The switch device comprises a switch body 1 made up of a microswitch; a push button 3 for operating a lever 14 to depress and operate an actuator 15 of the switch body 1; and a case 2 for holding the switch body 1 and the push button 3, as a basic configuration. マイクロスイッチからなるスイッチ本体1と、スイッチ本体1のアクチュエータ15を押操作するレバー14の操作用の押釦3と、スイッチ本体1および押釦3を保持するケース2とを基本構成として備えている。 - 特許庁
To provide a virtual society construction device or the like capable of making an object such as an avatar wear (mount) an item without breaking a form of the item even when the shape of the item does not fit the shape of a basic object such as the avatar. アイテムの形状がアバター等の基本物体の形状にフィットしない場合でも、そのアイテムの形を崩さずにアバター等の物体にそのアイテムを着用(装着)させることができる仮想社会構築装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a phase change type nonvolatile memory operated surely and easily as a storage device by solving a basic problem of a phase change type nonvolatile memory (Ovonic-memory) using phase change materials as a storage cell. 相変化材料を記憶セルとして用いる相変化型不揮発性記憶装置(Ovonic-memory)の原理的問題点を解決し、記憶装置として確実且つ容易に動作する相変化型不揮発性記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a motion vector estimation method for transcoding a digital motion picture which can reduce the number of searching points required to presume an emerging motion vector, when carrying out the transcoding of the motion picture using a basic motion vector. 基本モーションベクトルを利用して動画像をトランスコーディングするとき、新しいモーションベクトルを推定するために必要な探索点の個数を減らすことのできるデジタル動画像トランスコーディングのためのモーションベクトル推定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new beautifying and whitening cosmetic which has both beautifying and whitening effects, wherein the whitening effect is provided by a basic melanin production suppressing component to be used as a neutralizing agent to glycolic acid, lactic acid and salicylic acid, in addition to the beautifying effect provided by these peeling agents. 塩基性のメラニン生成抑制成分を探索して、グリコール酸、乳酸およびサリチル酸の中和剤として使用し、これらピーリング剤のもつ美容効果に美白効果を併せもつ新規美白化粧品を提供する。 - 特許庁
The electrolyte material is obtained by agitating, under conditions of the presence of a basic hydroxide, an alcoholic solution of an alkoxide of an element belonging to group-4, -13 or -14 on the periodic table to produce a gelatinized product and then subjecting the gelatinized product to heat treatment. 前記電解質材料は、塩基性水酸化物の存在下、周期表第4族、13族、または14族の元素のアルコキシドのアルコール溶液を攪拌してゲル化物を生成し、このゲル化物を熱処理することによって得られる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a carbon fiber heater wire having a uniform temperature distribution, quickly raising temperature, and generating high-temperature heat with small electric power, which are basic characteristics of a heating wire; to provide the carbon fiber heater wire; and to provide a snow melting heater. 発熱線の基本である温度分布が均一であり、温度上昇の早い、小電力で高温発熱する炭素繊維ヒーター線の製造方法、炭素繊維ヒーター線及び融雪用ヒーターを提供することを目的とする。 - 特許庁
(3) The Basic Policy shall be formulated by taking into account the role to be played by ports and harbors and the Waterways to be Developed and Preserved for the improvement of transport systems, appropriate utilization and balanced development of national land and for the enhancement of welfare of the nation.
3 基本方針は、交通体系の整備、国土の適正な利用及び均衡ある発展並びに国民の福祉の向上のため果たすべき港湾及び開発保全航路の役割を考慮して定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 6 (1) Each prefecture shall formulate a plan for promoting measures for the welfare and management of animals in the area of said prefecture (hereinafter referred to as the "animal welfare and management promotion plan") in conformity with the basic guidelines.
第六条 都道府県は、基本指針に即して、当該都道府県の区域における動物の愛護及び管理に関する施策を推進するための計画(以下「動物愛護管理推進計画」という。)を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a negative resist composition showing not only proper basic physical properties, such as retention ratio, pattern stability, adhesion to substrate, and chemical resistance, but also very low brittleness due to superior ductility, during bonding process and hot process. 残膜率、パターンの安定性、基材に対する接着力及び耐化学性などの基本物性が良好なだけでなく軟性に優れており合着工程や高温工程中において容易に割れないネガレジスト組成物の提供。 - 特許庁
A slave window W1 for a basic input and a slave window W2 for a detail input are formed in a "main" tab TB1 of the dialog box of a printer property, and one window is turned into a display status, and the other is turned into a non-display status. プリンタプロパティのダイアログボックスに備えられる「メイン」のタブTB1内に、基本入力用の子ウィンドウW1と、詳細入力用の子ウィンドウW2とを形成して、一方を表示状態とし、他方を非表示状態とする。 - 特許庁
To provide an underwater horizontal bar, or a care handrail in a pool, aiding a basic action of an underwater exerciser who walks underwater from an opening part and changes the direction with its grasped in both hands and to provide a pool structure using the underwater horizontal bar. 両手で掴り開口部から歩行進行し方向転換する水中運動者の基本動作を介助するプール水中の介護手すりである水中鉄棒及び水中鉄棒を用いたプール構造を提供する。 - 特許庁
Fonts A and B cached in the cache memory 7 are grouped and managed by character kinds such as a basic Latin character group 8, an extended Latin character group 9, a Russian character group 10 and a symbolic arithmetic character group 11. キャッシュメモリ7内にキャッシュしているフォントA,B内において、基本ラテン(Latin)文字グループ8、拡張ラテン文字グループ9、ロシア文字グループ10、記号算術文字クループ11のように、文字の種類によってグループ分けして管理する。 - 特許庁
Accordingly, a user of the confirmation side portable terminal 20, when a registered side portable terminal 10 is a multi-number type one, can confirm the message even if he or she does not know the basic telephone number of the registered side portable terminal 10. したがって、確認側携帯端末20のユーザは、登録側携帯端末10がマルチナンバ式の携帯端末であった場合に、登録側携帯端末10の基本電話番号を知らなくても伝言メッセージを確認できる。 - 特許庁
When the first and second extended casing units are installed side by side, the second extended casing unit 700 is connected first, and the first extended casing unit 600 is connected through the second extended casing unit 700 to the basic casing unit 100A. 第一・第二の拡張筐体ユニットが併用されるときは、第二の拡張筐体ユニット700を先に接続し、第一の拡張筐体ユニット600は第二の拡張筐体ユニット700を仲介して基本筐体ユニット100Aに接続される。 - 特許庁
In the system and method for determining parameters of an ink jet print system by selecting an appropriate variation of linearization in order to apply an image being printed on a print system for a specified basic layer, the variation is applicable with a gradual incremental amount and may have an incremental visual effect corresponding to a printed matter. 特定の基層に対し印刷システムで印刷すべき画像を適用するため適宜な直線化変態を選ぶことによりインクジェットの印刷システムのパラメータを決定するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁
Consequently, the basic data needed to calculate the yearly thermal load coefficient of the building are automatically inputted without any operator's intervention to automate the calculation of the yearly thermal load coefficient and the output of the calculation sheet and area calculation reason diagram. これで、建物の年間熱負荷係数の計算に必要な基礎データが人手に頼ることなく自動的に入力され、年間熱負荷係数の算出と計算書および面積拾い根拠図の出力が自動化される。 - 特許庁
To provide a collimator lens such that an increase in time width of a "2nd higher harmonic" is suppressed when the problem of a chromatic aberration is solved between the "2nd higher harmonic" and a "basic wave" and a short-pulse light generating device which uses the collimator lens. 「第2高調波」及び「基本波」の間での色収差の問題を解決する際に「第2高調波」の時間幅の広がりを抑えたコリメーターレンズ及び、そのコリメーターレンズを使用した短パルス光生成装置を提供すること。 - 特許庁
The piece cutting die 27 is formed of elastic material, and the basic cutting die 26 is installed as a bolt box cutting die 24 between main girder plates 22, 22 of the bolt box 23A, and the piece cutting die 27 is elastically deformed and suitable for a gap. コマ抜き型27を弾性材で形成することで、ボルトボックス23Aの主桁板22,22間のボルトボックス用抜き型24として基本抜き型26を設置し、間隙にコマ抜き型27を弾性変形させて嵌合する。 - 特許庁
To solve a problem that because much of the capacity of a basic memory should be secured as a work area even when an extended memory is loaded, an image memory area for a facsimile can not be sufficiently extended even when the extended memory is loaded. 拡張メモリが実装された場合でも基本メモリの容量の内の多くをワーク領域として確保しなければならないため、拡張メモリを実装してもファクシミリ用の画像メモリ領域を十分に拡張できない。 - 特許庁
A server 20 sends only the basis pieces of image data (A), (B) and (C) among the whole pieces of image data to a multi-spot connection device 10, and the device (10) simultaneously transmits the basic data (A), (B) and (C) to the whole clients (1), (2) and (3). サーバ20は全画像データのうち基本データ(A),(B),(C)のみを多地点接続装置10へ送り、多地点接続装置10では、これら(A),(B),(C)の基本データをクライアント(1),クライアント(2),クライアント(3)の全てに同時に伝送する。 - 特許庁
In this power tool, an air passage C is provided between the outer periphery of a basic part 20a of a fan 20 and an inner face of the fan chamber 11A, and the other air passage D extended from the outer periphery of a fan blade 20b for cooling to the air passage C is provided. ファン20の基部20aの外周と、ファン室11Aの内面との間に空気の通路Cを設け、さらに冷却用ファン羽根20bの外周からこの空気の通路Cへと通じる別の空気の通路Dを設ける。 - 特許庁
The mounting structure of the inorganic decorated plate is so constituted that a finish nail is driven into the inorganic decorated plate formed by coating at least one side of an inorganic basic material with paint by spattering coating to fix to a fixing member such as a ceiling joist, a furring strip or the like. 無機質系基材の少なくとも一面に塗料をスパッタリング塗装してなる無機質系化粧板1に、フィニッシュネイルを打込んで野縁、胴縁等固定用部材に固定した無機質系化粧板1の取付け構造。 - 特許庁
The amount of data carried at a time is determined based on the number of basic functions in the transfer function. 即ち本発明は周波数分割のデータ伝送方式を、伝達関数によるデータ伝送方式に変換する方法を提供するものであり、本発明の一回に携帯できるデータ量は伝達関数の基底関数の個数により決定される。 - 特許庁
A manager terminal 10 prepares a basic process image object in each level, prepares a process image object map for indicating arrangement for the highest rank of process, and receives a user-inherent process image object which the each user has for controlling. 管理者端末10は、各レベルの基本プロセスイメージオブジェクトを作成し、最上位のプロセスの配置を示すプロセスイメージオブジェクトマップを作成し、各利用者が所有する利用者固有プロセスイメージオブジェクトを受け取って管理する。 - 特許庁
A delay-stage detecting circuit 14 detects the number of delay stages of a buffer, through which the output signal of a digital variable delay line 12 is delayed one cycle behind a basic clock CLKref, from the phase detection result of a phase detector 13. 遅延段検出回路14は、位相検出部13の位相検出結果から、デジタル可変遅延ライン12の出力信号が基本クロックCLKrefから1周期遅延するバッファの遅延段数を検出する。 - 特許庁
An initial shape obtained by combining the convex package bodies or basic small sold bodies of the three-dimensional characteristic points is generated, instead of visible face application processing, and an unneeded part covering concave parts, etc., may be eliminated by using visible information. 上記可視面当てはめ処理に代え、3次元特徴点の凸包体または基本小立体の組み合わせによる初期形状を生成し、可視情報を用いて窪み部分などを覆っている不要部分を削除しても良い。 - 特許庁
The control part 1510 determines in consideration of conformity between the gate arrayed basic program part 1520 and the operation program 1501 stored in a ROM 201 to easily determine whether or not the program is altered. また、制御部1510はゲートアレイ化された基準プログラム部1520とROM201に記憶されている動作プログラム1501との一致性を考慮して判定することでプログラム変更があったかを容易に判定することができる。 - 特許庁
When the revolutions of a basic cooling fan 44 are below a predetermined threshold, a switching control device 43 outputs a switching control signal to stop the drive of the fan 44 and start the drive of a spare cooling fan 45. 基本冷却ファン44の回転数が所定の閾値を下回ると、切替制御装置43は切替え制御信号を出力し、基本冷却ファン44の駆動を停止し、予備冷却ファン45の駆動を開始するよう制御する。 - 特許庁
The basic design information (data item information definition (1), record information definition (2), and file information definition (3)) is inputted, and registered in a database for operating the unitary management of the design information for generating a job step and a job control sentence (a step 340). 基本的な設計情報( データ項目情報定義、 レコード情報定義、 ファイル情報定義)を入力し、ジョブステップ、ジョブ制御文を生成する設計情報を一元管理するデータベースへ登録する(ステップ340)。 - 特許庁
To provide a lock device having a simple construction and requiring no basic design change as well as an unlocking prevention method for the lock device capable of definitely preventing picking crime particularly when the occupant of a house is at home. ピッキング防止のための装置の構造が簡易で、根本的な設計変更をする必要はなく、かつ特に在宅中のピッキング防止が確実にできる錠装置及び錠装置における解錠防止方法を提供する。 - 特許庁
For example, if "1" is a target number, arranging "1" in the vertical square groups 52 and 53 in a puzzle area 51 is prohibited to according to the basic rule, so a puzzle solution tool 1 is separately placed in each of these two vertical square groups 52 and 53. 例えば、「1」をターゲットの数字とすると、パズル領域51の縦マス群52,53には「1」を配置することは基本規則に基づいて禁止されるので、これら2つの縦マス群52,53にパズル解答具1がそれぞれ別個に載置される。 - 特許庁
The hall elements 14U, 14V and 14W for U phase, V phase, and W phase are set close to the coil basic bodies 10U, 10V, and 10W for U phase, V phase, and W phase placed at the axial center of a coil 8 in a bobbin 6. ボビン6におけるコイル8の軸方向の中心部分に配置されるU相、V相、W相のコイル基礎体10U,10V,10Wの近傍にU相、V相、W相のホール素子14U,14V,14Wを設けた。 - 特許庁
The undercoating layer can enhance the adhesion between the basic material and the dye layer; thus, an abnormal transfer of the dye layer into an image-receiving sheet can be avoided at the time of the thermal transfer of the thermally transferred dye image formed on the image-receiving sheet by heating together. 上記の下引き層は、基材と染料層との接着性を高めることができ、熱転写受像シートと組み合わせて加熱して熱転写する際に、受像シートへ染料層が異常転写することがない。 - 特許庁
On the other hand, the coil spring 21 can be surely restrained without rattling by an outer diameter-side face 8A approximately vertical to the spring guide 8 and a basic part 8B-1 of the inner diameter-side taper face 8B, after inserting the coil spring 21 into the spring guide 8. 一方、バネガイド8へのコイルばね21の挿入後は、バネガイド8の略垂直な外径側の面8Aと内径側のテーパ面8Bの根元の部分8B−1とでコイルばね21をガタつかせることなく確実に拘束できる。 - 特許庁
The front end of a raw water supply branch pipe 31A branched from the raw water supply pipe 31 is connected to a water treatment appliance P, and the front end of a treated water feed pipe 5 extended from the water treatment appliance P is connected to the basic end of the water discharge pipe 23 through the joint member 4. 原水供給管31から分岐した原水供給枝管31Aの先端が水処理器Pに接続され、水処理器Pから伸びる処理水送出管5の先端が継手部材4を介して吐水管23の基端に接続される。 - 特許庁
A searcher 105 prepares the delay profiles of the known symbol sections of received base-band signals, by using a basic code and a code number/ kind discriminating section 106 discriminates the number and kinds of currently used shift codes, based on the delay profiles. サーチャー105は、基本コードを用いて、受信ベースバンド信号の既知シンボル部の遅延プロファイルを作成し、コード数・種類判定部106は、遅延プロファイルに基づいて、現在使用されているシフトコードの数および種類を判定する。 - 特許庁
The correspondence relation management means specifies the line of an instruction sentence in the source program corresponding to a stage described in a basic block which is executed at present, and acquires the values of variables used for the specified instruction sentence from the model execution means. 対応関係管理手段は、現在実行中の基本ブロックに記述されたステージに対応するソースプログラム中の命令文の行を特定し、該特定した命令文に用いられた変数の値をモデル実行手段から取得する。 - 特許庁
A controller is provided with an excitation switching correcting section 27 for correcting a phase switching step value in switching a phase excitation system, so that even when the phase excitation system is changed, the difference of the basic step angle of each of the excitation systems can be corrected. 相励磁方式が切り替わる際に、相切替ステップ値を補正する励磁切替補正部27を設け、相励磁方式が切替わっても、それぞれの励磁方式の基本ステップ角の違いを補正できるようにした。 - 特許庁
Each step of the staircase is different from an adjacent step by a basic length (t) in the travel direction of light, but the (m)th step in the group 1 and the (m+1)th step in the group 2 are δt_1 different in length. 階段の各段は隣り合う階段と光の進行方向における基本的な長さtだけ異なっているが、さらにグループ1に属するm段目とグループ2に属する(m+1)段目のあいだでδt_1だけ長さが異なっている。 - 特許庁
To reduce a basic space and a cost for achieving shut-down control to save electricity in a chip of an optical receiving circuit 11 composed of an optical fiber link and communicating by converter a received optical signal into an electrical signal. 光ファイバリンクを構成し、受信した光信号を電気信号に変換して通信する光受信回路11のチップにおいて、省電力化のためのシャットダウン制御を実現するにあたって、基板スペースやコストを削減する。 - 特許庁
Since the spherical shape part 10 of the outer ring 7 is slid within the spherical shape part 9 of the housing 8 and aligned, an aligning ring is dispensed with, and a cylindrical roller 5 can be thus increased in diameter to increase the basic rated load. これにより、外輪7の球面形状部10がハウジング8の球面形状部9内で摺動して調心するので、調心輪が不要となり、円筒ころ5を大径化して基本定格荷重を大きくすることができる。 - 特許庁
The basic program has a display processing function common to all the models, and the exclusive program is an equipment attribute file describing the storage position of the state data of the control equipment in the memory or the name of the control equipment. 基本プログラムが全機種に共通する表示処理機能を備え、専用プログラムが制御機器の状態データのメモリにおける格納位置や制御機器の名称などの属性情報を記述した機器属性ファイルである。 - 特許庁
For a basic circuit, at a timing relating to the fluctuation display start of the special pattern, a fluctuation pattern command capable of specifying the fluctuation display time of the special pattern and a stop pattern command capable of specifying the display result of the special pattern are transmitted. 基本回路は、特別図柄の変動表示開始に関連するタイミングで、特別図柄の変動表示時間を特定可能な変動パターンコマンド、および、特別図柄の表示結果を特定可能な停止図柄コマンドが送信される。 - 特許庁
The disc 7 of the connection joint 16 is fixed on the upper end plate 26 of the concrete pile 25, and an upper face 2 of the cylindrical basic body 1 is fixed on a lower face 21 of the steel pipe pile 20 to join the concrete pile 25 with the steel pipe pile 20 (a). 連結継手16の円盤7を、コンクリート杭25の上端板26に固定し、筒状基体1の上面2を鋼管杭20の下面21に固定して、コンクリート杭25と鋼管杭20とを接合する(a)。 - 特許庁
In the storage of a main body, paper thicknesses of one sheet and of two sheets under consideration of scattering employed by a wood free paper with the basic weight of 127.9 g/m^2 and proper transfer bias values corresponding to the paper thicknesses are stored as a table. 本体の記憶装置には上質紙127.9g/m^2を使用した場合の、ばらつきを加味した1枚及び2枚のときの紙厚みと、その紙厚みに対応する適正な転写バイアス値がテーブルとして記憶されている。 - 特許庁
In a high frequency switch module 2, one line from a branching filter circuit 44 is included as a basic signal line 201, which branches off into branch signal lines composed of lines 202a and 202b of a 1st kind and a line 203 of a 2nd kind. 高周波スイッチモジュール2は、分波回路44からの1つの線路を基本信号線路201として、該基本信号線路から第一種線路202a,202b第二種線路203とからなる分岐信号線路が分岐する。 - 特許庁
When the operation screen basic structure M0 is used by a right-handed operator, the panel frame M2 is displayed at a side part in the main frame M1 on the side of a dominant hand of the operator, i.e., on the right side of the main frame M1. また、パネルフレームM2は、操作画面基本構造M0が右利き操作者用の場合、そのメインフレームM1における当該操作者の利腕側の側部、即ち、メインフレームM1の右横部分に並置された状態で表示される。 - 特許庁
The entire receipt surface is read by using a scanner OCR 14 and registered as an image in an image DB 116, and parts as retrieval keys such as an injury/disease name, a reference number, and a clinical consultation date are recognized as characters and registered in a basic information DB 114. スキャナOCR14を用いてレセプト全面を読み取り、イメージ画像として画像DB116に登録し、そのうち傷病名や整理番号、診療年月など検索キーとなる部分を文字認識を行い、基本情報DB114に登録する。 - 特許庁
To provide a method for evaluating the spreading state of drops on a water-repellent glass surface by using a computer based on the basic performance of the water-repellent glass, weather conditions, traveling situations, and the design data of an automobile or the like including the water-repellent glass. 撥水ガラスの基本性能,気象条件,走行状態,撥水ガラスを含む自動車等の設計データに基づいて、コンピュータを用いて、撥水ガラス表面上の液滴が飛び散る様を評価する方法を提供する。 - 特許庁