Set the Button component's id to refreshButton.
ボタンコンポーネントの「id」プロパティーを「refreshButton」に設定します。 - NetBeans
Click Continue button on the Debugging toolbar (F5).
デバッグツールバーの「継続」ボタンをクリックします (F5)。 - NetBeans
On the editors toolbar, click the Mapper button.
エディタのツールバーで、「マッパー」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Click on the button below Exit to close the MIDlet.
「Exit」の下のボタンをクリックして、MIDlet を閉じます。 - NetBeans
Click Printer button and specify the printer.
「プリンタ」ボタンをクリックしてプリンタを指定します。 - NetBeans
Click the Quick Fix button on the toolbar.
ツールバーの「簡易修正」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Change the text of this button to Remove.
このボタンのテキストは削除に変更します。 - NetBeans
Use the Browse button, if necessary.
必要に応じて「参照」ボタンを使用します。 - NetBeans
In the Properties window, click the Events button.
「プロパティー」ウィンドウで、「イベント」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Click the Create Persistence Unit button.
「持続性ユニットを作成」ボタンをクリックします。 - NetBeans
You just press any button and, whoosh, you're off. 「お好きなボタンを押して... さぁ、出発です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Touch of a button, I can tap into anyones feed. ボタンに触れると 誰にでも入り込める。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can be reproduced automatically with the press of a button. ボタン一つで自動生産できるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm going see what happens if I press this button. このスイッチを押したらどうなるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you bother pushing the button to declare? わざわざ ボタン押して なに宣言してんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Misaka can be manufactured automatically at the touch of a button. ボタン一つで自動生産できるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hover the mouse over the take a photo button 「撮影」ボタンの上に マウスを持っていけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The down button is important, damn it! こっちは少ないんかい! 下ボタンは必須だろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A mistake? didn't she press the blue button? そして彼女はボタンを押した青いボタンを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to press the button when you see the change. 変化を見たときにボタンを押すことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does the jacket button or zip?
その上着はボタン式ですかチャック式ですか. - 研究社 新和英中辞典
double-click the mouse button on the icon
そのアイコンの上でマウスボタンをダブルクリックする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
click the right mouse button on an icon
アイコンの上でマウスの右ボタンをクリックする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
click a mouse button twice in quick succession
すばやく 2 回続けてマウスボタンをクリックする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to press the button (once, twice, three times)
ボタンを押す(一つ押す、二つ押す、三つ押す) - 斎藤和英大辞典
When you want me, please ring the bell―press the button.
ご用の節は電鈴をお鳴らし下さい - 斎藤和英大辞典
In case of fire, push the button.
出火のときはそのボタンを押してください。 - Tanaka Corpus
It's cold today so button your coat.
今日は寒いのでコートのボタンをかけなさい。 - Tanaka Corpus
You have only to touch the button.
君はただそのボタンに触りさえすればよい。 - Tanaka Corpus
The button on your coat is coming off.
君の上着のボタンがとれかかっているよ。 - Tanaka Corpus
In case of an emergency, push this button.
緊急の場合は、このボタンを押しなさい。 - Tanaka Corpus
All you have to do is push this red button. この赤いボタンを押すだけでいいのです。 - Tatoeba例文
Can you tell me which button to press? どちらのボタンを押せばいいのでしょうか? - Tatoeba例文
The button battery in the PC's internal timer has gone flat. PC内部のタイマー用ボタン電池が切れた。 - Tatoeba例文
In case of fire, push the button. 出火のときはそのボタンを押してください。 - Tatoeba例文
It's cold today so button your coat. 今日は寒いのでコートのボタンをかけなさい。 - Tatoeba例文
You have only to touch the button. 君はただそのボタンに触りさえすればよい。 - Tatoeba例文
The button on your coat is coming off. 君の上着のボタンがとれかかっているよ。 - Tatoeba例文
In case of an emergency, push this button. 緊急の場合は、このボタンを押しなさい。 - Tatoeba例文
In case of fire, press this button. 火事の場合はこのボタンを押してください。 - Tatoeba例文
The second button of your shirt is coming off. シャツの2番目のボタンが落ちそうですよ。 - Tatoeba例文
to make a mistake when buttoning something by putting the button in the wrong hole
(ボタンを別の穴に)掛けまちがえる - EDR日英対訳辞書
to press the shutter button to wind on the film
フィルム送りなどのためにシャッターを押す - EDR日英対訳辞書
a shirt with buttons at the collar tips called a button-down shirt
襟の先端をボタン留めにしたシャツ - EDR日英対訳辞書
Click the OK button on the message box. メッセージボックスの「了解」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Select the Part of Application radio button.
「アプリケーションの一部」ラジオボタンを選択します。 - NetBeans
The Button is added between the form tags.
form タグの間に「ボタン」項目が追加されます。 - NetBeans
Continue exploring the application by clicking the Pause button (which changes to Resume) and the Cancel button.
「Pause」ボタン (「Resume」に変わる) および「Cancel」ボタンをクリックして、このアプリケーションについてさらに学習します。 - NetBeans
Change the onClick property for the variableControl button (the first Start button) so that it uses true instead of false:
variableControl ボタン (最初の「Start」ボタン) の「onClick」プロパティーを変更して、「false」ではなく「true」が使用されるようにします。 - NetBeans
This button will bring up a dialog box that will ask you for a filename; once the filename has been entered, either hit carriage-return or click on the okay button. ファイル名を入力したら、リターンキーを押すかokayボタンをクリックすること。 - XFree86