「Between」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞
  • Our design was something in between
    私たちのデザインは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference between seeing an image
    画像を見ることと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between male and female voices
    男性と女性では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between shaw and cyrus
    ショーとサイラスの間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just a little business between friends.
    友人とのビジネスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Heated between 90 and 100 degrees
    90から100度の加熱で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between him or us....
    彼と俺達の間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where between one in seven
    ここでは7人に1人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The communication between him and afkhami?
    アフカミとの通信か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is little to choose between them.
    どっちもどっちだ. - 研究社 新和英中辞典
  • This is between ourselves
    この場限りの話だ - 斎藤和英大辞典
  • to distinguish between public and private affairs―distinguish public from personal affairs
    公私を弁ずる - 斎藤和英大辞典
  • Intimate relations subsist between the tow
    二人は深い仲だ - 斎藤和英大辞典
  • to distinguish between classical and vulgar expressions
    雅俗を区別する - 斎藤和英大辞典
  • to act as go-between
    月下氷人となる - 斎藤和英大辞典
  • to read between the lines
    言外の意味を取る - 斎藤和英大辞典
  • Something gets in between one's teeth.
    歯に物がはさまる - 斎藤和英大辞典
  • Leave spaces between the flowers
    花を離して植える - 斎藤和英大辞典
  • to distinguish between right and wrong―distinguish right from wrong
    邪正を分かつ - 斎藤和英大辞典
  • the railway between Tokyo and Yokohama
    京浜間の鉄道 - 斎藤和英大辞典
  • We shall settle the matter between ourselves.
    相対できめます - 斎藤和英大辞典
  • to go between―mediate between―two parties
    二人の間に立つ - 斎藤和英大辞典
  • to sever relations―break off relations―sever connections―cut the connection―（between the two）
    関係を絶つ - 斎藤和英大辞典
  • to make a ball rebound between hand and floor―play indoor-ball
    手鞠をつく - 斎藤和英大辞典
  • A railway communication is opened （between two places）.
    鉄道が通ずる - 斎藤和英大辞典
  • to part the combatants―get between the combatants―pull the combatants apart―draw the combatants apart
    けんかを分ける - 斎藤和英大辞典
  • There is no love lost between them.
    嫁と姑のよう - 斎藤和英大辞典
  • the interlude between two acts of a play
    2つの劇の合間 - 日本語WordNet
  • a path between a and b
    aとbの間の経路 - コンピューター用語辞典
  • the seam between joined boards
    板と板のあわせ目 - EDR日英対訳辞書
  • a dispute between countries called international dispute
    国家間の紛争 - EDR日英対訳辞書
  • the interval between two things
    二つの物のあいだ - EDR日英対訳辞書
  • to mediate between two people
    人の仲介をする - EDR日英対訳辞書
  • a person born between January 1 and April 1
    早生まれの人 - EDR日英対訳辞書
  • an intimate relationship between a man and a woman
    男女の交歓 - EDR日英対訳辞書
  • a relationship between close friends
    友人である関係 - EDR日英対訳辞書
  • the middle part of the human body between the back and the hips
    腰の部分 - EDR日英対訳辞書
  • alternate between joy and grief
    悲喜こもごもである. - 研究社 新英和中辞典
  • between the acts
    幕間(まくあい)ごとに. - 研究社 新英和中辞典
  • teeter between two choices
    どちらを採るか迷う. - 研究社 新英和中辞典
  • the tensions between labor and management
    労使間の緊張. - 研究社 新英和中辞典
  • the difference in quantity between things
    物の量のちがい - EDR日英対訳辞書
  • stuck between a rock and a hard place
    動きが取れない - JMdict
  • Something got in between my teeth.
    歯に何か詰まった - Eゲイト英和辞典
  • the distance between the rich and the poor
    貧困と富の差 - Eゲイト英和辞典
  • the distinction between a tiger and a leopard
    トラとヒョウの差異 - Eゲイト英和辞典
  • 6.21.3.6 Conflicts between options
    6.21.3.6 オプション間の衝突 - Python
  • CONVEYANCE DEVICE BETWEEN CONVEYORS
    コンベア間搬送装置 - 特許庁
  • a quarrel between mother and daughter
    母と娘の口論 - Eゲイト英和辞典
  • to sever the connection （between the two―with the other）―cut off the communication （between the two―with the other）
    連絡を断つ - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について