ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「CHRISTMAS」を含む例文一覧(1593)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
31
32
次へ>
So
christmas
eve. got any plans?
ところで クリスマスイブの予定は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Christmas
Day is December 25th.
クリスマスは12月25日です。
- Tatoeba例文
Christmas
is just two weeks away.
クリスマスまでもう2週間だ。
- Tatoeba例文
What did you do last
Christmas
?
去年のクリスマスは何してた?
- Tatoeba例文
How many
Christmas
cards did you send?
クリスマスカード、何人に送った?
- Tatoeba例文
Have you bought all your
Christmas
gifts?
クリスマスプレゼントは全部買った?
- Tatoeba例文
I wish it snowed over
Christmas
.
クリスマスに雪が降るといいな。
- 時事英語例文集
I will hand-make a
Christmas
wreath.
クリスマスリースを手作りします。
- 時事英語例文集
the year‐end festive season
年末のめでたい季節 《
Christmas
など》.
- 研究社 新英和中辞典
A Merry
Christmas
to one and all!
みなさんクリスマスおめでとう
- Eゲイト英和辞典
Do you have any
Christmas
ceremonies?
クリスマスの儀式はありますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The
Christmas
season starts on
Christmas
Eve and lasts for nearly two weeks.
クリスマスシーズンはクリスマスイブに始まり,2週間近く続きます。
- 浜島書店 Catch a Wave
have a merry
Christmas
よいクリスマスを過ごしてください
- 日本語WordNet
I wish you a Merry
Christmas
.
クリスマスおめでとうございます。
- Tanaka Corpus
Did you have a nice
Christmas
?
いいクリスマスを過ごしましたか。
- Tanaka Corpus
Then you just wait for
christmas
morning...
あとは クリスマスの朝を待てば...>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On
christmas
eve?
クリスマスイブに何をしてるのかしら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's for
christmas
and new year's eve.
クリスマスとお正月の準備。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what are you doing for
christmas
, cisco?
クリスマスはどうするんだ? シスコ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the
christmas
message from nico.
ニコからのクリスマス メッセージです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
christmas
, i'll talk to the doctor...
クリスマスは医者に相談して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So birthday cakes and
christmas
cakes are different?
バースデーケーキと クリスマスケーキって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the accident happened before
christmas
, so...
事故がクリスマス前に起こって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was your
christmas
cake delicious?
クリスマスケーキ おいしかったですか!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I didn't even send a
christmas
card.
クリスマスカードは 贈ってないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Christmas
doesn't matter! nothing, man!
クリスマスは 重要じゃないんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you here?
christmas
isn't for six days.
クリスマスまでまだ6日あるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a collectible. I got it for
christmas
last year.
レア物だ クリスマスに買った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Christmas
has some bad memories too.
クリスマスには悪い記憶もある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah. this was taken last
christmas
.
去年のクリスマスに 撮ったのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wishing you peace and happiness at
Christmas
.
安らかで幸せなクリスマスを。
- Tanaka Corpus
I wish you a Merry
Christmas
.
クリスマスおめでとうございます。
- Tatoeba例文
Did you have a nice
Christmas
?
いいクリスマスを過ごしましたか。
- Tatoeba例文
Are you sending
Christmas
cards this year?
今年はクリスマスカードを送るの?
- Tatoeba例文
Christmas
was in the air
クリスマスの気配が漂っていた
- 日本語WordNet
Wishing you peace and happiness at
Christmas
.
安らかで幸せなクリスマスを。
- Tatoeba例文
the fall quarter ends at
Christmas
秋の学期はクリスマスに終わる
- 日本語WordNet
a jubilant religious hymn or song of praise primarily sung during the
Christmas
season
キリスト教の祝歌
- EDR日英対訳辞書
Merry
Christmas
and Happy New Year!
メリークリスマス、そして、よいお年を。
- Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Merry
Christmas
and Happy New Year!
メリークリスマス、そして、よいお年を。
- Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
I will spend
Christmas
with my family.
クリスマスは家族と過ごします。
- 時事英語例文集
exchange gifts at
Christmas
クリスマスに贈り物を交換する.
- 研究社 新英和中辞典
Here it's December and
Christmas
is coming.
もう 12 月だしクリスマスも近い.
- 研究社 新英和中辞典
No
christmas
for six years! the elves!
6年間 クリスマスがなくなった!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't seem very happy about
christmas
, do you?
クリスマスなのに不愉快そう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the next day would be
Christmas
.
明日はクリスマスだというのに。
- O. Henry『賢者の贈り物』
What did you get for
Christmas
?
クリスマスに何をもらいましたか。
- Tanaka Corpus
Christmas
is a week away.
あと1週間すればクリスマスだ。
- Tanaka Corpus
I bought her that case for
christmas
.
ケースはクリスマスに買ってやった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Merry
christmas
and a happy new year!
メリークリスマス アンド ハッピー ニュー イヤー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
31
32
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE GIFT OF THE MAGI”
邦題:『賢者の贈り物』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
CHRISTMAS