(3) The employer shall exercise the right to the design vis-à-vis a designer in the writing within a time limit of three months from the notification pursuant to paragraph 2. If the employer does not exercise the right to a design within this period in writing, the right shall pass back to a designer. The employer as well as the designer shall be obliged to preserve confidentiality about the design vis-à-vis third parties within this period. The employer shall be obliged to preserve confidentiality about the design within one-month period from the date, when the right to the design passed back to the designer. (3) 使用者は,(2)にいう通知から3月以内は,意匠創作者に対して書面で当該意匠に係る権利を行使することができる。使用者がこの期間内に書面で当該意匠に係る権利を行使しない場合は,当該権利は,意匠創作者に復帰する。使用者と意匠創作者は共に,当該期間中は,第三者に対し当該意匠について秘密を保全しなければならない。使用者は,意匠に係る権利が意匠創作者に復帰した日から1月間,当該意匠について秘密を保全しなければならない。 - 特許庁
Even when such force as to cause difference in stretch between the front body 1 and the back body 2 of the belt 3 is applied to the belt 3 in a sitting condition, the front body 1 and back body 2 each shift in the longitudinal direction of the belt 3 and no force is applied to the trunks 10 since the belt 3 is formed by knitting knit in inclined lattice. このようにして縫製したトランクス10は、その大部分が布帛の生地であるので、嵩張らず、通気性が大きいという、布帛の生地の履き心地を有しながら、前記ニットの帯体3によって、幅方向(ウエスト方向)に伸縮するので、運動性・作業性に優れ、また、着座して、帯体3の前身頃1側と後身頃2側とに伸びの違いを生じさせるような力が帯体3に作用しても、帯体3がニットを斜め格子に編んで形成されているので、前身頃1と後身頃2同士が帯体3の長さ方向にもずれることができて、トランクス10自体に無理がかからない。 - 特許庁
When performing the profiling operation to the melamine foam M, the melamine foam is pressed by projections 64 and 64 with spacers 14 and 14 of the predetermined thickness fitted to a face side and a back side of the melamine foam M to obtain an uneven foam 10 having the unevenness of the depth D of at least 10% of the thickness of the melamine foam M. メラミンフォームMにプロファイル加工を施すに際して、該メラミンフォームMの表面側および裏面側に所要厚さのスペーサ14,14を当てがった状態の下で突起64,64により挟圧することで、該メラミンフォームMの厚さの少なくとも10%以上の深さDとなる凹凸を有する凹凸フォーム10を得る。 - 特許庁
When a buffer capacity of a buffer section 101 is decreased less than or equally to a predetermined value, a content switching apparatus 1 of the present invention refers to switching position information to judge an optimal data position to stop playback from buffered remaining content data and can switch to playback of commercial data after reading and playing back content data corresponding to the data position. 本発明のコンテンツ切替装置1は、バッファ部101のバッファ量が所定値以下に減少すると、切替位置情報を参照して、バッファされている残りのコンテンツデータから、再生を中止するべき最適なデータ位置を判断し、そのデータ位置に対応するコンテンツデータを読み出して再生した後に、コマーシャルデータの再生に切り替えることができる。 - 特許庁
To regulate a support part of a headrest from being pushed back rearward in the middle of moving forward before reaching a collision-corresponding position on occurrence of a vehicle collision, and release regulation to prohibit returning when the support part is returned to the initial position before moving forward upon completion of the vehicle collision. 車両衝突の発生時には、ヘッドレストの支承部が衝突対応位置に到達する前の前方移動の途中位置でその後方側に押し戻されないように規制することができ、車両衝突が終わった後に支承部が前方移動する前の初期位置に戻される時には、戻り防止の規制が働かないようにする。 - 特許庁
When the grip is positioned correctly in the addressing, back swing or follow through or at the hitting point, the internal ball body 6 touches the contacts of conductors buried at the contact points set beforehand with the position sensor 5 and makes the current flow to tell the correctness of the position of the grip by light emission or in voice. ゴルフシャフトの上に内部球体6を内臓した位置検知器5を置き、アドレス、バックスウィング、打点、フォロースウィング時にグリップが正確な位置にきた時、内部球体6があらかじめ設定した位置検知器5との接点に埋め込まれた電導体接点と接触し、電流が流れ、発光又は音声でその正確性を伝えるゴルフスウィング練習器。 - 特許庁
The air bags are provided at a position of user's thigh part, right and left shoulders or backside when he/she lies on his/her back on the base mat. 空気袋は、ベースマット上に仰臥した身体背面の大腿部、左右肩部、叉は臀部に対応して設けられており、制御装置は、複数の空気袋が人体の呼吸周期のうち呼気相において呼気動作に対応して身体を屈曲させるように、大腿部、左右肩部、叉は臀部のいずれか一つ叉は複数の空気袋を選択的に給排気制御する。 - 特許庁
The conductive particulates 2 and organic metal compound are heated and mixed, and the polymer matrix 1 is added, heated, and mixed, so when the element is put back to room temperature after increasing in resistance value, there is quite little change of exchanging of electrons, affecting power supply, due to a fine deviation in distance between conductive particulates 2. 導電性微粒子2及び有機金属化合物を加熱混合した後、高分子マトリクス1を加えて加熱混合するので、抵抗値が増大した後に室温に復帰する場合に、導電性微粒子2同士の距離に微妙なズレが生じ、通電に影響する電子のやり取りが加熱前と変化することが実に少ない。 - 特許庁
To provide a developing device that developing can be excellently executed and a high-quality output image can be obtained without deteriorating toner and thinning the density of the back end of the image by always securing the required quantity of the toner on a developing roller even when the residual quantity of toner is reduced with respect to the developing device using non- magnetic one-component toner. 非磁性1成分トナーを用いた現像装置において、トナー残量が減少しても、常に現像ローラ上に必要量のトナーを確保して、トナー劣化や画像後端の濃度薄等を発生することなく、良好に現像を行うことができ、高品質な出力画像を得ることを可能とした現像装置を提供することである。 - 特許庁
To solve a problem of low efficiency since roentgen data cannot be efficiently read in and displayed because of a long read time due to a large size thereof, and particularly it takes time to read in roentgen data, having been displayed, again and generate display data when the roentgen data is traced back and reviewed during display in a slide show fashion. レントゲンデータのサイズが大きいために、読み出すのに時間がかかってしまい、効率的な読み込みと表示ができず、特に順番に送っていく表示の途中で前に戻って見直そうとしても、表示された後のレントゲンデータを再度読み込み、表示データを生成するための時間がかかって、効率が悪い点を解消する。 - 特許庁
When the seat 10 is attached to a seat 12 reversely to the longitudinal direction of a vehicle (seat 12) to lay down an infant, the abutting surface 52 of the abutting part 50 abuts on the seat back 12B of the seat 12 in the higher position than the gravity point of the seat 10 including the infant. 乳児を本チャイルドシート10に寝かせるために、本チャイルドシート10の前後方向と車両(座席12)の前後方向を反対にした状態で本チャイルドシート10を座席12に取り付けた場合に、乳児を含めた本チャイルドシート10の重心位置よりも上方で当接部50の当接面52が座席12のシートバック12Bに当接する。 - 特許庁
These APIs allow a device driver to (1) preliminarily request and preliminarily allocate an input/output DMA address area during the operation of an IPL, (2) map a system address area to specific preliminarily allocated input/output DMA addresses, and (3) release the preliminarily allocated input/output DMA address space back to a kernel when it is no longer required. これらのAPIによって、デバイス・ドライバは、(1)IPLの間に入出力DMAアドレス範囲を予備的にリクエストし、予備的に割当て、(2)システムのアドレス範囲を特定の予備割当てされた入出力DMAアドレスにマッピングすること、(3)予備割当てされた入出力DMAアドレス空間を必要でない場合に解放し、カーネルに戻すことが可能となる。 - 特許庁
When the detected temperature of the heating cylinder by a temperature sensor deviates from the prescribed range in relation to the set temperature, the rotation speed of a screw is controlled by a measuring servo-motor during a measuring process and/or the back pressure applied to the screw is controlled by an injecting servo-motor during the measuring process. 温度センサによる加熱シリンダの検出温度が設定温度値に対して所定範囲を超えて外れると、温度センサによる検出温度が設定温度値に近づくように、計量工程時の計量用サーボモータによるスクリューの回転速度または計量工程時に射出用サーボモータによりスクリューに付与する背圧の少なくとも何れか一方を制御する。 - 特許庁
To provide a cache system and a cache control method therefor that, when a fault is detected during the execution of a microcode, achieve the improvement of instruction rewrite success rate by writing data contents executed with a microcode preceding the microcode in execution back into a cache memory, in a processor that unwinds an instruction code into the microcodes to execute it. 命令コードをマイクロコードに展開して実行するプロセッサにおいて、マイクロコード実行中に障害を検出した場合、当該マイクロコードに先行するマイクロコードにより実行されたデータ内容をキャッシュメモリに書き戻す事により、命令リトライ成功率の向上を実現するキャッシュシステムとそのキャッシュ制御方法を提供する。 - 特許庁
The simple cataphoresis device comprises a voltage conversion means for converting an inputted voltage to electric output having a target voltage, and a feedback adjustment means for adjusting an output voltage by feeding back information to the voltage conversion means when a voltage outputted from the voltage conversion means is higher or lower than the target voltage. 入力される電圧を目的とする電圧を有する電気出力へ変換する電圧変換手段、前記電圧変換手段が出力した電圧が、目的とする電圧より高い電圧又は低い電圧である場合は、その情報を電圧変換手段へ帰還させて出力電圧を調整するための帰還調整手段を有する。 - 特許庁
The uninterruptible power source 50 is detachably attached on the back side of the main body of the pachinko game machine 1 with a fixture 72, so that the uninterruptible power source 50 is detached from the used pachinko game machine 1 to be reused (recycle) by being attached to a new pachinko game machine 1, when replacing the used pachinko game machine 1 with new one (model change). しかも、無停電電源50はパチンコ機1の本体裏面側に取付具72によって着脱可能に取着されているので、パチンコ機1の入れ替え(新台入替)の際に、使用済みのパチンコ機1から無停電電源50を取り外して、新たに導入されるパチンコ機1へ取り付けて再使用(リサイクル)することができる。 - 特許庁
A projection 102 is provided at the back of the rail in the casing, and an elliptic hole bored in a housing of the process cartridge is fitted to the projection so that the long diameter direction of the elliptic hole crosses the direction of a reaction received by a cleaning member in the process cartridge from the circumferential surface of a photosensitive drum when scraping off unnecessary matters from the circumferential surface. 筐体の、レールの奥に位置するところに突起部102を設けてプロセスカートリッジのハウジングに穿たれた長孔の長径方向がプロセスカートリッジ内のクリーニング部材が感光ドラムの周面から不要物を掻き落とす際に周面から受ける反力の方向とは交わる方向になるように長孔を突起部に嵌め込む。 - 特許庁
When the seat-back member is folded forward from an upright-seating design position to the load supporting position, a track lock is unlocked, the ramp contact member is moved downwardly and backwardly along the ramp, and a seat assembly 28 is moved backwardly in the longitudinal direction to a relatively predetermined rear position in the longitudinal direction to the fixed track member. シートバック部材が直立の着座可能な設計位置から荷重支持位置まで前方に折り畳まれると、トラックロックが解放され、ランプ接触部材がランプに沿って下方および後方に移動し、それによってシートアセンブリ28は固定トラック部材に対して相対的に予め定められた後部長手方向位置まで長手方向に後方に移動する。 - 特許庁
To provide a cement composition nearly free from the fear of its unnecessary flow-out far away, having an underwater inseparable property, nearly free from the fear that a back filling material is leaked out from a crack lying at lining concrete of a tunnel, excellent in strength development and the like and used when the viscosity of cement concrete is needed to be suddenly increased. 遠方まで不必要に逸流するおそれが少ない、水中不分離性がある、トンネルの覆工コンクリートに存在する亀裂から裏込め材が漏れるおそれが少ない、及び強度発現性に優れるなどの効果を奏する、セメントコンクリートの粘度を急激に上昇させる必要がある用途に使用するセメント組成物を提供すること。 - 特許庁
When the surface vertical to the moving direction of the movable insulation base collides, the movable insulation base rotates and is stopped by the surface parallel to the moving direction, and thus a repulsion of the movable insulation base becomes a repulsion in a rotating direction so that the movable insulation base does not go back in a direction which reduces bending of a contact point spring of a closed contact point. 可動絶縁台は可動絶縁台の移動方向に垂直な1面が衝突した際、回転する動きとなり、移動方向に平行な1面で回転を止めることになるため、可動絶縁台の反発は回転方向の反発となり、常閉接点の接点ばねの撓み量を減らす方向に戻らない構造とする。 - 特許庁
This telephone system includes a RAM 13 which stores a callback number that is received and not called back yet and also stores previously a dial number that is called to a station and a control circuit 11 which transmits the dial number stored in the RAM 13 with dialing if the callback number is not stored in the RAM 13 when a callback key is operated. 受信されまだコールバックが行われていないコールバック番号を記憶し且つ局へのダイヤル番号を予め記憶するRAM13と、コールバックキーが操作されたときにRAM13に前記コールバック番号が記憶されていないときはRAM13に記憶された前記ダイヤル番号をダイヤル発信する制御回路11を備える。 - 特許庁
When foaming molding of a foam body 14 is carried out between the skin material 40 and a base material 12 in the state where a bezel 32 is previously set at the mounting opening 18, the foaming pressure of the foam body 14 is received by the back side reinforcement part 44 and deformation of the mounting opening 18 and deformation of the bezel 32 set to the mounting opening 18 are prevented. 取付開口部18へベゼル32を予めセットしたもとで表皮材40と基材12との間で発泡体14の発泡成形を行なうに際し、発泡体14の発泡圧が裏側補強部44で受け止められるようになり、取付開口部18の変形およびこの取付開口部18にセットしたベゼル32の変形が防止される。 - 特許庁
A closing-prevention mechanism 60 composed of a magnet 62 imbedded on the back face 26A of the clamp part 26 and a metal plate 64, prevents the unintentional closing of the clamp part 26 even when the reinforcement sleeve heating apparatus 20 is directed to a vertical state, thus the job to set the connected part of the optical fiber to the reinforcement sleeve heating apparatus is made easier. クランプ部26の後面26Aに埋め込まれた磁石62と、金属板64とからなる閉じ防止機構60を設けて、補強スリーブ加熱装置20が垂直状態に向けられても、クランプ部26が自然に閉じないように構成し、これによって光ファイバ接続部を補強スリーブ加熱装置にセットする際の作業を容易にしたものである。 - 特許庁
The fall prevention device is connected to the back side of the shower head to surround the joint, wherein a connection section to be connected to the shower head and a locking surface to prevent the fall of the shower head are disposed, and a locking section is disposed in the joint to be locked by the locking surface when the connection with the shower head is not allowed. 落下防止具は、接続具を包囲するようにシャワーヘッドの背面側に接続されるものであって、落下防止具の内部にはシャワーヘッドと接続する接続部と、シャワーヘッドの落下を防止する係止面を設けるとともに、接続具にはシャワーヘッドとの接続が不能になった場合、係止面によって係止される係止部を設けた。 - 特許庁
In order to obtain the smooth flow of swing when swinging back the golf club putter, strength against shock in impact and forward rotation desirable for the golf club putter for attaining a stroke without difficulty, the balance of emphasizing the two directions of a toe side and heel side of the high centroid of a face, the shape of a sole and a rear inertia moment are adjusted corresponding to the personality of an individual golfer. ゴルフクラブパターのバックスイング時のスムーズなスイングの流れとインパクトの衝撃に強く、ゴルフクラブパターにとって好ましい前回転を与えストロークを無理なく達成するために、ゴルファー個人の個性に合った、フェース高重心のトウ側とヒール側2方向を強調したバランス、さらには、ソールの形状と後部慣性モーメントを調整したゴルフクラブパターヘッド。 - 特許庁
Rotation stopping timing is informed to a worker by changing rotational resistance of a worm by a temporary stopping means 4 at the time when a head end part 1a is wound back to the inside of a housing 3 in accordance with rotation of the worm 2 by providing the temporary stopping means to change rotational resistance of the worm 2 on the head end part 1a of a band 1. バンド1の先端部1aに、ウォーム2の回転抵抗を変化させるための仮止め手段4を設けることにより、ウォーム2の回転に伴ってバンド1の先端部1aがハウジング3内に巻き戻された時点で、仮止め手段4によりウォームの回転抵抗を変化させて作業者に回転停止タイミングが知らされる。 - 特許庁
This flood damage countermeasure device protects a vehicle such as the passenger car, a motorcycle and various agricultural machines from the flood damage when stored in a garage; and is characterized in that the garage has at least four surfaces of a bottom side wall, left-right side walls and a back side wall, and a waterproof door is equipped in an opening of its front face in a watertight system. 乗用車や自動二輪車、各種農機などの車両をガレージ内に収容した際に水害から護るための水害対策装置であって、ガレージは、底側壁・左右側壁および背側壁の4面を少なくとも有するもので、その前面の開口に、防水戸を水密式に装備可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁
In this invention, a sub CPU (central processing unit) 41 executes the variable display of a special pattern again after displaying the form in which a virtual game ball 20 which is the image of the game ball passes through a start port 12 on the back side of a transparent member 19A at the liquid crystal display device 4 when executing the temporary stop display of the special pattern. 本発明は、サブCPU41は、特別図柄の仮停止表示を実行したときに、透明性部材19Aの裏側で始動口12に遊技球の画像である仮想遊技球20が通過しているような態様を液晶表示装置4に表示させた後に再度、特別図柄の変動表示を実行することを特徴とする。 - 特許庁
When the addition request signal is received, a host computer 13a inside an account settling processing center 13 transfers the additional amount requested by the addition request signal from the contract account of a bank 25 or credit company 26 and answers back a remainder updating command signal containing that transferred amount information through the portable telephone line. 精算処理センタ13内のホストコンピュータ13aは、積み増し要求信号を受信したときに、銀行25或いはクレジット会社26の契約口座から積み増し要求信号により要求された積み増し金額を引き落とすと共に、その引き落とし金額情報を含む残高更新指令信号を携帯電話回線を通じてアンサバックする。 - 特許庁
The back side of the front face frame set 14 is detachably mounted with a game board, the game board has a first display and a second display, and the respective displays are adapted to produce a special game state advantageous to a player when identification information is determined and stationarily displayed at a predetermined specific mode. 前面枠セット14の後側には、遊技盤が着脱可能に装着されており、該遊技盤には、第1の表示部と第2の表示部とが設けられ、各表示部において、識別情報が予め定められた特定態様で確定停止表示された場合に遊技者に有利な特別遊技状態が発生可能に構成される。 - 特許庁
When the signal of a photodiode 101 is read out of an active pixel and amplified, a 1st amplifying FET 103 in the pixel and a 2nd amplifying FET 111 of each column are coupled by a couple of current mirror type active loads 109 and 110 to constitute a differential amplifier, whose output is fed negatively back to the inverted input to obtain a voltage follower structure. アクティブピクセルからフォトダイオード101の信号を読み出して増幅する際に、ピクセル内の第1の増幅用FET103と、各列の第2の増幅用FET111とを、一対のカレントミラー型能動負荷109、110によって結合して差動アンプとし、その差動アンプの出力を反転入力に負帰還してボルテージフォロア構造とする。 - 特許庁
When the display panel 3 is manufacture, the light-absorptive solar battery panel 20 is stuck and then the display panel 3 has a light-absorptive surface on the back of the light emission layer 12 without adding a process of manufacturing a light-absorptive layer, thereby preventing the yield from decreasing and the reliability from decreasing owing to an increase of manufacturing processes. 表示パネル3を製造する際に、光吸収性の太陽電池パネル20を貼り合わせることにより、光吸収性の層を製造するプロセスを加えなくても発光層12の背面が光吸収性となった表示パネル3を製造することができ、製造プロセスの増加による歩留まりの低下や、信頼性の低下を未然に防止できる。 - 特許庁
The method is intended to form the thin-film solar cell and has a period to simultaneously form a transparent electrode layer and metal layer on a single substrate 10 when forming a laminated structure with the transparent electrode layer and metal layer as the back electrode layer on the surface opposite to an optical incident side of the thin-film solar cell. 薄膜太陽電池を形成する太陽電池の製造方法であって、薄膜太陽電池の光入射側とは反対側の面に裏面電極層として透明電極層及び金属層の積層構造を形成する際に、1つの基板10に対して透明電極層と金属層とを同時に成膜する期間を設ける。 - 特許庁
When outputting operation history information to be outputted during regular maintenance of the image forming apparatus, a fixing cleaning pattern is formed on a back of a history information printing surface, and also conveyance in which temporary stop and intermittent drive are repeated in timing in which the cleaning pattern reaches a fixing nip, is performed over one round of the pressure roller or the fixing film. 装置の定期メンテナンスの際に出力する動作履歴情報の出力の際、履歴情報印刷面の背面に、定着クリーニングパターンを形成させるとともに、クリーニングパターンが定着ニップに至るタイミングで一時停止と間欠駆動を繰り返す搬送を、加圧ローラー、あるいは定着フィルム一周分にわたり実行する。 - 特許庁
To provide a fastening structure which can be used when an operator's hand, tool or the like do not reach the back side of a wall thickness portion of a plate-like member as a fastening object, allows a bolt for fastening the plate-like members to be threadably coupled by a suitable length securely, and at the same time can securely exert suitable axial yield strength. 締め付け対象となる板状部材の肉厚部の背後側に作業者の手や工具等が届かなくなる場合に用いることができ、その板状部材間を締結するボルトが、確実に適切な長さ分だけネジ結合することができると共に、適切な軸方向の耐力を確実に発揮することができる締結構造を提供する。 - 特許庁
To provide a women's body undergarment for facilitating putting on and taking off the body undergarment having cup portions and covering over the whole body, having excellent correcting effect in all the front, side and back of the body, adjustable in a cup portion position according to the height of a wearer, excellent in followability of a cup even when moving, and having cup portions with bust raising effect. 全身を覆い包むカップ部を有するボディ下着の着脱を容易にし、身体の正面、側面、背面全てにおいて優れた補整効果を有し、加えて着用者の身長に応じてカップ部位置を調節でき、動作時においてもカップの追従性に優れ、且つバストアップ効果のあるカップ部を有する女性用ボディ下着を提供する。 - 特許庁
To provide a method of teaching a handler and a handler, which are capable of accurately acquiring the height of a grip member that comes into contact with the upper surface of a semiconductor chip with a simple structure even if the back pressure of gas jetting from the grip member when the grip member is brought close to the upper surface of the semiconductor chip does not rise up to predetermined pressure. 把持部材を半導体チップの上面に近づけたときに把持部材から噴出する気体の背圧が予め定めた圧力まで上昇しなくても把持部材が半導体チップの上面に接触する高さ位置を、簡単な構成で高精度に求めることのできるハンドラのティーチング方法及びハンドラを提供する。 - 特許庁
When a surface for forming the impurity regions for the photodiodes 31, 32 is assumed to be the front surface of the semiconductor substrate 10, the angle limiting filters 41, 42 are formed by the semiconductor substrate 10 left by forming light receiving holes in the impurity regions for the photodiodes 31, 32 from the back side of the semiconductor substrate 10. 角度制限フィルター41、42は、フォトダイオード31、32用の不純物領域が形成される面を半導体基板10の表面とする場合に、半導体基板10の裏面側からフォトダイオード31、32用の不純物領域に対して受光用の穴を形成することによって残存する半導体基板10により形成される。 - 特許庁
To provide a rubber baked component assembly capable of assembling surely a rubber baked component in a prescribed position when assembling the rubber baked component to a housing, and capable of preventing a gasket from being damaged by excessive stress applied to the rubber-like elastic gasket by the back pressure of a lubricant or air sealed in a closed space. ゴム焼付け部品をハウジングに組み付ける際に、ゴム焼付け部品が所定の位置に確実に組み付けられ、閉鎖空間内に閉じ込められた潤滑剤や空気による背圧でゴム状弾性材製のガスケットに過大な応力が加わり、ガスケットが破損することが無いゴム焼付け部品組立体を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this backup control device 1, when an operator of the backup control device 1 selects a backup desired file (one or more image files) and a backup form by an input device 5b, a processing device 2 processes only the backup desired file or performs processing to preferentially back up it as shown in Fig.3 (S4, S7 and the like). 本発明のバックアップ制御装置1においては、バックアップ制御装置1の操作者が入力装置5bによりバックアップ希望ファイル(1又は2以上の画像ファイル)及びバックアップ形式を選択すると、図3に示すように、処理装置2がバックアップ希望ファイルのみ又はそれを優先的にバックアップするように処理する(S4、S7等)。 - 特許庁
Specifically, the logic controller 150 is configured to, when the size of the differential area is smaller than a threshold, select the surface electrodes 40a and the back electrodes 40b corresponding to the differential area, and then, apply the writing voltage, by which the white display medium 90W and the black display medium 90B can be driven, to the selected selection electrodes. 具体的に、ロジックコントローラ150は、差分の領域のサイズが閾値よりも小さいとき、差分の領域に対応する表面電極40a及び裏面電極40bを選択し、選択した選択電極に対して白色表示媒体90W及び黒色表示媒体90Bを駆動可能な書き込み電圧を印加する。 - 特許庁
To set the positions of the images of the front and back sides when the timing of image formation start after a planar recording medium reaches an image forming position delays on the downstream side compared to an image forming apparatus on the upstream side because the recording medium is required to be transported in advance to start image formation in an image forming apparatus on the downstream side. 下流側の画像形成装置の画像形成開始時に予め記録媒体の搬送が必要なため、画像の形成が行われる位置に面状の記録媒体が到達した以後における画像形成の開始の時期が、上流側の画像形成装置に比較して下流側で遅れる場合に、表裏の画像の位置を合わせる。 - 特許庁
To provide a magnetic tape library device having a plurality of magnetic tape drives in which, when trouble relating to data writing to magnetic tapes occurs, a magnetic tape drive is replaced without intervention by an operator and a server to continue processing, whereby back-up processing is not interrupted by the trouble in the tape or the drive and the trouble is made recoverable. 本発明は、複数の磁気テープドライブを有する磁気テープライブラリ装置において、磁気テープへのデータ書込みに関する障害が発生した場合に、装置運用者及びサーバ の介入なしに磁気テープドライブを交代させ、継続して処理を実行する装置に関し、テープまたはドライブの障害により、バックアップ処理が中断しないように復旧可能にする。 - 特許庁
To provide a numerical control device which does not generate pile of deceleration when turning back at a boundary point, can realize accuracy improvement of the boundary point, can change speed at any interval which matches fluctuation control, and has a fluctuation operation function which can change speed at any interval in which a processing cycle time can be shortened while maintaining accuracy. 境界点の折り返し時に加減速の溜まりを発生させず、境界点の精度向上が実現でき、揺動制御に合った任意区間の速度変更が可能な、精度を保持しながら、加工サイクルタイムの短縮が可能な任意区間で速度変更が可能な揺動動作機能を有する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁
A load current value that changes by torque to be applied to a blade in a diluting process is, when the current value is likely to rapidly change, fed back to a mechanism of a torque changing means, and torque is reduced so that the current value is significantly changed, while applying a proper shearing force. 希釈工程中のブレードにかかるトルクによって変動する負荷電流値に着目したもので、電流値に急激な変化が発現しそうな場合は、トルクを変更する手段の機構にフィードバックして、電流値に大きな変化が生じないように低下させて、適度な剪断力を与えた状態で操作することを特徴とする希釈方法である。 - 特許庁
To prevent jam, even when paper money temporarily conveyed to a conveyance path is rejected and reversely conveyed toward an insertion port, and the skew of the paper money occurs, by avoiding the collision of the paper money with the side wall of a paper money guide tray, in a paper money processor in which the width of a conveyance path installed at the back part is wider than the width dimension of the paper money insertion port. 紙幣挿入口の幅寸法よりも奥部に設けられた搬送路幅の方が広い紙幣処理装置において、一旦搬送路に搬送された紙幣がリジェクトされて挿入口へ向けて逆搬送される場合に紙幣がスキューを起こしたとしても紙幣ガイド皿の側壁との衝突を回避させてジャムを防止する。 - 特許庁
After registering the cup position, when the user really comes back to a position to really hit a ball, a control part draws a region R5 to display the distance to the cup position on a region R1 to ordinarily display the residual distance to the center of the green and calculates the distance from the current position (self icon I) to the cup position to display the distance ("56" in the figure). カップ位置を登録後、実際にボールを打つ位置まで戻ると、制御部は、図示するように通常のグリーン中央までの残り距離表示領域R1の上に、カップ位置までの距離表示領域R5を描画するとともに、現在位置(自己アイコンI)からカップ位置までの距離を算出してその距離を表示する(図では“56”)。 - 特許庁
To provide a vehicle control device that, when a user who is outside a vehicle controls the vehicle by remote control, secures a field of view sufficiently without changing a location of the user to issue a remote control command more safely even in rain where obstacles such as raindrops that blocks the user's view are on a glass of a windshield, a back window, and the like. 車外にいる操作者が車両を遠隔操作する際、視界遮蔽物(例えば、雨滴など)がフロントウィンドウおよびバックウィンドウ等のガラス上に存在する場合(例えば、降雨時など)でも操作者が移動することなく視野が十分に確保され、より安全に遠隔制御指令を行うことができる車両制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
In a method for carrying the construction by-products 6, using a soil-discharging flexible screen body 1 such as a wire basket 2, when discharging the construction by-products, the soil-discharging flexible screen body is lowered from above a projecting device 5 arranged at a discharging position and is turned back, so as to discharge the loaded construction by-product. ワイヤーモッコ2等の排土用柔軟性幕体1を用いた建設副産物6の搬送手段において、建設副産物の排出作業の際、排出位置に設置した突起状装置5の上方より排土用柔軟性幕体を降ろし、排土用柔軟性幕体を裏返すことにより積み込まれている建設副産物を排出することとした。 - 特許庁
A video shift mode for stipulating the processing of ensuring the display areas of the subtitles is set for each of the subtitles, and when playing back the stereoscopic video, a video plane is shifted upwardly or downwardly and cropped in accordance with the video shift modes of the subtitles, and black frames on the top and bottom are collected at a screen bottom end or a screen top end, thereby ensuring the display areas of the subtitles. 字幕の表示領域の確保処理を規定するビデオシフトモードが字幕毎に設定されており、立体視映像を再生する場合には、字幕のビデオシフトモードに応じて、映像プレーンを上方向、又は、下方向にシフトしてクロッピングし、上下にある黒枠を画面下端もしくは画面上端に集めることで、字幕の表示領域を確保する。 - 特許庁