Click the right-most button at the bottom of the window to change the display to a tree view. ウィンドウの右下隅ボタンをクリックすると、表示がツリービューに変わります。 - NetBeans
First, create a page that contains a Static Text component and a Button component.
最初に、「静的テキスト」コンポーネントと「ボタン」コンポーネントを含むページを作成します。 - NetBeans
Click and drag from the viewButton to Results.jsp to create a connector between the button and the Results page.
クリックして viewButton から Results.jsp へドラッグし、ボタンと結果ページ間にコネクタを作成します。 - NetBeans
The currently available download is NetBeans IDE 6.0.1, which is a small update to NetBeans IDE 6.0.Click the Download button to get the latest release.
NetBeans IDE 6.0 をダウンロードして、ご使用になった感想をお聞かせください。 - NetBeans
To run the project, click the Run Main Project button in the main toolbar. メインツールバーにある「主プロジェクトを実行」ボタンをクリックして、プロジェクトを実行します。 - NetBeans
In the Design view, click the Validate XML button (Alt-Shift-F9) on the Editor toolbar.
デザインビューで、エディタのツールバーにある「XML の妥当性検査」(Alt-Shift-F9) ボタンをクリックします。 - NetBeans
Alternately, you can click the Clean Build button in the toolbar.
または、ツールバーにある「プロジェクトの生成物を削除して構築」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Choose a date from the pop-up calendar and then click the Validate button.
ポップアップカレンダから日付を選択し、「妥当性検査を行う」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Click the Add Variable button to the right of the status label Format text field.
ステータスラベルの「形式」テキストフィールドの右側の「変数を追加」ボタンをクリックします。 - NetBeans
In the Properties window for the Listbox, click the ellipsis (...) button for the selected property.
リストボックスの「プロパティー」ウィンドウで、「selected」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans
You can edit your proxy configuration using the Proxy Configuration button on the wizard page.
プロキシの設定は、ウィザードページの「プロキシ設定」ボタンを使用して編集できます。 - NetBeans
Select the combo box for the product and click the ellipsis (...) button for the elements property. 製品のコンボボックスを選択し、「elements」プロパティーの省略符号 (...) ボタンをクリックします。 - NetBeans
Repeat steps 2-5 for the Cancel button and call its handlercancelCustomer.
「Cancel」ボタンについても手順 2 〜 5 を繰り返して、そのハンドラに cancelCustomer という名前を付けます。 - NetBeans
Repeat steps 2-5 for the Cancel button and call its handlercancelOrder.
「Cancel」ボタンについても手順 2 〜 5 を繰り返して、そのハンドラに cancelOrder という名前を付けます。 - NetBeans
Right-click the Save Changes Button and choose Configure Virtual Forms from the pop-up menu.
「Save Changes」ボタンを右クリックし、ポップアップメニューから「仮想フォームを構成」を選択します。 - NetBeans
A user presses a selection button, while the cursor CS is showing a desired item. ユーザは、カーソルCSが所望の項目を指示した状態で選択ボタンを押す。 - 特許庁
When the user presses down the catch button once again, holding and responding can be switched. キャッチボタンをもう一度押すと、保留と応答とを切換えることができる。 - 特許庁
The game machine 1 has a reel unit 5, a start lever 6 and a stop button unit 7. 遊技機1は、リールユニット5、スタートレバー6、及び停止ボタンユニット7を備える。 - 特許庁
The handle 2 has a sub- power button PW2 and the first radio transmitter 62. ハンドル2は、サブパワーボタンPW2と第1無線送信部62とを有している。 - 特許庁
The female end section includes a top cap 380 where a push button 382 is arranged. 雌形端部は、押しボタン382が配置されたトップ・キャップ380を含む。 - 特許庁
A brake release button 7 is mounted near a grip part 1a of a brake lever 1. ブレーキレバー1のグリップ部1aの至近位置にブレーキ解除ボタン7を有する。 - 特許庁
Image coordinates of the index and a mark are detected when an automatic button ATB is pushed. 自動ボタンATBを押すと指標の画像座標とマークを検出する。 - 特許庁
ANTIMICROBIAL RESIN COMPOSITION, AND AUTOMOBILE SHIFT LEVER BUTTON HAVING ANTIMICROBIAL FUNCTION 抗菌性樹脂組成物および抗菌機能を有する自動車用シフトレバーボタン - 特許庁
However this plays out, however long it takes for the reset button to kick in, you can be safe there. 今後どうなろうと リセットボタンに時間がかかろうとも そこなら安全だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, you just hit the virginity doover button, and all is good with the man upstairs? "処女性再生"のボタンを 押しさえすれば 天上のお方には okと言うこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Click the Start! button on the sample application and watch what happens to the thread labeled AWT-EventQueue-0. サンプルアプリケーションの「Start!」ボタンをクリックし、AWT-EventQueue-0 というラベルのスレッドに注目します。 - NetBeans
In your browser click the Back button until the application's index.jsp page is re-displayed. アプリケーションの index.jsp ページが再表示されるまで、ブラウザの「戻る」ボタンをクリックします。 - NetBeans
End the profiling session by choosing Profile Stop or click the button. 「プロファイル」「停止」を選択するか、 ボタンをクリックして、プロファイルセッションを終了します。 - NetBeans
Click the right mouse button on the project node and choose Properties from the popup menu.
プロジェクトノードでマウスボタンを右クリックし、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans
Click the button change phone number, message text or press Send to send message.
電話番号やメッセージテキストを変更するか、「Send」をクリックしてメッセージを送信します。 - NetBeans
Single Checkbox and Radio Button components are available for adding to Table component columns.
「チェックボックス」コンポーネントと「ラジオボタン」コンポーネントは、「表」コンポーネントの列に追加できます。 - NetBeans
Select the new Start button and change the onClick property so that it points to progressBar2:
新しい「Start」ボタンを選択し、「onClick」プロパティーを変更して「progressBar2」を指し示すようにします。 - NetBeans
(You see these rules when you click the Source button in the Page Navigation editor.)
(これらの規則は、ページナビゲーションエディタで「ソース」ボタンをクリックすると表示されます)。 - NetBeans
Open the property binding dialog box for the disabled property by clicking the ellipsis (...) button to the right of the property.
「disabled」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックします。 ダイアログが表示されます。 - NetBeans
On the jdbc:mysql://localhost:3306/wishlist connection, click the right mouse button and choose Execute Command.
jdbc:mysql://localhost:3306/wishlist の接続で、マウスの右ボタンをクリックして「コマンドを実行」を選択します。 - NetBeans
Add a table above the Add Wish button that displays the existing wishes for the wisher.
表を、ウィッシャーの既存のウィッシュを表示する Add Wish ボタンの上に追加します。 - NetBeans
This action should be bound to a "global" submit button for a form.
このアクションは、フォームの "グローバル" な送信ボタンに関連付けなければなりません。 - PEAR
When this button is pressed, the current buffer is deleted and the next one displayed. new deleteこのボタンを押すと現在のバッファが削除され、次のバッファが表示される。 - XFree86
To see the next page of glyphs, press the Next button at the top of the window. ウィンドウの上部にある Next ボタンを押すと、グリフの次のページを見ることができる。 - XFree86
If the word "any" is specified, any button on the pointer may be used. 単語 "any" が指定された場合、どのポインタボタンでも終了させることができる。 - XFree86
By pressing the Clone button, the user can start a copy of the selectedapplication.
Clone を押すと、選択されているアプリケーションをもう一つ起動することができる。 - XFree86
Pointer button one (usually left)is used to save text into the cut buffer.
ポインタのボタン 1 (通常は左ボタン) は、カットバッファにテキストをセーブするのに用いる。 - XFree86
An AF function is operated by half-pushing the shutter release button of a digital camera. デジタルカメラのシャッタボタンを半押しにすることによりAF機能を作動させる。 - 特許庁
The user selects the identified element by actuating a select button. ユーザは、選択ボタンを作動させることによって識別された要素を選択する。 - 特許庁
To provide a slot machine which prevents a player from misoperating a stop button. 遊技者によるストップボタンの誤操作を防止するスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
The net service center 1 always monitors creation, update and scrapping of the GUI button. ネットサービスセンタ1は、GUIボタンの作成、更新、破棄を常時監視している。 - 特許庁
To securely water-proofing a part with a push button by simplifying the assembly of the part. 押ボタンを設けている部分の組み立てを簡単にして確実に防水する。 - 特許庁
Further, since no operating noise occurs unlike the press button, sophisticated feelings can be obtained. また、押圧ボタンと違って作動音がしないため、高級感を得ることができる。 - 特許庁
The selection of points are carried out through a touch screen or by pushing a lock button. ポイントの選択は、タッチスクリーンを介して、もしくはロックボタンを押して行われる。 - 特許庁
A spring member 4 is attached to the shaft body 15, and the button 3 is urged upward. 軸体15にはバネ部材4が取り付けられ、ボタン3を上方に付勢する。 - 特許庁