「Backing」を含む例文一覧(4005)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 80 81 次へ＞- When a power failure occurs, the power is normally turned off immediately without backing up the cache memory as usual.
停電が発生したときは、上記キャッシュメモリに対し通常のメモリバックアップを行うことなく即座に、通常の電源オフ状態とする。 - 特許庁 - The connecting stock 30 is connected to face plates 11, 21 by friction and agitation bonding from the upper side in the state that these are supported by a backing seat 210.
接続材３０と面板１１、２１との接続はこれらを裏座２１０で支えた状態で、上方から摩擦攪拌接合する。 - 特許庁 - The backing board joint surface part 20 is provided with an insertion joint groove 22 by notching a joint corner part with the abutting surface part 19.
下地板接合面部２０には、当接面部１９との接合角部分を切リ欠いて、差込み接合溝２２が設けられている。 - 特許庁 - To provide a backing device and a welding method capable of obtaining an excellent weld shape when executing the one side automatic welding.
片面自動溶接を行う際に、良好な溶接形状を得ることができる裏当装置および溶接方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for easily backing up data on a server by using the cache of a client, and for uploading the backed-up data to the server.
サーバ上のデータを、クライアントのキャッシュを利用して容易にバックアップし、また、バックアップしたデータをサーバにアップロードする方法を提案する。 - 特許庁 - To provide an image forming part having enhanced durability, comprising a crack-deterring backing layer on the side of a substrate opposite to an image forming layer.
像形成層とは反対側の基材の側に亀裂防止バッキング層を含む、耐久性が向上した像形成部材を提供する。 - 特許庁 - The backing plate 14 has tap holes 20 and is stuck to the rear face side of the joint board 12 through the adhesive 18.
裏当てプレート１４は、タップ孔２０を有し、ジョイントボード１２の背面側に接着剤１８を介装して、接着設置されている。 - 特許庁 - A pair of connection plates 20 bent at both lengthwise ends of the fixed plate 10 and abutting to the side face of the backing material is provided.
該固定板１０の長手両端部から屈曲され構造材の下地がわ側面に当接する一対の連結板２０を設ける。 - 特許庁 - An attic space 28 is formed of an under surface of a ceiling slab 16, an upper surface of a ceiling backing board 22, and a partition wall.
天井裏空間２８は、天井スラブ１６の下面と天井下地ボード２２の上面と間仕切壁などにより形成されている。 - 特許庁 - To provide a backing material for sticking wall paper on which a notice by a magnet and a drawing pin can be put without using a steel plate under wall paper.
壁紙の下にスチール板を用いることなく、磁石や押しピンによる掲示が可能な壁紙貼着用下地材を提供する。 - 特許庁 - This structural body 1 is built by fixing a plurality of ceramic-based sidings 3 to a backing framework 2 having vertical frames 21 and horizontal frames 22.
外壁パネル構造体１は、縦枠２１と横枠２２とを有する下地枠組２に、複数の窯業系サイディング３を固定してなる。 - 特許庁 - The hook claw 15 is backwardly pressed in supporting the external wall board by the supporting part 12, and the tip part 151 is pierced to the backing material 3.
鈎爪１５は，外壁板を支承部１２に支承させる際に後方へ押され，先端部１５１が下地材３に突き刺さる。 - 特許庁 - They have a very limited capacity (the days of backing up an entire hard disk onto a dozen or so floppies has long since passed).
容量が非常に小さい (1 ダースかそこらのフロッピーディスクにハードディスク全体をバックアップしていた時代は、 はるか遠くに過ぎ去りました)。 - FreeBSD - For a memory-based file system the swap backing should normally be used.
md(4) ドライバはFreeBSD4.X においてメモリファイルシステムを作成するために単純で効果的な手段です。 メモリを割り当てるために malloc(9) 関数が使用されます。 - FreeBSD - The backing plate comprises a metal-ceramic composite material having a composite structure of aluminum or an aluminum alloy and ceramics.
アルミニウムまたはアルミニウム合金とセラミックスとの複合組織を有する金属−セラミックス複合材料によりバッキングプレートを作製する。 - 特許庁 - To prepare a foaming backing adjustment putty material where the foaming phenomenon begins in a few minutes after kneaded with water, the foaming is maintained after puttying and the slimness of putty is prevented.
水と混練りしてから数分後に発泡現象が起こり、パテ施工後も発泡が維持ができ、パテの肉ヤセ防止が可能になる。 - 特許庁 - It is desirable that the backing film 3 has hardness more than HV 200 lower than the TiN film 4 solving oxygen in Vickers hardness.
下地皮膜３は、酸素を固溶したＴｉＮ皮膜４よりもビッカース硬さでＨＶ２００以上低い硬さを有するのが望ましい。 - 特許庁 - However, in the same year (1582) Nobunaga was killed in the Honnoji Incident, and Magoichi, who lost his backing, fled from Saiga, seeking refuge with Hideyoshi TOYOTOMI.
しかし、同年に本能寺の変が起って信長が死んだため、後ろ盾を失った孫一は雑賀を逃亡し、豊臣秀吉を頼る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Without the backing of Katsuie SHIBATA, Nobutaka ODA and Kazumasu TAKIGAWA lost the power to fight, surrendering to the Hideyoshi side the following month.
また、柴田勝家の後ろ盾を失った織田信孝や滝川一益には抵抗する力もなく、翌月に両者とも降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A first base 1 of the PDP 100 is provided with a backing base 10, first and second frit glasses 11 and 12, and a gap regulating body 13.
ＰＤＰ１００の第１基板１は下地基板１０と、第１及び第２フリットガラス１１，１２と、ギャップ規制体１３とを備える。 - 特許庁 - To prevent exposure of a fixing nail at a connecting place of roof tiles, and permeation of rainwater to a roof backing along the fixing nail.
瓦の接続箇所において固定釘が露出すること、及び、固定釘を伝って雨水が屋根下地に浸透することを防止する。 - 特許庁 - To provide a pleating machine capable of making a pleat cloth covered with a backing sheet on one side and good in shape stability.
一方の面を裏打ちシートで覆われた、形状安定性の良好なプリーツ布を製作することができるプリーツマシンを提供する。 - 特許庁 - Preferably, the support layer comprises a backing fabric layer 2, and the backside of the support layer has a covering layer 6 formed of an elastomer.
前記支持体層が基布層２からなり、またその支持体層の裏面がエラストマーによる被覆層６を有していることが好ましい。 - 特許庁 - In the backing plate, the lid body 13 is joined to the metal plate 12 constituted of a metal material having lower hardness than the body 11.
バッキングプレートにおいては、本体１１よりも低硬度の金属材料で構成された金属板１２に蓋体１３が接合される。 - 特許庁 - The resin sealing sheet includes a resin sealing sheet layer that is subjected to crosslinking treatment and a backing sheet layer that is laminated on the resin sealing sheet layer.
架橋処理されている樹脂封止シート層と、前記樹脂封止シート層に積層されたバックシート層と、を含む樹脂封止シート。 - 特許庁 - To enable the backup to an optimum storage server suitable to a selection condition, when backing up a database, while preserving data integrity.
データベースのバックアップをおこなうに際してデータを保全しつつ、選択条件に適合した最適なストレージサーバにバックアップできること。 - 特許庁 - A heat insulating layer 12 is formed by laying a heat insulating material 12a such as a polystyrene resin foaming body on a concrete roof backing 11.
ポリスチレン樹脂発泡体等の断熱材１２ａが、コンクリート製の屋根下地１１に敷設されて断熱層１２が形成される。 - 特許庁 - The building comprises floor panels 16 formed of face materials, and a plurality of floor panels 16 are installed to form an underfloor backing part 17.
建物は、面材からなる床パネル１６を備えており、当該床パネル１６が複数設置されて床下地部１７が形成されている。 - 特許庁 - The backing member 3 is formed of a material obtained by mixing a copper powder, of which the density is higher than that of an epoxy resin, with the epoxy resin.
上記バッキング部材３を、エポキシ樹脂に、この樹脂よりも密度が高い銅粉を混入して形成された材料で形成する。 - 特許庁 - The branch address bus functions as a backing signal line for the actual address bus, wiring resistance/capacity of the actual address bus are equivalently reduced.
分岐アドレスバスが、実アドレスバスに対する裏打ち信号線として機能し、実アドレスバスの配線抵抗／容量が等価的に低減される。 - 特許庁 - A backing metal piece 78 in a single piece with a brake pad 74 is formed so that the abutting surface of a spindle 72 assumes a convex curve.
ブレーキパッド７４と一体の裏金７８を、スピンドル７２との当接面が凸状曲面部７８ａとなるように形成する。 - 特許庁 - To update a firmware without providing an area for backing up and storing the currently installed firmware to a storing means of its own device.
現在組み込まれているファームウェアをバックアップして記憶する領域を自装置の記憶手段に設けることなくファームウェアを更新する。 - 特許庁 - To provide a backing material which is used for polyvinyl chloride resin and has excellent productivity, dimensional stability, and adhesiveness to the polyvinyl chloride resin.
生産性、寸法安定性、及びポリ塩化ビニル樹脂との接着性に優れたポリ塩化ビニル樹脂用裏打ち材を提供する。 - 特許庁 - To provide a vacuum pumping system and method in conjunction with a sputter reactor having a vacuum-pumped magnetron chamber sealed to the target backing plate.
ターゲット及びそのバッキングプレートにシールされた真空排気マグネトロンチャンバを有するスパッタリアクタの真空ポンプシステム及び方法を提供する。 - 特許庁 - Only reason those farmers are backing him is 'cause they need his water for their crops. whoever controls that well can expect their allegiance. when we go back there...
農民が奴を支持するのは 収穫の為に奴の水が要るからだ あの井戸を支配すれば誰でも 彼らの忠誠が期待できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A dance group consists of six or four dancers, and songs are performed with a pair of hyoshi (wooden clappers), a wagon (Japanese harp) accompanied by kotomochi (harp holders), an Azuma-asobi bue (Japanese flute with six holes, which is also called chukan), and a hichiriki (oboe), accompanied with a backing chorus.
舞人6人あるいは4人、歌方は拍子、和琴、琴持、東遊笛（中管）、篳篥、付歌で奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a pressing force distribution of a blade rubber corresponding to a multiplicity of glass surfaces with different curvatures by setting of a few types of backing members.
少数種類のバッキング部材の設定で曲率の異なる多数のガラス面に対応したブレードラバーの押圧力分布を得る。 - 特許庁 - Two reinforcing bars 71, 75 having different sizes are butt welded by using the backing material 61 formed by curving a belt-like steel sheet to an approximately U shape.
サイズが異なる２本の鉄筋71,75が、帯状の鋼板を略Ｕ字形に湾曲させた裏当て材61を用いて、突合せ溶接される。 - 特許庁 - To provide an image processing device capable of backing up the information to be written to a nonvolatile memory even when shutting down power.
電源の遮断時にも不揮発性メモリへ書き込まれるべき情報をバックアップすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - A food material filled inside each recessed mold 3 formed in the backing plate 1a of the baking apparatus body 1, is heated and baked.
焼成器本体１の焼成板１ａに形成された各成形凹型３内部に食品材料を充填し、加熱して焼成する。 - 特許庁 - Backing plates 51 and 51 (sliding plates) are inserted between the supporting section 50 and confronted flat plate sections 25b and 25b of a car body side bracket 25.
この支持部５０と、車体側ブラケット２５の対向平板部２５ｂ，２５ｂとの間には、当板５１，５１（スライドプレート）が介装してある。 - 特許庁 - Since expensive equipment, special technology and skill or the like are not required, the backing material is easily workable on the using site, is inexpensive and is capable of recycling.
高価な設備や特殊技術・技能等を要しないので、使用現場で容易に加工でき、安価であり、リサイクルが可能である。 - 特許庁 - To provide a color image forming apparatus capable of backing up image data without the need for extending an image storage device exclusively for backup.
バックアップ専用の画像保存装置を増設することなく画像データをバックアップすることのできるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - A machined plate structured to have locking parts 8 for locking the respective tiles, at the spaces of joints m is used as the backing plate.
下地板は目地ｍの間隔を有して各タイルを係止めする係止部８を縦横に設けた構造の加工板を用いる。 - 特許庁 - The materials stuck on the inner places of the centrifugal crusher are shaken down by vibrating the backing members caused by vibration of the whole centrifugal crusher main body.
遠心破砕機本体全体を振動させて裏張部材を振動させ、遠心破砕機内の付着物を振るい落とすようにした。 - 特許庁 - This invention forms a concrete wall capable of integrating the thermal insulation plate 2 and the internal and external facing backing materials 3 into the placed concrete.
本発明は、打設されたコンクリートに断熱板２と内外装下地材３を一体化できるコンクリート壁を形成するものである。 - 特許庁 - The slider 2 is smoothly slidable along the tooth elements 5 without twisting them because of their attachment to the strips of backing tape 7.
スライダー２は務歯列５が帯状の支持テープ７に取り付けられているため務歯列５に捩じれがなく円滑に摺動できる。 - 特許庁 - The magnetic recording medium 10 has a magnetic layer showing perpendicular magnetic anisotropy as a recording layer 18 and a material of the soft magnetic backing layer (an upper soft magnetic backing layer 13c and a lower soft magnetic backing layer 13a) formed in a lower layer of the recording layer 18 is alloy formed by adding at least one element of Ta and Nb and further adding Cr to FeCoZr alloy.
磁気記録媒体１０は、垂直磁気異方性を示す磁性層を記録層１８とする磁気記録媒体１０であり、記録層１８の下層に形成する軟磁性裏打層（上側軟磁性裏打層１３ｃ及び下側軟磁性裏打層１３ａ）の材質がＦｅＣｏＺｒ合金にＴａまたはＮｂの少なくとも一つの元素が添加された合金であり、さらにＣｒが添加された合金である。 - 特許庁 - The backing prevention device S is provided with a rotating body 1 in which coupling holes 10 are formed over the whole periphery, and an advance/retreat device 2.
後退防止装置Ｓは、係合穴１０が全周にわたり形成してある回転体１と、進退装置２を備えている。 - 特許庁 - A blue backing member 36 is arranged on the rear side of a sheet of paper 16 to be passed in an area illuminated by the light source 30.
光源３０に照明される領域であって、通過するシート紙１６の裏の面の側に、青色の裏当て部材３６を配置する。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
