanges 2a, 2b confronted with each other by pressure, are formed separately from the flanges 2a, 2b, attached to the back side of the facing surfaces of the flanges 2a, 2b, and structured to have the inclined surfaces 201, which expand outside as they are directed to the flanges 2a, 2b. 対向したフランジ部2a、2b同士を圧着する時に用いるものであって、前記フランジ部2a、2bとは別体をなし、該フランジ部2a、2bの対向面の裏側に取り付けられるとともに、前記フランジ部2a、2bに向かうにつれ外側に広がる傾斜面201を有するように構成された傾斜リング200である。 - 特許庁
In addition, a front door side passage unit 271 including passages to the upper and lower trays is disposed on the back side of the front door frame 14, and a shutter member 293 for blocking the flow of game balls onto the front door side passage unit 271 when the front door frame 14 is opened is disposed on the front side of the body frame 13. さらに、前扉枠14の背面側には上皿や下皿への通路部が形成された前扉側通路ユニット271が設けられており、本体枠13の前面側には前扉枠14の開放に際して前扉側通路ユニット271側への遊技球の流れを阻止するシャッター部材293が設けられている。 - 特許庁
To provide a packaging bag which is excellent in bag productivity and can be torn apart with a beautiful cut linear with respect to the circumferential direction from an opening notch when a so-called hat cutting operation of opening it from a back pasted part and separating an upper part from a lower part of the packaging bag is to be carried out. 本発明の課題は、背貼り部分から開封し、包装袋の上部と下部を切り離すいわゆる帽子切り動作をする際、開封ノッチから周方向に対して直線状に、かつ美麗な切り口で引裂くことができ、しかも製袋生産性に優れた包装袋を提案することである。 - 特許庁
To provide a document conveying device capable of reliably discharging paper to a delivery tray, when a document to be switched back to a conveying path and a document to be discharged to the delivery tray are vertically overlapped and conveyed, by pressing an upper surface of the overlapped document to separate the lower document from the upper document. 搬送パスにスイッチバックさせる原稿及び排紙トレイに排紙する原稿とが上下に重なった状態で搬送される際に、重なり合った前記原稿の上面を押圧することで、下側の原稿を上側の原稿から離間させて確実に排紙トレイに排紙させることのできる原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle electric connection box and vehicle electric connection box fixing structure in which, when a vehicle collides, even in the case where strong impulse is applied from the front to the electric connection box, the electric connection box can be prevented from colliding with another component positioned back or being jumped out to the inside of a car. 車両が衝突した際に、前方から電気接続箱に強い衝撃が加わった場合であっても、後方に位置する他部品に対する衝突や、車室内に飛び出して来ることを防止することが可能な車両用電気接続箱及び車両用電気接続箱固定構造を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging lens that copes with a minute pixel pitch of an imaging device, and ensures a back focus capable of maintaining thickness of a cover glass even when achieving a shorter focal length and a wider angle and ensure high optical performance, and is suitable for mass production at low cost, and to provide an imaging apparatus and a portable terminal. 撮像素子の微小な画素ピッチに対応可能であって、短焦点距離化・広角化してもカバーガラスの厚みを維持しうるバックフォーカスの確保と高い光学性能の確保とが可能であり、しかも低コストでの大量生産に適した撮像レンズ、撮像装置、携帯端末を提供する。 - 特許庁
When the displacement of the preparation PRT relative to the standard position PR is detected, the microscope 20 pushes the stage 21 from a movement start position, which is a position at the time of detection, toward a direction to respond to the displacement at an extrusion speed, and draws it back to the movement start position at a slower speed than the extrusion speed. 基準位置RPに対するプレパラートPRTの位置ずれが検出された場合、顕微鏡20はステージ21を、検出時点の位置である移動開始位置から位置ずれに対応する方向へ押出速度で押し出し、該押出速度よりも遅い引戻速度で移動開始位置まで引き戻す。 - 特許庁
To provide a low-pressure steam turbine, capable of suppressing, when steam boiled up and evaporated within a water supply heater flows back to a steam flow passage constituted within the thickness of a casing, fluctuation of a fluid pressure acting on a stator blade or a rotor blade in addition to drift of the steam in the steam flow passage. 給水加熱器内で沸騰し蒸発した蒸気がケーシングの肉厚内に構成された蒸気通路に逆流した場合に、蒸気通路おける蒸気の偏流を抑制することができるとともに、静翼や動翼に作用する流体力の変動を抑制することができる低圧蒸気タービンを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that dissolution efficiency of gas into liquid is reduced when undissolved large bubbles sink to a bottom part of a tank body to be sent to a fine bubble generation nozzle if the liquid injected from an injection port splashes back by an impinging part at an inner upper part of the tank body and the amount of liquid injected from the injection port is increased. 噴出口から噴出された液体がタンク本体の内部上方の衝突部により跳ね返り、噴出口から噴出される液体の量が多くなると、未溶解の大きな気泡がタンク本体の底部まで沈み込み、微細気泡発生ノズルへ送られると液体に溶解する気体の溶解効率が低下する。 - 特許庁
To enable proper setting change, while avoiding an improper setting change, by selecting whether control from the side of a call originating telephone set is to be accepted or refused when changing setting contents such as the ON/OFF of ring back tone or vibrator of an incoming side telephone set. 着側電話機の呼び出し音やバイブレータのオン/オフ等の設定内容の変更に関して、発信電話機側から制御を受けることを、許諾するのか或いは拒否するのかを選択できるようにして、不都合な設定変更を回避できるようにするとともに、不都合でない設定変更を可能にする。 - 特許庁
To provide a bathtub water circulator capable of circulating bathtub water by a comparatively inexpensive non-waterproof pump, which circulator is free from risk of electrical shock to a bather even when water leaks to the back side space of the bathtub wherein the pump is set to cause the pump to be immersed. 本発明は、比較的安価な非防水式のポンプよって浴槽水を循環させることができる浴槽循環装置において、万が一、ポンプが設置されている浴槽裏側空間に漏水してポンプが浸水した場合であっても、入浴者が感電する恐れのない浴槽循環装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A composite charged particle beam device equipped with an FIB column and an SEM column is provided with an SE3 detector detecting a secondary electron (referred to herein as a third-order electron) emitted by a back scattered electron generated when a sample is irradiated with an electron beam and colliding a structure in a sample chamber. 本発明では、FIBカラムとSEMカラムを備える複合荷電粒子線装置に、電子ビームを試料に照射したときに発生する後方散乱電子が試料室の構造物に衝突することによって放出される二次電子(本明細書では、三次電子という)を検出するSE3検出器を設けている。 - 特許庁
Among photographs to be played back, the photograph taken by the digital camera of the same model name as the model name registered in the database and taken prior to the photographing date registered in the database by the same model name is removed from a playback list of the slide show when the playback of a slide show is commanded (S230 to S270). そして、スライドショー再生が指示されると、再生対象の写真のうち、データベースに登録されている機種名と同一機種名のデジタルカメラで撮影され且つ同一機種名でデータベースに登録されている撮影日時よりも前に撮影された写真をスライドショーの再生リストから外す(S230〜S270)。 - 特許庁
To improve the easiness in using an absorbent article and the flexibility of an absorber in a sub part by attaching the absorber as the sub part to a main part of the absorbent article formed to cover the crotch of a wearer from the abdominal side to the back side when the user wears the absorbent article; and to improve the capability of preventing leakage from a groin area, or the like of the main part. 装着時に着用者の股部を腹側から背側にかけて覆うように形成された吸収性物品主部に、さらに副部として吸収体を取り付けて、その使い易さ、副部の吸収体の自在性を向上し、主部の鼠径部等からの漏れ防止性を向上する。 - 特許庁
A controlling means on forcible erasure of information (RAM-clearing control means) samples an input port (input/output port) a plurality of times in a given time period, and when it is in an ON state a plurality of predetermined times or more, it erases the information temporarily memorized in temporary memorizing means of a game-progression information (back-up information temporary memorizing means). 情報強制消去制御手段(RAMクリア制御手段)は、入力ポート(入出力ポート)を一定時間内に複数回サンプリングし、複数の所定回数以上ONである場合に、遊技進行情報一時記憶手段(バックアップ情報一時記憶手段)に一時記憶されている情報を消去する。 - 特許庁
The ball exclusion slopes 171 and 171 face to obliquely upper side from the closing external surface 51B in a transverse direction of the opening/closing door 50 when the opening/closing door 50 is in the open attitude, and slope so as to face to obliquely upper front side from the turning center of the opening/closing door 50 in back and forth direction of the opening/closing door 50. 球排除傾斜面171,171は、開閉扉50が開放姿勢のときに開閉扉50の横方向において閉塞外面51Bから斜め横上方に向かいかつ、開閉扉50の前後方向において開閉扉50の回動中心から斜め前側上方に向かうように傾斜している。 - 特許庁
To enable observation with a proper density and a proper contrast, in both cases of the observation with a density by reflection light and the observation with the density of an image by transmission light by making the density observed by the reflection light and the density of the image observed by the transmission light the same, even when the density is not adjusted between image data for printing the front side and image data for printing the back side. 表側印刷用の画像データと裏側印刷用の画像データとの間で濃度調整を行わない場合であっても、反射光で見た濃度と透過光で見た画像との濃度を同じにすることができ、いずれの場合も適切な濃度で適切なコントラストで見ることを可能にすること。 - 特許庁
When allowing the Y-axis moving basal body 41 to get back to release the depressing force of the grease feeding rod 7, the grease feeding rod 7 is energized to return by a spring 72 and thereby the pressure of a lubricant agent storage chamber 64 gets higher than that of the cylinder chamber 61, so that a second check valve 62 opens and an inside of the cylinder chamber 61 is refilled with grease. Y軸移動基体41を退行させて給脂ロッド7の押圧を解除すると、給脂ロッド7がバネ72により復帰しようとし、潤滑剤貯留室64の圧力がシリンダ室61よりも高くなるので、第2の逆止弁62が開いてシリンダ室61内にグリスが補充される。 - 特許庁
The display device includes: a display unit having an engaging member on the back face and a liquid crystal display (LCD) that displays a hook position mark on the front face when a hook position button is pressed; and a mounting stand having engaging parts disposed at different heights for engaging with the engaging member and position marks disposed matching the position of the engaging parts. 背面に係止部材と、前面にフック位置ボタンが押下されたときにフック位置マークを表示するLCDと、を備える表示装置と、異なる高さに設けられ、係止部材を係止する係止部と、この係止部の位置に合わせて設けられる位置マークと、を備える台座部と、を備える。 - 特許庁
A wedge-shaped engaging metal fitting 82 and a leaf spring 84 are provided as a pair of locking members at the upper and lower parts on the outer side of the handle body part 72, and when the handle 20 is mounted on the attachment opening 86 from the front, the engaging metal fitting 82 and the leaf spring 84 are engaged on the back surface side of the attachment opening 86 to prevent detachment. ハンドル本体部72の外側上下に一対の係止部材として楔形の係合金具82と板バネ84を設け、取付開口部86にハンドル20を前方から装着した際に、係合金具82と板バネ84を取付開口部86の裏面側に係合して抜け止めする。 - 特許庁
To provide a technology of suppressing, in an internal combustion engine provided with an EGR device, combustion fluctuation even when air in an intake passage flows back toward an exhaust passage side in an EGR passage in transition of acceleration from a driving state with an EGR valve opened. EGR装置を備えた内燃機関において、EGR弁が開弁される運転状態からの加速過度時に、吸気通路内の空気がEGR通路を逆流して排気通路側に流れた場合においても、内燃機関において燃焼変動が生じることを抑制可能な技術を提供する。 - 特許庁
To improve back side recognition by a driver, by continuing a rear view display when parking a vehicle, repeating forward and backward movements, by displaying the rear view even if the vehicle is not moved backward in a rear view display of the vehicle. この発明は、車両における後方映像表示装置において、車両が後進状態でないときにも後方の映像を表示することにより前進・後進をくり返しながら駐車などするときの後方映像表示状態を継続させることにより、運転者の後方認知をより高めるというものである。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and its manufacturing method, in which cracks occur less in the device, when a nitride compound semiconductor growth layer on a sapphire board is separated into devices, the sapphire board is easily separated, and an electrode can be efficiently formed on the back surface of the device. サファイア基板上の窒化物系化合物半導体成長層を素子に分離する際に、素子に生じるクラックを低減することができ、サファイア基板の剥離が簡便で、素子の裏面に電極を効率良く形成することができる半導体素子及び半導体素子の製造方法を提供することを目的とする - 特許庁
Since the pusher plate 26 is guided by the linear guide 38 laid down not so as to be deflected when the pusher plate 26 is moved operating with a backward movement of a screw 24 and a load cell 40 detects the pressure of the molten resin, the load cell 40 can highly accurately detect the back pressure generated by the movement of the pusher plate 26. スクリュー24の後退と連動してプッシャープレート26が移動され、ロードセル40が溶融樹脂の圧力を検出する際、撓まないよう敷設されたリニアガイド38でプッシャープレート26を案内するので、ロードセル40は、プッシャープレート26の移動により生じる背圧を高精度に検出することができる。 - 特許庁
When the operation of the vane pump 1 is going to rise, part of the discharge oil from the gear pump 2 is fed into a back pressure groove 13 in the vane pump 1 through the shuttle valve 3, and the pressure oil fed into the groove 13 is introduced to a slit bottom 153 in which vanes 15 are accommodated. 上記可変容量型ベーンポンプ1の作動立上がり時に、ギヤポンプ2からの吐出油の一部をシャトル弁3を介して上記可変容量型ベーンポンプ1の背圧溝13内へ導入させるとともに、当該背圧溝13内に導入された圧油をベーン15の収容されるスリット底部153へ導入させる。 - 特許庁
A researcher always opens a homepage wherein various set question data are presented to the Internet by using a data processor 11, accumulates answer data that responding users input through answer terminal devices 12, and generates and sends statistic data backwhen receiving an order from a purchase terminal device 13 of a purchasing user. 調査業者は各種の設問データがデータ提示されたホームページをインターネットにデータ処理装置11で常時開設し、回答ユーザが回答端末装置12で入力する回答データを蓄積し、購入ユーザの購入端末装置13から購入希望を受信すると統計データを生成して返信する。 - 特許庁
To provide optical communication equipment capable of further reducing the number of components by using a light source of a back light also as a light receiving means of signal light, avoiding a problem concerned when an exclusive light receiving element is provided to more effectively attain a higher function, miniaturization and weight reduction of information equipment. バックライトの光源を信号光の受光手段としても利用できるようにして部品点数のさらなる削減を図り、専用の受光素子を設けた場合に懸念される問題を未然に回避して、情報機器の高機能化と小型軽量化とをより効果的に実現することができる光通信装置を提供する。 - 特許庁
The memory 3 is divided into plural storage areas, the communication data are stored independently into the plural storage areas, back-ups for the data written in the respective storage areas are prepared when the memory 3 is updated as to the date, and normal communication data are secured thereby all the time. 前記メモリ3を複数の記憶域に分割し、前記通信データをこれら複数の記憶域に独立に記憶し、前記これらデータについて前記メモリ3を更新する際に、前記各記憶域に書き込まれた前記これらデータについてバックアップを作成することにより、常に正常な通信データを確保する。 - 特許庁
This keyless entry system has a communication device 4 for transmitting a starting signal from the on-vehicle side antenna 11, and a portable remote controller 12 for sending back an identification signal for releasing a lock of a door lock device 3 by starting by the starting signal when a distance from the on-vehicle antenna 11 becomes within a predetermined distance. 車載側アンテナ11から起動信号を送信させる通信装置4と、車載側アンテナ11との距離が所定距離以内になったときに前記起動信号により起動して、ドアロック装置3のロックを解除させるための識別信号を返信する携帯用のリモコン12を備えている。 - 特許庁
When the pressure of the oil is less than a second predetermined value b and the heat load of the piston 4 is smaller than a predetermined level, an oil injection from a first oil jet 11 is performed to only an oil receiving part 10 which is a part other than the part 16 of collision as the oil injection to a back surface of a head 8 of the piston 4. そして、上記オイルの圧力が第2の所定値b未満であってピストン4の熱負荷が所定レベルよりも小であるときには、ピストン4の頭部8の裏面へのオイル噴射として、衝突部分16以外の部分であるオイル受け部10のみに第1のオイルジェット11からのオイル噴射が行われる。 - 特許庁
To avoid a phenomenon such as blurring at a boundary between a white part and a black part on an image by enhancing impulse response characteristics, and to avoid formation of a line due to gradation on the image by suppressing the influence of low-band noise causing problems when an output signal of a black level detection control circuit is fed back. インパルス応答特性を良好にし、画像上の白部分と黒部分の境界におけるにじみなどの現象を回避するとともに、黒レベル検出制御回路の出力信号をフィードバックする際に問題となる低帯域ノイズの影響を抑え、画像上の濃淡によるラインの発生を避ける。 - 特許庁
To reduce a burden on a worker when a printed matter is obtained by making it possible for a user to obtain a printed matter compounding a scan image and form data in a suitable form by simply designating the operation on the device side in both cases that an image of only the front surface is required and that images of front and back surfaces are required. ユーザがデバイス側で操作指示するだけで、表面のみの画像が必要な場合と表面と裏面の画像が必要な場合の何れも、適切な形式でスキャン画像とフォームデータとが合成された印刷物を得ることができ、印刷物を入手する際の作業者の作業負担を減らすことを目的とする。 - 特許庁
An air bag device comprises air bags 16 contained, in a folded state, in a seat back 12 and the side surface of a seat cushion of a seat 11 where an occupant is seated, and the air bags 16 expand by gas generated by an inflator 15 and deploy between the side inner surface of a cabin and the occupant when a vehicle collides at the side surface. エアバッグ装置は、乗員が着座するシート11のシートバック12およびシートクッション13の側面に折り畳み状態で収納されたエアバッグ16を備えており、車両の側面衝突時にエアバッグ16はインフレータ15が発生するガスで膨張して車室の側部内面と乗員との間に展開する。 - 特許庁
An mold inner pressure setting part 14 has a storage part for storing the detection pattern of a mold inner pressure sensor 11 as a mold inner pressure setting value in advance when a conforming article is obtained by conditioning by feeding back a detected value from a pressure sensor to an injection/dwelling pressure set value from an injection/-dwelling pressure setting part 13. 型内圧設定部14は、射出・保圧圧力設定部13からの射出・保圧圧力設定値に対し圧力センサ12からの検出値をフィードバックして条件出しを行って良品が得られた時の型内圧センサ11の検出パターンを型内圧設定値としてあらかじめ記憶する記憶部を有する。 - 特許庁
When fuel injection is required, high pressure fuel in the pressure control chamber 31 is discharged to a fuel discharge passage 26 through the medium of a high pressure fuel overflow passage 36, wherein high pressure fuel in a back pressure chamber 12 of the needle valve 9 and an intermediate chamber 19 of the booster 7 is discharged in the fuel discharge passage 26. 燃料噴射すべきときには圧力制御室31内の高圧燃料が高圧燃料溢流通路36を介して燃料排出通路26に排出され、このときニードル弁9の背圧室12内および増圧器7の中間室19内の高圧燃料が燃料排出通路26内に排出される。 - 特許庁
When the outer cylinder 33 is displaced backwards from the connected state, the inner cylinder 23 is released from the control ball 22 and displaced forwards and the lock ball 29 is released from the state of being held by the outer cylinder 33 into an unlocked state in which it can move back radially outwards from the locking groove 10 to allow removal of the plug P. 接続状態から外筒33を後方変位させると、内筒23が制御ボール22から解放されて前方変位し、ロックボール29が外筒33による保持から解放されてロック溝10から径方向外側へ退避可能なロック解除状態となり、プラグPを抜き取ることができる。 - 特許庁
Synchronizing with the time when the toner image to be printed on the front surface of the printing paper is transferred from the transfer body to the printing paper by the adhesion by carrying the printing paper between the transfer body and the backup means, the toner image on the backup means is transferred to the back surface of the printing paper by the adhesion, whereby printing is simultaneously performed on both surfaces. 転写体とバックアップ手段との間に印刷紙を搬送して印刷紙表面に印刷すべきトナー画像を転写体上から印刷紙に粘着力によって転写するときに同期して、バックアップ手段上のトナー画像を印刷紙の裏面に粘着力によって転写して、両面に同時に印刷する。 - 特許庁
To prevent water from draining out of a supply pipe by installing a water tank downstairs rather than the installation floor of a back-flow check device, even if vibration due to water pressure change generates at the upstream side or the downstream side of the check valve by the water hammer phenomenon or the like when water supply stops, and an atmospheric open valve opens for a moment. 貯水槽を逆流防止装置の設置階よりも階下に設置し、給水停止時にウォーターハンマー現象等によって逆止弁の上流側または下流側に水圧変化による振動が生じて一瞬大気開放弁が開いてしまっても、給水管から水が抜けてしまうことがないようにする。 - 特許庁
When a package tray 20 is mounted on an upper part of an upper back panel 18, through holes 24, 26 of the package tray 20 are relatively moved from a fore end side to a base end side with respect to holders 28, 30 with base end side connection parts 28B, 30B being connected to a longitudinal wall 18A. パッケージトレイ20がアッパバックパネル18の上部に取り付けられる際には、基端側連結部28B、30Bが縦壁18Aに連結されたホルダ28、30に対して、パッケージトレイ20の貫通孔24、26が先端側から基端側へと相対移動することで、パッケージトレイ20が所定の取付位置へと案内される。 - 特許庁
Application of the paste is carried out by longitudinal back and forth motion along an under side surface of a sheet bundle 540 of a pasting unit 580 and when a paste application roller 524 reaches to a radio IC tag additional area equipped to the pasting unit 580, the paste application roller 524 is moved in a direction estranged from an under side surface of the sheet bundle 540. 糊の塗布は糊付けユニット580のシート束540の下側面に沿った長手方向の往復動によって行われ、糊付けユニット580に備えられた糊塗布ローラ524が無線ICタグ付加領域まで達したとき、糊塗布ローラ524がシート束540の下側面から離間する方向に移動される。 - 特許庁
The passive exercise equipment includes: support base parts 2 on which a user puts his/her feet; positioning parts 10 for restraining the positions of foot soles of the user; and actuators 15 for performing changeover between the forward extension state of toe parts and the roll-back state to the instep by a vertical movement when abutted onto the toe parts of the foot soles of the user. 使用者が足を乗せる支持台部2と、使用者の足裏の位置を拘束する位置決め部10と、使用者の足裏の足指部分に当たって上下動することで該足指部分が前方に伸びた状態と甲側に反った状態を切換えるアクチュエータ15とを具備した他動運動機器とする。 - 特許庁
The method for concentration and a method for preparing water in which when the water solution containing the solutes is concentrated by treating it with the reverse osmosis membrane, the solutes are deposited by adjusting temperature and pH of the concentrated water and thereafter, at least a part of the concentrated water is returned back as a stock water for the reverse osmosis membrane by adjusting again the temperature and the pH are provided. 溶質を含む水溶液を逆浸透膜で処理して濃縮するに際し、濃縮水の温度やpHを調整して溶質を析出し、その後、濃縮水の少なくとも一部を、温度やpHを再度調整して逆浸透膜の原水として還流する濃縮方法および造水方法とする。 - 特許庁
When the alarm generated by the alarm generating unit 14 is detected, the screen display on the display unit is switched from the screen display for normal monitoring to the screen display showing a taken image of the imaging area where the abnormality occurrence is detected, but is set back to the one for normal monitoring at a certain timing. そしてアラーム生成部14で生成されたアラームを検知した場合に、表示部での画面表示を、通常監視時の画面表示から異常発生が検知された撮像領域を撮像した画像を表示する画面表示に切り換え、所定のタイミングにおいて通常監視時の画面表示に復帰させるようにした。 - 特許庁
The back part of the front frame set 14 is provided with a ball outlet to make the most downstream part of an upper tray 37 communicate with a guide port of a game ball shooting unit when the front frame set 14 is closed while an open/close unit having a flap part for making the ball outlet openable or closeable is mounted. 前面枠セット14の背面部には、当該前面枠セット14閉時において、上皿37の最下流部と遊技球発射ユニットの導入口とを連通するべく、球出口が設けられるとともに、該球出口を開閉可能とするための舌片部を有する開閉ユニットが取付けられている。 - 特許庁
When a white key body 1 is depressed, a mass body 8 corresponding to this key rotates, and a back upper end face 8e_4 collides with an upper limit stopper 11, and thereby, the stop feeling is obtained by regulating an upper limit position of a rotation range of the mass body 8, as shown in Fig.1(b). 白鍵本体部1が押下されたとき、この鍵に対応する質量体8が回動し、質量集中部8eの後方上端面8e_4が上限ストッパ11に衝突すると、図1(b)に示す状態となり、質量体8の回動範囲の上限位置が規制されるとともに、ストップ感が得られる。 - 特許庁
This long necktie enables stably balancing a length and tying with a favorable length through attaching signs as mark 3-1 and 3-2 to a position of the back of the long necktie in the distance of a length of an extent exceeding a little a length required for a tied part (knot) of the long necktie from the end of a wide part externally appearing when tying. 長ネクタイの裏面の、締めたときに「表に出る幅広の部分」の先端から「その長ネクタイの締める部分(結び目)に要する長さを少し超える程度の長さ」の距離の位置に、目印となる「しるし」3−1,3−2を付けることにより、安定的に長さのバランスを取り好みの長さに締める様にした。 - 特許庁
When the plunger 15 is pushed back in the anti-iron core direction, resistance caused by the deformation of the diaphragm 8 and air resistance caused by volume change of a contact chamber 7 are not applied until the plunger 15 collides with the bush 5, and high shut off performance can be kept without dropping the moving speed of the plunger 15. 従って、プランジャ15が反固定鉄心方向へ押し戻される時に、プランジャ15がブッシュ5に衝突するまでは、ダイヤフラム8の変形による抵抗、及び接点室7の容積変化による空気抵抗を受けることがないので、プランジャ15の移動速度が低下することはなく、良好な遮断性能を維持できる。 - 特許庁
When coming back from the business trip, the employee mounts the RFID clip on his or her own time card C, and inserts the time card into the time recorder he or she uses on regular basis to read the attending/leaving time data at the business trip destination from the RFID clip, and to perform time print on the time card and data storage in a memory. 出張から戻ったときに自分のタイムカードCへRFIDクリップを装着し、通常使用しているタイムレコーダへタイムカードを挿入すれば、RFIDクリップから出張先での出勤/退出時刻データが読込まれ、タイムカードへの時刻印字及びメモリへのデータ保存が行われる。 - 特許庁
When rich control where a target air fuel ratio is established to a value less than stoichiometric air fuel ratio AFst or lean control where the target air fuel ratio is established to a value greater than stoichiometric air fuel ratio AFst is executed, sub-feed-back learning is prohibited if the target air fuel ratio is less than rich criterion AFrich or greater than lean criterion AFlean. 目標空燃比をストイキ空燃比AFstより小さい値に設定するリッチ制御、あるいは、目標空燃比をストイキ空燃比AFstより大きい値に設定するリーン制御を行うに際して、目標空燃比がリッチ判定値AFrichより小さいか、または、リーン判定値AFleanより大きい場合には、サブフィードバック学習を禁止する。 - 特許庁
To lower the uppermost height of a container by moving a hook arm back into its service position without problem before the tip of the hook arm reaches the uppermost position in association with the forward rotation of a lift arm even when the hook arm is moved toward the housed position by its position adjustment at the time of loading a container into a cargo handling vehicle. 荷役車両にコンテナを積込むに当り、フックアームの位置調整により同アームが格納位置寄りとなっても、リフトアームの前方回動に伴いフックアーム先端が最上昇位置に達する以前にフックアームを使用位置まで問題なく移動復帰させ得るようにしてコンテナの最上昇高さを低くする。 - 特許庁