「Basic」を含む例文一覧(17075)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 341 342 次へ＞
  • Transitional Measures Pertaining to the Basic Plan and Each Prefectural Plan
    基本計画及び都道府県計画に係る経過規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) Other basic matters regarding the implementation of a Qualified Project.
    五　その他特定事業の実施に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Application of the Basic Act on Disaster Control Measures by Replacing the Terms and Phrases, etc.
    災害対策基本法の規定の読替え適用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II Basic Guidelines for implementing Policy evaluation (Article 5)
    第二章　政策評価に関する基本方針（第五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Determination and Publication of Basic Matters Concerning Implementation of Measures
    措置の実施に関する基本的事項の決定及び公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Matters concerning the contents of the Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures;
    一　手続実施基本契約の内容に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Matters concerning the conclusion of a Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures;
    二　手続実施基本契約の締結に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Obsolete ("basic") regular expressions differ in several respects.
    古い ("基本") 正規表現は、いくつかの点において異なる。 - JM
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Actor icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「アクター (Actor)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • You learn about some of the basic editing features in this section.
    この節では、基本の編集機能の一部を学びます。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Generalization icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「汎化 (Generalization)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Connector icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「コネクタ (Connector)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Package icon .
    モデリングパレットの基本区画で、「パッケージ (Package)」アイコン を選択します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Modeling Palette, select the Implementation icon and click inside the
    モデリングパレットの基本区画で、「実装 (Implementation)」アイコン を選択し、 - NetBeans
  • You will learn about some of the basic editing features in this section.
    この節では、基本の編集機能の一部を学びます。 - NetBeans
  • The main sanctuary was built in the Kasuga-zukuri style (a style of shrine architecture employed in main sanctuaries, that has the same basic form as that at Kasuga Taisha Shrine), consisting of four buildings.
    本殿は春日造で4棟ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By the time of the medieval period, the basic elements of cross-grained fan were all present.
    中世には横目扇の基本的要素は出揃う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 3) Publication of the Revised Basic Inspection Guidelines and Inspection Manuals
    ③ 検査基本指針及び検査マニュアルの見直しの公表 - 金融庁
  • A. Whether the Financial Instruments Business Operator has formulated a basic policy for safety measures
    イ．安全対策の基本方針が策定されているか。 - 金融庁
  • “Basic Principles on Business Continuity” (Joint Forum, August 2006)
    「業務継続のための基本原則」（ジョイント・フォーラム、2006年８月） - 金融庁
  • Keicho is a basic ledger to levy duties.
    計帳は、課役を徴収するための基本台帳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are 2 basic train schedules: the weekday schedule, and the weekend or holiday schedule.
    平日ダイヤと土休日ダイヤの2つを基本としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two basic train schedules: one for weekdays, and one for weekends and holidays.
    平日ダイヤと土休日ダイヤの2つを基本としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An ink ribbon identification code 7 is formed on a basic material.
    基材上にインクリボン識別コード７を形成したこと。 - 特許庁
  • METHOD FOR REMOVING POLYSULFIDE ION FROM BASIC AQUEOUS SOLUTION
    塩基性水溶液からのポリ硫化物イオンの除去方法 - 特許庁
  • BASIC METAL COMPOUND-CARRYING CARBON AND ITS PRODUCTION METHOD
    塩基性金属化合物担持炭素、及びその製造方法 - 特許庁
  • AUTHENTICATION METHOD, AUTHENTICATION SYSTEM AND BASIC DEVICE FOR VEHICLES
    車両用認証方法、認証システムおよび基本装置 - 特許庁
  • BASIC CELL FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND ITS LAYOUT METHOD
    半導体集積回路の基本セル及びそのレイアウト方法 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING SOYBEAN PROTEIN RICH IN BASIC 7S GLOBULIN
    塩基性７Ｓグロブリンに富む大豆蛋白の製造方法 - 特許庁
  • First, a basic optical system comprising lenses 1, 2 and 3 is set.
    まず、レンズ１、２，３からなる基本光学系を設定する。 - 特許庁
  • INORGANIC/ORGANIC COMPOSITE COATING COMPOSITION CONTAINING BASIC POLY-SILANOL
    塩基性ポリシラノール含有無機有機複合コーティング組成物 - 特許庁
  • The composition may further contain a nitrogen-containing basic compound (D).
    更に含窒素塩基性化合物（Ｄ）を含有しても良い。 - 特許庁
  • SUBSTITUTED TETRAPHENYLPORPHYRIN COMPOUND HAVING BASIC AXIAL LIGAND
    塩基性軸配位子を有する置換テトラフェニルポルフィリン化合物 - 特許庁
  • 4) Strategic Basic Technology Upgrading Support Program (\\25,002 million)
    ④戦略的基盤技術高度化支援事業（250億2百万円） - 経済産業省
  • ② The basic concept of the monitoring and instruction program for imported foods, etc.
    ②輸入食品等の監視指導の基本的な考え方 - 厚生労働省
  • 1,000 days of the basic daily benefits payment amount will be provided.
    給付基礎日額の１，０００日分が支給されます。 - 厚生労働省
  • Source: “Basic Survey of Gender Equality in Employment Management, Ministry of Health, Labour and Welfare
    出典：厚生労働省「雇用均等基本調査」 - 厚生労働省
  • Article 4 (Basic Policy on Measures for Equal Employment Opportunities for Men and Women)
    第四条（男女雇用機会均等対策基本方針） - 厚生労働省
  • (5) Review and routine report of basic guidelines for control measures for hepatitis
    （５）肝炎対策基本指針の見直し及び定期報告 - 厚生労働省
  • And basic human equality before god
    神よりも先に人々の 基本的平等を認めることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression.
    これはすべてコンテンツ、関係性、表現の作成です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That the basic of medical care is reaching out to the patients.
    患者さんの心に寄り添う事が 医療の基本だと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's as basic as it gets! i'm sorry.
    そんな事は基本中の基本だろ! 申し訳ありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had to explain a couple of basic concepts
    基本的な概念を いくつか説明する必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you need is a basic understanding of the evolutionary psychology of women, rigorously and fearlessly applied.
    必要なのは 女性心理の基本的な理解だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare
    清潔な飲料水や 衛生施設 基本的な医療施設 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It starts with a foundation, basic skills.
    まずは基盤 つまり基礎技術を 学ぶ所から始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yep, you can take him. I got the basic facts.
    うん もう彼を運んでいいよ 基本的な事実は わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One is the most basic one is people like to know things.
    まず最も基本的な理由は、人は学ぶことが好きで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't explained in terms of anything more basic.
    それ以上基本的な概念で 説明することはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について