「Basic」を含む例文一覧(17078)

＜前へ 1 2 .... 178 179 180 181 182 183 184 185 186 .... 341 342 次へ＞
  • To provide a technique for reducing the amount to be used of a counter anion source such as ammonium sulfate added to a culture medium when a basic amino acid is produced by fermentation method.
    発酵法により塩基性アミノ酸を製造するに際して、培地に添加される硫酸アンモニウム等のカウンタアニオン源の使用量を低減する技術を提供する。 - 特許庁
  • The viscous preparation for dental comprises a basic fibroblast growth factor (bFGF) as an effective ingredient, and further various thickeners, such as hydroxypropylcellulose as a representative example.
    塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）を有効成分として含有し、さらにヒドロキシプロピルセルロースを代表例とする各種の増粘剤を含有する歯科用粘稠製剤。 - 特許庁
  • In drawing, the object area or partial area of the object to be expressed by the data for drawing the reference object is divided to a number of basic polygons.
    描画に際して、基準物体を描画するためのデータにより表現する物体領域あるいは物体の部分領域を、多数個の基本多角形に分割する。 - 特許庁
  • The aqueous composition is preferably obtained by adding a basic compound when the polymerization conversion is ≥90% in the suspension polymerization of the acid group-containing vinylic copolymer.
    酸基含有ビニル系共重合体の懸濁重合時における重合転化率が９０％以上となった時に、塩基性化合物を添加して得られる水性組成物。 - 特許庁
  • The nasal drop includes a basic medicine, a polyethylene glycol having an average molecular weight of not less than 1,300, and glycerin, and has a pH of 7-9.
    すなわち、塩基性薬物、平均分子量が１３００以上のポリエチレングリコール及びグリセリンを配合し、ｐＨが７〜９であることを特徴とする点鼻剤である。 - 特許庁
  • A sensor network system is formed in a form of tree by a plurality of radio devices with a basic device 10 in a plurality of radio devices 20 as a root.
    本発明は、複数の無線装置２０のうちの基幹装置１０を根元として、複数の無線装置によってツリー状に形成されたセンサネットワークシステムに関する。 - 特許庁
  • The dioxin-free thermoplastic resin composition contains 0.01-1 pt.wt. of the metal compound as a dioxin-free agent based on 100 pts.wt. of the basic resin.
    熱可塑性ダイオキシンフリ熱可塑性樹脂造成物は、基礎樹脂１００重量部に対してダイオキシンフリー化剤としての金属化合物０．０１ないし１重量部を使用する。 - 特許庁
  • According to one embodiment, there is provided a electrode for a battery containing a titanium oxide compound having a crystal structure of a monoclinic titanium dioxide, and a basic polymer.
    一つの実施形態によれば、単斜晶系二酸化チタンの結晶構造を有する酸化チタン化合物と、塩基性ポリマーとを含む電池用電極が提供される。 - 特許庁
  • In order to relatively change the basic position of the guide needle 3 to a knitting needle 2, the swinging movement line of the guide lever can relatively and integrally be changed to a frame 21.
    ガイドニードル（３）の基本位置を、編針（２）に対して相対的に変えるために、ガイドレバーのスイング動作線が、機枠（２１）に対して相対的に、一体的に変位可能である。 - 特許庁
  • Since the array has a physical periodicity, the number of a basic weight set in a specific beam direction is decreased, and a secondary weight set can be attained by rotation.
    アレイは物理的周期性を有するため、特定のビーム方向の基本的な重みセットの数が減少し、二次的な重みセットはローテーションにより得ることができる。 - 特許庁
  • To improve generation efficiency of laser in a wavelength converted laser device that converts basic wave light into harmonic beams, using a quasi phase-matching wavelength converting element.
    擬似位相整合型波長変換素子を用いて基本波光を高調波光に変換する波長変換レーザ装置におけるレーザの生成効率を改善する。 - 特許庁
  • To produce an alkyne compound through an improved generally applicable process by reacting a carbonyl-containing compound with an acetylenic group-containing compound in the presence of a specific basic catalyst.
    カルボニル基を含有する有機化合物を、アセチレン基を含有する有機化合物と反応することによりアルキン化合物を製造する改良された方法を提供する。 - 特許庁
  • (a) A solvent capable of dissolving a carboxylic acid neutralization product produced by a reaction with a basic compound supplied to maintain the pH of the reaction solution at a prescribed value.
    ａ． 反応溶液のｐＨを所定の値に保つために供給する塩基性化合物と反応で生成するカルボン酸との中和物を溶解することのできる溶媒。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor element whose basic properties can be improved about a semiconductor element, using semiconductor material which contains at least In and Sb as the composition.
    少なくともＩｎおよびＳｂを組成として含む半導体材料を用いた半導体素子について、基本特性の向上が可能な半導体素子を提供すること。 - 特許庁
  • The method for removing the aldehyde compound in the solution containing alcohol, includes passing the solution containing the alcohol through a primary amine basic anion exchange resin layer.
    アルコール含有溶液を１級アミン形塩基性アニオン交換樹脂層に通液することを特徴とする、アルコール含有溶液中のアルデヒド化合物の除去方法。 - 特許庁
  • A catalyst layer 2 of a honeycomb carrier 1 is configured to contain a Zr-type strongly basic composite oxide containing alkaline earth metals and Pd/alumina by mixture.
    ハニカム担体１の触媒層２が、アルカリ土類金属を含有するＺｒ系の強塩基性複合酸化物とＰｄ／アルミナとを混合して含有する構成とする。 - 特許庁
  • To provide a nylon 6 copolymer which controls the formation of white foreign matters without reducing the liquid and solid phase polymerization rate and has affinity to basic dyes.
    液相、固相重合速度を低下させることなく、白色異物の生成を抑制し、塩基性染料に対する親和性のあるナイロン６共重合体を提供する。 - 特許庁
  • The yttrium oxide composition is prepared by preparing an yttrium salt solution and adding a basic compound to the yttrium salt solution to adjust a pH value to a range of 3.7 to 7.
    イットリウム塩溶液を準備するために、前記イットリウム塩溶液に塩基性化合物を添加してｐＨを３．７乃至７に調節して、酸化イットリウム組成物を製造する。 - 特許庁
  • The above salt is a non-neutral normal salt, basic salt, or acidic salt, and is added in the hydrogen storage alloy electrode in the process of manufacturing the hydrogen storage alloy electrode.
    前記塩は非中性の正塩、塩基性塩または酸性塩であり、水素吸蔵合金電極を作製する過程で水素吸蔵合金電極中に添加する。 - 特許庁
  • This gas generator composition includes (a) a tetrazole derivative, guanidine derivative or the mixture thereof, (b) a basic metal nitrate and (c) a binder and/or a slag forming agent.
    （ａ）テトラゾール誘導体、グアニジン誘導体又はそれらの混合物、（ｂ）塩基性金属硝酸塩及び（ｃ）バインダ及び／又はスラグ形成剤を含有するガス発生剤組成物。 - 特許庁
  • The photocatalyst contains a basic metal compound on the surface of titanium oxide and has an anatase crystal structure with ≥10 nm particle size of the anatase crystal.
    酸化チタンの表面に塩基性金属化合物を有し、かつアナターゼ型の結晶構造をもち、アナターゼ結晶子径が１０ｎｍ以上であることを特徴とする光触媒体。 - 特許庁
  • In this exhaust gas purifying catalyst constituted by supporting a noble metal on a porous metal oxide carrier, the porous metal oxide carrier has weak basic properties.
    多孔質金属酸化物担体上に貴金属を担持してなる排気ガス浄化用触媒において、前記多孔質金属酸化物担体が弱塩基性を示すようにしている。 - 特許庁
  • The optical element 1 such as a plastic lens is made of a synthetic resin and is constituted by forming an antireflection layer 12 on the surface of a basic resin part 11 formed by resin molding.
    光学素子１は、樹脂成形により形成された基本樹脂部１１の表面に反射防止層１２が形成された合成樹脂製の例えばプラスチックレンズである。 - 特許庁
  • The machining fluid comprises (A) a glycol, (B) a basic material, (C) an amine-based additive, (D) a fatty acid amine salt and (E) water.
    （Ａ）グリコール類と、（Ｂ）塩基性物質と、（Ｃ）アミン系添加剤と、（Ｄ）脂肪酸アミン塩と、（Ｅ）水とを含有することを特徴とすることを特徴とする機械加工用油剤。 - 特許庁
  • The basic cell for designing a gate array or a standard cell integrated circuit has N and P wells arranged in checker board pattern wherein each well includes P and N devices.
    ゲートアレイまたはスタンダードセル集積回路設計のための基本セルは、チェッカー盤態様に編成されたＮおよびＰウェルを有し、各ウェルはそれぞれＰおよびＮデバイスを含む。 - 特許庁
  • To improve chromatogram of a basic or acid measured sample by conventional ion exchange column or reverse-phase column, and to shorten the analysis time.
    従来のイオン交換カラム又は逆相系カラムによる塩基性又は酸性の測定対象試料のクロマトグラムを改良し、かつ分析時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁
  • The basic adhesive is at least one selected from flexible adhesives such as a flexible silicone adhesive, a flexible epoxy adhesive and an elastomer adhesive.
    ベースとなる接着剤は柔軟性の接着剤、シリコーン系・柔軟エポキシ系・エラストマー系の接着剤より選択される少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁
  • This powdery cleansing cosmetic comprises (a) columnar or tubular basic magnesium carbonate, (b) a liquid oil, and (c) a nonionic surfactant.
    （ａ）柱状又は管状の塩基性炭酸マグネシウムと、（ｂ）液状油分と、（ｃ）非イオン界面活性剤とを含有することを特徴とする粉末状クレンジング化粧料。 - 特許庁
  • In this instance, a reciprocal absorption force between the acid-group-containing polymer and the basic monomer is lowered by sodium ion generated accompanying ionization of the sodium chloride.
    この際、塩化ナトリウムが電離することに伴って生成したナトリウムイオンによって、有酸性基高分子と塩基性モノマーとの相互吸着力が減少する。 - 特許庁
  • Saudi Basic Industries Corporation (SABIC) founded in 1976 has grown to be one of the leading petrochemical business companies of the world, enjoying the largest profit from the non-petroleum sector in the Middle East.
    1976年に創設されたサウジアラビア基礎産業公社（SABIC）は世界でも有数の石油化学事業会社となり、中東における非石油部門の最大収益を誇っている。 - 経済産業省
  • The Basic (Trend) Survey of Overseas Business Activities, for example, has shown that their profit margins (after-tax profit/sales) from operations in ASEAN4 have surpassed those from operations in China since 2001.
    例えば、日系企業の収益率（税引後利益／売上高）を「海外事業活動基本調査」で見ると、2001年以降、ASEAN4の収益率が中国を上回っている。 - 経済産業省
  • Looking at the state of establishment and posted content of commercial homepages as a basic example of IT utilization, we find that 60.7% of enterprises state they have no commercial homepage.
    IT活用の基礎的な事例として事業用ホームページの設置状況と掲載内容について見てみると、60.7％の企業では事業用のホームページはないとしている。 - 経済産業省
  • WTO rules are unparalleled as multilateral agreements governing basic principles and relevant procedures such as those on MFN and National Treatment, all indispensable for realizing free trade.
    WTOのルールは、自由貿易を実現する上で不可欠な最恵国待遇、内国民待遇等の基本原則及び手続を定めた多国間取決めであり、他に類を見ない。 - 経済産業省
  • The law defines individual roles to be played by citizens, businesses, municipalities and the national government in establishing a sound material-cycle society, and provides basic principles for promoting necessary measures (see Fig. II-4).
    循環型社会を構築するにあたっての国民、事業者、地方公共団体、国の役割や取組を進めるにあたっての基本原則等が規定されます（図- Ⅱ- ４）。 - 経済産業省
  • Based on the lessons learned from these incidents, the GATT set the following four basic The U.S. Congress, in an attempt to curb the rise in unemployment by replacing imports with domestic production, enacted the Smoot-Hawley Tariff Act, an extremely protectionist law which accommodated the requests for protection of domestic industries producing goods competing with imports as well as other interest groups.
    この教訓を踏まえ、GATTは、①最恵国待遇、②内国民待遇、③数量制限禁止、④関税引下げの4 つを基本原則としている。 - 経済産業省
  • The "Reform and Opening-up" Policy has been the basic national policy of China since its adoption in 1979. In recent years, China has recognized the need to reform its trade structures and improve the quality of foreign capital utilization.
    対外開放は、1979年以降の中国の基本国策であるが、近年は貿易構造の転換や外資利用の質の向上などの必要性が認識されている。 - 経済産業省
  • The negotiations for the ASEAN-Japan Comprehensive Economic Partnership (AJCEP) reached a basic agreement in August 2007 and the partnership agreement was signed by all the countries concerned in April 2008.
    2007年8月には、ASEANとの間で行われていた日ASEAN包括的経済連携（ASEAN-Japan Comprehensive Economic Partnership, AJCEP）協定交渉が大筋合意に達し、2008年4月には全ての国が署名を行った。 - 経済産業省
  • It represents an abandonment of the market economy and an abrogation of the basic principles of the WTO Agreements and the WTO's efforts to develop the world economy according to market disciplines.
    これは市場経済の放棄につながり、市場経済原則によって世界経済の発展を図るというWTO協定等の基本的理念から大きく逸脱するものである。 - 経済産業省
  • On the supply side, and significantly supported yesterday, we know that investments in basic primary education, vocational and technical education and training and life-long learning are essential.
    一方、昨日も非常に多くの支持が見られましたが、供給サイドでは基礎教育や職業訓練や生涯学習への投資が重要であることが挙げられます。 - 厚生労働省
  • In order to control the rapid increase in number of infected persons and secure medical care for seriously ill patients, "the Basic Guidelines for Measures" and "Guideline for Securement of Medical Services, Quarantine and Request for Temporary Closure of Schools and Childcare Facilities" were revised again.(October 1)
    ・感染者の急激な増大の抑制や重症者の医 療を確保する等の観点から「基本的対処方 針」及び「運用指針」を再度改定（10月1日） - 厚生労働省
  • 2 Benefit rate raised from 25% to 40% on January 1st, 2001 (basic child care leave benefits: 20% 30%, work resumption benefits after child care leave:5% 10%)
    ２ 平成13年１月１日から給付率25％ 40％に引上げ（育児休業基本給付金20％30％、育児休業者職場復帰給付金５％10％） - 厚生労働省
  • Water supply facilities for safe drinking water have not been sufficiently developed in developing countries, and it is a basic human needs (BHN) issue necessary to be improved.
    開発途上国において安全な飲料水供給施設が十分に整備されていない状況は、ベーシックヒューマンニーズ（BHN）に関わる改善すべき問題である。 - 厚生労働省
  • Prepaid lump sum amounts can be selected from amount 200 days, 400 days, 600 days, 800 days and 1000 days of basic daily benefits amount.
    前払一時金の額は、給付基礎日額の２００日分、４００日分、６００日分、８００日分、１，０００日分のなかから、希望する額を選択できます。 - 厚生労働省
  • In this situation, the claim should be for an amount within the scope of an amount where the already paid amount of the pension is subtracted from 1000 days of the basic daily benefits payment amount
    この場合は、給付基礎日額の１０００日分から、既に支給された年金の額の合計額を減じた額の範囲内で請求することになります。 - 厚生労働省
  • The basic lifestyle of "lepers" in the Edo Period seems to be "work as long as possible at home"; this is considered similar to that in such certain period of Modern times as prior to the development of compulsory segregation.
    江戸時代の「癩者」の基本的生活形態は、強制隔離が進む以前の近代と同様に、在宅で働ける限り働くという形だったと考えられる。 - 厚生労働省
  • The Minister for Health, Labour and Welfare declared in ministerial meetings the future basic policy in regard to the establishment of new standard limits to replace the provisional regulation values. (October 28, 2011)
    厚生労働大臣が、閣僚懇談会で、暫定規制値に代わる新たな規制値の設定に関する今後の基本的方針を表明（平成23年10月28日） - 厚生労働省
  • You're all aware of what quinn worldwide has been able to do with basic minerals, let alone uranium or plutonium, despite these unjust restrictions that weigh the scales in the other guy's favor.
    ウランあるいはプルトニウムは言うまでもなく、基礎的な鉱物でさえ... これらの不公平な制約にもかかわらず... その他多数の人々のスケール(尺度)で考察してみて下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're all aware of what quinn worldwide has been able to do with basic minerals, let alone uranium or plutonium, despite these unjust restrictions that weigh the scales in the other guy's favor.
    ウランあるいはプルトニウムは言うまでもなく、基礎的な鉱物でさえ... これらの不公平な制約にもかかわらず... その他多数の人々のスケールで考察してみて下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For your guidance, caesar, the senate has prepared a series of protocols... to begin addressing the many problems in the city... beginning with basic sanitation for the greek quarter... to combat the plague which is already springing up there.
    あなたのガイダンスについては、シーザーは、上院は一連のプロトコルを用意して... 市内の多くの問題に対処を開始します... ギリシャ四半期の基本的な衛生始まる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, it contains many descriptions of the Jisho-Juei War in that period, and it became a basic historical material of the era, from the end of Heian period to the beginning of Kamakura period.
    また、当時の治承・寿永の乱についても多く記されており、平安時代末期から鎌倉時代初期の変動期についての基礎史料になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 178 179 180 181 182 183 184 185 186 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について