「Calculated」を含む例文一覧(35807)
＜前へ 1 2 .... 705 706 707 708 709 710 711 712 713 .... 716 717 次へ＞- To provide a vehicle collision prediction apparatus configured to perform simple collision determination on the basis of a current motion state of an object before detailed collision prediction calculation, and to identify an obstacle that is less likely to collide without performing collision prediction on the obstacle, thereby reducing computational complexity, while deciding the time and interval for the prediction by use of a collision timing calculated by the simple collision determination.
詳細な衝突予測計算の前に現在の物体の運動状態から簡易的な衝突判定を行った後、衝突する可能性の低い障害物を特定し、当該障害物に対して衝突予測を実施しないことで計算量の低減を行うことができ、当該簡易的な衝突判定により算出した衝突タイミングを利用して予測時間と予測間隔を決定することができる車両用衝突予測装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - In the radiation source fluctuation correction method of a radiation generator, a radiation detector detecting radiation output from the radiation generator concerned, and the radiation detector grouping sequentially the data continuously output from the radiation detector concerned at every predetermined time to implement additional averaging for outputting a plurality of data contained in the grouped domain concerned, intensity of radiation is calculated using additional averaging value after removing the data selected in the grouped domain.
放射線発生装置と、該放射線発生装置からの放射線出力を検出する放射線検出器と、該放射線検出器から連続して出力されるデータを予め定めた時間毎に順次グルーピングし、該グルーピングした領域に含まれる複数のデータを加算平均して出力する放射線検出器の線源変動補正方法において、前記グルーピングした領域の中の選択したデータを除去して加算平均した値を用いて放射線の強さを演算する。 - 特許庁 - This fuel injection control device controlling a fuel injection valve includes an arithmetic processing section which determines whether the required amount of fuel is injected within a fuel injectable range from a first fuel injection start timing, which calculates a second fuel injection start timing injecting the required amount of fuel within the fuel injectable range when determination results in negative, and which controls the fuel injection valve at the calculated second fuel injection start timing to start fuel injection.
燃料噴射弁を制御する燃料噴射制御装置であって、第１の燃料噴射開始時期から燃料噴射可能範囲内に必要量の燃料を噴射可能か否かを判定し、否の場合に、前記燃料噴射可能範囲内に前記必要量の燃料を噴射可能な第２の燃料噴射開始時期を算出し、当該算出した第２の燃料噴射開始時期に前記燃料噴射弁を制御して燃料噴射を開始する演算処理部を備える。 - 特許庁 - A communication apparatus including an error correcting unit for performing error correction using a redundant packet during communication further includes: a real communication band calculating unit for calculating a communication band including the redundant packet when performing error correction using the redundant packet by the error correction unit; and a re-allocation requesting unit for transmitting a re-allocation request of the communication band to a gatekeeper device within the band calculated by the real communication band calculating unit.
通信におけるエラー訂正を冗長パケットを用いて行うエラー訂正手段を備えた通信装置について、エラー訂正手段により冗長パケットを用いてエラー訂正を行う場合に、その冗長パケットを含めた通信帯域を算出する実通信帯域算出手段と、実通信帯域算出手段により算出された帯域で、ゲートキーパー装置に通信帯域の再割り当て要求を送信する再割り当て要求手段と、を備えるようにする。 - 特許庁 - In this SIP server device, voice data total transmission capacity is calculated based on session information from a gateway device; an optimum communication speed when the gateway device transmits call data is determined based on the voice data total transmission capacity; and, when all the sessions for the gateway device are determined to be completed, a speed change setting request to use the optimum communication speed as the present set communication speed is issued to the gateway device.
ゲートウェイ装置からのセッション情報に基づいて音声データ総伝送容量を算出し、当該音声データ総伝送容量に基づいて当該ゲートウェイ装置が通話データを送信するときの最適通信速度を決定し、当該ゲートウェイ装置についての全てのセッションが完了したと判別した場合に当該最適通信速度を現在設定通信速度とすべき旨の速度変更設定要求を当該ゲートウェイ装置へ発するＳＩＰサーバ装置。 - 特許庁 - Emission amount of NOx discharged to the outside from an exhaust passage is calculated by taking not only fuel generation NOx amount generated in B region but also A region reflux NOx amount into account based on the supposition that combustion generation NOx amount generated by combustion remains in B region after combustion and A region reflux NOx amount existent before combustion is held as it is even after combustion by reflux of EGR gas in A region.
そして、燃焼後においてＢ領域には燃焼により発生した燃焼発生ＮＯｘ量が残存するともに、Ａ領域ではＥＧＲガスの還流により燃焼前に存在していたＡ領域還流ＮＯｘ量がそのまま燃焼後も保存されるとの仮定のもと、Ｂ領域にて発生する燃料発生ＮＯｘ量のみならず前記Ａ領域還流ＮＯｘ量をも考慮して、排気通路から外部へ排出されるＮＯｘ排出量を計算する。 - 特許庁 - An offset of the D/A converter 104 is calculated from the obtained To/Ts on the basis of a conversion table between the To/Ts obtained by the discrimination section 101c and the offset of the D/A converter 104, the offset is fed back to an output of a modulation section 101a to adjust the offset automatically to zero.
減算器１０７で得たその正弦波と基準電圧との差の信号を、Ａ／Ｄ変換器１０６でディジタル化し、その信号の一定電位の期間 Tｏとそのレベル以上の電位の期間 Tｓを判定部１０１ｃで求め、判定部１０１ｃが有する Tｏ／ TｓとＤ／Ａ変換器１０４のオフセット量との変換テーブルをもとに、求められた Tｏ／ TｓからＤ／Ａ変換器１０４のオフセット量を算出して、変調部１０１ａの出力にフィードバックすることによって、自動的にオフセットのゼロ調整を行う。 - 特許庁 - When the whole metal in the second metal alkoxide is calculated as a metal oxide, the rate of the metal oxide contained in the second layer is 70-100 vol.%.
（１）第１の無機微粒子および第１の液体媒体を含む第１の塗工液を基材層上に塗工して第１の塗工膜を形成し、次いで該第１の塗工膜から第１の液体媒体を除去して、第１の層を形成する工程（２）第２の金属アルコキシドおよび第２の水系媒体とを含む第２の塗工液を、前記第１の層上に直接塗工して第２の塗工膜を形成し、次いで該第２の塗工膜から第２の水系媒体を除去して、特定の要件を満たす第２の層を形成する工程 - 特許庁 - The method of manufacturing a semiconductor device comprises processes of forming a transistor electrode on a semiconductor wafer, measuring the processed shape of the transistor electrode, estimating an impurity implantation region based on the measured processed shape of the transistor electrode, calculating the conditions for impurity implantation for the estimated impurity introduction region to obtain desired standard properties, and introducing impurities into the semiconductor wafer under the calculated impurity introduction conditions.
半導体ウェハ上にトランジスタ電極を形成する工程と、前記トランジスタ電極の加工形状を測定する工程と、測定された前記加工形状に基づき、不純物導入領域を予測する工程と、前記予測された不純物導入領域に対して、設計基準特性を得るための不純物導入条件を算出する工程と、前記算出された不純物導入条件で、前記半導体ウェハに不純物を導入する工程を備える。 - 特許庁 - Once the compliance with the above requirements has been verified, the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall issue a resolution on the pertinence of the grant of exclusive marketing rights in the Republic of Argentina for a term of 5 years calculated as from the approval for marketing within the REPUBLIC OF ARGENTINA with the proviso that the permit shall expire before such term if prior to such expiration, the patent application filed with the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY is granted or rejected, or if the marketing authorization is revoked.
前記要件の遵守を確認の上，国立産業財産機関は，アルゼンチン共和国における販売認可日から起算して5年間のアルゼンチン共和国における排他的販売権の付与の適正に関する決定を交付する。ただし，当該付与は満了日前に国立産業財産機関に対する特許出願が付与若しくは拒絶される又は当該販売許可が取り消される場合は，期間前に満了することを条件とする。 - 特許庁 - (d) the period taken by the applicant to -- (i) make observations under section 28(4)(a) which satisfy the Registrar that all the formal requirements have been complied with; or (ii) amend his application under section 28(4)(b) to comply with all the formal requirements, calculated from the date of the Registrar's notification under section 28(4) to the date on which the applicant makes the observations or the earliest date on which the application, as amended by the applicant, complies with all the formal requirements;
(d) 出願人が， (i) すべての方式要件が満たされていることを登録官に納得させる第28条(4)(a)に基づく意見を述べるか，又は(ii) すべての方式要件を満たすよう第28条(4)(b)に基づいて出願を補正するのに要した期間。第28条(4)に基づく登録官の通知の日から出願人が当該意見を述べた日又は出願人が補正した状態での出願がすべての方式要件を満たした最先の日までが計算される。 - 特許庁 - In determining under section 83 whether a medicine is being or has been sold in any market in Canada at an excessive price, the Board shall not take into consideration research costs other than the Canadian portion of the world costs related to the research that led to the invention pertaining to that medicine or to the development and commercialization of that invention, calculated in proportion to the ratio of sales by the patentee in Canada of that medicine to total world sales.
第83条に基づいてカナダの市場で医薬が過当価格で販売されているか又は販売されてきたか否かを決定するに当たって，機関は，世界全体の売上に対して特許権者がカナダで販売するその医薬の売上の比率で計算し，その医薬に関係する発明をするに至った研究に関する又はその発明の開発及び商品化に至った研究に関する世界費用のうちカナダでされた部分以外の研究費を考慮に入れてはならない。 - 特許庁 - (2) In lieu of sale by auction under the provisions of the preceding paragraph, a Stock Company may sell shares under that paragraph with a market price in an amount calculated by the method prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the market price thereof, and shares under that paragraph without a market price using a method other than auction with the permission of the court. In such cases, if there are two or more directors, the petition for such permission shall be filed with the consent of all directors.
２ 株式会社は、前項の規定による競売に代えて、市場価格のある同項の株式については市場価格として法務省令で定める方法により算定される額をもって、市場価格のない同項の株式については裁判所の許可を得て競売以外の方法により、これを売却することができる。この場合において、当該許可の申立ては、取締役が二人以上あるときは、その全員の同意によってしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (3) An amount of nursing care payment or payment for training etc, shall be equivalent to 90/100 of the expenses calculated pursuant to the standard specified by Minister of Health, Labour and Welfare by each expense normally needed for designated welfare service, etc. for every kind of welfare service for persons with disabilities (if the amount surpasses expenses which were actually needed for such designated welfare service, etc. (except specified expenses), the amount shall be 90/100 of such expenses which were actually needed).
３ 介護給付費又は訓練等給付費の額は、障害福祉サービスの種類ごとに指定障害福祉サービス等に通常要する費用（特定費用を除く。）につき、厚生労働大臣が定める基準により算定した費用の額（その額が現に当該指定障害福祉サービス等に要した費用（特定費用を除く。）の額を超えるときは、当該現に指定障害福祉サービス等に要した費用の額）の百分の九十に相当する額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) the amount of membership fees at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Membership Fees at Establishment"]) -- the amount determined by a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger pursuant to the provisions of the Consolidation-Type Merger contract within the scope of the amount calculated by deducting the Amount of Contributions at Establishment from the Amount of the Contribution Paid by Members in a Consolidation-Type Merger (in cases where the Amount of the Contribution Paid by Members in a Consolidation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero));
二 新設合併設立会員商品取引所の設立時の加入金の額（以下「設立時加入金額」という。） 新設合併会員払込出資額（当該新設合併会員払込出資額が零未満である場合にあっては、零）から設立時出資金額を減じて得た額の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) When pension benefits or an advance lump sum benefit payment have or has been paid during a period in which the obligation to pay damages has been deferred pursuant to the provision of the preceding item, the employer shall be exempted from the liability for damages, up to the limit of the total amount which, when calculated at the statutory interest rate for the period between the time of the occurrence of the loss until the time when said payment was made, would be equivalent to the amount of said pension benefits or advance lump sum benefit payment.
二 前号の規定により損害賠償の履行が猶予されている場合において、年金給付又は前払一時金給付の支給が行われたときは、事業主は、その損害の発生時から当該支給が行われた時までの法定利率により計算される額を合算した場合における当該合算した額が当該年金給付又は前払一時金給付の額となるべき額の限度で、その損害賠償の責めを免れる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) where the Customer Assets pertaining to Claims Subject to Compensation include Claims Subject to Compensation prescribed in Article 60(1) of the Act on Transfer of Bonds, etc.: the amount of Customer Assets equivalent to the Claims Subject to Compensation set forth in said paragraph which is estimated pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance and Ordinance of the Ministry of Finance (where the provision of paragraph (5) of said Article is applied to said Customer Assets, the amount calculated by deducting the amount of payment reduced under the provisions of said paragraph from said amount).
三 補償対象債権に係る顧客資産のうちに社債等の振替に関する法律第六十条第一項に規定する補償対象債権を有する場合 同項の補償対象債権に相当する顧客資産を内閣府令・財務省令で定めるところにより評価した金額（当該顧客資産について同条第五項の適用がある場合には、当該金額から同項の規定により減額された支払額を控除した金額） - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 202 (1) A person who has conducted acts for the purpose of paying or receiving the differences by using quotations on a Financial Instruments Exchange Market (including Financial Indicators calculated based on prices or interest rates, etc. of Financial Instruments on a Financial Instruments Exchange Market) instead of through a Financial Instruments Exchange Market shall be punished by imprisonment with work for not more than one year or by a fine of not more than one million yen, or both; provided, however, that this shall not preclude the application of the provision of Article 186 of the Penal Code.
第二百二条 取引所金融商品市場によらないで、取引所金融商品市場における相場（取引所金融商品市場における金融商品の価格又は利率等に基づき算出される金融指標を含む。）により差金の授受を目的とする行為をした者は、一年以下の懲役若しくは百万円以下の罰金に処し、又はこれを併科する。ただし、刑法第百八十六条の規定の適用を妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - xvii) Transactions promising the payment or receipt of the amount of money calculated based on the difference between the numeric value, which has been agreed upon between the parties in advance as the interest rate, price of currency, price of goods or numeric value of another index, and the actual numeric value of such index at a certain time in the future, or transactions similar thereto, which are specified by a Cabinet Office Ordinance (referred to as "financial derivative transactions" in the following item) (excluding those that fall under the activities set forth in item (x) and item (xv)-2
十七 金利、通貨の価格、商品の価格その他の指標の数値としてあらかじめ当事者間で約定された数値と将来の一定の時期における現実の当該指標の数値の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引又はこれに類似する取引であつて、内閣府令で定めるもの（次号において「金融等デリバティブ取引」という。）（第十号及び第十五号の二に掲げる事業に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム - Using the posture angle obtained with the attitude sensor 4 and the acceleration obtained with the acceleration sensor 5, an attitude angle estimated value 19 of the artificial satellite is calculated, thus measuring the acceleration of each portion of the artificial satellite and performing the attitude control of the artificial satellite body without a use of the angular velocity sensor.
姿勢センサ４によって人工衛星の姿勢角１５を検出し、少なくとも６個の加速度センサ５によって人工衛星における各部位の加速度を検出し、姿勢推定処理部６において姿勢センサ４の姿勢角と加速度センサ５の加速度とを用いて、人工衛星の姿勢角推定値１９を計算することにより、人工衛星の各部位の加速度を計測するとともに、角速度センサを用いることなく人工衛星本体の姿勢制御を行うことが可能となる。 - 特許庁 - A defective level of a defective pixel of an imaging element is detected, a peripheral luminance level of a defective pixel periphery is calculated, and defective pixel correction of only a defective pixel which is visually conspicuous is performed to obtain an excellent image whose decreases in resolution and resolving feeling, false color generation, etc., are minimized and also to prevent the defective pixel correction from being excessively performed.
撮像素子における欠陥画素の欠陥レベルを検出するとともに、欠陥画素周辺の周辺輝度レベルを算出し、欠陥画素周辺の周辺輝度レベルと欠陥画素の欠陥画素レベルとから、視覚的に欠陥画素が目立ちやすい画素についてのみ欠陥画素補正を行うようにすることにより、解像度、解像感の低下、偽色の発生などを最小限に抑えた良好な画像が得られるようにして、欠陥画素補正が過度に行われるのを防止するようにする。 - 特許庁 - The electric drive controller comprises a means for calculating a current command value based on an electric machine target torque indicative of the target value of torque of an electric machine, a parameter calculation means for calculating the inductance based on a voltage speed ratio calculated by dividing a DC voltage by the angular speed and the electric machine target torque, and a means for calculating a voltage command value based on the current command value and the inductance.
電動機械のトルクの目標値を表す電動機械目標トルクに基づいて電流指令値を算出する電流指令値算出処理手段と、直流電圧を角速度で除算することによって算出される電圧速度比及び電動機械目標トルクに基づいてインダクタンスを算出するパラメータ算出処理手段と、電流指令値及びインダクタンスに基づいて電圧指令値を算出する電圧指令値算出処理手段とを有する。 - 特許庁 - Article 48 (1) The area of the school buildings for inter-university departments shall not be smaller than the area calculated by allocating the area obtained by applying table (a) or table (b) of Appended Table 3, by regarding all departments organizing said inter-university curricula at respective universities as a single faculty, in accordance with those departments' types (referred to as the "area of overall school buildings" in the following paragraph), and in accordance with respective universities' ratios of the admission capacity for these departments (referred to as the "specified area of school buildings by university" in the following paragraph).
第四十八条 共同学科に係る校舎の面積は、それぞれの大学に置く当該共同教育課程を編成する学科を合わせて一の学部とみなしてその種類に応じ別表第三イ又はロの表を適用して得られる面積（次項において「全体校舎面積」という。）をこれらの学科に係る収容定員の割合に応じて按分した面積（次項において「大学別校舎面積」という。）以上とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (2) The amount calculated as specified by a Cabinet Order prescribed in Article 40-11(1) of the Act shall be the amount obtained by calculating the amount specified in the items of the said paragraph, where an event listed in the items of the said paragraph has occurred with regard to a specified foreign corporation related to a resident who is a specially-related shareholder, etc. or an affiliated foreign corporation related to the said resident as prescribed in the said paragraph, pursuant to the provisions of Article 25-23(2) to (4).
２ 法第四十条の十一第一項に規定する政令で定めるところにより計算した金額は、同項に規定する特殊関係株主等である居住者に係る特定外国法人又は当該居住者に係る外国関係法人につき同項各号に掲げる事実が生じた場合における同項各号に定める金額につき、第二十五条の二十三第二項から第四項までの規定の例により計算した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (2) The amount calculated as specified by a Cabinet Order prescribed in Article 66-9-8(1) of the Act shall be the amount obtained by calculating the amount specified in the items of the said paragraph, where an event listed in the items of the said paragraph has occurred, with regard to a specified foreign corporation related to a domestic corporation which is a specially-related shareholder, etc. or an affiliated foreign corporation related to the said domestic corporation as prescribed in the said paragraph, pursuant to the provisions of Article 39-19(2) and (3).
２ 法第六十六条の九の八第一項に規定する政令で定めるところにより計算した金額は、同項に規定する特殊関係株主等である内国法人に係る特定外国法人又は当該内国法人に係る外国関係法人につき同項各号に掲げる事実が生じた場合における同項各号に定める金額につき、第三十九条の十九第二項及び第三項の規定の例により計算した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - the amount obtained by multiplying the amount of corporation tax (excluding the amount of additions to tax ) when calculated by applying the provisions of Article 66(1) (Tax Rates for Corporation Tax on Income for Relevant Business Year) of the Act and without applying
所得の金額（租税特別措置法第六十七条の十四第一項（特定目的会社に係る課税の特例）の規定の適用を受ける資産の流動化に関する法律第二条第三項（定義）に規定する特定目的会社（以下「特定目的会社」という。）にあつては、租税特別措置法第六十七条の十四第一項の規定を適用しないで計算した所得の金額）につき法第六十六条第一項（各事業年度の所得に対する法人税の税率）の規定を適用し、かつ、 - 日本法令外国語訳データベースシステム - the amount obtained by multiplying the amount of corporation tax (excluding the amount of additions to tax) when calculated by applying the provisions of Article 66(1) (Tax Rates for Corporation Tax on Income for Relevant Business Year) of the Act and without applying
所得の金額（租税特別措置法第六十七条の十五第一項（投資法人に係る課税の特例）の規定の適用を受ける投資信託及び投資法人に関する法律第二条第十二項（定義）に規定する投資法人（以下「投資法人」という。）にあつては、租税特別措置法第六十七条の十五第一項の規定を適用しないで計算した所得の金額）につき法第六十六条第一項（各事業年度の所得に対する法人税の税率）の規定を適用し、かつ、 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 39-120-10 (1) The amount obtained as a result of an adjustment to the amount of undistributed income set forth in Article 68-93-6(1) of the Act for the amount of taxes and a dividend of surplus, etc. on the said undistributed income shall be the amount calculated with regard to the amount of undistributed income prescribed in Article 68-93-6(2)(iii) of the Act for the relevant business year of a specified foreign corporation, pursuant to the provisions of Article 39-116(1).
第三十九条の百二十の十 法第六十八条の九十三の六第一項の未処分所得の金額につき当該未処分所得の金額に係る税額及び剰余金の配当等の額に関する調整を加えた金額は、特定外国法人の各事業年度の同条第二項第三号に規定する未処分所得の金額につき、第三十九条の百十六第一項の規定の例により計算した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (v) With regard to each of the various types of income categorized as a non-permanent resident's foreign source income that is paid outside Japan and is deemed to be remitted pursuant to the provision of the preceding items, the amount of the non-permanent resident's gross income, retirement income and timber income shall be calculated, respectively, by combining the said type of income with income categorized as foreign source income that is paid in Japan and income categorized as domestic source income, both of which are of the same type as the former.
五 非永住者の国外源泉所得に係る所得で国外の支払に係るもののうち、前各号の規定により送金があつたものとみなされたものに係る各種所得については、それぞれその各種所得と、これと同一種類の国外源泉所得に係る所得で国内の支払に係るもの及び国内源泉所得に係る所得とを合算してその者の総所得金額、退職所得金額及び山林所得金額を計算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 58-10 When local governments, etc. purchase unused land pursuant to the provision of the preceding Article, the price shall be set based on posted prices pursuant to the provision of Article 6 of the Land Prices Public Announcement Act (Act No. 49 of 1969) (if the relevant land exists in areas other than those subject to prices public announcement, then based on appropriate estimated prices calculated taking trading prices, etc, of similar neighboring land into account).
第五十八条の十 地方公共団体等は、前条の規定により遊休土地を買い取る場合には、地価公示法（昭和四十四年法律第四十九号）第六条の規定による公示価格を規準として算定した価格（当該土地が同法第二条第一項の公示区域以外の区域内に所在するときは、近傍類地の取引価格等を考慮して算定した当該土地の相当な価格）をもつてその価格としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - This device is equipped with means 101 and 102 which calculate a performance scale representing the performance of the product to be designed as to combinations of design parameters and a means 103 which calculates a reliability scale representing the distortion that the calculated performance scale has owing to an error factor showing environmental disturbance as to each combination and selects some of the combinations of the design parameters as design candidates according to its value.
設計すべき製品に関し、設計パラメータの複数の組み合わせのそれぞれについて該製品の性能を表す性能尺度を算出する手段１０１、１０２と、各組み合わせについて、算出された性能尺度が環境外乱を表す誤差因子により受ける歪を表す信頼性尺度を算出し、その値から前記設計パラメータの複数の組み合わせの一部を設計候補として選択する手段１０３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁 - The program makes a computer execute a description acquisition step for acquiring a patent description from a description storage part storing each patent description including claims; a patent description analysis step for analyzing the patent description acquired in the description acquisition step; a patent value calculation step for quantitatively calculating a patent value based on an analysis result in the patent description analysis step; and a patent value output step for outputting the calculated patent value.
コンピュータに、特許請求の範囲を含む特許明細書の格納されている明細書格納部から特許明細書を取得する明細書取得ステップと、明細書取得ステップで取得した特許明細書を解析する特許明細書解析ステップと、特許明細書解析ステップにおける解析結果に基づいて特許の価値を定量的に算出する特許価値算出ステップと、特許の価値を出力する特許価値出力ステップと、を実行させる。 - 特許庁 - In a portable telephone, a CPU7 extracts the profile region of an object from one of a plurality of images picked up continuously in consecutive photographing mode, calculates correction data for use in trapezoidal correction based on the extracted profile region, and performs trapezoidal correction processing for correcting distortion of an object image included in each image picked up by using the correction data thus calculated.
本発明に係る携帯電話機によれば、ＣＰＵ７は、連写モードにより連続して撮像された複数の撮像画像のうち、一の撮像画像から被写体の輪郭領域を抽出し、抽出された輪郭領域に基づいて台形補正時に使用する補正データを算出し、連続して撮像された複数の撮像画像のそれぞれに対し、この算出された補正データを用いて各撮像画像に含まれる被写体画像の歪みを補正する台形補正処理を施す。 - 特許庁 - To perform the design of various polymer materials in extremely high efficiency by a tissue architecture evaluation method for a two-component polymer blend to predict a blend composition forming a bicontinuous phase structure by calculating a surface free energy from shearing stress σ generated in a blend specimen in a melt kneader, interfacial tension γ_12 between the component polymers and a dispersed phase particle radius estimated from the blend composition and comparing the calculated free energy.
溶融混練機中でブレンド試料に生じるせん断応力σ，成分ポリマー間の界面張力γ_12，ブレンド組成から推算した分散相粒子半径を用いて界面自由エネルギーを計算し，その大きさを比較することにより，両連続相構造が形成されるブレンド組成を予言する二成分系ポリマーブレンドの組織構造評価方法を提供することにより，各種高分子材料設計が極めて能率的に行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁 - To eliminate the need for inputting a measured value, to decrease a design man-hour, and to improve design efficiency when document forms are designed by slightly modifying the same document by using measured values obtained by measuring an actual document or calculated values found according to the measured value as display control information for a document image and managing the display information separately from and independently of form information on the document.
実帳票を実測することによって得られた実測値またはこの実測値に基づいて求められた算出値を帳票イメージの表示制御情報とし、この表示制御情報をその帳票のフォーム情報から分離独立して管理しておくことで、同一帳票に対して若干の変更を施した帳票フォームの複数設計する場合、その都度、実測値の入力が不要となり、設計工数の削減と共に設計効率を大幅に向上する。 - 特許庁 - In an engine provided with a combustion chamber 4 capable of injecting fuel by at least two operation modes, and a control unit 18 capable of switching over the operation modes, a target value (rlmd') for an intake air volume in the combustion chamber 4 represented as a maximum value is calculated in relation to functions of an internal combustion engine 1 such as an exhaust gas recirculation unit and/or an air vent (TE).
燃料を少なくとも２つの運転形式で噴射することのできる燃焼室４と、運転形式を切り換えることのできる制御装置１８とが設けられている形式のもので燃焼室４内の吸気量のための超過してはならない最大値を成す、燃焼室内の吸気量のための目標値（ｒｌｍｄ＄ｓ）を排気ガス再循環装置（ＥＧＲ）及び／又はタンク空気抜き装置（ＴＥ）等の内燃機関１の機能に関連して、求めるようにした。 - 特許庁 - The deterioration detecting device includes a voltmeter with the load not connected with the lithium battery 100 and measuring the voltages of the cells at the first timing and the second timing and a CPU 300 to calculate the voltage difference of each cell between the first and second timings on the basis of the measured voltage of the applicable cell and judge a high degree of deterioration of the cell if its voltage difference calculated is over the predetermined threshold.
劣化度検知装置は、リチウム電池１００に負荷が接続されていない、第１のタイミングおよび第２のタイミングにおいて、リチウム電池１００の各セルの電圧を計測する電圧計と、計測された各セルの電圧に基づいて、リチウム電池１００の各セルにおける、第１のタイミングの電圧と第２のタイミングの電圧との電圧差を算出し、算出された電圧差が予め定められたしきい値以上であるセルの劣化度が高いと検知するＣＰＵ３００とを含む。 - 特許庁 - A character intermediate-color calculating means 101 of a gradational font drawing part 10 inputs character background color information 121 and character background color information 122 or character foreground color information 121 and virtual background color information 104 from a graphic application 11 and calculates drawing colors corresponding to respective gradation value, and a drawing means 103 draws gradational font data 132 from a font data acquiring means 13 with the calculated drawing color information 102.
階調フォント描画部１０の文字中間色計算手段１０１は、グラフィックアプリケーション１１からの文字前景色情報１２１及び文字背景色情報１２２又は文字前景色情報１２１及び仮想背景色情報１０４を入力情報として、各階調値に対応した描画色を計算し、描画手段１０３は、計算された描画色情報１０２によってフォントデータ取得手段１３からの階調フォントデータ１３２を描画する。 - 特許庁 - The method of processing advertisement information to be placed includes the steps of accepting advertisement information input from an input terminal; transmitting the advertisement information to a server; printing a temporary registration including an ID; reading the ID from the temporary registration; confirming the ID in the server; calculating a charging fee; displaying the calculated charging fee; confirming the receipt of the charge; and performing a fixed registration in the server.
入力端末から広告情報の入力を受け付けるステップと、前記広告情報をサーバーに送信するステップと、ＩＤを含む仮登録を印刷するステップと、前記ＩＤを前記仮登録から読み取るステップと、前記ＩＤを前記サーバーにて確認するステップと、課金料金を計算するステップと、前記計算した課金料金を表示するステップと、課金入金を確認するステップと、本登録をサーバーに行うステップとを含む広告掲載情報の処理方法。 - 特許庁 - The method includes a step of taking into account the influence of the scaling coefficient for one peak affecting the peak, which occurs, if one scaling coefficient is applied for at least another peak of the group, and a step of applying the calculated scaling coefficient for each peak of the group.
本発明によれば、方法は、 電力が所定の閾値Ｔ_ｃｌｉｐを超える、少なくとも２つの隣接するピークからなるグループを含むパルス列に対するスケーリング係数を計算するステップであって、１つのピークに対する前記スケーリング係数が、もし前記グループの少なくとも１つの他のピークに１つのスケーリング係数が適用されるなら発生する、前記ピークに及ぶ影響を考慮すること、および、 前記計算されたスケーリング係数を前記グループの前記個々のピークに適用するステップを含む。 - 特許庁 - Consequently, the menu of a means which is delivered or presented according to those disease information and examination data is generated and then the sick person goes on a diet without calculating a calorific value by oneself at each time by having the means having its nutritional balance and calorific value properly calculated, so that the patient can easily and securely go on the diet without having any expert knowledge.
これにより、これらの病気情報および検査データに従って宅配または提示される食事の献立メニューが作成されれば、病気を患っている者は栄養バランスやカロリーが適切に計算された食事をとることにより治療を行う食事療法を自らがその都度カロリー等を計算しなくとも実行することができるようになるので、患者自身が専門知識を有していなくても食事療法を簡単かつ確実に行うことができる。 - 特許庁 - The detecting device comprises a means 81 for detecting output rotation speed of a motor output shaft 26 and a means 82 for detecting a synthetic output rotation speed, and compares calculated value of a synthetic output corresponding to the output rotation speed of the motor output shaft with a detected value of the synthetic output rotation speed to detect abnormality of a transmission.
駆動源からの動力を、一方は遊星歯車機構１０に伝え、他方はＨＳＴ２１を介して遊星歯車機構に伝えて合成する構成において、モータ出力軸２６の出力回転数を検出する手段８１と、合成出力回転数を検出する手段８２を設け、モータ出力軸の出力回転数に対応する合成出力の演算値と、合成出力回転数の検出値を比較して変速装置の異常を検出する構成とした。 - 特許庁 - The information processing terminal acquires picture data with identification information buried by the electronic watermarking technique from the picture carrying site, stores the acquired picture data, calculates the identification information from the acquired picture data, transmits the calculated identification information to the advertising center, acquires advertising data corresponding to the identification information from the advertising center over the internets, and displays the acquired picture data and the advertising data.
情報処理端末は、画像掲載サイトから、インターネットを介して、識別情報が電子透かし技術によって埋め込まれた画像データを取得し、取得された画像データを記憶し、取得された画像データから前記識別情報を算出し、算出された識別情報を、インターネットを介して、広告センターに送信し、その広告センターから、インターネットを介して、識別情報に対応する広告データを取得し、取得された画像データおよび広告データを表示する。 - 特許庁 - So the reflectivity Γ (=Vr/Vs) in the directional coupler and the input impedance in the directional coupler is calculated and the impedance Zp of a reaction vessel can be monitored.
反射波を発生するｎ種（ｎ≧３）以上のインピーダンス終端器を用い、方向性結合器内部の進行波電圧Ｖｓ及び反射波電圧Ｖｒと、方向性結合器の出力電圧ｖｓとｖｒとの位相関係、また、ＶｓとＶｒ間の位相関係が分かるので、方向性結合器における反射率Γ（＝Ｖｒ／Ｖｓ）、方向性結合器におけるインピーダンス、さらには、反応容器の入力インピーダンスＺｐが方向性結合器のみで算出され、反応容器のインピーダンスＺｐをモニタリングすることができる。 - 特許庁 - Article 1-2-15 (1) For each business year, the Life Insurance Policyholders Protection Corporation shall pay to the Treasury any amount calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Order as the profit earned by the Specified Activities pertaining to the Specified Members, to the total amount of the assistance of the Government already provided pursuant to the provision of Article 1-2-13, paragraph (1) of the Supplementary Provisions subtracted by any amount already paid to the Treasury pursuant to the provision of this paragraph.
第一条の二の十五 生命保険契約者保護機構は、毎事業年度、特定会員に係る特定業務により生じた利益金として政令で定めるところにより計算した金額があるときは、当該金額を、附則第一条の二の十三第一項の規定により既に政府の補助を受けた金額の合計額からこの項の規定により既に国庫に納付した金額を控除した金額までを限り、国庫に納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) The rate obtained by totaling rates calculated by multiplying the rate, which is obtained by multiplying the rate listed in (a) by the rate listed in (b), by the rate obtained by dividing the amount listed in (c) by the amount listed in (d) with respect to each business type specified by the ordinance of the competent ministry prescribed in paragraph 2, item 2 of the preceding article to which the business, in which specified containers pertaining to the waste containers and packaging that conform to the specified sorting standards, which the specified container manufacturer, etc. manufactures, etc., are used, belongs.
二 当該特定容器製造等事業者が製造等をする当該特定分別基準適合物に係る特定容器の用いられる事業が属する前条第二項第二号に規定する主務省令で定める業種ごとに、イに掲げる比率にロに掲げる率を乗じて得た率に、ハに掲げる量をニに掲げる量で除して得た率を乗じて得られる率を算定し、これらの業種ごとに算定した率を合算して得られる率 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (b) The amount of income calculated by dividing other income, notwithstanding the provision of Article 22 of the Income Tax Act, pursuant to the provision of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Act No. 26 of 1957) out of the amount of various income (excluding the amount of retirement income (this refers to the amount of retirement income provided for in paragraph 2 of Article 30 of the Income Tax Act) and the amount of timber income (this refers to the amount of the timber income provided for in paragraph 3 of Article 32 of the same Act)).
ロ 各種所得の金額（退職所得の金額（所得税法第三十条第二項に規定する退職所得の金額をいう。）及び山林所得の金額（同法第三十二条第三項に規定する山林所得の金額をいう。）を除く。）のうち、租税特別措置法（昭和三十二年法律第二十六号）の規定により、所得税法第二十二条の規定にかかわらず、他の所得と区分して計算される所得の金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (4) With regard to the application of the provisions of the proviso of Article 44, paragraph (1) of the Act on General Rules to the account for the functions listed in Article 17, item (iii) (hereinafter referred to as the "account for item (iii)"), the phrase "the case where such remaining surplus is to be appropriated for the purpose set forth in paragraph (3) pursuant to the provisions of said paragraph" in said paragraph shall be deemed to be replaced with "the case where NEDO is to pay the amount calculated as specified by Cabinet Order to the national treasury or where such remaining surplus is to be appropriated for the purpose set forth in paragraph (3) pursuant to the provisions of said paragraph."
４ 第十七条第三号に掲げる業務に係る勘定（以下「第三号勘定」という。）における通則法第四十四条第一項ただし書の規定の適用については、同項ただし書中「第三項の規定により同項の使途に充てる場合」とあるのは、「政令で定めるところにより計算した額を国庫に納付する場合又は第三項の規定により同項の使途に充てる場合」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (xiv) Transactions where the relevant parties promise to give and receive money calculated based on the difference between a numerical value that the parties have agreed upon in advance as the numerical value of an interest rate, currency value, product price or any other index and the actual numerical value of that index at a fixed point of time in the future, or any equivalent transactions, that are specified by a Cabinet Office Ordinance (referred to as "Financial Derivative Transactions" in the following item) (excluding transactions that fall under the categories of business listed in items (v) and (xii));
十四 金利、通貨の価格、商品の価格その他の指標の数値としてあらかじめ当事者間で約定された数値と将来の一定の時期における現実の当該指標の数値の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引又はこれに類似する取引であつて、内閣府令で定めるもの（次号において「金融等デリバティブ取引」という。）（第五号及び第十二号に掲げる業務に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) In order to check the appropriateness of the management of cash margin and other deposits pertaining to currency-related over-the-counter derivative transactions and so forth and securities-related over-the-counter derivative transactions that are intended for individuals, supervisors shall require over-the-counter derivatives business operators to submit, in principle, once a week, prima facie evidence of the balance of trusts, such as certificates of deposit balance issued by trust banks, as well as a written document in which the required amount for management has been calculated for the corresponding date of calculation.
① 個人向けの通貨関連店頭デリバティブ取引等及び有価証券関連店頭デリバティブ取引に係る金銭その他保証金の管理の状況の適切性を確認するため、店頭デリバティブ取引業者に対し、原則として週１回、信託銀行発行の残高証明書等の信託残高を疎明する資料及びこれに対応する計算日における管理必要額を算出した書面の提出を求めることとする。 - 金融庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
