Next, an ICV is calculated by performing CRC calculation of the above dial number (S16). 次に、そのダイヤル番号をCRC演算し、ICVを算出する(S16)。 - 特許庁
The thickness of the transparent film 2 is calculated from the difference between each position of the interfaces. 透明膜(2)の厚さは、その界面の位置同士の差から算出される。 - 特許庁
Hereupon, mixing coefficients by which the pixel values of the layer A are multiplied are previously calculated. このとき、レイヤAの画素値に乗じるべき混合係数も算出しておく。 - 特許庁
The weight of the recovered polypropylene fibers is measured, and fiber mixing ratio is calculated. 回収したポリプロピレン繊維の重量を測定し、繊維混入率を求める。 - 特許庁
In the step S112, the attaining level is calculated again by new set conditions. ステップS112では、新たな設定条件で到達レベルの演算をやり直す。 - 特許庁
Center coordinates on the Y axis are similarly calculated, by changing directions in which the search is performed. Y軸上の中心座標は、サーチを行う向きを変えて同様に行う。 - 特許庁
next, the average of the capacitances of piezoelectric actuators 20 in the unit is calculated. 次に、圧電アクチュエータ20の静電容量の1ユニット内平均を算出する。 - 特許庁
Based on the coordinates of the candidate points, a temporary approximate plane is calculated. そして、候補点の座標に基づいて、暫定的な近似平面を算出する。 - 特許庁
The calculated toll and the balance of electronic money are compared with each other (S603). 算出した通行料金と、電子マネーの残金とを比較する(S603)。 - 特許庁
I gave advice in regards to unpaid wages and it was 30,000 yen when calculated... 賃金未払いのご相談で 計算すると 3万円ほどの給料が未払い...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, everyone trips on stairs, and it's calculated to occur in one in every 2,222 occasions. 知ってますか 皆階段でつまずくが 2,222回に一度と計算されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From this it can be calculated that the time difference between dawn and sunset is 2 minutes 20 seconds.
ここから計算される日出・日没の時間の差は約2分20秒である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, the age of a racehorse was, until recently, calculated according to the traditional Japanese age system.
また、日本の競走馬の年齢(馬齢)も、最近まで数え年によっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Scales are collected so that growth rates as well as general size can be calculated and compared. 鱗を採集して生長度や一般的体寸が計算・比較されうる。 - 英語論文検索例文集
Scales are collected so that growth rates as well as general size can be calculated and compared. 鱗を採集して生長度や一般的体寸が計算・比較されうる。 - 英語論文検索例文集
Scales are collected so that growth rates as well as general size can be calculated and compared. 鱗を採集して生長度や一般的体寸が計算・比較されえる。 - 英語論文検索例文集
If FALSE, they will retainvalues calculated using the parent's colormap and visual.
FALSE の場合、親のカラーマップとビジュアルを使って計算された値がそのまま保持される。 - XFree86
Defines the port associated with the display andadaptor for which the optimum size is to be calculated.
\\fIport\\fR 15最適サイズを計算するディスプレイとアダプタに対応するポートを定義する。 - XFree86
(1) Volume V[cm^3] of the wedge-shaped gap in the joint part is calculated. (1)前記ジョイント部の楔型の隙間の体積V〔cm^3〕を算出する。 - 特許庁
Rotational speed and rotational acceleration are calculated from pulses counted (a step 12). カウントしたパルスから回転速度及び回転加速度を計算する(ステップ12)。 - 特許庁
A flow velocity vector at each point of time at each point in a passage is calculated (S1). 流路内の各点の各時点における流速ベクトルを計算する(S1)。 - 特許庁
Information of the newly calculated communication cost are delivered to nodes 2-4. そして、新たに算出した通信コストの情報をノード2〜4に出力する。 - 特許庁
An exposure time is calculated on the basis of the data from the image pickup element 3. また、撮像素子3からのデータに基づいて、露光時間を演算しておく。 - 特許庁
The distance between the mark 14 and the edge 43 is calculated by an evaluation unit 22. そして評価ユニット22でマーク14とエッジ43の間隔を算出する。 - 特許庁
Or length measurement value is calculated from the approximate function memorized previously. 或いは予め記憶された近似関数に基づいて測長値を演算する。 - 特許庁
The level of recognition for the original picture is calculated based on the recognized result. その認識結果に基づいて、原稿画像に対する認識度を算出する。 - 特許庁
For each of the other vehicles, a weighting score of an approach possibility is calculated. 各他車両について、接近可能性の重み付け点数の算出を行う。 - 特許庁
The calculated cumulative rotation angle amount is compared with a preset angle (S110). 算出された累積回転角量は設定角度と比較される(S110)。 - 特許庁
The total sums of cost increases are also calculated in the other distribution patterns and modified patterns. 他の配分パターン、並び替えパターンにおいても費用増分の総和を求める。 - 特許庁
Then, the degree of correlation between the third calculation data and the sixth calculation data is calculated. そして、第3演算データと第6演算データとの相関度を演算する。 - 特許庁
A tooth load applied to the tooth for measurement is calculated by the control device 14. 制御装置14において測定用の歯に掛かる歯荷重を算出する。 - 特許庁
The server 5 corrects the coordinate information based on the calculated correction value. そして、サーバ5は、算出した補正値に基づいて座標情報を補正する。 - 特許庁
Then, the calculated option price is recorded in a calculation result data storage part 223. そして、算出したオプション価格を計算結果データ記憶部223に記録する。 - 特許庁
The calculated deterioration identifying parameters are used for identifying the deterioration of the purifier. 算出した劣化判別パラメータを使用して、浄化装置の劣化を判別する。 - 特許庁
The concentration of a substance to be examined in reference light path length is calculated from the absorbance. この吸光度から、基準光路長における被検物質の濃度が求まる。 - 特許庁
For each scope 3 category, the percentage of emissions calculated using primary data
スコープ3のカテゴリごとに、一次データを用いて計算された排出量の割合 - 経済産業省
Fig. 1-2-4 presents entry and exit rates as calculated from this report. これに基づき開業率、廃業率を算出したものが、第1-2-4図である。 - 経済産業省
MSCI index is a name of the world share price index calculated and published by the company. MSCI Index は、同社が算出・公表している世界的な株価指数の名称。 - 経済産業省
Risk evaluated values of the respective operation problem items are calculated by multiplying self-causing degrees calculated based upon choices by a plurality of operators by occurrence frequencies calculated based upon choices by the plurality of operators, and then output. そして、複数の作業者からの選択に基づいて算出された自己起因度と、複数の作業者からの選択に基づいて算出された発生頻度とを乗じて、作業問題事項それぞれについてのリスク評価値を算出し、出力する。 - 特許庁
The position of a wafer mounted by the vacuum robot 112 is calculated from at least two detected substrate end part positions, and a calculated wafer position and a regular position which is registered in advance are compared and a correction amount of the wafer position is calculated. 検出した少なくとも2つの基板端部位置から真空ロボット112にて載置されるウェハの位置を算出するとともに、算出したウェハ位置と予め登録された正規位置とを比較して、ウェハ位置の補正量を算出する。 - 特許庁
In the heat pump controller 8, a hot water filling required heating value per day is calculated from the past operation result of the past predetermined period, and a target boiling temperature TP in the boiling operation is calculated by using the calculated hot water filling required heating value per day. ヒートポンプ制御装置8は、過去の所定期間の運転実績から1日当たりの湯張り必要熱量を算出し、算出した1日当たりの湯張り必要熱量を用いて沸き上げ運転での目標沸き上げ温度TPを算出する。 - 特許庁
The square root of the sum of squares of integral values Sd and Sq calculated by the integral term computing portions 56d and 56q of a current controller 52 is calculated as a voltage-related value VS, and a correction value Vcomp is calculated based on the voltage-related value VS. 電流制御器52の積分項演算部56d,56qにより計算される積分値Sd,Sqの平方和の平方根を電圧関連値VSとして計算し、電圧関連値VSに基づいて補正値Vcompを計算する。 - 特許庁
Jitter effect, by which a network in front of the compressor exerts on transfer of the packet, is calculated and the jitter effect, by which the network between the compressor and a decompression device exerts on transfer of the packet is calculated so that the compressed header field is calculated. 圧縮されているヘッダ・フィールドは、圧縮器の前のネットワークがパケットの伝送に及ぼすジッター効果を計算し且つ圧縮器と解凍器との間のネットワークがパケットの伝送に及ぼすジッター効果を計算することによって計算される。 - 特許庁
A time in a prescribed range from the time of RTC (real-time clock) is used as a candidate time, and a satellite position at the candidate time is calculated, based on ephemeris data, and a distance between the last located position and the satellite is calculated based on the calculated satellite position. RTCの時刻から所定の範囲にある時刻を候補時刻とし、この候補時刻における衛星の位置をエフェメリスデータに基づいて算出し、算出した衛星の位置に基づいて、前回の測位位置と衛星との距離を算出する。 - 特許庁
The degree of reduction print of the smallest character recognized in the recognition of character size by the calculated reduction rate is calculated, and a resolution of a printer required for readable print of the character is calculated. 文字サイズの認識で認識された最も小さな文字のサイズが、前記で算出された縮小率によってどれだけ縮小プリントされるかを算出し、その文字を解読可能なプリントを行うのに必要なプリンタの解像度を算出する。 - 特許庁
In this system, the duty of a basic cell calculated by a logic simulator and the duty of a transistor configuring the basic cell calculated by an analog circuit simulator are united so that the duty of the transistor in the overall circuit level can be calculated. この発明は、論理シミュレータにより求められた基本セルのデューティと、アナログ回路シミュレータにより求められた基本セルを構成するトランジスタのデューティとを合わせ、全体の回路レベルでのトランジスタのデューティを求めるように構成される。 - 特許庁
Thus, even when the reception level is reduced to satiate the gains and the reception level cannot be calculated accurately from the gains, the reception level can be calculated from the S/N ratio, so the reception level can be calculated accurately. これにより、受信レベルが低下して利得が飽和し、利得から受信レベルを正確に算出することができないときであっても、上記S/N比から受信レベルを算出することができるので、受信レベルを正確に算出することができる。 - 特許庁
Based on the calculated internal volume of the refrigerant extension piping and current operation data, the total refrigerant amount within the refrigerant circuit 10 is calculated, and by comparing the calculated total refrigerant amount with reference refrigerant amount, presence/absence of refrigerant leakage is determined. そして、算出した冷媒延長配管の内容積と現在の運転データとに基づいて冷媒回路10内の全冷媒量を算出し、算出した全冷媒量と基準冷媒量とを比較して冷媒漏洩の有無を判定する。 - 特許庁
Wheel rotation and traveling distance between preservation of data X and acquisition of data Y are calculated from the data X and Y and the wheel characteristics are calculated base on the wheel rotation and traveling distance thus calculated (S760). そして、データXの保存からデータYの取得までの間の車輪回転量とその間の走行距離を、各データX,Yから算出すると共に、算出した車輪回転量及び走行距離に基づいて、車輪特性を算出する(S760)。 - 特許庁
An average path level of this time for each path is calculated on the basis of a previously calculated average path level and a path level calculated this time (step 55), and a prescribed threshold is applied to the average path level to select a path to be assigned to a finger (step 56). 前回計算した平均パスレベルと今回計算したパスレベルとに基づいて、パスごとの今回の平均パスレベルを求め(ステップ55)、平均パスレベルに所定のしきい値を適用して、フィンガーに割当てるべきパスを選択する(ステップ56)。 - 特許庁