「Being Less」を含む例文一覧(1766)

<前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 35 36 次へ>
  • In the case where an opening width of a vehicle window 1 being a reference value or more is detected by an opening width detecting element 21, detection of foreign matter is conducted by use of the tube bodies 8, 11, and when it is less than the reference value, the second tube body 11 only is used for detecting foreign matter.
    また、車窓1の開口幅が基準値以上であることが開口幅検出素子21によって検出されている場合には、両チューブ体8,11を用いて異物検出が行われ、開口幅が基準値以下になると、第2のチューブ体11のみを用いて異物検出が行われる。 - 特許庁
  • The determining part 7 compares the total score arithmetically operated by the total score arithmetic operation part 5 with a threshold value stored in a threshold value storage part 6, and determines that there is risk of the scouring when the total score is less than the threshold value, and determines as being sound when the total score exceeds the threshold value.
    判定部7は、合計点演算部5が演算した合計点と、しきい値記憶部6が記憶するしきい値とを比較し、合計点がしきい値を下回るときには洗掘の危険性があると判定し、合計点がしきい値を上回るときには健全であると判定する。 - 特許庁
  • A solvent, biological material, compound bondable with the biological material are mixed so that the weight ratio of the compound to the biological material is in a range of 0.1/100 and more and less than 200/100, are left stationary or being stirred, while preventing evaporation of the solvent for 0.5 minutes or longer, and thereby manufacturing the colloidal particles.
    溶媒、生体物質、及び、該生体物質と結合可能な化合物を、該生体物質に対する該化合物の重量比が0.1/100以上200/100未満の範囲となるように混合し、0.5分以上溶媒の蒸発を防ぎながら静置もしくは攪拌することにより製造される。 - 特許庁
  • In the face side 2 of the golf club head 1, the most frequent strike point area b1, which has a specified width in the direction of the toe heel covering the face center point fc while being located above the face center point fc and below the sweet spot SS, is set 5 μm or less in terms of the ten-point average roughness.
    ゴルフクラブヘッド1のフェース面2における、フェース中心点fcを含むトウ・ヒール方向所定幅を有しかつfcフェース中心点より上側であってスイートスポットSSより下側である最多打点領域b1が、十点平均粗さで5μm以下に設定されている。 - 特許庁
  • To provide an IC mount body for surely mounting an IC chip to an antenna with a stable high adhesive force even when the consumed amount of the adhesive is less by preventing the adhesive from being infiltrated to and absorbed by a paper base in the case that the adhesive is coated or an adhesive layer is fluidized.
    接着剤を塗布する際や接着剤層が流動化した際、接着剤が紙基材に浸透、吸収されるのを防止し、接着剤使用量が少なくても、安定した高接着力でICチップをアンテナに確実に実装したICチップ実装体の提供。 - 特許庁
  • To provide a heat pump water heater with a heat insulating and retaining material having a combination of a vacuum heat insulating material and a molded polystyrene foam, the vacuum heat insulating material being less influenced when broken and easily arranged on a hot water storage tank while maintaining heat insulating performance.
    真空断熱材と成形した発泡スチロールを組み合わせた断熱保温材を配設することで真空断熱材の破損時の影響を少なくさせると共に断熱性能を保持したまま真空断熱材の貯湯タンクへの配設をやりやすくすることを目的とする。 - 特許庁
  • The speech recognition device 1 outputs the candidates whose score is a prescribed threshold or more, the score being obtained by searching a grammar 20 for recognizing speech on the basis of a prescribed feature amount about input speech, as a recognition result, and rejects the candidates whose score is less than the prescribed threshold.
    音声認識装置1は、入力された音声についての所定の特徴量に基づいて、音声を認識するためのグラマ20を探索して得られたスコアが所定の閾値以上の候補を認識結果として出力し、かつスコアが所定の閾値未満の候補についてはリジェクトする。 - 特許庁
  • When the portable telephone set is mounted on the arm, since the coupling part comes to the side of the palm, when a handset or a keyboard is operated to allow the fixed telephone set or the electronic computer to respond to the incoming call to the portable telephone set, communication using weak radio waves is prevented less from being disturbed by the user's hand.
    この携帯電話機を腕に装着したとき、結合部は手のひら側に来るので、携帯電話機への着信に固定電話機や電子計算機で応答するため、ハンドセットやキーボードを操作した時に、微弱電波による通信が使用者の手で妨げられることが少ない。 - 特許庁
  • This substrate sheet 1 for fixing the flooring material comprises a base material sheet 2 and the engaging layer 3 capable of being engaged with the flooring material; the engaging layer 3 has 220 g/m^2 or more particulates 3b; Mohs hardness of the particulate 3b is 3.8 or more; and a particulate diameter is 1 mm or less.
    本発明の床材固定用下地シート1は、基材シート2と、床材に係合しうる係合層3とを有し、該係合層3が、220g/m^2以上の微粒子3bを有し、該微粒子3bのモース硬度が3.8以上で且つ粒子径が1mm以下である。 - 特許庁
  • The intake pipe 3 is formed by bending an almost straight metal double pipe with a gap 3c between an external pipe 3a and an internal pipe 3b being set to be 0.2 mm or less so that the external pipe 3a and the internal pipe 3b may partially be brought into contact with each other at their middle portions.
    これらの吸気管3は、外側管3aと内側管3bとの間の隙間3cが0.2mm以下となるように設定された略真直ぐな金属製2重管を、その中間部分において外側管3aと内側管3bとが部分的に接触するように曲げてなるものである。 - 特許庁
  • The filter element comprises a porous film or a porous layer with open cells which is obtained by mixing a polar solvent soluble polymer of 100 pts.wt. with a functional inorganic material of 20 to 500 pts.wt. in solid ratio, with an average diameter of the open cells being 30 μm or less.
    極性溶媒可溶性高分子材料100重量部に対して機能性無機材料が固形分比で20〜500重量部混合されて得られる、連続気孔を有する多孔質膜又は多孔質層からなり、前記連続気孔の平均孔径が30μm以下であるものとする。 - 特許庁
  • An optical fiber obtained by exposing a coated optical fiber from its clad part to its tip is incorporated in an optical package etc., and a metallizing layer is formed on the flank of the optical fiber nearby its tip to obtain the optical fiber pigtail, the metallizing layer being less in film thickness toward the tip of the optical fiber.
    光パッケージ等に光ファイバの被覆部から先端が露出した素線が組み込まれ、該素線の先端近傍の側面にメタライズ層を形成してなる光ファイバーピグテイルにおいて、前記メタライズ層の膜厚が前記光ファイバ素線の先端部になるにしたがって薄くなるように形成する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a card, wherein the card is processed and conveyed with a peelable protective film pasted on the front surface of the card allowing no damages or unevenness, from the laminating press process to the card piece cutout process, thereby foreign matters being less generated, therefore preventing the damages or uneveness from occurring.
    ラミネート・プレス工程から小切れカード切り出し工程まで、傷つきや凹凸を嫌うカードのおもて面に、剥離可能な保護フィルムを貼った状態で加工、搬送することで異物の発生が少なく、キズや凹凸の発生を防ぐことのできるカードの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The solid electrolytic capacitor 30 includes a dielectric on the anode body, the dielectric being formed of tantalum powder having a specific charge of less than approximately 70,000 μF*V/g, and a manganese oxide film uniformly covering at least a part of the dielectric; and generates a peak surge current equal to or larger than approximately 40 Amps.
    約70,000μF*V/g未満の比電荷を有するタンタル粉末で形成した陽極体上の誘電体と、該誘電体の少なくとも一部を均一に被覆する酸化マンガン膜を含み、約40Amps以上のピークサージ電流を示す固体電解コンデンサ30。 - 特許庁
  • To provide a developing device which is capable of obtaining images of high quality having less image fogging and unevenness of image density by suppressing the occurrence of a toner density difference in an axial direction even when being arranged at an angle to the axial direction, and to provide an image forming device using the same.
    現像装置が軸方向に傾斜して配置された場合でも、軸方向のトナー濃度差の発生を抑制し、これにより画像かぶりや画像濃度ムラの少ない良質な画像を得ることができる現像装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • The electrochemical device comprises a generating element having a thickness of 4 mm or less and an energy density of 250 wh/l or more and an armor housing this generating element, and a plurality of concavo-convex structures are formed on at least one of the flat face parts being the maximum area of the armor.
    厚さ4mm以下、エネルギー密度が250wh/l以上である発電素子と、この発電素子を収容する外装体とを有し、前記外装体の最大面積となる平面部の少なくともいずれか一方に、複数の凹凸構造が形成されている電気化学デバイス。 - 特許庁
  • When the amplitude values of Doppler signals E, E' are less than second thresholds Th2(+), Th2(-) in comparators 9C, 9D, it is inferred as being a reflection wave, reflected by the minutely vibrating object and generation of a quadrant signal Q from a quadrant signal generation circuit 80 is restrained, and thereby misdetection is restrained.
    ドップラー信号E,E’の振幅値がコンパレータ9C,9Dにおける第2のしきい値Th2(+),Th2(-)未満であれば微少振動する物体に反射した反射波と推測して象限信号発生回路80から象限信号Qを発生させないことで誤検出が抑制できる。 - 特許庁
  • An electrode binder composition includes a solvent and an electrode binder having a gel fraction of 80% or more, the gel fraction being obtained by the following measuring method, and has a tanδ of 0.4 or more and 100 or less, the tanδ representing a dynamic viscoelasticity when a stress of 0.1% is applied at 25°C.
    下記の測定方法により求められるゲル分率が80%以上である電極用バインダーと溶剤とを含み、且つ、25℃で0.1%のひずみを与えたときの動的粘弾性を表すtanδが0.4以上100以下である電極用バインダー組成物。 - 特許庁
  • A temperature sensing roll 102 has: a multilayered roll 107 generating heat due to electromagnetic induction of magnetic field H and reducing its magnetic permeability from magnetic permeability change starting temperature in a temperature zone being heating set temperature or more and heat resisting temperature or less continuously; and a slit 109 formed in the multilayered roll 107.
    感温ロール102は、磁界Hの電磁誘導により発熱し、加熱設定温度以上で耐熱温度以下の温度領域にある透磁率変化開始温度から透磁率が連続的に低下し始める多層ロール107と、多層ロール107に形成されたスリット109とを有している。 - 特許庁
  • In the photocatalyst coated metal panel, a coating film, wherein primary particles being titanium oxide fine particles having a mean particle size of 10 nm or less are flocculated so that a mean particle size becomes 500 nm or more to be dispersed and silica is sued as a binder, is formed on the surface of a metal panel.
    平均粒径が10nm以下の酸化チタン微粒子を一次粒子とし、当該一次粒子を平均粒径で500nm以上に凝集させた二次粒子として分散させ、シリカをバインダーとする塗膜が金属板の表面に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • Even when the roll paper R is of liner-less label roll, a pasted surface on the back side of the printing surface of a label paper is guided by the guide roller 16, and since the guide roller 16 is rotated as the label paper is carried, the label paper is prevented from adhering to the paper sheet carriage passage 9 and being stopped.
    これにより、ロール紙Rがライナレスラベルロールであっても、ラベル用紙の印字面の裏面の糊面は、ガイドコロ16によって案内され、ラベル用紙が搬送されるのに従ってガイドコロ16は回転するので、ラベル用紙が用紙搬送路9に貼り付いて停滞することがない。 - 特許庁
  • The fine protrusions on the film surface are predetermined by the ratio of the ten point average roughness Rz to the general surface roughness Ra, (Rz/Ra), being less than 20 at the surface, by the ratio of the density of carboxy group at the surface layer portion and the density of carboxy group at the inner portion, and by the number of fine protrusions.
    フィルム表面の微細突起は、その表面における十点平均粗さRzと中心線平均粗さRaとの比(Rz/Ra)が20未満であること、表層部のカルボキシル基濃度と内部のカルボキシル基濃度との比、微細突起の個数により特定される。 - 特許庁
  • To provide a soil-preventing wall paper suppressing the soiling by the attachment of a starch-based adhesive, also showing less curl even without having a covering layer at the reverse surface of a substrate, having a flexibility, excellent in following property to a ground and used by being pasted as an interior material of a household wall or ceiling.
    本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁
  • A control unit 2028 counts the occurrence of the phenomenon in which a condition of the supply voltage V being not more than the voltage threshold Vt continues for at least the time threshold Tt1, and determines that an abnormality occurs when the counted number is not less than the threshold-deviation-number Ct1.
    制御部2028は、供給電圧Vが電圧閾値Vt以下となった状態が時間閾値Tt1以上継続した現象が発生した回数を計数し、この計数した回数が閾値外れ回数Ct1以上になったときに異常が発生したと判定する。 - 特許庁
  • It is preferable that the polyester fiber has a specific gravity of 1.0 to 1.4, that the polyester fiber is a polyethylene terephthalate fiber, that the amount of an oil solution attached to a surface of the fiber is 0.3 to 1.0 wt.%, and that a dropping rate of the oil solution after being washed by water is 40% or less.
    さらには、ポリエステル繊維の比重が1.0〜1.4の範囲であることや、ポリエステル繊維がポリエチレンテレフタレート繊維であること、繊維表面の油剤付着量が0.3〜1.0wt%であること、水洗後油剤脱落率が40%以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a polarizing plate superior in cost performance and productivity by having less color irregularity and excellent visibility in being mounted on a liquid crystal display and achieving thinning in the polarizing plate regarding a polyethylene terephthalate film as a protective film; and to provide the liquid crystal display superior in visibility using the polarizing plate as another purpose.
    本発明の目的は、ポリエチレンテレフタレートフィルムを保護フィルムとする偏光板であって、液晶表示装置に搭載した際の色ムラが少なく視認性に優れ、かつ薄型化を実現し、コストパフォーマンスや生産性にも優れる偏光板を提供することにある。 - 特許庁
  • Furthermore, the thickness of the coating layers comprised of the ink receiving layers and gloss-enhancing layers is 10 to 70 μm, and the thickness of the gloss-enhancing layer is 1/10 or less of that of the ink receiving layer, the gloss-enhancing layer being made glossy by a cast process.
    そして、上記インク受容層および光沢発現層からなる塗工層の厚さが、10〜70μmであり、かつ、光沢発現層は、その厚さがインク受容層のそれに対して1/10以下であり、上記光沢発現層が、キャスト加工により光沢化されている。 - 特許庁
  • A separating and recovering treatment of heavy metals is carried out for such decarbonized heavy-metal containing soil that the slurry of the contaminated soil crushed and classified to 150 μm or less in size is added with a scavenger and a foaming agent, and that the carbonaceous organic halogen compounds are removed being accompanied by air bubbles by introducing air.
    150μm以下に粉砕、分級した汚染土壌のスラリーに捕収剤と起泡剤を添加し、空気導入によりカーボン質有機汚染物を気泡に同伴させて除去し、この脱カーボンされた重金属含有土壌を対象に重金属分離回収処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a refrigerating device offering large-size construction by preventing a used ammonia refrigerant from being influenced by salt content existing in the atmosphere or a refrigerated atmosphere, eliminating the possibility of a resulting corrosion process, protecting global environment and giving less influences to food products.
    アンモニア冷媒を使用するも、大気中または冷凍・冷蔵雰囲気中に存する塩分によっても影響されず、それによる腐食進行もなく、ひいては地球環境を保護し、食品への影響も低減可能なものとして、大型に構成可能な冷凍装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a fixing method for a thermoplastic polyester resin molded article, in details, a fixing method wherein the deterioration of the thermoplastic polyester elastomer resin is less even when a molded body, of which the material is a thermoplastic polyester elastomer resin, being used under a high temperature environment, is fixed.
    熱可塑性ポリエステル樹脂成形体の固定化方法に関し、さらに詳しくは、高温環境下で使用する熱可塑性ポリエステルエラストマー樹脂を材料とした成形体を固定化した場合でも、熱可塑性ポリエステルエラストマー樹脂の劣化の少ない固定化の方法を提供する。 - 特許庁
  • If the flat cable 10 is formed by using the insulation layer 4 thus formed, even the conductor lines 2 with a diameter of 0.01 mm2 or less is prevented from being disconnected upon removing the insulation layer 4 from the end portion of the flat cable 10.
    本発明の絶縁シートを用いてフラットケーブル10の絶縁層4を形成すると、断面積の小さい(0.01mm^2以下)線状導体2を用いる場合でもフラットケーブル10の末端でその絶縁層4を引き抜く時に線状導体2の断線を十分に防止することが可能となる。 - 特許庁
  • When a stroke speed of differentiating a detection stroke of a stroke sensor 11 of the actuator 6 is a specific value or more, it is determined as traveling at high speed; and when being less than the specific value, it is determined as traveling at low speed, and control in high speed travel and control in low speed travel are switched.
    アクチュエータ6のストロークセンサ11の検出ストロークを微分したストローク速度が一定値以上のとき、高速走行中と判断し、一定値未満のとき、低速走行中と判断して、高速走行時の制御と低速走行時の制御とを切換える。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a compound semiconductor thin film for suppressing that a bottom electrode and a metal substrate are excessively made into a group VI while being densified in high temperature, and manufacturing a high quality IB-IIIA-VIA system compound semiconductor thin film with less VI group defect.
    高温中で緻密化を図りつつ、下部電極や金属基板が過剰にVI族化されることを抑制し、且つVI族欠陥の少ない高品質なIB−IIIA−VIA族系化合物半導体薄膜を製造することができる化合物半導体薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • This resin crosslinking agent comprises a resol-type alkylphenol-formaldehyde copolycondensated resin in which a residual amount of the alkylphenol being the raw material is less than 1.0%, and a 1-30 wt% oil, wherein the softening point of the resin crosslinking agent ranges 85-115°C.
    原料であるアルキルフェノールの残留量が1.0%未満のレゾール型アルキルフェノール・ホルムアルデヒド共縮合樹脂にオイルを1〜30重量%含有させて樹脂架橋剤の軟化点を85〜115℃とすることにより、上記課題が解決された樹脂架橋剤を提供する事ができる。 - 特許庁
  • This positive photoresist composition contains a resin component containing the resin increasing its solubility in alkali by the action of acid, the optical acid generator having molar extinction coefficient being 1,000 or less for i beam, and a photosensitizer having a benzoyl group, a thiophene group or an aromatic polycyclic group.
    本発明のポジ型ホトレジスト組成物は、酸の作用によってアルカリに対する溶解性が増大する樹脂を含む樹脂成分と、i線に対して1000以下のモル吸光係数を有する光酸発生剤と、ベンゾイル基、チオフェン基、または芳香族多環基を有する光増感剤と、を含有する。 - 特許庁
  • The nucleic acid consists of (a) a nucleic acid comprising a specific base sequence or (b) a nucleic acid where, in the specific base sequence, a base sequence is substituted, being involved in a codon less in use frequency in a chloroplast genome compared to the existing luciferase gene.
    核酸は、以下の(a)又は(b)、すなわち、(a)特定の塩基配列からなる核酸、(b)特定の塩基配列の中で、既存のルシフェラーゼ遺伝子と比較して、葉緑体ゲノムにおいて使用頻度が低いコドンに係る塩基配列が置換されている核酸、からなることを特徴とする。 - 特許庁
  • The present invention provides the curable composition which comprises (I) 100 parts by weight of a reactive silicon group-containing polyether oligomer with the percentage of the number of reactive silicon groups to the number of molecular chain terminals as determined by ^1H-NMR analysis being not less than 85% and (II) 1 to 500 parts by weight of a plasticizer.
    I)分子鎖末端数に対する反応性ケイ素基の数が^1H−NMR分析により85%以上である反応性ケイ素基含有ポリエーテルオリゴマー100重量部、及び(II)可塑剤1〜500重量部を含有する硬化性組成物。 - 特許庁
  • The sheet material 10 is formed to have a size corresponding to a specified region, where tactile organs being the terminals of sensory nerves are concentrated on the surface of the human body, to weigh one gram or less, and to adhere onto the specified region by the adhesive force of an adhesive material applied on at least one surface.
    感覚神経の終末である触覚器官が人体表面の集中する特定部位に応じた大きさに形成されるとともに1グラム以下の重さに形成されて、少なくとも一面側に塗布された粘着材料の付着力により該特定部位に貼付するシート材10。 - 特許庁
  • Moreover, in this image display method, when the input degree of image processing is set to a desired state, and the degree of image processing set for the input is less than the degree of image processing for updating the image, the image processing means updates the image-processed image and prevents it from being displayed.
    また画像表示方法において、画像処理の度合いが所望状態に入力設定されたとき、当該入力設定された画像処理の度合いが、画像を更新する画像処理の度合い未満である場合には、画像処理を施した後の画像を更新して表示しないようにした。 - 特許庁
  • To improve the transfer efficiency of multi-value data by solving the problem that a pseudo contour is generated due to a specific dot pattern, in recording an image using dots corresponding to each of N-values by combinations of the dots of i×j pixels (i, j being a value of power of 2, not less than 2).
    i×j画素(i・jは2以上の2のべき乗)のドットの組合せでN値の夫々に対応したドットを用いて記録を行う際に、特定のドットパターンによって擬似輪郭が発生するという問題を解決し、多値データの転送効率を向上させる。 - 特許庁
  • The hydrogen-separating permeable membrane is constituted of an amorphous Zr-Ni alloy having a composition comprising 44-75 atom% Zr, 0.2-20 atom% one or two of V and Nb, and the balance Ni (though being 43 atom% or less) with unavoidable impurities.
    水素分離透過膜を、Zr:44〜75原子%、VおよびNbのうちの1種または2種:0.2〜20原子%、を含有し、残りがNi(但し、43原子%以下含有)と不可避不純物からなる組成を有する非晶質Zr−Ni系合金で構成する。 - 特許庁
  • To obtain a wall covering material that emits no poisonous gas in combustion like vinyl wallpaper, diffuses no volatile organic compound after application, has an uneven pattern being soft, having a volume feeling and less liable to cause loss in shape and has excellent embossing processability, workability and fire resistant properties.
    ビニル壁紙のように燃焼時に有害ガスの発生がなく、施工後に揮発性有機 化合物の放散がない壁装材であって、ソフトでボリューム感がありしかも型崩れ が生じにくい凹凸模様を有し、エンボス加工性や施工性、更には防火性の優れた 壁装材を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an antireflection laminate having a refractive layer which is excellent in resistance to scuffing, has a refractive index of 1.45 or less and secures low reflectivity while being provided with hollow particles and solid particles with respect to the antireflection laminate principally used for displays of LCD, PDP or the like.
    主にLCD、PDP等のディスプレイに用いられる反射防止積層体であって、中空粒子及び中実粒子を有しながら、耐擦傷性に優れ、且つ屈折率が1.45以下となり、低反射性を確保した屈折率層を有する反射防止積層体を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a high-reliability ink jet recording ink being satisfactory in the properties as an ink jet ink, suffering less from bleeding at a color boundary, and having an excellent hue and improved light resistance and water resistance by using an ink containing lanthanoid ions and a cyclodextrin derivative, and to provide a process for recording with the same.
    ランタノイドイオンとシクロデキストリン誘導体を含有したインクを用いることでインクジェットインクとして諸特性を満足し、色境界のにじみが少なく色調に優れ、耐光、耐水性も改良されて高信頼性のインクジェット用記録用インクおよび該インクを使用した記録方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a dispersion of nanosize fine particles of a metal oxide causing less coagulation and being capable of retaining transparency with time at room temperature, and to provide a method of manufacturing the dispersion of fine particles of the metal oxide capable of manufacturing the dispersion efficiently and inexpensively.
    凝集が少なく、室温で経時させた場合にも透明性を保つことができるナノサイズの金属酸化物微粒子分散液、及び該金属酸化物微粒子分散液を効率よく安価に製造することができる金属酸化物微粒子分散液の製造方法を提供。 - 特許庁
  • To provide an adhesive composition that exhibits less reduction in viscosity even under a high shear rate condition, for example, in the case of being used in a high speed coating line for paper processing, can inhibit the scattering of a paste during high speed coating, and is not dilatant, to thereby be easily handled during transportation, etc.
    紙工用高速塗布ラインで使用する場合のように、せん断速度が速い条件でも粘度低下が小さく、高速塗布時の糊飛びを抑制でき、ダイラタンシー性を有しないため移送等の取り扱いも容易な接着剤組成物を提供するものである。 - 特許庁
  • 5. Among acoustic equipment for determining the position of vessels or components thereof which are designed so that they are capable of being used at a distance exceeding 1,000 meters from a transponder, those in which the root mean square for positioning precision at a distance of 1,000 meters from a transponder is less than 10 meters
    (五) 船舶用の位置決定装置又はその部分品であって、応答機から一、〇〇〇メートルを超える距離で使用することができるように設計したもののうち、応答機から一、〇〇〇メートルの距離における位置精度の二乗平均が一〇メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The requirements to be granted Ippon were that the prince must be in nihon (the second court rank for imperial princes) over 20 years through the Nara period to that time, if the period being in nihon was less than 20 year, the prince must be Shikibukyo (Minister of the Ministry of Ceremonial), the highest post for an imperial prince for a long time as well as holding appropriate career as the 'first Imperial Prince.'
    奈良時代からこの時期を通じて、二品親王の地位に約20年以上いること、それ以下の場合には親王が就く官職で事実上最高位であった式部卿を長期にわたって務めて「第一の親王」たるに相応しい経歴を保持していること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the storage battery having the resin lid made of at least one of polypropylene and polyethylene, a resin valve seat is mounted to an opening bored in the resin lid, the resin seat being made of a resin with a molding shrinkage percentage less than 1%.
    ポリプロピレン、ポリエチレンの少なくとも一方を含む樹脂製蓋を備えた蓄電池において、前記樹脂製蓋に設けられた孔に樹脂製弁座が装着され、前記樹脂製弁座は成形収縮率が1%未満の樹脂で成型されたものであることを特徴とする蓄電池。 - 特許庁
  • The filler wire for MIG welding of low-alloy steels is a ferrous alloy comprising 0.020 mass% or less carbon, 5.0-16.0 mass% Cr, 5.0-15.0 mass% Ni, 0.01-0.30 mass% rare earth elements, the balance being Fe and inevitable impurities.
    低合金鋼材のミグ溶接に用いられる溶接ワイヤを、Cを0.20質量%以下、Crを5.0〜16.0質量%、Niを5.0〜15.0質量%、希土類元素を0.01〜0.30質量%含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなる組成を有する鉄合金とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 35 36 次へ>

例文データの著作権について