PROGRAM RE-BROADCASTING SERVICE METHOD 番組再放送サービス方法 - 特許庁
Executives at norway's national broadcastingservice NRKの経営陣は 全国的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM AND METHOD FOR BROADCASTINGSERVICE 放送サービスシステムおよび方法 - 特許庁
SALES SYSTEM UTILIZING BROADCASTINGSERVICE 放送を利用した販売システム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR BROADCASTINGSERVICE 放送サービス方法及び装置 - 特許庁
New Digital BroadcastingService Starts
デジタル放送の新サービスが始まる - 浜島書店 Catch a Wave
To merge plural pieces of broadcastingservice and to merge the broadcastingservice with existing media. 複数の放送サービスの融合、既存のメディアとの融合を図る。 - 特許庁
DIGITAL BROADCASTING RECEIVER AND DIGITAL BROADCASTINGSERVICE SYSTEM デジタル放送受信装置およびデジタル放送サービスシステム - 特許庁
COMMUNICATION BROADCASTING LINKAGE SERVICE PROVIDING SYSTEM 通信放送連携サービス提供システム - 特許庁
POINT SERVICE SYSTEM USING TELEVISION BROADCASTING テレビ放送を利用したポイントサービスシステム - 特許庁
COMMUNICATION BROADCASTING COOPERATION SERVICE PROVIDING SYSTEM 通信放送連携サービス提供システム - 特許庁
DIGITAL BROADCASTING RECEIVER AND SERVICE SEARCH METHOD デジタル放送レシーバ、およびサービスサーチ方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF ADDITIONAL BROADCASTINGSERVICE IN DIGITAL BROADCASTING SYSTEM デジタル放送システムにおける付加放送サービス方法及び装置 - 特許庁
Suzuki is the older brother of the former NHK (the Japan Broadcasting Service) announcer Kenji SUZUKI.
元NHKアナウンサーの鈴木健二の兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To promote the spread of digital broadcastingservice. デジタル放送サービスの普及を促進する。 - 特許庁
PUBLIC TELEVISION BROADCASTING INTERNET REDISTRIBUTION SERVICE 公共テレビ放送インターネット再配信サービス - 特許庁
DISCOUNT SERVICE PROVIDING SYSTEM USING BROADCASTING 放送を用いた割引サービス提供システム - 特許庁
BROADCASTING RECEIVER AND METHOD OF CREATING SERVICE LIST IN BROADCASTING RECEIVER 放送受信機および放送受信機でのサービスリスト作成方法 - 特許庁
BROADCASTINGSERVICE SYSTEM AND RECEPTION TERMINAL EQUIPMENT 放送系サービスシステム及び受信端末装置 - 特許庁
a broadcastingservice which provides preprogrammed information along with the television program, called teletext
文字多重放送という放送サービス - EDR日英対訳辞書
POINT SERVICE PROVIDING METHOD USING DIGITAL BROADCASTING デジタル放送を用いたポイントサービス提供方法 - 特許庁
MOBILE RADIO TERMINAL AND BROADCASTINGSERVICE SYSTEM 携帯型無線端末および放送サービスシステム - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING CALL SERVICE AND BROADCASTINGSERVICE, AND DIGITAL MULTIMEDIA BROADCASTING TERMINAL THEREFOR 通話サービス及び放送サービスの提供方法、並びにこのためのデジタルマルチメディア放送端末機 - 特許庁
INFORMATION SERVICE SYSTEM LINKED WITH DATA BROADCASTING SYSTEM データ放送システムとリンクした情報サービス・システム - 特許庁
SERVICE SELECTING METHOD FOR DIGITAL BROADCASTING RECEIVER デジタル放送受信機におけるサービス選択方法 - 特許庁
New Multimedia BroadcastingService for Smartphones Debuts
スマートフォン向けの新マルチメディア放送サービスが始まる - 浜島書店 Catch a Wave
TDMA PON OLT SYSTEM FOR BROADCASTINGSERVICE 放送サービスのためのTDMAPONOLTシステム - 特許庁
a broadcastingservice managed for the purpose of profit making
営利を目的として経営される放送事業 - EDR日英対訳辞書
To provide a broadcasting method and system that is capable of a multilingual broadcastingservice. 多国語放送サービスが可能な放送方法及び放送システムを提供する。 - 特許庁
SERVICE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM RELATING TO DIGITAL BROADCASTING デジタル放送に関連するサービス情報配信システム - 特許庁
Service utilization from a digital TV broadcasting receiver is determined. ディジタルTV放送受信機からのサービス利用を決める。 - 特許庁
BROADCASTING VIDEO RECORDING SYSTEM AND TERMINAL OF SERVICE PROVIDER 放送録画システムおよびサービス提供者の端末 - 特許庁
a broadcasting station that considers a specific prefecture (local) area as its service area
一定の県域をサービスエリアとする放送局 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING ACCESS FOR BROADCASTING INFORMATION SERVICE 報知サービスに対するアクセス制御方法及びシステム - 特許庁
To provide a mobile radio terminal and a broadcastingservice system to improve a convenience of the broadcastingservice. 放送サービスの利便性を向上させることができる携帯無線端末および放送サービスシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMITTING/RECEIVING SERVICE AVAILABILITY INFORMATION OF MULTIMEDIA BROADCASTING/MULTICAST SERVICE マルチメディア放送/マルチキャストサービスのサービス有効性情報を送受信する方法 - 特許庁
A mobile broadcast service is provided by a broadcasting station 1. 放送局1により携帯放送サービスが提供される。 - 特許庁
RADIO BROADCASTING SYSTEM ENSURING CONTINUITY OF SERVICE AND METHOD サービスの連続性を確保する無線放送システムと方法 - 特許庁
RECEIVER STRUCTURE FOR DIGITAL TELEVISION BROADCASTINGSERVICE, AND USE THEREOF デジタルテレビ放送サービス用の受信機構造およびその使用 - 特許庁
BROADCASTING DEVICE AND RECEIVER PROVIDING STORAGE TYPE SERVICE 蓄積型サービスを提供する放送装置及び受信装置 - 特許庁
The receiver 20 is used for digital broadcasting for broadcasting a plurality of broadcasting services from the same broadcasting station, and receives digital broadcasting in which service information for indicating at least a broadcast service name and broadcast program information for each service is added. 受信装置20は同一の放送局から複数の放送サービスが放送されるデジタル放送に用いられ、少なくとも放送サービス名及び放送サービス毎の放送番組情報を示すサービス情報が付加されたデジタル放送を受信する。 - 特許庁
The high-frequency signals of a CS broadcastingservice 1, a BS broadcastingservice 3, a terrestrial broadcastingservice 3, etc., are received through antennas 5-7, respectively, and inputted to a re-transmitter 30 through lead wires 21-23. CS放送1,BS放送2,地上波放送3等の高周波信号は、アンテナ5〜7により受信され、リード線21〜23により、再送信装置30に入力される。 - 特許庁
To cope with various digital broadcasting video recording and reproducing even if PSI(program Specific Information) and SI (Service Information) are unknown. PSI(Program Specific Information)やSI(Service Information)が不明の場合でも種々なデジタル放送録画再生に対応する。 - 特許庁
ACCESS POINT FOR ENSURING QUALITY OF SERVICE OF BROADCASTINGSERVICE IN WIRELESS LOCAL AREA NETWORK 無線近距離ネットワークにおいて放送サービスのサービス品質を保証するアクセスポイント装置 - 特許庁
To provide a new broadcasting utilization style which can not be realized in conventional music broadcastingservice. 従来の音楽放送サービスでは実現できなかった新規な放送利用形態をもたらす。 - 特許庁
A broadcasting station 2 distributes the broadcasting program, and a service provider 4 distributes the game program. 放送局2は前記放送番組を配信し、サービスプロバイダ4は前記ゲームのプログラムを配信する。 - 特許庁