to trust to luck―trust to chance―trust to the chapter of accidents
僥倖を頼みにする - 斎藤和英大辞典
Chapter 7.
第 7 章 FAQ - 頻出する質問 - PEAR
Chapter 4 Summary of Part III 第4章 第3部のまとめ - 経済産業省
CHAPTER VIII The Queen's Croquet-Ground
8. 女王さまのクロケー場 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
For more information about recompiling your kernel, please see Chapter 8.
カーネル再構築の詳細はChapter 8 を参照してください。 - FreeBSD
Please refer to Chapter 8 for more information on kernel configuration.
カーネルのコンフィグレーションに関しては Chapter 8をご覧ください。 - FreeBSD
This chapter will cover some of the ways in which FreeBSD uses serial communications. After reading this chapter, you will know:
シリアルケーブルには2種類のケーブルがあります。 - FreeBSD
Chapter IX PATENT GRANTING PROCEDURE 第IX章 特許付与手続 - 特許庁
Chapter VIII Legal Protection of the Patent 第VIII節 特許権の保護 - 特許庁
Chapter II Identification Confirmation, etc.
第二章 本人確認等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter I Principles of Treatment
第一章 処遇の原則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Trust Property, etc.
第二章 信託財産等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VI Recommendation for Pardon
第六章 恩赦の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter III Calculation of the Period of Time
第三章 期間計算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter XX Crimes of Perjury
第二十章 偽証の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CHAPTER IX RULES OF EMPLOYMENT
第九章 就業規則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CHAPTER XI SUPERVISING BODY
第十一章 監督機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CHAPTER III TRADE ASSOCIATIONS
第三章 事業者団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter I High Court
第一章 高等裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter III Deliberation of Judgment
第三章 裁判の評議 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VII Execution of Determination
第七章 裁決の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム