「Between」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • a skirmish between patrols
    斥候の衝突 - 斎藤和英大辞典
  • Tobitei (style including leaps between verses)
    飛体(とびてい)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • is analogous to the relationship between select (2)
    の関係は、select (2) - JM
  • Open between 09:00 and 17:00.
    拝観時間900～1700。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gogyo Sosho (The Harmonious Relationship between the Five Elements) and Gogyo Sokoku (Rivalry between the Five Elements)
    五行相生・五行相剋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Single track: between Kamo and Kizu
    単線：加茂-木津 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • REFUGE APPARATUS BETWEEN BUILDINGS
    ビル間避難設備 - 特許庁
  • negotiation between nations
    国家間の交渉 - 日本語WordNet
  • a race between teams
    チーム対抗のレース - 日本語WordNet
  • Between knowing someone
    誰かを知る間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between social progress
    社会的発展と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that between a white policeman
    白人警官と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between science
    宗教との間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between reality and what doctors, patients
    医師や患者や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is the difference between...
    どう違うのだか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not between individuals, not between groups, not between governments
    個人、集団、政府間の いずれにおいても容易ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between fear and acceptance
    恐怖か受容か-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The relationship between citizens and governments
    市民と政府が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between 10 and 12 o'clock?
    10時から12時の間? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was between those three.
    あの3つの間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Difference between sects
    宗派による違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to mediate between―intermediate between―go between―two parties
    中間に立つ - 斎藤和英大辞典
  • a meeting between the Emperors
    両帝の会合 - 斎藤和英大辞典
  • Something has come between the two.
    両人間あり - 斎藤和英大辞典
  • intervals between the posts
    柱と柱の間 - 斎藤和英大辞典
  • to distinguish between right and wrong
    黒白を分かつ - 斎藤和英大辞典
  • the relation between sovereign and subject
    君臣の関係 - 斎藤和英大辞典
  • There are mutual obligations between sovereign and subject.
    君臣義あり - 斎藤和英大辞典
  • There are gaps between the teeth
    歯が透いている - 斎藤和英大辞典
  • to distinguish between right and wrong
    正邪を分ける - 斎藤和英大辞典
  • to make a ball rebound between hand and floor―play ball （indoors）
    鞠をつく - 斎藤和英大辞典
  • Differences between sects
    宗派による違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You have to read between the lines.
    空気読みなよ。 - Tatoeba例文
  • affairs between nations
    国家間の情勢 - 日本語WordNet
  • contention between a and b
    aとbとの競合 - コンピューター用語辞典
  • data transmission between ～
    ～間でのデータ伝送 - コンピューター用語辞典
  • communication between friends
    世間でのつき合い - EDR日英対訳辞書
  • the friendship between nations
    国家間の交際 - EDR日英対訳辞書
  • the distance between places
    ある区間の距離 - EDR日英対訳辞書
  • a quarrel between lovers
    恋人間の喧嘩 - EDR日英対訳辞書
  • a road between rice fields
    田のあいだの道 - EDR日英対訳辞書
  • a distance between things
    距離的な間隔 - EDR日英対訳辞書
  • the distance between an eye and eyelash
    目睫の間 - EDR日英対訳辞書
  • a struggle between people
    人々の揉み合い - EDR日英対訳辞書
  • a signal between battery mates
    バッテリー間のサイン. - 研究社 新英和中辞典
  • stick a pipe between one's teeth
    パイプをくわえる. - 研究社 新英和中辞典
  • a relationship between countries
    二国間の関係 - EDR日英対訳辞書
  • the upper surface of the foot between the toes and the ankle
    足の甲 - EDR日英対訳辞書
  • Between two stools you fall to the ground.
    虻蜂取らず - 英語ことわざ教訓辞典
  • friction between parents and children
    親子のあつれき - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について