A PHS slave set 102 capable of data communication at 64 kbps to which a data terminal 101 connects, and PHS slave sets 103,104 exclusive for 32 kbps voice signal are exchanged to an ISDN line and a leased line by a PBX 106 via a base station 105. データ端末101が接続された64Kbpsデータ通信可能なPHS子機102、32Kbps音声信号専用のPHS子機103、104は、基地局105を介してPBX106により、ISDN回線や専用回線に回線交換される。 - 特許庁
To provide a wireless base station that is provided with the function of measuring the resistance of a line connected to an exchange and with the function of adjusting transmission timing of transmission to a wireless block, to provide a measurement method for the line resistance, and to provide an adjustment method for the transmission timing. 本発明は、交換機と接続される線路の抵抗を測定する機能を備えた無線基地局及び線路抵抗の測定方法並び無線区間への送信タイミングを調整する機能を備えた無線基地局及び送信タイミングの調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The cumulative one-dimensional data written in the line memory after processing the whole time-phase data reflect the substantial width of the Doppler waveform in the maximum PRF and the offset quantity of the baseline and the optimal PRF are calculated by linearly projecting the one-dimensional data on display coordinates. 全時相データの処理後にラインメモリに書き込まれた累積一次元データは、最大PRFにおけるドプラ波形の実質的な幅を反映したものであり、この一次元データを表示座標に線形投射することによりベースラインのオフセット量及び最適PRFを算出する。 - 特許庁
The three vectors which are projected in two dimensions and shown by the dotted-line arrows on the figure are set relatively to one another and the three- dimensional vector of the line-of-sight direction can be set by changing the settings of the base points (solid circle) and end points (circle) of those two-dimensional vectors. 投影され2次元化された図上点線の矢印で示された3つのベクトルは相互に関連して設定され、これらの2次元ベクトルの基点(図上●)と終点(図上○)とを設定変更することによって、前記視線方向の3次元ベクトルを設定することができる。 - 特許庁
Thus, on a radial cross-section (X) orthogonal to the rotation axis and traversing the plank, an imaginary straight line (a) on the sole surface of the plank and an imaginary straight line (b) on the contact surface of the plank diverge toward the envelope surface of the base and form an angle α with each other. 本発明によると、回転軸に直交し、敷板を横断する半径方向の断面(X)において、敷板の底面上の仮想直線(a)と敷板の接触面上の仮想直線(b)とが基体の包絡面の方に向かって分岐し、互いに対して角度αを形成する。 - 特許庁
The assembling part 15 of the other combined plate terminal 3 is equipped with respective base parts 18, 18 provided perpendicularly to the axial line of the wire W, sandwiching a through-hole 16 and respective engagement locking parts 19, 20 provided parallel to the axial line of the electric wire to sandwiching the through-hole 16. また、他方の組合せ板端子3の組付け部15が、貫通穴16を挟んで電線Wの軸線に直交する方向に各基板部17,18と、貫通穴16を挟んで電線Wの軸線に平行する方向に各嵌合係止部19,20を具備している。 - 特許庁
On positive terminal 12 of positive polarity power-line 10 and negative terminal 13 of negative polarity power-line 11 are respectively installed a pair of terminal leg portions 12b and 12b and 13b and 13b which are inserted into the respective parallel side faces 6a and 6a and 7a and 7a of the corresponding terminal base portions 6 and 7. 正極用電源線10の正極端子12と負極用電源線11の負極端子13には、対応する端子座部6,7の各平行側面6a,6aと7a,7aに嵌まる1対の端子脚部12b,12bと13b,13bをそれぞれ設ける。 - 特許庁
The radio base station observes the state of up line frames from the ONU preferentially selects a shared up line frame request from the ONU connected in radio link in an excellent state and informs the OSU about the result of selection. 無線基地局では、加入者局からの上りフレームの状況を観測しておき、加入者局から上り共用フレームの要求があった場合には、状態のよい無線リンクで接続されている加入者局からの上り共用フレーム要求を優先的に選択して、主局へ通知する。 - 特許庁
One terminal of a 1st transmission line 3 connects to a collector of an HBT 2 whose base connects to an output terminal of an input side matching circuit 1 and whose emitter connects to ground, and one terminal of a tip open stub 4 for blocking passing of a second harmonic connects to the other terminal of the 1st transmission line 3. 入力側の整合回路1の出力端子にベースが接続され、エミッタが接地されたHBT2のコレクタに第1の伝送線路3の一端を接続し、第1の伝送線路3の他端に2倍波通過阻止用先端開放スタブ4の一端を接続する。 - 特許庁
A base station 3 outputs local information, area information and entire information to each local point LP by mainly using an existing linear information infrastructure 1 such as an electric lamp line, a telephone line and an optical cable and each local point LP transmits this information through e.g. short distance wireless communication. 電灯線、電話線、光ケーブル等、主として既設の線形情報インフラ1を用いて基地局3から各ローカルポイントLPに対してローカル情報、地域情報、全体情報を出力し、各ローカルポイントLPはこの情報を例えば短距離無線通信により発信している。 - 特許庁
A rotary shaft 71e extending in the line longitudinal direction is provided on the base table 70, pinions to be meshed with racks attached to respective leg piece parts 71b are provided in plural places in the line longitudinal direction of the rotary shaft 71e, and the elevating frame 71 is elevated by the normal and reversal rotation of the rotary shaft 71e. 更に、基台70上に、ライン長手方向に延在する回転軸71eを設け、回転軸71eのライン長手方向複数箇所に各脚片部71bに取付けたラック71fに噛合するピニオンを取付けて、回転軸71eの正逆転により昇降枠71を昇降させる。 - 特許庁
To provide a radio communication device and an incoming control method for the radio communication device in which group incoming with a high degree of freedom is performed in the radio communication device composed of a base unit connected to a communication line network and a plurality of handsets registered in the base unit and connected wirelessly. 通信回線網に接続された親機と、この親機に登録されて無線接続される複数の子機とからなる無線通信装置にあって、自由度の高いグループ着信を行わせることが可能な無線通信装置及び前記無線通信装置の着信接続方法を提供する。 - 特許庁
The water- resistant peelable ink layer 5 by the overprint is provided into a band-shape along the cutting line of the card base material 1, and also has a function to prevent chip generated at the time of a cutting of the card base material 1 from adhering onto the magnetic layer 2 around the cutting location 4. このオーバープリントによる耐水剥離性のインキ層5は、カード基材1のカッティングラインに沿って帯状に設け、かつ、そのカード基材1のカッティング時に生じる切粉が該カッティング位置4周辺の磁気層2上等に付着することを防止する機能を有するものとする。 - 特許庁
To provide a TBC(Time Base Correction) circuit that can carry out TBC processing through digital signal processing without using a PLL circuit, employ one line memory for the TBC processing and the time base magnification/reduction processing, and reduce distortion due to skew at high- speed in spite of less number of components. PLL回路を用いずにデジタル信号処理によってTBC処理を行なえるとともに、TBC処理と時間軸の拡大、縮小処理を併せて1つのラインメモリで実現し、少ない素子数でスキューによるゆがみの収束が早いTBC回路を実現することを課題とする。 - 特許庁
A detection device (diagnostic device) includes a base unit, both ends of the base unit are fixed to the rotor 30, and the detector probe is moved around the whole periphery of the rotor, even in the axial-line direction of the generator or even in the peripheral direction of the mechanical air-gap in the mechanical air-gap. 前記検出装置(診断装置)がベースユニットを有しており、該ベースユニットが両端でローター30に取り付けられていて、検出プローブを機械空気間隙内で発電機軸線の方向でも機械空気間隙の周方向でもローターの全周にわたって運動させるようになっている。 - 特許庁
The gas to be evaluated is passed through the column to adsorb the acid substance or base substance contained in the gas by the filler in the column and the adsorbed acid substance or base substance is extracted on-line by a solvent to evaluate the pollution state of the gas. 該カラムに、評価対象の気体を通気することにより、該気体に含まれる酸物質または塩基物質をカラム内の充填剤に吸着させ、夫々、吸着された酸物質または塩基物質をオンラインで溶媒抽出して分析する気体の汚染状態の評価方法。 - 特許庁
The transistor Tr has its collector connected to the line 10 and its emitter connected to the DC load Zdc, has a resistance R1 interposed between the collector and base, and also has its base grounded through a second capacitor C2, and the DC voltage DC extracted at the emitter is applied to the DC load Zdc. 回線10にトランジスタTrのコレクタを接続してそのエミッタを直流負荷Zdcに接続し、コレクタとベース間に抵抗R1を介装し、ベースを第2のコンデンサC2を介して接地し、エミッタに取り出された直流電圧DCを直流負荷Zdcに印加する。 - 特許庁
A traffic monitor 4 detects traffic quantities being processed by base stations 2-1 to 2-n via a communication line and a radio network control station 3 to judge whether or not the traffic quantity of any of the base stations 2-1 to 2-n exceeds a predetermined threshold. トラフィック監視部4が、基地局2−1〜2−nが処理しているトラフィック量を通信回線と無線ネットワーク制御局3を介して検出して、基地局2−1〜2−nのうちのいずれかの基地局のトラフィック量が予め決められた閾値を超えたか否か判断する。 - 特許庁
A position information acquiring system comprises: a base station device connected through a radio line with terminals in a radio communication area; an emergency information notifying server for notifying the terminals of emergency information via the base station device; and a position information registering server for acquiring information on positions of the terminals. 位置情報取得システムは、無線通信エリア内の端末と無線回線で接続する基地局装置と、基地局装置を通じて端末に緊急情報を報知する緊急情報報知サーバと、端末の位置に関する情報を取得する位置情報登録サーバと、を有している。 - 特許庁
This grooving device includes an attaching base 1 for attaching at a boat edge 9, or the like, a swinging arm 2 attached at the attaching base, a swing-driving means (an air cylinder 3) for swinging the swinging arm, and a tying means (a tying hardware 4) for tying the middle of fishing line at the swinging arm. 船縁9等に取り付けるための取付ベース1と、この取付ベースに取り付けた揺動腕2と、この揺動腕を揺動させるための揺動駆動手段(エアシリンダ3)と、前記揺動腕に釣糸の途中を留め付けるための留付手段(留め金具4)と、を備えている。 - 特許庁
The cloth for antennas is provided with a base structure 1 made of fiber material having a specific dielectric constant of 4 or below, and an antenna line 2 held so to be close contact with the base structure 1, wherein resistance obtained by performing covering processing of metal fiber on a core thread is made of a conductive thread of 5 to 15 Ω/m. アンテナ用布帛は、比誘電率が4以下の繊維材料からなる地組織1と、芯糸に金属繊維をカバーリング加工した抵抗が5Ω/m〜15Ω/mの導電糸からなるとともに地組織1に密着させるように保持されたアンテナ線2とを備えている。 - 特許庁
This latent image printed matter is constituted of a first printing layer printed on a base with a color ink different from the color of the base, and then, a second printing layer comprising a first image formed with a difference in the image defining a line area ratio and a second image formed with a difference in the phase, drawn on the first printing layer using an ink with color flip-flop properties. 基材の上に、基材の色と異なるインキにより第一の印刷層を印刷し、その上に、カラーフリップフロップ性のインキにより、画線面積率の差異で形成される第一の画像と、位相の差異で形成される第二の画像から成る第二の印刷層を形成する。 - 特許庁
The flexible printed wiring board 10, with an insertion terminal, includes an insertion terminal K for insertion into a connector: a base insulating layer 1, and a signal line 3c, and in the insertion terminal K, the signal lines 3c, 31, 35 are exposed on the front surface of the base insulating layer 1: and ground portions 3g, 31, 35 are exposed on the rear surface thereof. 差込端付フレキシブルプリント配線板10は、コネクタに差し込むための差込端Kを備え、ベース絶縁層1および信号線3cを備え、差込端Kにおいて、ベース絶縁層1の、おもて面に信号線3c、31,35、かつ裏面にグランド部3g、31,35、が露出している。 - 特許庁
The semiconductor laser 34 is formed on the optical axis of the lens 70 on a base plate 74, and two bearing parts 82 engaged with the shaft parts 72 and rocking the base plate 74 in the main scanning direction are formed on a line passing the light emitting point of the laser 34. また、基板74にはコリメータレンズ70の光軸上に半導体レーザー34が形成され、半導体レーザー34の発光点を通る直線上に、軸部72と係合し基板74を主走査方向に揺動可能とする2つの軸受け部82が形成されている。 - 特許庁
The calibration device 2 includes; a base 21 installed on the surface plate; a spinning disk 22 for rotatably providing a shaft substantially parallel to the optical axis of the object lens on the base 21 as a rotating shaft; and a linear member 24 functioning as a reference line substantially orthogonal to the optical axis of the object lens. 校正装置2は、定盤に設置される基台21と、対物レンズの光軸と略平行な軸を回転軸として基台21に回転自在に設けられる回転盤22と、対物レンズの光軸と略直交する基準線として機能する線状部材24とを備える。 - 特許庁
To provide an ultra-thin spindle motor which reduces accumulated tolerance, namely the manufacture tolerance and the assembly tolerance of a thrust washer and a base, for reducing the size of a product, by positioning the thrust washer and the upper edge of the base on the same line, and which facilitates the manufacture of a jig for assembly. 推力ワッシャとベースの上端を同一線上に位置させることで、累積公差、つまり推力ワッシャとベースの製造公差および組立公差を減らして製品のサイズを減らすとともに組立用ジグの製作を容易にする超薄型スピンドルモーターを提供する。 - 特許庁
When the wireless base station 11 confirms that no health check response comes from the wireless transmission and reception section 20, the wireless base station 11 discriminates that a fault takes place in the wireless transmission and reception section 20 and uses an electrooptic conversion section 16 to control an output of an optical line 17. 無線基地局11は無線送受信部20からのヘルスチェック応答がないことを確認すると、無線送受信部20に異常が発生していると判断し、無線基地局11の電気/光変換部16によって光回線17の出力を制御する。 - 特許庁
On the other hand, the base electrode 20B is arranged at the outside of a straight line tying respective one-side ends of the collector electrodes 20C and the emitter electrodes 20E, and the long side of the base electrode 20B is oriented so as to be orthogonal to the respective long sides of the collector electrodes 20C and those of the emitter electrodes 20E. 一方、ベース電極20Bは、コレクタ電極20Cおよびエミッタ電極20Eのそれぞれの一端部を結ぶ直線の外側に配置し、ベース電極20Bの長辺をコレクタ電極20Cおよびエミッタ電極20Eのそれぞれの長辺と直交するように配向する。 - 特許庁
At a wire barrel 12, a wire barrel base part 12a which is positioned in front on a contact axis of the barrel 13 and embraces a conductive wire 22 and a nearly trapezoidal wire barrel side wall 12b from two edges of a vertical direction against the contact axial line of this wire barrel base part 12a are erected. ワイヤーバレル12は、上述したバレル13のコンタクト軸上で前方に位置し、導線22を抱えるワイヤーバレル基部12aと、このワイヤーバレル基部12aのコンタクト軸線に対して鉛直方向の2つの縁から略台形状のワイヤーバレル側壁12bが起立している。 - 特許庁
The ternminal base 60 with the power supply line connected to it, and a main circuit board 11 with a power supply block for converting the power voltage of the commercial power supply supplied through the terminal base 60 to an operating voltage of the electrical circuit and circuit components of the electrical circuit packaged are housed. ケースの内部には、電源線が接続される端子台60と、端子台60を介して供給される商用電源の電源電圧を電気回路の動作電圧に変換する電源ブロック及び電気回路の回路部品とを実装した主回路基板11が収納されている。 - 特許庁
Furthermore, a line controller 4 is provided with a tone detection circuit 7 that detects a definite tone from a speech channel, a data comparison section 6 that compares limiter data of only base stations whose tone is detected and that selects a best base station, and a speech channel control section 5 that selects and connects the speech channel. また、回線制御装置4には、通話路から決められたトーンを検出するトーン検出回路7、トーン検出された基地局のみのリミッタデータを比較し最大基地局を選択するデータ比較部6、通話路を切り替えて接続する通話路制御部5を備える。 - 特許庁
When a fault occurs in the branch transmission line L2 of a branch network, clock devices incorporated in 3rd to 6th relay stations 13 to 16 and base stations B and G are made to freely run and paths between relay stations or base stations and a network center 10 are set again by using their self-running clocks. 分岐ネットワークにおける分岐伝送路L2に障害が発生した際に、第3中継局13〜第6中継局16および基地局Bないし基地局Gに内蔵するクロック装置を自走させ、その自走クロックを用いてネットワークセンタ10間のパスの再設定処理を行う。 - 特許庁
First fins 1b, 1b... located in line in parallel with a tabular base board 1a to which heat is conducted from a heating element are formed integrally, and at the same time, second fins 1c, 1c... which are not in parallel with the first fins 1b, 1b... are formed integrally with the tabular base board 1a. 【解決手段】発熱素子から熱が伝導される平板形状のベース板1aに平行に並んだ第1のフィン1b、1b…が一体形成されると共に前記第1のフィン1b、1b…と非平行の第2のフィン1c、1c…を前記ベース板1aに一体形成した。 - 特許庁
About data that have to transmit information to the portable terminal 1, which PHS base station 4A or 4B the portable terminal 1 is communicable with is retrieved on the basis of the location information of the care giver, etc., existing in the database 6, and the information is transmitted to the PHS base station 4A or 4B through the public line 3. 携帯端末1に情報を配信する必要があるものについては、携帯端末1がどのPHS基地局4A、4Bと通信可能かをデータベース6にある介護員の位置情報などを基にして検索し、PHS基地局4A、4Bに公衆回線3を経て送信される。 - 特許庁
The steel-product quality information managing method includes a step in which a manufacture of steel products is allowed to accumulate quality information generated in a manufacturing process of the steel products into a data base, and a step in which another manufacturer and/or a client who further processes the steel products is allowed to read out on-line the quality information accumulated in the data base. 鋼材の製造時に発生する品質情報を、その鋼材の製造者がデータベースに蓄積する工程と、 該データベースに蓄積した前記品質情報を、前記鋼材をさらに加工する他の製造者および/または顧客がオンラインで読み出す工程と、を有する。 - 特許庁
In the preparation of the data base, the processing for connecting both end points mutually when a distance between two adjacent end points is smaller than a predetermined value is repeated, and when a closed loop is formed by the processings, coordinate data of the closed loop is registered in the data base as coordinate data of the boundary line. 該データベースの作成においては、隣接する2つの端点の距離が所定値よりも小さいときに両端点を互いに結合する処理を繰り返し、これによって閉ループが形成されたとき、該閉ループの座標データを境界線の座標データとしてデータベースに登録する。 - 特許庁
Protruded picture lines 7 of intaglio printing with a line pattern in which a picture pattern is expressed by partly changing the angles are printed on the surface of a base material 5, and lines pattern 10 expressing a picture pattern by changing the widths are printed on the protruded picture lines 7 of the intaglio printing of this base material 5. 基材5の表面に、部分的に角度を異にすることによって図柄を表した万線模様の凹版印刷隆起画線7を印刷し、この基材5の凹版印刷隆起画線7の上から幅を変化させることで図柄を表した万線画線10を印刷する。 - 特許庁
A projected line 1d is formed on the surface of the base plate 1 on the side of a blade chamber, and height to its edge part is set so that the head parts of the shafts 6 and 7 may not come in contact with the reference surface of the base plate 1, and only one part of the arms 3 and 4 slides on the edge part. また、シャッタ地板1の羽根室側の面には突条1dが形成されていて、その先端部までの高さは、かしめ軸6,7の頭部がシャッタ地板1の基準面に接触しないように定められており、アーム3,4の一部だけが、その先端部に摺接するようになっている。 - 特許庁
An adhesive particles suspending atmosphere in which innumerable hot melt adhesive particles are suspending is formed, the application surface of an application base material being transferred in an application line is made to face the lower surface of the atmosphere, and the innumerable hot melt adhesive particles are stuck to the application surface of the base material. 粒状ホットメルト接着剤が無数に浮遊する接着剤粒浮遊雰囲気を形成し、前記接着剤粒浮遊雰囲気の下面に、塗布ラインを移送中の塗布基材の塗布面を対向させ、塗布基材の塗布面に無数の粒状ホットメルト接着剤を付着させる。 - 特許庁
The portable communication terminal (the moving station) 10 executes communications with a base station 1 or a base station 2 via a radio communication line and communication connections with a server 11 (providing Web browsing, battle type games, a television conference, and video streaming or the like), and an IP telephone 12 or the like on an IP network 3. 携帯通信端末(移動局)10は、無線通信回線を介して基地局1または基地局2と通信を行い、IPネットワーク3上のサーバ11(Web閲覧、対戦型ゲーム、テレビ会議、ビデオストリーミング等を提供)やIP電話12などと通信接続を行う。 - 特許庁
The position at which the ground line of the printed circuited board 120 is grounded to the base member 100 can be decided to an optimum arbitrary position, thereby increasing a latitude for designing the circuit pattern of the printed circuit board 120, the arrangement of respective components on the base member 100, or the like. プリント回路基板120のグランドラインをベース部材100にグランドする位置を最適な任意の位置に決定することができるので、プリント回路基板120の回路パターンやベース部材100上の各構成要素の配置などを設計する際の自由度が大きくなる。 - 特許庁
This label/sheet-like non-contact data carrier has a base material layer having a first main face and the second main face opposed to the first main face, penetrated from a second main face to the first main face, and formed with a cut line without reaching an outer edge, and an adhesive material layer provided on the first main face of the base material layer. 第1の主面と該第1の主面に対向する第2の主面とを有し、該第2の主面から該第1の主面に貫通して、外縁に達せず切れ目が形成された基材層と、基材層の第1の主面上に設けられた粘着材層とを具備する。 - 特許庁
Because a connecting part 30E of a grounding terminal 30 is pinched by the tip of a connecting piece 12E of a cover member 12 and a connecting piece 14P of a base member 14, the cover member 12 and the base member 14 are electrically connected to a ground line via the grounding terminal 30. 接地端子30の接続部30Eが、カバー部材12の接続片12Eの先端とベース部材14の接続片14Pとにより挟持されることにより、カバー部材12およびベース部材14が、接地端子30を介してアースラインに電気的に接続されるもの。 - 特許庁
The conveying mechanism, which has a lower roller 46 and an upper roller 50 brought into slide contact with the frame base 12, a line body 41 directly supporting the frame base 12 by tilting it backwardly, and a drive means 48 for rotationally driving each roller 46, 50, can be listed as a concrete example for the conveying mechanism 32. 搬送機構32の具体例としては、枠ベース12に摺接する下部ローラ46及び上部ローラ50と、枠ベース12を後側に傾斜させて直接支持するライン本体41と、各ローラ46,50を回転駆動させる駆動手段48とを有するものを挙げることができる。 - 特許庁
A base step part 11 projected a little from a main body is placed to a lower part of a telephone stand 10 of the facsimile terminal 1, a connection terminal section 20 where many connection terminals are placed laterally on a line is arranged at a side of the base step part 11 so as to attain terminal connection from the side of the facsimile terminal 1. ファクシミリ装置1の電話台10の下部には、本体から少し突出させた基部段部11を配置しており、その基部段部の側部に横に1列状に多数の接続端子を配置した接続端子部20を設け、装置の側部から端子の接続を行い得るようにする。 - 特許庁
The antenna includes: a first antenna element having a base and a conductor penetrating through the base; and a second antenna element having a conductor portion having a shape of a plate or a line and a connecting conductor, wherein one end of the conductor is connected to the connecting conductor, and the connecting conductor is connected to a partway on the conductor portion. 基体と、前記基体内を通る導体とを有する第1のアンテナ素子と、板状、線状等の導体部と接続導体とを有する第2のアンテナ素子とからなり、前記導体の一端が前記接続導体に接続され、前記接続導体は前記導体部の途中に接続される。 - 特許庁
A wiring board 100 has a base portion 101 which has a major surface 101B and a rear face 101C and is composed of alumina; a frame portion 102 foxed on the major surface 101B of the base portion 101; and a transmission line 103 formed on the major surface 101B for transmitting high-frequency signals. 配線基板100は、主面101Bと裏面101Cとを有し、アルミナからなるベース部101と、このベース部101の主面101B上に固設された枠状のフレーム部102と、主面101B上に形成され高周波信号を伝送する伝送ライン103とを有する。 - 特許庁
The end surface of the semiconductor laser 100 is bumped against the end surface of the quartz base substrate 109 while positioning so that the device markers come on the same straight line together with the mounting markers observing from the upper side to mount the semiconductor laser 100 on the quartz base substrate 109. 前記素子マ−カと前記実装マ−カとが平面視で同一直線上にくるように位置合わせを行いつつ、半導体レ−ザ100の端面を石英系基板109の端面に突き当てて、石英系基板109上に半導体レ−ザ100を搭載する。 - 特許庁
Theories to explain this include the Kingdom's base moving from Yamato to the Kawachi Plain; the base remaining in Yamato, but the Kawachi Plain being developed as a port to trade with foreign countries; or the original royal line ending and a new one being established (the Dynastic Change Theory).
このことから王権の基盤がヤマトから河内国へ移動したとする説、王権の基盤はヤマトだが海外通交の窓口となる河内を開発したとする説、それまでの王統が断絶して新王統が成立したとする説(王朝交替説)、などが提出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the communication line is closed, the main body device 1 receives the signal which is transmitted from the communication opposite party via a base station, transmits it to the user interface 2 and transmits the signal corresponding to the call of a user which is transmitted from the user interface 2 to the base station. 通信回線が閉結されると、本体装置1は、通信相手から基地局を介して伝送されてきた信号を受信して、ユーザインタフェース2に送信するとともに、ユーザインタフェース2から送信されてきたユーザの発話に対応する信号を、基地局に対して送信する。 - 特許庁