Shiso, Japanese basil シソ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
basil メボウキ - 日本語WordNet
wild basil 野生のトウバナ - 日本語WordNet
I gathered basil. 私はバジルを拾いました。 - Weblio Email例文集
I picked basil. 私はバジルを摘みました。 - Weblio Email例文集
leaves of the common basil 一般的なバジルの葉 - 日本語WordNet
a plant called basil バジリカという植物 - EDR日英対訳辞書
a spice called basil バジリコという香辛料 - EDR日英対訳辞書
PACKAGED BASIL SOURCE 容器詰めバジルソース - 特許庁
Umejisomaki (Japanese ume plum and Japanese basil roll): Hosomaki using Umeboshi (pickled "ume" - Japanese plum) and shiso (Japanese basil) as fillings
梅紫蘇巻(うめじそまき)-梅干しとシソを使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The basil is growing well now. 今バジルはよく育っています。 - Weblio Email例文集
The basil is growing well now. 今バジルは元気に育っています。 - Weblio Email例文集
I'm growing basil in my garden. 私は庭にバジルを植えています。 - Weblio Email例文集
Sticky rice with Japanese basil and shibazuke (Japanese pickles).
もち米に、シソ、柴漬けなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Basil Hall CHAMBERLAIN (British)
バジル・ホール・チェンバレン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I will go after eating the basil you gave me.
貴方がくれたバジルを食べてから行きます。 - Weblio Email例文集
I will go after I eat the basil you gave me.
貴方がくれたバジルを食べて行きます。 - Weblio Email例文集
I ate the basil you gave me with my lunch today.
貴方がくれたバジルを今日のお昼に食べました。 - Weblio Email例文集
I ate the basil you gave me with my lunch today.
貴方がくれたバジルをお昼に食べました。 - Weblio Email例文集
I ate the basil you gave me with my lunch today.
貴方がくれたバジルをランチで食べました。 - Weblio Email例文集
I ate the basil you gave me with my lunch today.
貴方がくれたバジルをランチに食べました。 - Weblio Email例文集
I ate the basil you gave me during lunch time today.
貴方がくれたバジルを今日のランチタイムに食べました。 - Weblio Email例文集
I ate the basil you gave me with my lunch today.
貴方がくれたバジルを昼に食べました。 - Weblio Email例文集
I will go after I eat the basil you gave me.
貴方がくれたバジルを食べてから行きます。 - Weblio Email例文集
I will go after I also eat the basil you gave me.
貴方から貰ったバジルも食べてから行きます。 - Weblio Email例文集
I will go after I also eat the basil you gave me.
貴方から貰ったバジルも食べてから出発します。 - Weblio Email例文集
I will go after I eat the basil you gave me.
貴方から貰ったバジルを食べてから行きます。 - Weblio Email例文集
I will go after I eat your basil.
貴方のバジルを食べてから行きます。 - Weblio Email例文集
I am growing basil in my room.
わたしの部屋でバジルを育てています。 - Weblio Email例文集
It appears that mosquitoes dislike the smell of basil. バジルの香りを蚊は嫌いなのだそう。 - 時事英語例文集
I like to add basil to season my spaghetti sauce. スパゲッティのソースにバジルを加えるのが好きです。 - Tatoeba例文
I can tell by the smell that it's garlic and basil. ニンニクとバジルだってことはにおいでわかるよ - Eゲイト英和辞典
I like to add basil to season my spaghetti sauce.
スパゲッティのソースにバジルを加えるのが好きです。 - Tanaka Corpus
Shiso (Japanese basil) is used preferably as green garnish.
青味にはシソが好んで用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR PRODUCING BASIL-CONTAINING GREEN SAUCE OR SOUP バジル入り緑色ソース又はスープの製造方法 - 特許庁
METHOD OF USE OF DRIED SHEATHED BASIL SEED 乾燥させた莢付きバジル種子の利用方法 - 特許庁
A method for treating the purple basil comprises (1) a step of adding table salt to the leaf of the purple basil, (2) a step of dehydrating the leaf of the purple basil obtained in the step (1), and (3) a step of soaking the leaf of the purple basil obtained in the step (2) in the solution of an organic acid. (1)紫バジルの葉に食塩を添加する工程、(2)工程(1)で得られた紫バジルの葉を脱水する工程、次いで、(3)工程(2)で得られた紫バジルの葉を、有機酸の溶液に漬ける工程、を有する。 - 特許庁
SEPARATE LIQUID-STATE BASIL SAUCE PUT IN CONTAINER WITH RID 蓋付き容器入り分離液状バジルソース - 特許庁
BASIL OIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME バジルオイル及びその製造方法 - 特許庁
To provide a leaf or extract of purple basil preserved in a state where anthocyanin coloring matter originating from the purple basil is concentrated. 紫バジルに由来するアントシアニン色素が濃縮された状態で保存された紫バジルの葉又は抽出液を提供する。 - 特許庁
a vinaigrette with garlic and herbs: oregano and basil and dill
ニンニク・香草の入りのビネグレットソース:オレガノとバジルとディル - 日本語WordNet
Herbs such as leeks, ginger, shiso (Japanese basil) and garlic are used.
香草としては、ネギ、ショウガ、シソの葉(大葉)、ニンニクなどが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiso (Japanese basil): Used in the raw state for seasoning, and shiso tenpura is eaten as well.
シソ薬味としては生で使うが、てんぷらにすることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Basil Hall Chamberlain translated the lyrics for Kimigayo.
バジル・ホール・チェンバレンはこの日本の国歌を翻訳した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Basil Hall Chamberlain translated this National Anthem of Japan.
バジル・ホール・チェンバレンはこの日本の国歌を翻訳した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomatoes, goya and basil are very popular at the supermarkets.
トマト,ゴーヤ,バジルはこれらのスーパーで大人気となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
LEAF OR ITS EXTRACT OF PURPLE BASIL WITH IMPROVED SHELF STABILITY 保存性の改善された紫バジルの葉又はその抽出物 - 特許庁
Group A: sweet basil, bush basil, lemon basil, licorice basil, cinnamon basil, etc.; group B: spearmint, applemint, peppermint, cat mint, orange mint, curly mint, north mint, ginger mint, bergamot mint, etc.; group C: parsley, sage, red sage, clary sage and pineapple sage; and group D: fennel, Florence fennel, true fennel and dill. A群:スイートバジル、ブッシュバジル、レモンバジル、リコリスバジル、シナモンバジル等B群:スペアミント、アップルミント、ペパーミント、キャットミント、オレンジミント、カリーミント、ノースミント、ジンジャーミント、ベルガモットミント等C群:パセリ、セージ、レッドセージ、クラリーセージ、パイナップルセージ、D群:フェンネル、フローレンスフェンネル、トゥルーフィンネル、ディル - 特許庁
St. Basil's Cathedral in Red Square attracts attention with its unique and colorful appearance.
赤の広場にある聖ワシリー大聖堂はその独特のカラフルな外観で人目を引く。 - 浜島書店 Catch a Wave
The perilla-flavored food contains the processed perilla and processed basil at 0.02-2 pts.mass times the processed perilla. しそ加工品とその0.02〜2質量倍のバジル加工品とを含有するしそ風味食品。 - 特許庁