A push button unit UB is constituted so that a diffusion sheet 20 and a button body 10 are mounted on a housing of a lamp 30. 押しボタンユニットUBは、ランプハウス30に拡散シート20及びボタン体10を取り付けて構成される。 - 特許庁
This push-button phone turned out to be useful in its way.
このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。 - Tanaka Corpus
Then, press the button 2 (middle button) to paste it at the text cursor.
ボタン 2 (中ボタン) またはボタン 3(右ボタン) をクリックするとテキストカーソルの位置に選択した範囲のテキストがペーストされます。 - FreeBSD
The X10 compatibility mode sends an escape sequence on button press encoding the location and the mouse button pressed.
X10 互換モードでは、ボタンが押された時にマウスの位置と押されたマウスのボタンとをエンコードしたエスケープシーケンスを送る。 - JM
In the Element Or Type column, click the ellipsis button.
「要素または型」列で、省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans
Add a Button component and add a Static Text component.
「ボタン」コンポーネントと「静的テキスト」コンポーネントを追加します。 - NetBeans
When the page displays in the Web Browser, click the button.
Web ブラウザにページが表示されたら、ボタンをクリックします。 - NetBeans
Shift-click to place the first radio button. Shift キーを押しながらクリックし、最初のラジオボタンを配置します。 - NetBeans
Click the Run Main Project button in the toolbar.
ツールバーにある「主プロジェクトを実行」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Click the ellipsis button (...) to specify the time.
時間を指定するには、省略符号ボタン (「...」) をクリックします。 - NetBeans
Select the maxSize parameter for the UploadFilter, and click the Edit button.
UploadFilter の maxSize パラメータを選択し、「編集」ボタンをクリックします。 - NetBeans
In the properties of each button, set it as a member of buttonGroup1.
各ボタンのプロパティーで、buttonGroup1 のメンバーとして設定します。 - NetBeans
For demonstration purposes, select Find.java and click Remove Source(s)button.
デモ用に Find.java を選択し、「ソースを削除」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Click the Table radio button to create a JTable for the ORDERS table. [表」ラジオボタンをクリックして、ORDERS 表の JTable を作成します。 - NetBeans
Next to the text property, click the ellipsis (...) button.
「text」プロパティーの横にある、省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans
Click the ellipsis (...) button for the combo box's selectedItemproperty.
コンボボックスの「selectedItem」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans
Click the ellipsis (...) button next to the formatterFactory property. 「formatterFactory」プロパティーの横にある省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans
Click the ellipsis (...) button next to the actionPerformed property.
「actionPerformed」プロパティーの横にある省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans
Click the Source button to switch to the Source view of the file.
「ソース」ボタンをクリックし、ファイルのソースビューに切り替えます。 - NetBeans
Click the Design button to view Page1 in the Visual Designer.
「デザイン」ボタンをクリックし、Page1 をビジュアルデザイナに表示します。 - NetBeans
BUTTON CONSISTING OF BIOMASS RAW MATERIAL AND ITS MAKING METHOD バイオマス原料から成るボタンおよびその製造方法 - 特許庁
INTERNET TERMINAL HAVING OPERATION PROXY CHANNEL BUTTON FOR WEB SITE Webサイトの操作代行チャネルボタンを持つインターネット端末 - 特許庁
DATA STORAGE CARTRIDGE HAVING WEAR PAD FOR BRAKING BUTTON 制動ボタン用摩耗パッドを有するデータ記憶カートリッジ - 特許庁
An elastic means is connected between the pushrod and the push button and biases the push button to the operating position. 弾力性手段がプッシュロッドとプッシュボタンとの間に接続され、プッシュボタンをその作動位置に向けてバイアスする。 - 特許庁
The operation button 35 exposed to the outside via the button hole 2c is provided to the upper part of the lever member 33. レバー部材33の上部には、ボタン孔2cを介し外部に露出される操作ボタン35が設けられている。 - 特許庁
When initial input is performed again thereafter, the anchor 250 is moved to the button 201 that is the link destination of the button 204. その後再度、初期入力があれば、ボタン204のリンク先となるボタン201にアンカー250が移動する。 - 特許庁
The release button receives a photographing instruction of the recording images. レリーズ釦は、記録用画像の撮影指示を受け付ける。 - 特許庁
The CPU 14 compares the button size and the reference button size read from the basic function parameter storage area 42. また、CPU14は、基本機能パラメータ記憶領域42から読み出したボタンサイズと基準ボタンサイズとを比較する。 - 特許庁
Yutakachan, did you get the second button from the top from any guys? ゆたかちゃんは誰かから第二ボタンとか貰った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in about 10 minutes, you can press a button and make a book. ただボタンを押すだけで 10分以内で本ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it was found on the doorbell and not the button. 着衣のボタンからじゃなく 呼び鈴からだとしたら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I wanted to give rei my second button, I ran with all my strength. 《礼に 第2ボタンを 渡したくて 全力で走った》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll be replaced by a push of a button, is that it? 俺達はボタンを押すだけで 終わりだろ? そう思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want button fly or zipper fly? you want stonewashed or acidwashed? ボタンフライかジッパーにしますか? ストーンウォッシュそれともアシッド? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm serious. it's the green button. when you see my name, push it, okay? 緑のボタンよ 私の名前が出たら押す いいわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A mistake? didn't she press the blue button? えっ 間違えたって...押したのは 確かに青いボタンでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Monster button sends 1 effect monster from your hand to the graveyard モンスター・バトンは手札の 効果モンスター1枚を墓地に送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I press this button every one of you will depart this life. 私がスイッチ押したら 一人残らず あの世行きだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a week we could push a button and produce 100 cars a day. あと1週間で 1日100台の生産体制ができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we can use a second button to adjust the volume もうひとつのボタンを 使用して音量を調整し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hit the reset button... melt the system, just for fun. これは、キーを押して... システムが壊れるのを楽しんでる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think we push a button or does she just rewind automatically? 俺達がボタンを押したのか? 一気に話が跳んだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems my just push the elevator button plan was a success. とりあえずエレベーターのボタンだけ押す作戦は成功だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He will hold you by the button―buttonhole you for hours together.
あの人につかまったら大変だ、容易に放しはせぬ - 斎藤和英大辞典
Push the green button, and the light goes on.
緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。 - Tanaka Corpus
You have only to push the button to get a ticket.
切符を手に入れるには、ボタンを押すだけでいいのです。 - Tanaka Corpus
Press a red button if something strange happens.
何かおかしなことが起こったら赤いボタンを押しなさい。 - Tanaka Corpus
This push-button phone turned out to be useful in its way. このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。 - Tatoeba例文
Please click the "Save" button to start downloading. ダウンロードを開始するには「保存」ボタンをクリックしてください。 - Tatoeba例文
Push the red button if something strange happens. 何か変わったことが起きたら、赤いボタンを押すんだよ。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.