「Between」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • What's different between us?!
    あ なに この差 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between individuals, between social classes
    個人差や、社会階層の差や、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • distinction between right and wrong
    黒白の別 - 斎藤和英大辞典
  • the relation between parent and child
    親子の縁 - 斎藤和英大辞典
  • to use a gimlet between two hands
    錐をもむ - 斎藤和英大辞典
  • negotiations between Japan and China
    日支交渉 - 斎藤和英大辞典
  • concord between husband and wife―conjugal harmony
    夫婦の和 - 斎藤和英大辞典
  • the relationship between the sexes
    男女の仲 - EDR日英対訳辞書
  • confusion between names
    名前の混同 - Eゲイト英和辞典
  • eat between meals
    間食をする - Eゲイト英和辞典
  • a match between picked teams
    選手試合 - 斎藤和英大辞典
  • friendly relations between Japan and China
    日支親善 - 斎藤和英大辞典
  • to build a bridge over a river―throw a bridge across a river―bridge a river―（転用すれば）―mediate between two persons―go between two parties―act as go-between
    橋を渡す - 斎藤和英大辞典
  • of the family system, the three closest relationships: between parent and child, between man and wife, and between siblings
    父子と夫婦と兄弟の三近親 - EDR日英対訳辞書
  • DAMPING MATERIAL BETWEEN BEAMS
    梁間制振材 - 特許庁
  • between or among galaxies
    銀河の間で - 日本語WordNet
  • Between the world of crime
    テロの世界と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between parent and child, huh?
    ケッ! 親と子か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the relation between husband and wife
    夫婦の間 - 斎藤和英大辞典
  • the distinction between right and wrong
    黒白の別 - 斎藤和英大辞典
  • half-split chopsticks with a toothpick inserted between them
    子持箸 - 斎藤和英大辞典
  • Read between the lines.
    空気読んでよ。 - Tatoeba例文
  • to discriminate between something and something else
    分別する - EDR日英対訳辞書
  • the space between heaven and earth
    天地の間 - EDR日英対訳辞書
  • relationship―kinship―（between two persons）
    親族関係 - 斎藤和英大辞典
  • marriage between near relations―intermarriage
    親族結婚 - 斎藤和英大辞典
  • PAD BETWEEN LABIA
    陰唇間パッド - 特許庁
  • Trade between Japan and Ming Dynasty China
    日明貿易 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Spacing between light units
    灯器の間隔 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • SPACER BETWEEN CENTRA
    椎体間スペ—サ - 特許庁
  • between or among tribes
    種族の間で - 日本語WordNet
  • Between the b and the i.
    BとIの間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm between jobs.
    ー失業中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between men and women.
    男と女には。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over the gap between rich and poor
    貧富の差や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll be between five and six million.
    $500~$600万になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's simply no connection between...
    繋がりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if, in between the city
    もしも 都市と― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fluctuates between 85 and 90 percent.
    およそ85~90%です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the relation between master and servant
    主従の縁 - 斎藤和英大辞典
  • This is between ourselves.
    事外聞を憚る - 斎藤和英大辞典
  • to leave spaces （between）
    間隔を明ける - 斎藤和英大辞典
  • a go-between
    結婚媒介者 - 斎藤和英大辞典
  • a half-way town―a half-stage―（between two stages）
    間の宿 - 斎藤和英大辞典
  • a combat between David and Goliath
    David と Goliath の戦い - 斎藤和英大辞典
  • a compromise between Japanese and foreign
    和洋折衷 - 斎藤和英大辞典
  • a relation between people
    人々の関係 - 日本語WordNet
  • a relation between persons
    人々の関係 - 日本語WordNet
  • conversation between a and b
    aとbとの会話 - コンピューター用語辞典
  • the space between eaves
    軒と軒の間 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について