Moreover, as the Crown Prince's departure was regarded as the first and the largest-scale event since broadcastingservice was started, each broadcasting station broadcasted the departure.
また、テレビ開局以来初の大規模イベントとなり、各放送局が実況中継した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POSITION LOCATION USING INTEGRATED SERVICE DIGITAL BROADCASTING-TERRESTRIAL (ISDB-T) BROADCASTING TELEVISION SIGNAL 統合サービスデジタル放送−地上波(ISDB−T)放送テレビジョン信号を使用した位置評定 - 特許庁
TELEVISION BROADCASTING VIDEO RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND INFORMATION PROVIDING SERVICE SYSTEM テレビ放送録画再生装置及び情報提供サービスシステム - 特許庁
To provide a receiver structure, especially for digital television broadcastingservice. 特にデジタルテレビ放送サービス用の受信機構造を開示する。 - 特許庁
DIGITAL BROADCASTING SYSTEM, MOBILE BODY TERMINAL, AND INFORMATION SERVICE STATION デジタル放送システム、移動体端末および情報サービスステーション - 特許庁
BIDIRECTIONAL BROADCASTINGSERVICE USING FEE COLLECTING SYSTEM AND METHOD THEREFOR 双方向放送サービス利用料徴収システム及びその方法 - 特許庁
SYSTEM FOR PERSONAL MOVING PICTURE BROADCASTING USING INTERNET AND SERVICE METHOD インターネットを利用した個人動画放送システム及びサービス方法 - 特許庁
ROAMING SERVICE METHOD IN MOBILE BROADCASTING SYSTEM, AND SYSTEM THEREOF モバイル放送システムにおけるローミングサービス方法及びそのシステム - 特許庁
To provide "a digital audio broadcasting receiver and a digital audio broadcasting receiving method" which can receive, after a service link, broadcasting that follows the program before the service link. サービスリンク後もサービスリンク前の番組に従った放送を受信可能な「デジタルオーディオ放送受信装置及びデジタルオーディオ放送受信方法」を提供すること。 - 特許庁
To provide a simultaneous service providing method and a digital multimedia broadcasting terminal therefor in which a digital multimedia broadcasting terminal is capable of efficiently providing a call service while carrying out a broadcastingservice. 本発明は、デジタルマルチメディア放送端末機が、放送サービスの遂行中に通話サービスを効率良く提供できる、同時サービスの提供方法及びこのためのデジタルマルチメディア放送端末機を提供する。 - 特許庁
To provide a digital multimedia broadcastingservice in a weak electric field region. 弱電界区間におけるデジタルマルチメディア放送サービスの提供。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR THREE-DIMENSIONAL STANDSTILL IMAGE SERVICE IN DIGITAL BROADCASTING GROUND デジタル放送基盤の三次元静止映像サービス方法及び装置 - 特許庁
MOBILE TERMINAL, BROADCASTING UNIT, AND INFORMATION SERVICE SYSTEM 携帯型端末装置及び放送装置並びに情報提供システム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING SEARCH SERVICE DURING PROGRAM BROADCASTING 番組放送中に検索サービスを提供する方法及び装置 - 特許庁
BROADCASTING SYSTEM, SERVICE PROVIDING METHOD AND RECEPTION DISTRIBUTING AND DECODING DEVICE 放送システム、サービス提供方法及び受信分配復号装置 - 特許庁
RECEPTION CONTROLLER FOR SPECIAL BROADCASTINGSERVICE IN BROADCAST RECEIVER 放送受信装置における臨時放送サービスの受信制御装置 - 特許庁
To provide a broadcasting participant terminal device, a wired and wireless coupled server for supporting broadcasting participation, and a method of providing a participational broadcastingservice. 放送参加端末装置、放送参加を支援する有無線連動サーバ、および放送参加サービスを提供する方法が開示される。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiver, and a control method and a control program for receiving broadcasting services of digital broadcasting, wherein even if the quality of a broadcastingservice being received or reproduced is reduced, the service will be automatically switched to another broadcastingservice under broadcasting the same program. デジタル放送の放送サービスを受信するためのデジタル放送受信装置、並びに制御方法及び制御プログラムであって、受信・再生している放送サービスの品質が低下したときであっても、自動的に同じ番組を放送している他の放送サービスに切り換わるようなものを提供すること。 - 特許庁
HANDY INFORMATION PROCESSING TERMINAL, BROADCASTING PROGRAM INFORMATION TRANSMISSION DEVICE AND BROADCASTING PROGRAM INFORMATION DELIVERY SERVICE METHOD 携帯情報処理端末、放送番組情報配信装置及び放送番組情報配信サービス方法 - 特許庁
TWO-WAY SERVICE CENTER DEVICE AND TWO-WAY SERVICE PROVIDING METHOD UTILIZING DATA BROADCASTING, AND TWO- WAY SERVICE PROGRAM 双方向サービスセンタ装置及びデータ放送を利用した双方向サービス提供方法並びに双方向サービスプログラム - 特許庁
To enable even for a broadcasting station, which does not have digital broadcasting facilities, to easily and inexpensively carry out data broadcasting of digital broadcasting and communication content service, based on the data broadcast. デジタル放送対応の設備を有しない放送局であっても、容易かつ安価に、デジタル放送のデータ放送およびデータ放送に基づく通信コンテンツサービスを行なえる。 - 特許庁
To obtain an on-vehicle information communication system to acquire broadcastingservice information from a roadside device and to enable an on-vehicle device dynamically to select reception of specified broadcastingservice according to the broadcastingservice information. 路側装置から放送サービス情報を取得し、その放送サービス情報に従って車載機が動的に特定の放送サービスを受信選択ができるようにした車載情報通信システムを提供する。 - 特許庁
CHANNEL SELECTING METHOD AND RESERVING METHOD OF CONTRACTED SERVICE IN DIGITAL BROADCASTING ディジタル放送における契約サービスの選局方法および予約方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING COMPREHENSIVE SEARCH SERVICE DURING PROGRAM BROADCASTING 番組放送中に総合検索サービスを提供する方法及び装置 - 特許庁
SERVICE BASED ON POSITION RECOGNITION USING DIGITAL TELEVISION SIGNAL FOR BROADCASTING 放送用デジタルテレビジョン信号を使用する位置確認に基づいたサービス - 特許庁
CONVERSATION PORTAL PROVIDING CONVERSATION BROWSING AND MULTIMEDIA BROADCASTING ON-DEMAND SERVICE 会話ブラウズおよびマルチメディア・ブロードキャスト・オン・デマンドを提供する会話ポータル - 特許庁
To make users view easily the pay retransmission service of broadcasting programs and the CATV station broadcastingservice of self-made programs. 有料の放送番組の再送信サービスとCATV局の自主番組の放送サービスとを、ユーザが簡便に視聴することができるようにする。 - 特許庁
GAME SERVICE PROVIDING METHOD UTILIZING BROADCASTING SYSTEM AND RADIO 放送システムを利用した遊技サービス提供方法及び放送受信機 - 特許庁
To easily realize the operation of 2-way service utilizing data broadcasting. データ放送を利用した双方向サービスの運用を容易に実現する。 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SERVICE SYSTEM LINKED WITH DATA BROADCASTING SYSTEM AND INFORMATION PROVIDING SERVICE METHOD USING THE SYSTEM データ放送システムとリンクした情報提供サービスシステム及びこれによる情報提供サービス方法 - 特許庁
TERRESTRIAL DMB RECEIVER USING IMAGINARY CHANNEL TO RECEIVE BROADCASTINGSERVICE, AND IMAGINARY CHANNEL UPDATE METHOD, AND BROADCASTINGSERVICE SELECTING METHOD 放送サービスを受信するための仮想チャンネルを用いた地上波DMB受信装置、並びに仮想チャンネルアップデート方法及び放送サービス選択方法 - 特許庁
To continue to provide data broadcastingservice without repeatedly playing back a program content during a playback of a digital television broadcast including the data broadcastingservice. データ放送サービスを伴うデジタルテレビ放送の再生時に、番組コンテンツの再生を繰り返さずにデータ放送サービスの提供を継続することを可能とする。 - 特許庁
BROADCAST COMMUNICATION UNIT FOR BROADCASTING DISTRIBUTION INTERACTIVE TYPE SERVICE IN ACCESS NETWORK アクセスネットワークで、分配対話式サービスを同報通信する同報通信装置 - 特許庁
To display preferentially a broadcasting program to which a viewer views and listens or electronic mails transmitted from a broadcasting station in interactive service of digital broadcasting. デジタル放送の双方向サービスにおいて視聴者が視聴している放送番組もしくは放送局から送信された電子メールを優先表示すること。 - 特許庁
SATELLITE DIGITAL BROADCASTINGSERVICE SYSTEM, AND CONTRACT METHOD AND SYSTEM FOR SATELLITE DIGITAL BROADCASTING VIEWING 衛星デジタル放送サービスシステム及び衛星デジタル放送視聴契約方法及び衛星デジタル放送視聴契約システム - 特許庁
Mobacas, a new multimedia broadcastingservice for smartphones, debuted on April 1.
スマートフォン向けの新しいマルチメディア放送サービス「モバキャス」が4月1日に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
BROADCASTING METHOD FOR REALIZING BROADCAST START NOTIFICATION SERVICE, AND BROADCAST TERMINAL DEVICE 放送開始告知サービスを実現する放送方法および放送端末装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING AND RECEIVING VIDEO SERVICE IN DIGITAL AUDIO BROADCASTING デジタルオーディオ放送でのビデオサービスの提供及び受信方法、並びにその装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING DATA PATH FOR BROADCASTINGSERVICE IN CELLULAR NETWORK セルラーネットワークにおける放送サービスのためのデータ経路設定装置及び方法 - 特許庁
SYSTEM FOR PROVIDING BROADCASTINGSERVICE OF INTERNET PROTOCOL BASE AND ITS METHOD インターネットプロトコル基盤の放送サービスを提供するためのシステム及びその方法 - 特許庁
The correspondence table between file arrangement information and a service identification is stored at a plurality of broadcastingservice receivers 510. 複数の放送データ受信装置510には、ファイル配置情報とサービスidとの対応テーブルが記憶されている。 - 特許庁
To individually transmit a service signal for each user or each service, while assuming a communication configuration for broadcasting. 放送型の通信形態でありながら、サービス信号に関してはユーザ毎またはサービス毎に個別送信する。 - 特許庁
Then, user taste information on the two services of the live broadcastingservice and a news distribution service (step 12) is detected. そしてライブ放送サービスとニュース配信サービスの2つのサービスのユーザ嗜好情報を検出する(ステップ12)。 - 特許庁
To provide an access point for ensuring a quality of service of a broadcastingservice in a wireless local area network (WLAN). 無線近距離ネットワークにおいて放送サービスのサービス品質を保証するアクセスポイント装置を提供する。 - 特許庁
He made a speech announcing the start of the service as president (and in 1926 Tokyo Broadcasting System Corporation merged with Osaka Broadcasting Corporation and Nagoya Broadcasting Corporation to be consolidated into Nihon Hoso Kyokai [NHK, the Japan Broadcasting Corporation]).
総裁として初日挨拶を行った(大正15年(1926年)、東京放送局は大阪放送局、名古屋放送局と合併し、社団法人日本放送協会に発展的解消する)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a new information transmission system by combining broadcasting and network service. 放送とネットワークサービスを融合させ、新しい情報伝達形態を提供する。 - 特許庁
When a user starts using a live broadcastingservice, a UA to the user is started. ユーザがライブ放送サービスの利用を開始すると、ユーザに対するUAが起動される。 - 特許庁
To realize a service for data broadcasting content that can work with broadcast programs, commercials and the like. 番組やCMなどに連動し得るデータ放送用コンテンツのサービスを実現する。 - 特許庁
To efficiently transmit and receive service information in digital ground-based broadcasting. デジタル方式の地上波放送において、サービス情報を効率的に送受信する。 - 特許庁
To realize a storage type broadcastingservice even by a receiver having a low storage processing speed. 蓄積処理速度の低い受信装置でも蓄積型放送サービスを実現する。 - 特許庁