「COMBAT」を含む例文一覧(543)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • All that wii combat shooter finally paying off, sir.
    wiiの戦闘シューターが 最後に成果を上げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't see combat like I did.
    俺が行ったように 君は戦闘を見てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you combat that viewpoint, or come against it?
    そうした考えにはどう反論しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • INFRARED RAY RECEIVING DEVICE FOR COMBAT MODEL
    対戦型模型における赤外線受光装置 - 特許庁
  • an antiviral drug used to combat HIV infection
    HIV感染と戦うのに用いられる抗ウイルス薬 - 日本語WordNet
  • Combat wheel's effect activates! I discard one card in my hand...
    コンバットホイールの効果発動! 手札を1枚捨て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get us away from the combat zone at maximum speed.
    最大戦速 戦闘宙域を急速離脱 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wouldn't be asked to develop combat applications.
    戦闘アプリケーションの 開発依頼は受けられん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what you're suggesting is we toss her into combat?
    それで 君は彼女を戦場に送り込めと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And combat depends on a player's physical capabilities.
    戦闘はプレイヤーの運動能力に依存する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, we are also teaching them combat skills, of course
    もちろん戦闘技術も指導していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ferocious mortal combat between son goku and cell continued.
    孫 悟空とセルの 激しい死闘は続いた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait ... trying to fight a grudge in practice with combat ....
    待て。 稽古での遺恨を 私闘ではらそうとは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The image data generation part of this game device generates combat image data for displaying a player combat body executing a combat and an opponent combat body combating with it in a combat state on a display device on a real-time basis.
    このゲーム装置の画像データ生成部は、戦闘状態では、戦闘を実行する遊技者戦闘体と、これと戦闘を行う相手側戦闘体とをディスプレイ装置に実時間で表示するための戦闘画像データを生成するようになっている。 - 特許庁
  • an army unit large enough to sustain combat
    戦闘を行うことができる規模の陸軍部隊 - 日本語WordNet
  • You switch to it due to stress during combat.
    戦闘時のストレスで そっちに切り替わるんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not only does it combat climate change
    何と言っても気候変動を阻止するだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An unbreakable bond... made stronger by the crucible of combat.
    不滅の連帯は 闘いによって強化される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And talked about what must be done to combat it
    それと闘うためにすべきことを 語りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He gives the persians a taste of athenian shock combat.
    彼はペルシャ軍に アテネ式近接戦を仕掛けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The air ground combat center there.
    そこには空軍の 空対地戦センターがあったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And people in combat to communicate
    戦闘員などが連絡するのに使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • configure a plane for a combat mission
    戦闘任務のために飛行機を配置してください - 日本語WordNet
  • That they're used by secret service, they're used in combat
    秘密情報機関や 戦闘で使われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given his combat experience, that doesn't seem likely.
    戦闘経験があることから 考えて それは 無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The new policy is designed to combat inflation.
    その新政策はインフレと戦うためのものである - Eゲイト英和辞典
  • Hereafter, whenever a combat scene comes, viewpoint movement is performed from a different viewpoint position in a different course and then the combat is started.
    以後戦闘毎に異なる視点位置より異なるコースで視点移動させて戦闘を開始させる。 - 特許庁
  • engaging in or ready for combat
    戦闘に従事しているまたは、の準備ができている - 日本語WordNet
  • I don't want to learn how to play cards, I want to learn about combat flying.
    ポーカーじゃなくて 戦闘技術を学びたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some in combat, some were shipped east.
    あるものは戦闘で 他のものは東へ連れて行かれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The great kahless said there's no victory without combat.
    偉大なカーレスは「戦い 無くして勝利無し」と言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No more combat and aliens shooting at my ass.
    これ以上の戦闘やエイリアン撮影 私のお尻で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm a complete close combat type but you are different
    俺は完全な近接戦闘タイプだけど 君は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the opponent you want to avoid close combat. let's hurry!
    接近戦は避けたい相手ですね。 急ぎましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kasagake is more difficult than Yabusame and closer to actual combat.
    流鏑馬より難易度が高く、より実戦的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act of engaging in close hand-to-hand combat
    ぴったりと相手に接近した戦いをする行為 - 日本語WordNet
  • a traditional Japanese system of unarmed combat
    日本の伝統的な、武器を持たない戦闘のやり方 - 日本語WordNet
  • To provide an antibacterial deodorizing glove for a combat sport in order to use the glove for the combat sport hygienically.
    この発明は、格闘技用グローブを衛生的に使用するための、格闘技用抗菌、防臭グローブを提供する。 - 特許庁
  • protective covering made of metal and used in combat
    金属でできていて、戦闘中に使用される保護カバー - 日本語WordNet
  • In the west, there was also an eight-mat Japanese room, with a scene of a dragon and a tiger in combat.
    次西八畳敷ニ龍虎之戦有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Taira clan sent out two thousand cavalrymen, and the battle raged into hand-to-hand combat.
    平氏軍は2000騎を繰り出して、白兵戦を展開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Controlled evol, an unknown machine, in his first combat
    そして 初めての戦闘で 未知の機体evolを自在に操り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Battlefield companions are helping to reduce the combat risks.
    戦場の友が 戦闘リスクの軽減に役立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reporter: ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.
    戦場の友が 戦闘リスクの軽減に役立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are boys... turned to men through the sacrifice and forge of combat.
    君らは... 犠牲と戦いの熱気の中で 男になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reporting for combat next time it's up.
    次に戦闘が指示されるとき、そのために出動します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, the objective was to show what the sabres could do in combat.
    セーバーの戦闘能力を 示す事が目的だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can imagine how that plays out in combat.
    戦場ではどうなのか 容易に想像できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Charming, smart, and very skilled at combat.
    イケメンで賢い 戦闘にも長けている 特に水中ではな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He killed the great khal drogo in single combat.
    一対一の対決であの偉大な カール・ドロゴを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について