「Between」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ＞
  • between noon and midnight
    正午と真夜中の間 - 日本語WordNet
  • You can read between the lines.
    行間を読みなさい。 - Tatoeba例文
  • the relationship between wife and husband
    妻と夫との関係 - 日本語WordNet
  • draw lines between the dots
    点の間に線を引く - 日本語WordNet
  • the differences that exists between schools
    各学校間の違い - EDR日英対訳辞書
  • the border between two things
    物と物とのさかいめ - EDR日英対訳辞書
  • the first meeting between two persons
    はじめて開く会合 - EDR日英対訳辞書
  • a space between two trees
    樹木と樹木の間 - EDR日英対訳辞書
  • a game between opposing teams
    団体対抗の競技 - EDR日英対訳辞書
  • a partition between two rooms
    部屋を仕切った仕切り - EDR日英対訳辞書
  • asynchrony between the two lungs
    2つの肺の非同期性 - Weblio英語基本例文集
  • climb between the sheets
    シーツの中にもぐり込む. - 研究社 新英和中辞典
  • make [draw] a comparison between A and B A
    と B とを比較する. - 研究社 新英和中辞典
  • a conflict between law and compassion
    法と情との対立. - 研究社 新英和中辞典
  • the gap between theory and practice
    理論と実際のずれ. - 研究社 新英和中辞典
  • lie midway between A and B A
    と B の中間にある. - 研究社 新英和中辞典
  • draw a parallel between…
    …の類似点を比較する. - 研究社 新英和中辞典
  • written communication between two or more parties
    通信を交わすこと - EDR日英対訳辞書
  • a place that is between two or more mountains
    山と山との間 - EDR日英対訳辞書
  • to discriminate between different things
    物事を見分けること - EDR日英対訳辞書
  • a discrepancy between opinions
    意見の一致しない点 - EDR日英対訳辞書
  • a merger between the two companies
    2つの会社の合併 - Eゲイト英和辞典
  • COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN VEHICLES
    車々間通信システム - 特許庁
  • COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN VEHICLES
    車車間通信システム - 特許庁
  • from twenty to thirty―between twenty and thirty
    二十ないし三十 - 斎藤和英大辞典
  • There is no love lost between them.
    非常に仲が悪い - 斎藤和英大辞典
  • I will act as go-between.
    俺が仲人になろう - 斎藤和英大辞典
  • There is nothing to choose between the two.
    どれも同じことだ - 斎藤和英大辞典
  • to discriminate between good and evil―discriminate good from evil
    善悪を識別する - 斎藤和英大辞典
  • b. Rule for collaboration between public and private sectors
    ②官民連携ルール - 経済産業省
  • B. Comparison between organizations
    B.組織の比較について - 経済産業省
  • COMMUNICATION APPARATUS BETWEEN NETWORKS
    ネットワーク間通信装置 - 特許庁
  • What's the difference between those?
    これらの違いは何か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The contest between Rozaine and Arsene Lupin,
    ロゼーヌ対アルセーヌ・ルパン。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
  • Following relation is satisfied; pitch between terminals L1=pitch between terminals L2<pitch between vias L3.
    端子間ピッチＬ１＝端子間ピッチＬ２＜ビア間ピッチＬ３となっている。 - 特許庁
  • CARRYING ROBOT BETWEEN WORKPIECE PRESSES
    ワークプレス間搬送ロボット - 特許庁
  • COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN VEHICLES
    車両間通信方式 - 特許庁
  • CONNECTING PASSAGE BETWEEN BUILDINGS
    建物間の連絡通路 - 特許庁
  • FIXING DEVICE BETWEEN CHAIR AND PARASOL
    椅子とパラソルの固定具 - 特許庁
  • BUS ROUTER BETWEEN INTEGRATED CIRCUITS
    集積回路間バスルータ - 特許庁
  • CONNECTING STRUCTURE BETWEEN CIRCUIT
    回路間の接続構造 - 特許庁
  • COMMUNICATION METHOD BETWEEN APPARATUSES
    装置間の通信方法 - 特許庁
  • METHOD FOR COPYING DATA BETWEEN MEMORIES
    メモリ間データコピー方法 - 特許庁
  • A degree of separation between classes between classes are set (S23).
    クラス間のクラス間分離度を設定する（Ｓ２３）。 - 特許庁
  • Legends of Collusion between East and West
    東西呼応の伝説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Between you and me.
    ここだけの話だけれど。 - Tanaka Corpus
  • She divided the cake between the two.
    ケーキを二人に分けた。 - Tanaka Corpus
  • A Tournament held between the Nihon Ki-in and the Kiseisha
    院社対抗戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A gulf between Motonaga and Rokuro Harumoto
    六郎晴元との溝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plan includes the four routes between Ahmadabad and Mumbai, between Amritsar and Lucknow via New Delhi, between Batna and Calcutta, and between Chennai and Bangalore.
    計画はアフマダーバード-ムンバイ間、アムリツァル-ニューデリー-ラクナウ間、バトナ-コルカタ間、チェンナイ-バンガロール間の4路線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について