「Bad Influence」を含む例文一覧(809)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • He's a bad influence.
    彼は悪影響を及ぼす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be affected by a bad influence
    (悪い影響が)身につく - EDR日英対訳辞書
  • to have a bad influence upon something else
    他に悪い影響を及ぼす - EDR日英対訳辞書
  • a bad influence that a person receives from other people
    人から受けた悪い影響 - EDR日英対訳辞書
  • people who bring a bad influence to the community
    コミュニティに悪影響を及ぼす人々 - Weblio Email例文集
  • That has a bad influence on the environment.
    それは環境に悪い影響を及ばす。 - Weblio Email例文集
  • he was a bad influence on the children
    彼は子供にとって悪影響であった - 日本語WordNet
  • Even she thinks john's a bad influence.
    彼女もジョンの悪影響だと考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A bad example will influence the whole school.
    悪い手本を示すと全校にさし響く - 斎藤和英大辞典
  • Could have a bad influence on the other kids.
    他の子供達に 悪い影響を与えるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe someone's bad influence is working on me.
    誰かの悪い影響が出てるんだよ ウフフッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you are a bad influence on her.
    あんたがいると 彼女に悪影響なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They thought my friends were a bad influence.
    親が私の友人を 悪友だと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did everyone have a bad influence on me.
    わたしが みんなに悪い影響を与えてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like I was worried about. a bad influence.
    これが 私が心配していた 悪い影響よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tobacco has a bad influence on health.
    たばこは健康に悪い影響を及ぼします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Furthermore, bad manners influence the trees.
    また、それ以上にマナーの悪さが木に影響する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a good [bad] influence (on…)
    (…に)道徳的によい[悪い]影響を与える人[もの]. - 研究社 新英和中辞典
  • There isn't such a thing. the bad influence
    あるわけないでしょ 悪い影響が出るとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've passed my bad influence onto you, haven't i?
    私が 部長に 悪い影響を与えたんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This does not give bad influence to characteristics of the cathode-ray tube.
    陰極線管特性に悪影響を与えない。 - 特許庁
  • That will bring about an extremely bad influence on him.
    それは彼に非常に悪い影響をもたらします。 - Weblio Email例文集
  • Such toys have a bad influence on children.
    このようなおもちゃは子どもに悪い影響がある。 - Tanaka Corpus
  • Such toys have a bad influence on children.
    このようなおもちゃは子どもに悪い影響がある。 - Tatoeba例文
  • of market prices, to rise again after the influence of bad news has died out
    (悪材料が出尽くして相場が)安定する - EDR日英対訳辞書
  • It is possible that it will be a bad influence on him.
    それは彼に悪影響を与える可能性がある。 - Weblio Email例文集
  • I'm saying it's a bad influence on the children.
    他の子供たちに 悪い影響を与えるって言ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know they said he was a bad influence.
    両親は 彼は悪い影響を与えるって 言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe we would've been a bad influence on the rest of the galaxy.
    他の銀河系に悪影響を 及ぼすかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • TV programs have a bad influence on children.
    テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。 - Tanaka Corpus
  • TV programs have a bad influence on children.
    テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。 - Tatoeba例文
  • to corrupt someone or something by exerting a bad influence
    よくない影響を与えて,人や事柄をだめにする - EDR日英対訳辞書
  • PRODUCING METHOD OF POLYCARBONATE WITH PARTICULARLY LITTLE BAD INFLUENCE BY OXYGEN
    酸素による悪影響の特に少ないポリカーボネートの製法 - 特許庁
  • I was worried that he would have a bad influence on him
    彼に悪い影響を与えるだろうと 心配しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To suppress a bad influence to crops, and to reduce various costs.
    農作物への悪影響の抑制および各種コストの削減。 - 特許庁
  • Many TV programs have a bad influence on children.
    多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。 - Tanaka Corpus
  • Many TV programs have a bad influence on children.
    多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。 - Tatoeba例文
  • To take countermeasures against a bad influence of a liquid in an immersion lithographic apparatus.
    液浸リソグラフィ装置における液体の悪影響に対処する。 - 特許庁
  • Those things have a very bad influence on society and the economy.
    そのことは経済や社会に大変悪い影響を及ぼします。 - Weblio Email例文集
  • She says that i'm a bad influence on the kids and that i'm not...
    私が子供達に悪影響だと... 子供の為にやってるのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want billy thinking that i'm a bad influence on you.
    あなたに悪影響を与えてると ビリーに思われたくないのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To reduce a subjective bad influence by diffusing a quantization distortion.
    量子化歪みを拡散することにより、主観的悪影響を軽減する。 - 特許庁
  • Mutual thermal bad influence between the lighting device 42 and the lamp 12 can be reduced.
    点灯装置42とランプ12との相互の熱的悪影響を低減できる。 - 特許庁
  • To reduce the bad influence of the bending vibration from an engine to a clutch device.
    クラッチ装置において、エンジンからの曲げ振動による悪影響を減らす。 - 特許庁
  • To reduce bad influence on a readout line for display affected by a bit line.
    表示用読み出し線がビット線から受ける悪影響を低減すること。 - 特許庁
  • But, the thing with mikamisan's husband, it will be a bad influence on the children...
    だけど 三上さんのご主人のことで 子供達にも悪い影響が出たら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To perform a necessary amount of nerve stimulation while reducing bad influence on a heart.
    心臓への悪影響を軽減しつつ、必要量の神経刺激を行う。 - 特許庁
  • The circulation of great amounts of counterfeit money (including bad money issued by the government) made the prices destabilize and gave a bad influence on the economy.
    大量の贋貨（政府発行の悪貨を含む）の流通は物価を不安定化させ経済にも悪影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Consequently, the bad influence of the bumping can be prevented from being exerted upon the substrate W while the substrate W is treated.
    その結果、処理中の基板Ｗに対する悪影響を防止できる。 - 特許庁
  • My father won't send us to your school. he said the pupils are a bad influence.
    パパはきみの学校へは入れないって 生徒が悪い影響を与えると言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について