「Basic」を含む例文一覧(17078)

＜前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 341 342 次へ＞
  • Source: the 14th basic survey on childbirth trend (survey of couples) National Institute of Population and Social Security Research
    （資料）国立社会保障・人口問題研究所「第１４回出生動向基本調査（夫婦調査）」 - 厚生労働省
  • According to the basic principles as mentioned above, MHLW Project Team observed the following issues in the proposed 4 sites of water source in CDC’s Plan.
    前述の項目から厚労省プロジェクトチームは、CDC が計画している４水源の問題を指摘する。 - 厚生労働省
  • III. Basic items relating to the formulation of Prefectural Health Promotion Plansand Municipal Health Promotion Plans
    第三 都道府県健康増進計画及び市町村健康増進計画の策定に関する基本的な事項 - 厚生労働省
  • But I took a look at that drug, decamethonium, and it's actually pretty easy to make at home if you have basic chemistry skills, which patsy reynolds has.
    デカメトニウムも調べたら 化学知識があれば 家で簡単に作る事が出来る 彼女は 知識がある様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I know you won't carry a gun, but if i'm sending you back in the field, you're getting some basic selfdefense.
    しかも銃を携帯していない しかしもし現場に行くなら 基本的な護身術を覚えた方が いい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The combined intellect of the neuroscientists, engineers, mathematicians and hackers in this auditorium pales in comparison to even the most basic ai.
    脳科学者、数学者や技術者 そして この会場に潜んでいるハッカーなど 全ての知力を 合わせても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was said to be why he wanted to return to the basic essence and soul of tea, and devoted himself to spreading the custom of drinking green tea.
    そのため茶本来の精神に立ち返るべく、煎茶普及の活動に傾注したとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The term Butsubachi (Buddha's punishment) refers to punishment a person receives who violates the basic truth of the Buddha (Nyorai) 's enlightenment.
    仏罰（ぶつばち）とは、仏（如来）が悟った根本の真理に背いたために自然に蒙る（とされる）罰のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshio SUGIMOTO and Mouer (1982) pointed out that many of the Nihonjin-ron shared the following three basic opinions.
    杉本良夫とマオア（1982）は、日本人論の多くは以下の3つの根本的主張を共有していると指摘している - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additionally, it is often the case that various training such as music and Sado (tea ceremony) is required of geigi as basic cultural grounding.
    そのほか、芸妓には素養としてひととおりの音曲、茶道などの修行が求められることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following are the basic contents of Shaho hassetsu, as described in the 'Textbook of Archery' issued by the All Nippon Kyudo Federation.
    以下は全弓連発行の「弓道教本」により説明されている射法八節の基本的内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
    このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。 - Tanaka Corpus
  • Ikkyo (aikido's first basic technique): Take the opponent's arm and extend the elbow joint as far as it will go, then place the opponent on his/her stomach and hold him/her down.
    一教：相手の腕を取り肘関節を可動限界まで伸展させ相手を腹這いにさせ抑える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The basic size is called Hitohaba (cloth width) which has a width of nine Sun (approx. 34cm) of Kujirajaku (a measuring stick used in kimono-making) with the shorter length at approx. 34cm and the longer length at 37cm.
    短辺約34cm、長辺約37cm鯨尺九寸のものを一幅と呼び基本とする大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Though there are many classics, the basic ones of each writing style to learn first are as follows
    古典は数多くあるが、最初に学習すべき各書体の基本的な古典は通常以下のものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Ukiyo-e Ruiko is basic material of the art history, collected biographies and backgrounds of ukiyo-e (Japanese woodblock prints) artists.
    浮世絵類考（うきよえるいこう）は、浮世絵師の伝記、経歴をあつめたもので美術史の基礎史料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinbe suppressed Motofuji's rebellion, and Myochin, having been beaten, revealed her basic essence, a raccoon dog possessed by Tamazusa's curse.
    親兵衛は素藤の乱を討ち、妙椿は退治されて本体（玉梓の怨念の宿った狸）をあらわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."
    多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。 - Tatoeba例文
  • This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man; it certainly doesn't apply only to Germans.
    このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。 - Tatoeba例文
  • The basic objective behind Linear Predictive Coding (LPC) is to minimize the mean square of the prediction error.
    線形予測符号化(LPC)の背後にある基本的な目的は, 予測誤差の平均自乗を最小化することである. - コンピューター用語辞典
  • The success of scientific visualization is mainly due to the soundness of the basic premise behind it.
    科学的ビジュアライゼーションの成功は, 主としてその背後にある基本的前提の健全性によるものである. - コンピューター用語辞典
  • Though basic income is an idea that has been discussed since the 18th century, there are a lot of difficult problems in realizing it.
    ベーシックインカムは18世紀の頃から議論されてきた概念だが、実現には多くの難問をかかえている。 - Weblio英語基本例文集
  • To predict a short-term price movement of the stock market, the 25-day moving average line is one of the most basic criteria.
    株式相場の短期的動向を予測するには、25日移動平均線が最も基本的な基準の一つです。 - Weblio英語基本例文集
  • in computing, a technique to keep the basic logical gate arranged on a board and only do the writing design upon request
    基本となる論理ゲートを基板上に配列しておき,注文に応じて配線設計だけ行う技術 - EDR日英対訳辞書
  • primary care doctors are usually the first health professionals patients see for basic medical care.
    患者が基本的な医療ケアを求める場合、通常はプライマリーケア医が最初に対応する医療従事者となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Before you start setting up your project, let's take a minute to get acquainted with some of the basic concepts involved with using the IDE.
    プロジェクトの設定を開始する前に、IDE の使用に関係する主な基礎概念を学んでおきましょう。 - NetBeans
  • You learn several basic features provided by Struts, as well as how these features are implemented using the IDE.
    Struts の提供するいくつかの基本機能、および IDE を使用してそれらの機能を実装する方法を学びます。 - NetBeans
  • In this tutorial,you follow the basic workflow of creating the model, adding a controller,and creating a view.
    このチュートリアルでは、モデルの作成、コントローラの追加、ビューの作成という基本的なワークフローをたどっていきます。 - NetBeans
  • This is very basic example demonstrates how to secure a method in an enterprise bean using Java annotations.
    この基本的な例では、Java 注釈を使用してエンタープライズ Bean 内のメソッドをセキュリティー保護する方法を示しました。 - NetBeans
  • Note: If you want to use a form , select Form sintead of basic and specify the login and login error pages.
    注: フォームを使用する場合は、「基本」の代わりに「フォーム」を選択し、ログインページおよびログインエラーページを指定します。 - NetBeans
  • Before we cover the Ruby-related testing features, let's take a brief look at unit testing and its basic concepts.
    Ruby に関連するテスト機能を取り上げる前に、単体テストとその基本的な概念について簡単に説明します。 - NetBeans
  • From the Basic section of the Palette, drag a Label component onto the page, type Browse Books, and press Enter.
    「パレット」の「基本」セクションから、「ラベル」コンポーネントをページの上へドラッグし、「本の閲覧 」と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans
  • The IDE handles the basic infrastructure, but you have to modify the servlet code to extract the Region Chart URL.
    IDE で基本インフラストラクチャーが処理されますが、地域グラフの URL を抽出するため、このサーブレットのコードを変更します。 - NetBeans
  • The basic structure is based on the great work already done by the PHP documentation group.
    このマニュアルの基本的な構成は、過去に行われた PHP ドキュメント作成グループの偉大な成果に基づいています。 - PEAR
  • Each documented class contains basic documentation about the packages publicly available functions.
    パッケージの各クラスについての文書には、パブリックに利用可能な関数に関する基本的な情報が示されています。 - PEAR
  • The rest of this section assumes that you have basic knowledge about CVS tags and branches.
    本節の残りの部分は、読者が CVS タグおよびブランチに関する基本的な知識を有していることを前堤とします。 - PEAR
  • It also documents the standard types of the language and its built-infunctions and exceptions, many of which are not or incompletelydocumented in the Reference Manual.This manual assumes basic knowledge about the Python language.
    このマニュアルでは、読者が Python 言語について基礎的な知識を持っていると仮定しています。 - Python
  • The aetools module contains the basic functionality on which Python AppleScript client support is built.
    aetools モジュールは Python で AppleScript クライアントとしての機能をサポートするアプリケーションを構築するための基本的な機能を含んでいます。 - Python
  • which provides the basic Internet Config access functionality.
    このモジュールには、icglue という低水準の関連モジュールがあり、インターネット設定への基本的なアクセス機能を提供しています。 - Python
  • The basic building blocks of unit testing are test cases --single scenarios that must be set up and checked for correctness.
    単体テストの基礎となる構築要素は、テストケース -- セットアップと正しさのチェックを行う、独立したシナリオ -- です。 - Python
  • To create Unicode objects and access their basic sequence properties,use these APIs:
    Unicode オブジェクトを生成したり、Unicode のシーケンスとしての基本的なプロパティにアクセスしたりするには、以下の API を使ってください: - Python
  • One of free blocks secured as data regions within a DRAM is acquired for basic job execution (S10).
    ＤＲＡＭ内のデータ領域として確保した空きブロックのうちの１つを基本ジョブ実行用に獲得する（Ｓ１０）。 - 特許庁
  • To provide a settlement system, a settlement server and a settlement basic information notification terminal for preventing an illegal use.
    不正使用を防止することができる決済システム、決済サーバ、決済基礎情報通知端末を提供すること。 - 特許庁
  • To efficiently apply time division demultiplex to a video signal with low power consumption without the need for multiplying a basic clock.
    基本クロックを逓倍せず低消費電力の状態で効率よく映像信号を時分割多重分離する。 - 特許庁
  • A display control device 21 comprises a fundamental image generating part 135 and a part 136 for generating a basic image for display.
    表示制御装置２１は、基礎画像生成部１３５と、表示用基本画像生成部１３６とを含む。 - 特許庁
  • A personalized navigation data generating part 241 acquires basic navigation information 233 for a program corresponding to a broadcast program.
    パーソナライズナビデータ生成部２４１は、放送番組に対応する番組向け基本ナビ情報２３３を取得する。 - 特許庁
  • Then an inspection pattern is formed on the basis of the basic pattern, the variation condition and the inspection condition.
    また、ＴＥＧパターンの基本形状、バリエーション条件、及び検査条件に基づいて、検査用パターンを作成する。 - 特許庁
  • The changes in the change data are determined and separately stored as experienced change data and experienced basic data.
    変化データの変化を判別し、熟練変化データ、熟練基本データとして別々に保存することもできる。 - 特許庁
  • To enhance the strength of a part in a vicinity of holding holes without changing the basic design of a general corrugated fiberboard box.
    従来一般的な段ボール箱の基本設計を変更することなしに、把持孔周辺の強度を高める。 - 特許庁
  • The musical interval displayed by the bar graph 13 denotes a pitch difference shown by the basic frequencies of the plurality of voices.
    棒グラフ１３で表示される音程は、複数の音の基本周波数で表される音高の差である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について