「By using」を含む例文一覧(49966)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- METHOD FOR TREATING WATER BY USING FISHES
魚類を利用した水処理方法 - 特許庁 - The fabric is made by using the yarn, and the textile product is made by using the fabric.
および該糸条を用いた布帛と該布帛を用いてなる繊維製品。 - 特許庁 - By using ayakawa shinnosuke and akabagumi.
綾川眞之輔と 赤刃組を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - as if by using a microscope
顕微鏡を使用することによって - 日本語WordNet - an act of pushing down a person by using force
力を入れておさえつけること - EDR日英対訳辞書 - the occupation of telling fortunes by using horoscopes
天文の占い師という職業 - EDR日英対訳辞書 - to make a mark by using heat and a hot tool, called to brand
(物が)焼けてその跡が付く - EDR日英対訳辞書 - to teach a difficult subject by using repetition
繰り返してしっかりと教えこむ - EDR日英対訳辞書 - a rough calculation that is done by using one's eyes
目で見てしたおおよその計算 - EDR日英対訳辞書 - Using Spring 2 and Facelets with NetBeans 6.1 by Siegfied Bolz
「NetBeans 6.1 での Spring 2 および Facelets の使用」Siegfied Bolz 著 - NetBeans - By using one overlay unit
俺は オーバーレイ・ユニットを1つ使うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - MOUSE OPERATED WITH FOOT BY USING CASTER
キャスタ−を用い足で操作するマウス - 特許庁 - NATTO PRODUCED BY USING DEEP OCEAN WATER
海洋深層水を利用した納豆 - 特許庁 - The inspection is performed by using this external manipulator.
このマニピュレータを使って検査する。 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING PAPER BY USING STARCH
澱粉を用いる紙の製造方法 - 特許庁 - METHOD FOR GRAFTING SEEDLING BY USING TRAY
トレイを使用した苗の接ぎ木方法 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING ENZYME BY USING RUSH
イグサを用いた酵素の生産方法 - 特許庁 - METHOD FOR FORMING IMAGE BY USING BELT
ベルトを用いての画像形成方法 - 特許庁 - It is said that they defeated 3000 enemies by using 1000 spears.
1,000の槍で3,000人を倒したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - JAM PREPARED BY USING PERICARP OF PASSION FRUIT
パッションフルーツの果皮を使用したジャム - 特許庁 - An image is formed by using the toner.
該トナーを用いて画像を形成する。 - 特許庁 - And then, by using it in a targeted approach
次にターゲット手法として用いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Characterizing these diseases, by using the people
これらの疾患の特性を 人々を― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cleared flag 3 by using a bicycle.
フラグ3は 自転車で走って回収 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a person who earns a living by using indigo to dye textiles
藍染屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書 - to make one's voice husky by using it too much
声を出しつくして,かすれさせる - EDR日英対訳辞書 - the action of forcing one's way by using reason
理屈で話などを押し通すこと - EDR日英対訳辞書 - a photograph taken by using ultraviolet rays
紫外線をあてて撮影する写真 - EDR日英対訳辞書 - an act of deceiving a person by using words manipulatively
ことばたくみに人をだますこと - EDR日英対訳辞書 - the act of cutting screw threads by using a tap
タップを使って雌ねじを切ること - EDR日英対訳辞書 - to make something written shorter by using fewer words
要点をとって簡単にまとめる - EDR日英対訳辞書 - to draw something in by pulling, using both hands by turns
両手でかわるがわる引っぱって手もとへ寄せる - EDR日英対訳辞書 - COLLAPSIBLE PLANTER SYSTEM BY USING GARBAGE
生ゴミを用いる組立式プランター装置 - 特許庁 - FOAMED SHEET AND CONTAINER BY USING THE SAME
発泡シート及びそれを用いた容器 - 特許庁 - ENVIRONMENTAL MONITORING SYSTEM BY USING NUCLEIC ACID
核酸を用いた環境モニタリングシステム - 特許庁 - POLYIMIDE AND OPTICAL PART BY USING THE SAME
ポリイミド及びこれを用いた光部品 - 特許庁 - TRANSFER OF BUDDHIST SUTRA BY USING COMMUNICATION SYSTEM
通信システムを利用したお経授受 - 特許庁 - RESIDENCE ROOF STRUCTURE BY USING ROOF PANEL
屋根パネルによる住宅の屋根構造 - 特許庁 - MATERIAL PRODUCTION METHOD BY USING INCINERATION ASH
焼却灰による資材製造方法 - 特許庁 - ORNAMENTATION METHOD OF CLOTHES BY USING BEADS
ビーズを用いた衣類の装飾方法 - 特許庁 - FILLER, COMPOSITE RESIN BY USING THE SAME AND DENTAL PROSTHESIS BY USING COMPOSITE RESIN
フィラー、該フィラーを用いた複合レジン、及び該複合レジンを用いた歯科補綴物 - 特許庁 - BUILDING USING POWER GENERATION BY SOLAR PANEL
ソーラパネルによる発電を用いた建物 - 特許庁 - METHOD OF MANUFACTURING ELEMENT BY USING LIVING BODY
生体を利用した素子製造方法 - 特許庁 - separate the chaff from by using air currents
気流を用いてもみ殻をから離す - 日本語WordNet - It is said that his given name was also written by using other kanji 麻智 or 満知.
名は麻智、満知とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - must be closed by using close (2).
を使ってクローズされなければならない。 - JM - METHOD FOR MAKING AGROCHEMICAL SAFE BY USING CYCLOPROPENE
シクロプロペンを用いた農薬の安全化 - 特許庁 - WALL PAPER BY USING POLYBUTYLENE TEREPHTHALATE FILM
ポリブチレンテレフタレートフィルムを用いた壁紙 - 特許庁 - The packet is separated by using TAG.
ＴＡＧを用いてパケットを分離する。 - 特許庁 - PREPREG PRODUCED BY USING EPOXY RESIN COMPOSITION
エポキシ樹脂組成物を用いたプリプレグ - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
