The concert will take place next spring. そのコンサートは来春催される。 - Tatoeba例文
Will you come with me to the concert? 一緒にコンサートに行きませんか。 - Tatoeba例文
Won't you go to the concert with me? 一緒にコンサートに行きませんか。 - Tatoeba例文
I wish I could go to the concert. コンサートに行けるといいんだけど。 - Tatoeba例文
Their concert was a big hit. 彼らのコンサートは大当たりだった。 - Tatoeba例文
Did you tape that concert? 君はそのコンサートをテープにとったか。 - Tatoeba例文
The concert concluded with the national anthem. 音楽会は国歌で幕となった。 - Tatoeba例文
The concert is about to start. 演奏会が始まろうとしている。 - Tatoeba例文
There were many people at the concert. コンサートにはたくさんの人がいた。 - Tatoeba例文
mount a rock concert in a sports stadium
スポーツスタジアムでロックコンサートを開く. - 研究社 新英和中辞典
Are you interested to go for the concert? コンサートに行くのはいかがですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They conspired by concert within and without.
内外相応じて事を謀った - 斎藤和英大辞典
8000 people gathered at that concert.
そのコンサートには8000人集まりました。 - Weblio Email例文集
You can view that concert on TV. そのコンサートはテレビで視聴できる。 - Weblio Email例文集
Peace Concert Features A-Bombed Piano
平和コンサートに被爆ピアノが登場 - 浜島書店 Catch a Wave
This includes the concert performance.
これは公演の模様を収めている - 京大-NICT 日英中基本文データ
the concert was mostly Mozart
コンサートは主にモーツァルトの曲だった - 日本語WordNet
The concert came to an end at ten o'clock.
そのコンサートは十時に終わった。 - Tanaka Corpus
Kyoto Concert Hall (designed by Arata ISOZAKI)
京都コンサートホール(磯崎新設計) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We met at a springsteen concert in jersey. スプリングスティーン・コンサートで 出会ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You seem to have failed your concert. ... you think ? 演奏 失敗したんだろ。 ...だっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When will they give a concert?
彼らはいつコンサートをするのですか。 - Tanaka Corpus
The next concert will take place in June.
次のコンサートは6月にあります。 - Tanaka Corpus
It was a poor concert.
それはたいしたコンサートではなかった。 - Tanaka Corpus
She had gone to the concert that evening.
その夜、彼女はコンサートへいった。 - Tanaka Corpus
The concert came to an end at ten o'clock. そのコンサートは十時に終わった。 - Tatoeba例文
I hope you'll enjoy the concert. コンサートを楽しんできてくださいね。 - Tatoeba例文
Mary declined an invitation to the concert. メアリーはコンサートの誘いを断った。 - Tatoeba例文
When will they give a concert? 彼らはいつコンサートをするのですか。 - Tatoeba例文
The next concert will take place in June. 次のコンサートは6月にあります。 - Tatoeba例文
It was a poor concert. それはたいしたコンサートではなかった。 - Tatoeba例文
She had gone to the concert that evening. その夜、彼女はコンサートへいった。 - Tatoeba例文
pay a premium for a ticket to the concert コンサートの切符にプレミアムを払う - Eゲイト英和辞典
Is smoking allowed at the concert? コンサート会場でタバコは吸えますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Honoakari Live (concert), the live concert in which invited various instrument players and vocalists perform concert surrounded by the light of the candles.
ほのあかりライブ-様々な楽器演奏者や声楽者を招きろうそくの明かりに囲まれて行うライブ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I plan on going to that concert sometime.
いつかそのライブに行くつもりです。 - Weblio Email例文集
I bought concert goods there.
私はそこでコンサートグッズを買いました。 - Weblio Email例文集
The concert will take place next spring.
そのコンサートは来春おこなわれる。 - Tanaka Corpus
Is tickets for the concert available here?
コンサートのチケットはここで買えますか。 - Tanaka Corpus
In an orchestra, to perform in the iconic walt disney concert hall あのウォルト・ディズニー・ コンサートホールで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do a concert again. by moon 1 and so on. コンサート また やってね。 月1とかで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tokyo concert. I can't make it. sorry 東京公演 行けなくてごめんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your dad sponsored today's concert. 今日の演奏会 スポンサー お父さんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to act in concert with one―act in live with one―(倣うの意味なら)―follow suit
人と行動を共にする - 斎藤和英大辞典
He was heard to sing at the concert.
彼がコンサートで歌うのが聞かれた。 - Tanaka Corpus
Scores of people came to the concert.
多くの人々がそのコンサートに来た。 - Tanaka Corpus
There will be a concert next Sunday.
次の日曜日にコンサートがあります。 - Tanaka Corpus
Tonight we plan to take in a concert.
今夜は音楽会に行くつもりだ。 - Tanaka Corpus
What a great concert it was!
なんてすばらしいコンサートだったろう。 - Tanaka Corpus
The concert will take place next spring. そのコンサートは来春おこなわれる。 - Tatoeba例文