「Buttons」を含む例文一覧(3616)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 72 73 次へ＞- Moreover, since the input part 9 can be simply constituted by arranging several buttons, it is easily used by anyone without needing equipment such as a keyboard.
しかも入力部９は数個のボタンを並べた簡単な構成で良いため、キーボードのような機器を必要とせず、誰もが簡単に使用可能である。 - 特許庁 - To provide a portable telephone set in which a specified operation button is easy to recognize without damaging pressurizing operability and without the feeling of visual incompatibility with the other operation buttons.
特定の操作釦を認識し易く、且つ押圧操作性を損なうことなく、他の操作釦とも視覚上違和感のない携帯電話機を提供する。 - 特許庁 - A portable telephone 12 transmits data to the effect that detailed information on the taxicab route is needed through the Internet 13 to a management server 26 by operating buttons 12.
携帯電話機１２はボタン１２ａを操作してタクシー経路の詳細情報が知りたい旨のデータをインターネット１３を介して管理サーバ２６に送信する。 - 特許庁 - To improve service of other than a landing destination button set floor and improve efficiency on a group supervisory operation device of an elevator setting destination buttons at landings.
乗場に行先ボタンを設置したエレベーターの群管理装置において、乗場行先ボタン設置階以外のサービスを向上し、かつ効率を良くする。 - 特許庁 - A combination of a guidance message 102a, 103a or 104a and function buttons 102b, 103b or 104b is displayed on a display panel with a touch sensor.
タッチセンサ付表示パネルに、案内メッセージ（１０２ａ、１０３ａ又は１０４ａ）と機能ボタン（１０２ｂ、１０３ｂ又は１０４ｂ）との組み合わせが表示される。 - 特許庁 - To provide an inexpensive operation panel for an air conditioner with a small number of components, and superior design in a whole of operation buttons, providing compact button arrangement.
部品点数が少なく、操作ボタン全体の意匠性が優れ、コンパクトにボタン配置ができ、安価な空気調和機の操作パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁 - First and second support parts 14a and 14b supports a plurality of operation buttons 12 forming a line through a hinge part 13 having flexibility and elasticity.
第１および第２の支持部１４ａ，１４ｂは、１列に並ぶ複数の操作釦１２を、可撓性および弾発性を有するヒンジ部１３を介して支持する。 - 特許庁 - The continuous rotary display in a clockwise direction and the rotary display/continuous rotary display in the anti-clockwise direction is executed by clocking buttons 15, 18 and 19.
ボタン１５，１８，１９のクリックにより時計方向への連続回転表示、また反時計方向への回転表示／連続回転表示が実行される。 - 特許庁 - A question appears on the browser such as that "Do you want to accept the contract?" , followed by two buttons offering a choice of "Yes" and "No", and in spite of a single click on the button "No", this automatically leads to registration
「契約の申込みをしますか？」の問いがあり、「はい」「いいえ」のボタンがあるが、「いいえ」いいえをクリックしたにもかかわらず自動登録されるケース - 経済産業省 - The elevator system comprises a plurality of landing buttons provided in a landing of each floor, and a plurality of main control devices 36, 38, 40 controlling the movement of cars 16, 20, 22.
各階の乗場ごとに設けられた複数の乗場ボタンと、乗りかご１６，２０，２２の移動を制御する複数の主制御装置３６，３８，４０とを設ける。 - 特許庁 - To provide an electronic camera that decreases number of buttons without sacrificing the user-friendliness of a photographer and realizes downsizing and a low cost.
本願は撮影者の使い勝手を犠牲にせずにボタン数を少なくし、小型化、低コスト化を実現する電子カメラを提供することを課題とする。 - 特許庁 - A plurality of recognition candidates obtained through the recognition are displayed as retrieval candidates defined as choice buttons in the window by a control part 8.
この認識の結果得られる複数の認識候補は、選択ボタンとして定義される検索候補として制御部８により上記ウインドウ内に表示される。 - 特許庁 - To provide the device (communication equipment such as a portable telephone device and a calculator, etc.), with operation buttons of an image unlike before with high decoration effects.
装飾効果の高い従来にないイメージの操作ボタン付き装置（携帯電話装置等の通信装置、電卓等）を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The portable unit 1 is formed to radiate information corresponding to each operating button, in radio wave when an operation signal is input from each of operating buttons 5-7.
携帯機１は、各操作ボタン５〜７から操作信号を入力すると、前記各操作ボタンに対応した情報を電波にして放射するようになっている。 - 特許庁 - and, as the buttons of his overcoat slipped with a squeaking noise through the snow-stiffened frieze, a cold, fragrant air from out-of-doors escaped from crevices and folds.
そして、彼のオーバーのボタンが雪でこわばったフリーズの穴をキーキー音を立ててすり抜けた時、冷たく、かぐわしい戸外の空気が割れ目やひだからもれ出た。 - James Joyce『死者たち』 - On the working motion analysis apparatus, an analyzing operator can view a worker's working motion reproduced in a video display area 105 and divide the working motion into working motion elements and motion sections by clicking classification buttons 120 and completion buttons 130 depending on the preceding working motion to be divided.
本発明の作業動作分析装置では、分析オペレータは動画表示領域１０５に再生される作業者の作業動作を閲覧し、その作業動作を作業動作要素および動作区分に分割するときには、分割する直前の作業動作に応じて分類ボタン１２０、完了ボタン１３０をクリックできるようにした。 - 特許庁 - The emergency report terminals 1 activate, light or flicker the warning pilot lamps 13 by operations of the emergency connection buttons 1c2 and simultaneously transmit emergency report information when the buttons are depressed including surrounding images photographed by the monitoring cameras 1d and voice inputted through microphones to the center device 2.
緊急通報塔端末１は、緊急連絡ボタン１ｃ２の操作により警報表示灯１ｅを作動させて点灯または点滅させるとともに、監視カメラ１ｄで撮影した周辺画像やマイクを通じて入力された音声を含むボタン押下時の緊急通報情報を、センター装置２に送信する。 - 特許庁 - When an operation screen including operation buttons 64-66 concerning functions utilizable in an energy saving mode is displayed in energy-saving mode state, the operation button concerning the functions utilizable in the energy-saving mode are controlled to be displayed in a mode different from those of the operation buttons 61-63 concerning the functions which are utilizable only in normal mode.
省エネルギーモードで利用可能な機能に係る操作釦６４〜６６を含む操作画面を省エネルギーモードの状態で表示する場合に、省エネルギーモードで利用可能な機能に係る操作釦を、通常モードでのみ利用可能な機能に係る操作釦６１〜６３と異なる態様で表示するように制御する。 - 特許庁 - The content is recorded in the information recording medium in which the information about the buttons for executing a designated function is included, the information about the buttons include the information about focusing movement within an application to which the focused button belongs or the button adjacent information for focusing movement into the adjacent application adjacent to the application.
所定の機能を実行するボタンについての情報を含み、該ボタンについての情報は、フォーカシングされたボタンの属するアプリケーション内でのフォーカシング移動、または該アプリケーションに隣接する隣接アプリケーション内へのフォーカシング移動のためのボタン隣接情報を含む情報記録媒体に記録されたコンテンツである。 - 特許庁 - When input of an operation to the second stop buttons 31B to 33B comes to be accepted by an operation input invalidation means, the second LED 122 is controlled so as to emit light in an emission mode different from when the input of an operation to the second stop buttons 31B to 33B is not accepted.
また、第２停止ボタン３１Ｂ〜３３Ｂに対する操作入力が操作入力無効化手段によって受け付けられるようになると、第２停止ボタン３１Ｂ〜３３Ｂに対する操作入力が受け付けられない場合とは異なる発光態様に、第２のＬＥＤ１２２が発光制御される（図１４（ｂ）、図３０，Ｓ４０５参照）。 - 特許庁 - The embedded software development support program for the equipment controlled by the remote controller displays a list of buttons on the remote controller on a screen, makes a developer select one of the buttons, and displays a list of API (Application Programming Interface) to be required in order to achieve a function corresponding to the selected button on the screen.
本発明に係るリモートコントローラーで操作される機器用組み込みソフトウェア開発支援プログラムは、リモートコントローラー上のボタンの一覧を画面表示し、開発者にそのボタンのなかからいずれかを選択させ、選択されたボタンに対応する機能を実現するために必要となるＡＰＩの一覧を画面表示する。 - 特許庁 - To provide a display unit which is able to on-screen display a description of plural menu buttons and corresponding menu buttons in a limited field on the screen of electronic equipment synchronously, and further display in such a manner that a user can intuitively grasp a place of a description of the menu button in which the user is going to read.
複数のメニューボタンおよび対応するメニューボタンの説明を電子機器の画面中の限られた領域内に同時にオンスクリーン表示し、しかもユーザーが読もうとするメニューボタンの説明がどこに表示されているかを直感的に把握できるように表示できる表示装置を提供する。 - 特許庁 - In addition, the automatic transaction device or input device includes a means for detecting a contact to an area other than buttons in the display words, and when detecting a direct contact to a button in the display words without detecting a contact to an area other than buttons in the display words, the device treats the direct contact as a normal button input.
また、表示文言中のボタン以外の領域への接触を検知する手段とを備え、表示文言中のボタン以外への接触を検知せず、表示文言中のボタンへ直接接触されたことを検知した場合には、正規ボタン入力として扱うようにしたことを特徴とする。 - 特許庁 - Regarding the multi function machine, in such a case where there are two or more paper feed trays wherein the alternative papers are set and not causing the error among the plurality of paper feed trays, selection buttons representing the two or more paper feed trays (alternative tray group) are displayed on a display part so that the user selects the selection buttons.
複合機は、複数の給紙トレイのうちのエラーが発生していない中に互いに代替可能な用紙がセットされている２つ以上の給紙トレイが有る場合には、その２つ以上の給紙トレイ（代替可能トレイグループ）を代表する選択ボタンをユーザ選択可能に表示部に表示する。 - 特許庁 - Selecting buttons 51, 52 for selecting a basic scenario of the photographic movie and a still image being a material and each of buttons 53 and 54 for designating preference of an image desired to be preferentially displayed among selected images and designating a key image are provided on an editing condition input screen 41 of an image editing program.
画像編集プログラムの編集条件入力画面４１には、フォトムービーの基本シナリオや、素材となる静止画を選択する選択ボタン５１，５２と、選択した画像のうち、優先的に表示させたい画像に対する優先指定や、キー画像指定を行う各ボタン５３，５４とが設けられている。 - 特許庁 - A condition for winning a replay C as a trigger of the transfer to an RT (replay time) state B changes according to the order of pressing of stop buttons, and execution of navigation presentation to announce the order of pressing of the stop buttons to prevent winning of the replay C is controlled according to the process till the transfer to an RT state C.
ＲＴ状態Ｂの移行契機となるリプレイＣの入賞条件がストップボタンの押下順序によって変化し、ＲＴ状態Ｃへ移行するまでの経緯に応じてリプレイＣの入賞を回避させるためのストップボタンの押下順序を報知するナビ演出の実行制御を行う。 - 特許庁 - The microcomputer 7 can be switched over between a set mode for storing button arrangement registration data in the EEPROM 14 on the basis of information from the operating buttons and an operation mode for controlling operation of the elevator on the basis of the information from the operating buttons and the button arrangement registration data stored in the EEPROM 14.
また、マイコン７は、操作釦からの情報に基づいて釦配列登録データをＥＥＰＲＯＭ１４に記憶させる設定モードと、操作釦からの情報及びＥＥＰＲＯＭ１４に記憶された釦配列登録データに基づいてエレベータの運転を制御する運転モードとの間で切り替え可能になっている。 - 特許庁 - In an external touch pad used as a pointing device or the touch pad unit, a plurality of leg parts is provided as click buttons, and the click buttons receive a counteraction from a unit laying surface by applying a slight pressure to a pointer position on a touch pad surface, whereby a click effect is obtained.
この課題を解決するために、本発明は、ポインティングデイスとして用いる外付けタッチパッドにおいて、タッチパッドユニットの複数個の脚部をクリックボタンとして設け、タッチパッド面のポインタ位置に若干の圧力を加えることによりクリックボタンがユニット安置面からの反作用を受け、クリック効果が得られることを特徴としている。 - 特許庁 - When prescribed time elapses from the start of a game till the second operation of stop buttons 7L, 7C and 7R, the variable display of symbols on reels 3L, 3C and 3R is automatically stopped regardless of stopping command signals output based on the operation of the stop buttons 7L, 7C and 7R.
遊技を開始してから停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒに対する第２回目の操作が行われるまでに所定時間が経過した場合、リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒの回転による図柄の変動表示を停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒを操作して出力される停止指令信号とは無関係に自動停止させる。 - 特許庁 - When prescribed time elapses from the start of a game till the first operation of stop buttons 7L, 7C and 7R, the variable display of symbols on reels 3L, 3C and 3R is automatically stopped regardless of stopping command signals output based on the operation of the stop buttons 7L, 7C and 7R.
遊技を開始してから停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒに対する第１回目の操作が行われるまでに所定時間が経過した場合、リール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒの回転による図柄の変動表示を停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒを操作して出力される停止指令信号とは無関係に自動停止させる。 - 特許庁 - Fixed magnification for changing a period of the beat previously is allotted to magnification specifying buttons 21-26, by turning on these magnification specifying buttons 21-26, a period of the beat and the number of beats set by an automatic made or a manual mode are directly changed, tempo of music sound can be set and changed.
倍率指定ボタン２１〜２６には、予め拍周期を変更するための固定の倍率が割り振られており、これらの倍率指定ボタン２１〜２６をオン操作することで、自動モード又はマニュアルモードで設定された拍周期と拍数を直接的に変更させて、楽音のテンポを設定・変更させることができる。 - 特許庁 - The button switch 1 comprises a switch body 2 having a plurality of buttons 21, 22, 22 and a cover 3 detachable from the switch body 2, the cover 3 being able to be attached/detached so as to put a single simple operation button 21 in an exposed condition or a plurality of malfunction preventing buttons 22, 22 in exposed conditions.
複数のボタン２１、２２、２２を有するスイッチ本体２と、このスイッチ本体２に着脱可能となされたカバー３とを具備し、カバー３は、単一の簡易操作ボタン２１を露出させた状態または複数の誤操作防止ボタン２２、２２を露出させた状態に着脱できるようになされたボタンスイッチ１である。 - 特許庁 - To provide an operation button device by which a part of operation buttons is visually emphasized by a surrounding dot pattern printing while impression based on a ground color is incorporated as a whole, corner parts are shown to be round to incorporate the sense of unity of the operation buttons and a display part is incorporated and a printing deviation to the display part is made to be inconspicuous.
全体として地色を基調にした印象を持たせながら、一部の操作ボタンを周囲のドットパターン印刷で視覚的に強調するとともに、角部を丸く見せて操作ボタンや表示部との統一感を持たせ、表示部に対する印刷ずれが目立たないようにした操作ボタン装置を提供する。 - 特許庁 - The mobile information terminal 200 acquires an image display control application from the camera server apparatus 110, displays usable buttons to an arrangement display area 630 of the mobile information terminal 200 in the case of button display setting and displays the explanation of usable buttons on an explanation display area 620.
携帯情報端末２００は、カメラサーバ装置１１０から画像表示用制御アプリケーションを取得して、ボタン表示設定であるときは、携帯情報端末２００の配置表示領域６３０に使用可能なボタンを表示すると共に、説明表示領域６２０に使用可能なボタンの説明を表示する。 - 特許庁 - A melody audition system for an i-mode mobile phone is provided with a means which discriminates whether two or more buttons of the mobile phone are depressed or not and a means which invalidates the download function to reproduce the melody in the case of depression of two or more buttons and stops reproducing the melody in the other case.
ｉモード携帯電話機において、該携帯電話機の２個以上のボタンが押されているか否かを検出する手段及びボタンが２個以上押されている場合にはダウンロード機能を無効にしメロディを再生し、そうでない場合にはメロディの再生を停止する手段を備えたメロディ試聴システムである。 - 特許庁 - The respective operation buttons 55 and 56 are fixed to the housing 6 by fitting projecting parts 16a projected on attachment bosses 16 of the housing 6 in the attachment bosses 55c and 56c in a light press-in state, thereafter a switch board 52 is arranged on the housing 6 from the lower side, and the operation buttons 55 and 56 are surely attached.
各操作ボタン５５，５６は、取付部５５ｃ，５６ｃに筐体６の取付ボス１６に突設されている突起部１６ａが軽圧入状態で嵌入されることにより筐体６に固定され、その後、下方からスイッチ基板５２が筐体６に配置され、操作ボタン５５，５６が確実に取り付けられる。 - 特許庁 - Since a first plane 222 constituting the first portion 220 and a second plane 232 constituting the second portion 230 form an angle, the first plane 222 is clearly divided from the second plane 232, and the first series of buttons 212 on the first plane is clearly divided from the second series of buttons on the second plane 232.
第１部分２２０を構成する第１面２２２と第２部分２３０を構成する第２面２３２が角度をなしているため第１面２２２と第２面２３２が明確に区分され、第１面２２２上の第１ボタン群２１２と第２面２３２上の第２ボタン群２１４とが明確に分設される。 - 特許庁 - On the graphic user interface, provided is a picture pattern selecting means of preparing a plurality of kinds of picture patterns of menu pictures where a plurality of start buttons for starting designated applications including music selection buttons for karaoke musical pieces, and selecting and displaying a picture pattern corresponding to the kind of property information of each user.
グラフィック・ユーザ・インタフェイス上に、カラオケ楽曲の選曲用ボタンを含め、所定のアプリケーションを起動させるための複数の起動ボタンを配したメニュー画面の画面パターンを数種類用意し、利用者毎の属性情報の種別に応じた画面パターンを選択して表示させるための画面パターン選択手段を設けた。 - 特許庁 - Operation buttons 11, 13 used in common with a call registering button for calling the car are provided as the operation means, and a delivery operation and a calling operation are allowed to be discriminated in response to the length of time used to push-operate the operation buttons 11, 13 or a delivery registering button is allowed to be juxtaposed in the vicinity of the call registering button.
また、前記操作手段として、乗りかごを呼び寄せる呼び登録釦と兼用の操作釦１１，１３を設け、この操作釦１１，１３を押圧操作する時間の長短に応じて乗りかごの送り運転と呼び運転とを区別してもよいし、あるいは、呼び登録釦の近傍に送り登録釦を並設してもよい。 - 特許庁 - Offset information composed of an offset direction indicating a disparity direction between an image for a left-eye and an image for a right-eye which are used for 3D display of the menu buttons of each picture unit with respect to the menu buttons in each picture unit corresponding to the menu data, and an offset value indicating the amount of the disparity is described in the disk 401.
また、ディスク４０１には、メニューデータに対応する画面単位のメニューボタンに対する、画面単位のメニューボタンの３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が記述される。 - 特許庁 - The operated button in any out of the plural click buttons is easily confirmed, and the trouble in the switch system of the click button is discriminated clearly from that in the computer side, by providing a click sound generating means for generating clock sounds different respectively in their tone qualities when the left and right click buttons of a mouse device are pressed.
マウス装置の左、右クリックボタンを押下した際に、それぞれ異なる音質のクリック音を発生するクリック音発生手段を筐体内に設けることにより、複数のクリックボタンのいずれを操作したのか容易に確認することができ、また、故障がクリックボタンのスイッチ系にあるのか、コンピュータ側にあるのかを明確にできる。 - 特許庁 - This control device is provided with car call buttons 5 arranged inside the car to register a destination floor of a passenger 9 and a stop button 6 arranged lower than the car call buttons 5.
かご内に配設されて乗客９が行先階を登録するかご呼釦５と、かご呼釦５より下方部に配設された停止釦６とを備えて、乗場呼びに応答して所定時間内にかご呼釦５を操作せず行先階が登録されていない場合に、予め定められた終端階等の所定階を行先階のかご呼びとして登録する。 - 特許庁 - By the operation of respective operation buttons 36, the outer resistance body is elastically deformed and touches the inner resistance body at the position corresponding to the position of operation buttons respectively, and a control part detects the touched operation button 36 depending on the resistance at various positions and outputs the operation signal corresponding to the touched operation button.
各操作ボタン３６のそれぞれの操作により、それぞれ対応する位置で外側抵抗体が弾性変形して内側抵抗体に接触され、それら異なる接触位置での抵抗値に基づき操作された操作ボタン３６を判別して対応する操作信号を出力する制御部が備えられている。 - 特許庁 - This massage apparatus 1 has a remote control 21 on which two or more operation buttons such as a shoulder position button 27, a reclining button 28, and the like, are disposed to execute a prescribed indication on the massaging action from outside and suspends the massaging action when the two or more operation buttons are selected at once or in a prescribed time during the operation of the massaging action.
マッサージ装置１は、肩位置ボタン２７、リクライニングボタン２８等、マッサージ動作に関する所定の指示を外部から行うための操作ボタンが複数設けられたリモコン２１を有し、マッサージ動作の作動中に操作ボタンが同時に又は所定の時間内に複数選択された場合はマッサージ動作を停止する。 - 特許庁 - When one of the buttons becomes active, that is, when the track ball enters an operable state, the active button and the track ball are illuminated in the same color, so that even when the illumination is light in a room, the active button and the other buttons can be easily discriminated from each other, and also it can be known at first glance whether or not the track ball is operable.
いずれかのボタンがアクティブになったとき、すなわちトラックボールが操作可能な状態となったとき、アクティブボタンとトラックボールとが同色で照光されるため、部屋の照明が明るくされた状態でも常にアクティブボタンとその他のボタンの区別がつきやすく、また、トラックボールが操作可能であるか否かが一目でわかる。 - 特許庁 - This input device includes: a display device for simultaneously displaying a setting screen on which numeric values for selecting a plurality of setting items are additionally written in each of those setting items across a plurality of hierarchies; and number buttons for selecting the numerical values, wherein corresponding items are selectively fetched by operation of the number buttons.
複数の設定項目にそれぞれ当該設定項目を選択するための数値が付記された設定画面を、複数の階層に亘って同時に表示する表示装置と、前記数値を選択するための数字ボタンとを備え、前記数字ボタンの操作により対応した項目を選択して取り込むものである。 - 特許庁 - In the mounting structure of operation button, operation buttons 111-117 of a button block 10 mounted on the camera body 1 are exposed to the surface through a button hole 23 opened to a rear cover 2, wherein the operation buttons are mounted on the camera body 1 in a state of being movable along the inner surface of the rear cover 2.
カメラ本体１に取付られたボタンブロック１０の操作ボタン１１１〜１１７を後カバー２に開口されたボタン穴２３を通して表面に露出させる操作ボタンの取付構造において、操作ボタンは後カバー２の内面に沿って移動可能な状態でカメラ本体１に取り付けられる。 - 特許庁 - The sub control circuit 72 discriminates whether or not all reels 3L, 3C and 3R are stopped by a main control circuit 71 in response to the operation of stop buttons 7L, 7C and 7R and, when discriminating the stopping, changes the position of the hero character 110 according to a type of the operated stop buttons 7L, 7C and 7R.
そして、副制御回路（７２）は、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の操作に応じて全てのリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）が主制御回路（７１）により停止された否かを判別し、停止されたと判別する場合には、操作した停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の種類に応じて主人公キャラクタ（１１０）の位置を変更する。 - 特許庁 - The movable panel 12 made of a plate member is provided movably to the key buttons 11, etc., and selection of one of the key buttons 11, etc., on the basis of the destination numbers displayed on display window sections 13, etc., that display one group of the destination display sections can easily set an abbreviated dial number.
前記キーボタン１１……に対して、板状部材による移動パネル１２を移動可能に設け、宛先表示部の１つのグループを表示する表示窓部１３……に表示された宛先番号にもとづいて、１つのキーボタン１１……を選択することにより、短縮ダイヤルの設定を容易に行い得るようにする。 - 特許庁 - When a user successively specifies a retrieval key by using a cursor 52 just like one of the three buttons 60, one of the two buttons 70 and one of the sites in the appearance drawing, a plurality of capsules are narrowed down according to the specified retrieval keys, and the circumstances are displayed in the list table 90.
ユーザは３つのボタン６０の中の１つ、２つのボタン７０の中の１つ、外観図の中の部位の１つのように、順次カーソル５２を用いて検索キーを特定すると、特定された検索キーに従って多数のカプセルの中で絞り込みが行われ、その状況が一覧表９０に表示される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Dead”
邦題：『死者たち』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Dead”
