「Bad Influence」を含む例文一覧(809)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 16 17 次へ＞- To inspect electric characteristics of a TFT having an open and exposed source electrode or drain electrode by use of a noncontact current source without bad influence (contamination, breakage, etc.) on the TFT.
オープンで露出したソース電極またはドレイン電極を有するTFTの電気的特性を非接触の電流源を用いて、TFTへ悪影響（汚染、破壊等）を与えることなく検査する。 - 特許庁 - To provide a vehicle body washing method capable of not only avoiding bad influence of peeling of a coated film but also efficiently washing a vehicle body with a minimum facility.
本発明は、塗膜剥離の悪影響を回避できるのは勿論のこと、最小限の設備で車体を効率よく洗浄できる車体洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁 - Since the object is not exposed when the stage moves the slider in the first direction, the movement of the magnetic field generated by a magnet track neither interrupt the electron beam nor exerts any bad influence upon the positioning operation of the positioning stage.
スライダーを第１方向に移動するとき、露光はしていないので、マグネットトラックに関わる磁場の移動が電子線を妨げないし、ステージの位置決めに影響を与えない。 - 特許庁 - After the resinous layer 7 is formed, the dam material removal process is used to remove the dam material 6, and then, the dam material 6 is arranged such that it does not exert a bad influence in the subsequent cutting process.
そして、樹脂層７の形成後、ダム材除去工程によりダム材６を除去し、その後の切断工程においてダム材６が悪影響を及ぼすことがないようにする。 - 特許庁 - To provide an assembly of a small-sized disk cartridge which is excellent in assemblability and deassemblability without a possibility of pollution of an assembly environment and a bad influence on read and write of data.
組立て性および分解性に優れ、かつ組立て環境を汚染したりデータの読み書きに悪影響を与えたりする虞れがない小型ディスクカートリッジの組立て構造を提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming device which reduces an output current variation rate in an AC component of a charging voltage to reduce a bad influence upon electrostatic charge properties of a solid image or the like.
帯電用電圧の交流成分における出力電流変動率を減少させ、ベタ画像等の帯電特性への悪影響を低減させる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁 - To perform highly accurately automotive measurement of alignment accuracy of a square lamination sheet laminated bundle end face, and to perform measurement exerting no bad influence on a quality even in the case of highly-sensitive lithographic printing plate.
四角形の積層シート積層束端面の揃い精度を高精度に自走測定でき、高感度な平版印刷版であっても品質に悪影響を与えない測定ができる。 - 特許庁 - To provide a transfer roller capable of preventing generation of dust due to rotation so as to obtain stable rotating state, having a long life, and transferring a workpiece with high accuracy without any bad influence upon the workpiece.
回転による塵埃の発生を防止し、安定した回転状態を得ることができ、長寿命であり、加工物に対して悪影響を与えることなく、高精度に移送する。 - 特許庁 - To prevent an antenna from being covered by a user's hand, the antenna having a good gain, without using a distance sensor which may have bad influence on a mobile wireless device.
携帯無線装置に悪影響を及ぼすおそれがある距離センサを使用することなく、ユーザの手によって覆われていない利得の良好なアンテナを使用できるようにする。 - 特許庁 - To provide a load detection device capable of detecting an accurate load by removing a bad influence caused by a hysteresis characteristic, while suppressing increase of power consumption.
消費電力の増大を抑制しつつヒステリシス特性による悪影響を除去し、正確な荷重の検出を可能とする荷重検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a wood crushing device capable of preventing intrusion of fragment (wood powder) to the inside of a device such as an engine room and avoiding a bad influence on the engine or the like by the fragment.
エンジン室等の装置内部への破砕物（木材粉）の侵入を防止できて、破砕物によるエンジン等への悪影響を回避することが可能な木材破砕装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an occupant crash protection device for a vehicle capable of realizing quick forced displacement of a seat back to a proper position without giving a bad influence to reclining adjustment of the seat back and without complicating constitution.
適正位置へのシートバックの迅速な強制変位を、シートバックのリクライニング調整に悪影響を与えることなく、かつ構成の複雑化等を伴うことなく実現可能とする。 - 特許庁 - To provide a method for disinfecting plant seeds infected with bacteria or microorganisms, which give a bad influence on plant growth and give a toxic food when the grown plants are ingested.
植物の成育に障害を与えたり、育成された植物を食して食中毒の原因となる細菌や微生物に汚染された植物種子の効果的な殺菌方法を提供する。 - 特許庁 - To improve the characteristic of a capacity type semiconductor sensor device having a stack structure by preventing bad influence due to a parasitic capacity generated between bonding wires electrically connecting a sensor chip and a circuit chip.
スタック構造を備えるものにあって、センサチップと回路チップとを電気的に接続するボンディングワイヤ間に発生する寄生容量による悪影響を防止して特性の向上を図る。 - 特許庁 - To prevent the situation that a device itself cannot start and has a bad influence upon another device, by controlling self-heating of an EFT to quickly raise the temperature when starting the device at a very low temperature.
極低温時に起動させる場合、ＦＥＴの自己発熱を制御して早く温度上昇させ、装置自身の立ち上げ不能、また他装置への悪影響という事態を防止する。 - 特許庁 - To provide a controller of a hybrid vehicle capable of sufficiently ensuring the regenerative amount, and remarkably improving the fuel consumption without giving the bad influence to the proper control of the exhaust gas.
十分に回生量を確保でき、排ガス適正制御に悪影響を及ぼさないで大幅に燃費向上を図ることができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a hand dryer capable of sanitarily keeping the inside of a device and the drying air, preventing malodor of the drainage, and drying hands sanitarily without having bad influence on a human body.
装置内部および乾燥空気を衛生的に保持し、排水の悪臭を抑え、手を衛生的にかつ人体に影響を与えることなく乾燥する手乾燥装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an alkaline dry battery not exerting a bad influence upon an environment and having good sealing property by using a sealant capable of applying without dissolving in an organic solvent.
有機溶剤に溶解させることなく塗布可能な封止剤を用いることにより、環境に悪影響を及ぼさず、かつ良好な封口性を有するアルカリ乾電池を提供する。 - 特許庁 - To provide a wastewater treatment agent which enables cost reduction and can decolorize colored wastewater under a mild condition without exerting a bad influence on the human body and the environment.
コスト低減を図るとともに、人体や環境に悪影響を及ぼすことなく穏和な条件で着色排水を脱色することが可能な構成の排水処理剤を提供する。 - 特許庁 - To reduce bad influence by spot-weld dust or a solder ball generated when spot-welding a lead plate to a printed circuit board without providing a dedicated member to improve reliability.
専用の部材を設けることなく、リード板をプリント基板にスポット溶接するときに発生するスポット塵や半田ボールによる悪影響を極減し、信頼性を著しく向上する。 - 特許庁 - Bubbles W entering the inside of the outside enclosing part 11b passes the notched part 80k and the penetration part 18 and then is discharged to the outside, to thereby reduce a bad influence.
外側包囲部１１ｂの内側に侵入した気泡Ｗは、切欠き部８０ｋ及び貫通部１８を通過して、その外側に排出されるから、悪影響を低減できる。 - 特許庁 - To provide a semiconductor wafer whose marking does not exert bad influence upon itself in the middle of manufacture and which is hardly influenced by the surface treatment applied in each process of manufacture of itself.
製造途中のウエハに悪影響を及ぼさず、かつ、半導体ウエハ製造の各工程で施される表面処理による影響を受けにくい半導体ウエハを提供する。 - 特許庁 - In addition, since the magnet track stands still when the support platform is moved in the second direction, the platform does not interrupt the electron beam during exposure nor exert any bad influence upon the positioning operation of the stage.
また、サポートプラットフォームが第２の方向に移動しているとき、マグネットトラックは静止しており、露光の間に電子線を妨げることはないし、ステージの位置決めに影響を与えない。 - 特許庁 - To suppress knocking by reducing gas temperature in a combustion chamber without bad influence on operation performances of an internal combustion engine in relation to a spark ignition type internal combustion engine.
火花点火式内燃機関に関し、内燃機関の運転性能に悪影響を及ぼすことなく、燃焼室内のガス温度を低下させることでノッキングを抑制できるようにする。 - 特許庁 - A bad influence of the burr in a wire bonding process is eliminated to be preferably wire-bonded by previously reducing the burr before the wire bonding process.
このようなバリの低減をダイボンディング工程前に予め行っておくことにより，ワイヤボンディング工程における当該バリの悪影響を排除して，好適にワイヤボンディングすることができる。 - 特許庁 - To provide a process for producing high molecular weight polycarbonate easily by a polymerization process which is safe for the human body and has no bad influence on the environment and a photoreceptor prepared from the polycarbonate.
人体に安全で環境に悪影響を及ぼさない重合方法による高分子量ポリカーボネートの容易な製造方法及びそのポリカーボネートを用いた感光体を提供する。 - 特許庁 - To reduce a bad influence on other electronic apparatuses due to conductive noise generated from a radio communication apparatus, without incurring cost increase or a large-sizing of the radio communication apparatus.
無線通信装置のコスト増加や大型化を招くことなく、無線通信装置から発生する伝導ノイズによる他の電子機器への悪影響を低減することを目的とする。 - 特許庁 - To improve the heat recovering efficiency from a combustion exhaust gas while inhibiting bad influence on a temperature of a melting chamber by the change of weather condition and the like without depending on a furnace operator.
操炉オペレータに依ることなく、気象条件の変化等が溶融室の温度に悪影響を与えることを抑制しつつ、燃焼排ガスからの熱回収効率を向上させる。 - 特許庁 - A catalyst for converting carbon monoxide to methane is installed in the separating layer 220 or the extracting layer 210 to prevent the bad influence caused by the contamination of carbon monoxide through pinholes and so on.
さらに、分離層２２０または抽出層２１０に一酸化炭素をメタン化する触媒を担持し、ピンホール等による一酸化炭素の混入による悪影響を回避する。 - 特許庁 - To provide a repellent capable of repelling target animals from a definite area without effecting bad influence on animals to be repelled and without changing a natural ecosystem.
忌避しようとする動物に悪影響を与えることなく且つ、自然の生態系を変えることなく、対象の動物を一定のエリアから忌避できる忌避剤の提供および忌避方法の提供。 - 特許庁 - And once putrefaction occurred, since the bacteria causing it entered into wooden barrels or wooden buckets, it gave a bad influence for several years, which was a disaster for sake breweries for a long time.
また、ひとたび腐造が起こると、それを起こした菌は木樽や木桶のなかに浸透するため、何年にもわたって影響をおよぼし、酒蔵にとっては長い災禍となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - However, this warning sometimes had an excessive influence; in "Tannisho," Yuien criticized overly strict people who would not allow those who had committed bad deeds to enter Nenbutsu dojo.
ただし今度はこの訓戒が逆に行き過ぎて、例えば悪行をなした者は念仏道場への立ち入りを禁止するなどの問題が起きた事を、唯円は『歎異抄』において批判している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a particle measuring device with an exhaust cleaning function capable of suppressing a bad influence of exhaust gas exerted on an environment without lowering reliability of particle measurement.
微粒子測定の信頼性を低下させることなく、且つ排気が環境に悪影響を及ぼすのを抑制できる排気浄化機能付き微粒子測定装置の提供を課題とする。 - 特許庁 - To avoid a bad influence upon an image due to interference between an AC component of an electrifying bias and that of a developing bias with respect to an image forming device in an electrophotographic system.
本発明は、電子写真方式の画像形成装置に関し、帯電バイアスの交流成分と現像バイアスの交流成分の干渉による画像への悪影響を避ける。 - 特許庁 - To provide substrate treating equipment and a substrate treating method for allowing a substrate to be suitably subjected to treatment using a dilution chemical, avoiding having a bad influence on a metal film.
金属膜に悪影響を与えることを回避しつつ、希釈薬液を用いた処理を基板に適切に施すことができる基板処理装置および基板処理方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a proximity sensor that can set a detecting threshold value corresponding to an installation state and detect as an abnormal state when bad influence by surrounding material is extremely large.
設置状態に応じて検出用閾値を設定でき、また周囲の物体による悪影響が極めて大きいときには、異常状態として検出することが可能な近接センサ。 - 特許庁 - To provide a trigger type liquid jetting device wherein an excessive force is prevented from causing a bad influence by suppressing transmission of the force as much as possible even if the excessive force acts on an arm of a nozzle cover.
操作レバーの牽曳を阻止するアームに可橈性をもたせることで該アームを通して伝達される外力に起因した噴射ノズルの浮き上がりや脱落を確実に防止する。 - 特許庁 - To provide a flame retardant ABS resin not generating a harmful material exerting a bad influence to the environment or human body, making a burning rate low and at the same time suppressing a drip.
環境や人体に悪影響を及ぼす有害物質を発生させることがなく、燃焼速度が低下するとともにドリップが抑制された難燃性のＡＢＳ系樹脂を提供する。 - 特許庁 - To provide a dust generation suppressing method of clinker which does not generate a problem that the grindability of clinker varies and it becomes hard for the clinkder to be ground, a problem that a bad influence is given to the powder flowability of produced cement, a problem that a bad influence given to the hydration activity of produced cement etc., and can suitably suppress dust generation of clinker.
クリンカの被粉砕性が変化してクリンカが粉砕しにくくなるという問題、製造されたセメントの粉体流動性に悪影響を与えるという問題、製造されたセメントの水和活性に悪影響を与えるという問題等を生じさせることがなく、しかもクリンカの発塵を好適に抑制することができるクリンカの発塵抑制方法を提供することを課題とする - 特許庁 - To provide a washing method of a blanket for efficiently removing the ink residue of the ink component on the surface of the blanket exerting a bad influence upon printing quality in a printing employing the blanket and the washing device of the blanket employing the method under the condition that the ink residue is easily removed without its re-adhesion to a printed matter, resulting in giving no bad influence upon printing quality.
ブランケットを用いた印刷において、印刷品質へ悪影響を及ぼすブランケット表面のインキ成分のインキ残留を効率よく除去するためのブランケットの洗浄方法、又はその方法を用いたブランケットの洗浄装置を提供することであり、インキ残留物が、容易に除去され、印刷物に再付着することなく、印刷品質に悪影響を解消することにある。 - 特許庁 - To improve reliability of an overall engine control system by eliminating a bad influence on cylinder discrimination control even if an power source voltage measurement path receives influence of noise and preventing drop of engine rotation speed or generation of engine stall in a cylinder discrimination device for the engine.
エンジンの気筒判別装置において、電源電圧測定経路がノイズの影響を受けた場合でも、気筒判別制御に悪影響を与えることをなくし、エンジン回転数の低下又はエンジンストールの引き起こしを防止し、エンジン制御システム全体の信頼性の向上することにある。 - 特許庁 - To provide a driving substrate which makes a wiring pattern thereon simplified while suppressing a bad influence of spurious radiation noise, and also to provide a semiconductor power module having the driving substrate mounted thereon.
不要輻射ノイズの悪影響を抑制しつつ、駆動基板上の配線パターンを単純にすることができる駆動基板及び当該駆動基板に搭載されている半導体パワーモジュールを提供する。 - 特許庁 - To provide a system for measuring NOx concentration which can avoid beforehand a risk that an abnormal value output by a NOx sensor when actuating an exhaust brake exerts bad influence on a control system based on the NOx concentration.
排気ブレーキの作動時にＮＯxセンサが異常値を出力しても、ＮＯx濃度に基づく制御系に悪影響を及ぼす虞れを未然に回避し得るようにしたＮＯx濃度測定装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a cylindrical engine mount capable of reducing bad influence to acceleration noise of a vehicle due to resonance of a first bracket, while avoiding increase of the number of structural parts items and a big rise of the cost.
構成部品数の増加やコストの大幅な上昇を回避しつつ、第１ブラケットの共振による車両加速騒音への悪影響を低減できるようにした筒型エンジンマウントを提供する。 - 特許庁 - To provide a solar cell module capable of preventing the lowering of output without having any bad influence by a shadow of the upward solar cell module in the case the solar cell module is installed in a state of stepped roof.
太陽電池モジュールを段葺きに設置した場合において、上方の太陽電池モジュールの影による悪影響を受けることなく出力低下を防止できる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁 - To provide a water repellent agent for giving water repellency to a surface of glass without drying, which hardly has a bad influence on a human body when the agent is sprayed and a man absorbs the agent by mistake.
乾燥しなくてもガラス表面に撥水性を付与することができると共に、噴霧時に誤って吸引しても、人体に悪影響を及ぼし難いガラス用撥水処理剤を提案すること。 - 特許庁 - To provide an operation method for an internal combustion engine for maximally eliminating bad influence of manufacturing dispersion of a pressure control valve on precision in control and/or regulation of the internal combustion engine.
内燃機関を作動する方法を提供して、圧力制御バルブの作製時のばらつきが、内燃機関の制御および／または調整時の精度の低下にできる限り結びつかないようにすること。 - 特許庁 - To provide a soil erosion preventive method capable of being used also for a farmland without giving any bad influence to ecosystem or crops and facilitating the maintenance management after the construction without taking much labor at a low material cost.
生態系や作物に悪影響を与えず農地にも利用可能であって、材料が安価で施工に労力がかからず、施工後の維持管理も容易である、土壌侵食防止工法を提供する。 - 特許庁 - To provide a rubber cement composition capable of improve an adhesive property with a same or different kind of a rubber at an unvulcanized state or a state after vulcanized compared with a traditional one without giving a bad influence to a physical property or characteristics.
物性および特性に悪影響を及ぼすことなく、従来と比べて、同種または異種の、未加硫および加硫後においる接着性を高めることができるゴムセメント組成物を提供する。 - 特許庁 - To improve the characteristic of a capacity type semiconductor dynamic quantity sensor by preventing a bad influence caused by a parasitic capacity generated between bonding wires for connecting electrically a sensor chip to a circuit chip.
センサチップと回路チップ間を電気的に接続するボンディングワイヤ間に発生する寄生容量による悪影響を防止して容量型半導体力学量センサの特性の向上を図る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
