「Between These」を含む例文一覧(3903)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • Between these photos?
    この写真の間に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Choose between these two.
    この２つから選びなさい。 - Tanaka Corpus
  • Choose between these two.
    この２つから選びなさい。 - Tatoeba例文
  • The differences between these choices
    これらの選択肢の違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the difference between these?
    これらは何が違うでしょう？ - Tatoeba例文
  • Are there any differences between these?
    これらに違いはあるのですか。 - Weblio Email例文集
  • What's the difference between these two?
    この二つの違いは何ですか？ - Tatoeba例文
  • Is the contrast between these two conditions
    2つの条件における違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between these two streets
    その2つの道路を つなぐことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in these six years between these two oil spills
    2つの大きな原油流出事故の間の 6年間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Choose between these two.
    この二つの中から一つ選びなさい。 - Tanaka Corpus
  • Choose between these two.
    この二つの中から一つ選びなさい。 - Tatoeba例文
  • I can't choose between these shawls.
    どっちのショールが良いか選べません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I cannot distinguish between these two.
    この2つを見分けることができません。 - Weblio Email例文集
  • And these molecules travel between the thousands of individual bacteria
    その分子が何千もの細菌を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you take the difference between these two images here
    この2 つの画像の差分を取ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's nothing to choose between these two methods.
    この二つの方法に優劣はない. - 研究社 新英和中辞典
  • Divide these apples between you three.
    これらのりんごを３人で分けなさい。 - Tanaka Corpus
  • And it sort of shows the difference between these two cities.
    これらは二つの都市の違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The relations between these guys, everything.
    こいつらの関係先 全部だよ。 ハハハハッ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Divide these apples between you three.
    これらのりんごを３人で分けなさい。 - Tatoeba例文
  • What is the difference between these 2 classes?
    この2つのクラスの違いはなんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • However, the boundary between these areas is unclear.
    しかし、その境界は不明瞭である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What's the difference between me and all seven of these victims?
    違いがある? 7人の犠牲たちと私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are these differences between liberals and conservatives
    リベラル派と保守派が違うのは分かった” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The technology between these two pictures
    これら2枚の写真に使われた技術は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it's really a play between these two approaches.
    2つのアプローチは本当に違っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That formed between these two men
    2人の間の絆がいかに築かれたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to choose between these two.
    この２つから選ばなきゃいけないのか。 - Tatoeba例文
  • I cannot differentiate between these two words.
    この二つの単語間の区別ができない. - 研究社 新英和中辞典
  • Can you see any difference between these two pictures?
    この2枚の絵の違いがわかりますか - Eゲイト英和辞典
  • Can you make a distinction between these two points of view?
    この2つの見解を区別できますか - Eゲイト英和辞典
  • I don't understand the relation between these.
    私にはこれらの関係性が分からない。 - Weblio Email例文集
  • Please tell me the difference between these functions.
    これらの機能の違いを教えてください。 - Weblio Email例文集
  • Can you tell the difference between these two pictures?
    これら２つの絵の違いがわかりますか。 - Tanaka Corpus
  • And for me, the path between these two extremes
    私にとって、この両端を結ぶものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you experience a conflict between these two?
    その両者に 対立関係が生じたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you tell the difference between these two pictures?
    これら２つの絵の違いがわかりますか。 - Tatoeba例文
  • What's the difference between you and these bastards?
    お前とこのろくでなしは どこが違うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So where's the link between these two things?
    ではこの二つはどう繋がるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is significant congruity between these two characteristics.
    この2つの特性には顕著な一致がある。 - Weblio英語基本例文集
  • A diaphragm 11 is sandwiched between these members.
    そして、この間にダイヤフラム（１１）をはさみこむ。 - 特許庁
  • But what's the actual difference between these two chords?
    でもこの2つの和音の違いはなんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, there's a big difference between these two movies
    この2つの映画に 大きな違いがあるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the only thing that differs between these two movies
    というのも 2本のビデオで 唯一 違う点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are 30 or 40 of these towers between here and saigon.
    こことサイゴンの間に30〜40の監視塔がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to halve these costs between us.
    私はこの費用をあなたと私で折半したい。 - Weblio Email例文集
  • Any difference between these two matters involves the novelty of the claimed inventions.
    相違点がある場合は、新規性を有する。 - 特許庁
  • These differences between the kubunden system in Japan and that in the Tang were follows
    日本と唐の差異は次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's no major difference between these religions.
    このふたつの宗教に 大きな差はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について