Basic Act on Energy Policy エネルギー政策基本法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an official basicpolicy 表向きの基本方針 - EDR日英対訳辞書
Basic Act on Energy Policy ②エネルギー政策基本法 - 経済産業省
A. Basicpolicy of management
イ.運用の基本方針 - 金融庁
Chapter 2 BasicPolicy, etc.
第二章 基本方針等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(A) Basic government policy for 2010 ① 2010 年の政策の基本方針 - 経済産業省
Chapter II Basic Plan on Ocean Policy 第二章 海洋基本計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I. Basic Inspection Policy 第1 証券検査基本方針 - 金融庁
(i) the basic plan conforms with the basicpolicy;
一 基本方針に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II BasicPolicy (Article 4)
第二章 基本方針(第四条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) BasicPolicy on the conduct of Policy Evaluation
一 政策評価の実施に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Basicpolicy for land use;
一 土地利用に関する基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Basic Guidelines for implementing Policy Evaluation
政策評価に関する基本方針 - 法令用語日英標準対訳辞書
(i) Matters related to basicpolicy 一 基本的な方針に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Development and Dissemination of Internal Control BasicPolicy ④【内部管理基本方針の整備・周知】 - 金融庁
- The basicpolicy on internal trading
・内部取引を行う場合の基本方針 - 金融庁
- The basicpolicy on internal trading
・ 内部取引を行う場合の基本方針 - 金融庁
Is this a basic automobile policy? これは基本的な自動車政策ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Chapter I-2 BasicPolicy and Prefectural Basic Plans, etc.
第一章の二 基本方針及び都道府県基本計画等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
BasicPolicy on the Protection of Personal Information
個人情報の保護に関する基本方針 - 法令用語日英標準対訳辞書
Chapter II Basic Plan on Ocean Policy (Art.16)
第二章 海洋基本計画(第十六条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Basicpolicy concerning the spatial development;
一 国土の形成に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Basic Guidelines for implementing Policy Evaluation
第二章 政策評価に関する基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
B. Items regarding the basicpolicy for asset investment
ロ.資産運用の基本方針に関する事項 - 金融庁
It is a basic national policy of the Meiji government in Japan.
日本で明治政府の国策の基本を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IV. Basic concept of policy for the pharmaceutical industry Ⅳ.医薬品産業政策の基本的考え方 - 厚生労働省
- The basicpolicy for maintaining sufficient capital
・ 十分な自己資本を維持するための基本方針 - 金融庁
BasicPolicy Concerning Municipal City Planning
市町村の都市計画に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II BasicPolicy, etc. (Articles 3 and 4)
第二章 基本方針等(第三条・第四条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter 2 BasicPolicy, etc. (Articles 3 to 9)
第二章 基本方針等(第三条—第九条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II BasicPolicy on Measures for Part-Time Workers
第二章 短時間労働者対策基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II BasicPolicy, etc. (Article 3 to Article 7)
第二章 基本方針等(第三条—第七条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Basic Direction for Policy Formulation
第二章 施策の策定に係る基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The basicpolicy will probably not change even from now on.
今後もその基本的方針は変わらないだろう。 - Weblio Email例文集
(vii) Basic matters related to reflecting the results of Policy Evaluation in Policy planning and development
七 政策評価の結果の政策への反映に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Basic matters related to the standpoints of Policy Evaluation
二 政策評価の観点に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Basic matters related to studying and acquiring information on the Effects of Policy 三 政策効果の把握に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 BasicPolicy on the Protection of Personal Information
第一節 個人情報の保護に関する基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Today, we first adopted a basicpolicy for the compilation of the budget for the next fiscal year at a meeting of the BasicPolicy Cabinet Committee.
今日は、まず基本政策(閣僚)委員会で、来年度の「予算編成の基本方針」について決めました。 - 金融庁
The 'Imperial Covenant Consisting of Five Articles' shall be the basicpolicy of the state.
五箇条の御誓文を国家の基本方針とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス