「Caliber」を含む例文一覧(342)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7
  • Thereby, the speaker unit 40 cannot move in both the diameter direction and the axial direction of the cylindrical receiving part 23 and even if the speaker unit 40 becomes a large caliber and large output, the speaker unit 40 itself does not oscillate at the time of driving, the quality of sound is not spoiled, and sound of outstanding quality can be output.
    これにより、筒状受部22の径方向及び軸方向のいずれへも、スピーカユニット40が移動不可能となり、スピーカユニット40を大口径化及び大出力化しても、駆動時にスピーカユニット40自体が振動せず、音質が何ら損なわれることがなく、優れた音質の音を出力することができる。 - 特許庁
  • The projectile is of the under-caliber type with respect to the size of the barrel for which, in order to correctly insert the projectile in the barrel, an adaptor is used, the adaptor formed by a capsule 2 fitting on the projectile and having an outer diameter which substantially corresponds to the outer diameter of the barrel.
    発射体は銃身の寸法に関して口径未満の型であり、銃身に対して銃身に発射体を正しく挿入するために発射体自身に適合し、銃身の外径に実質的に相応する外径を有するカプセル2によって形成されるアダプタが使用される。 - 特許庁
  • The gas flow rate can be measured only by installing an ultrasonic meter for a small caliber of the same kind relative to a gas pipe having a different pipe diameter, and a design change such as a specification change of the ultrasonic gas meter is not required, to thereby realize this measuring method of the gas flow rate having wide versatility.
    異なる管径のガス配管に対して、同一種類の小口径用超音波メータを取り付けるだけでガス流量を計測でき、超音波ガスメータの仕様変更などの設計変更が不要であるので、汎用性の高いガス流量の計測方法を実現できる。 - 特許庁
  • To provide a connection structure of a steel pipe and its connecting method capable of simply connecting steel pipes to each other even in the case of the steel pipe with a large caliber, at the same time, sufficiently enhancing resistance force against pulling load and also reducing an amount of joint material to be used.
    大口径の鋼管の場合であっても、鋼管同士を簡単に接続することができると共に、引き抜き荷重に対する抵抗力を十分高くすることができ、かつ継手材料の使用量も少なくできる鋼管の接続構造およびその接続方法を提供する。 - 特許庁
  • During a process for manufacturing a pipe by forming a strip material 110, and by butting both ends thereof, and by carrying out the seam welding of the ends, tapered shapes are formed on the ends before the seam welding by rolling the ends with a caliber roll 14, and non-oxidative gas is blown to the ends being heated by the seam welding.
    帯材110を成形して端部を突き合わせ、該端部を電縫溶接して管とする過程の中で、電縫溶接前の前記端部に孔型ロール14での圧延にてテーパ形状を付与しておき、電縫溶接の加熱を受けつつある前記端部に非酸化性ガスを吹き付ける。 - 特許庁
  • To provide a beam source and a beam treatment device capable of uniformly irradiating various beams like positive ion, negative ion, neutral particles or the like on a treated object in a large ion current density and in a large diameter, and realizing a large caliber and longer life of a grid electrode.
    正イオン、負イオン、中性粒子等の各種ビームを低エネルギ、大イオン電流密度で、かつ、大口径で均一に被処理物に照射することができると共に、グリッド電極の大口径化、および長寿命化ができるビーム源、およびビーム処理装置を提供する。 - 特許庁
  • This device is provided with a rolling mill 21 having rolls 26 and 27 on which plural calibers are formed along the axial direction and moving means for working the caliber which is different from the one before the movement by moving the rolling mill 21 in the axial direction of rolls 26 and 27 within reverse time in the rolling process.
    軸心方向に沿って複数のカリバーが形成されたロール26、27を有する圧延機21と、圧延工程におけるリバース時間内に圧延機21をロール26、27の軸心方向に移動させて移動前とは異なるカリバーを作動させる移動手段とを備えた。 - 特許庁
  • To provide a spacer made of a resin releasing a bullet immediately after shooting while holding the bullet sufficiently without causing melt and deformation in a shooting device and wearing the sliding part with the bullet in the device at the time of shooting the bullets with different diameters by the shooting device having a specific caliber.
    特定の口径を持つ発射装置で径の異なる弾を発射する際、発射装置内で溶融、変形を生じず、装置内の弾との摺動部を摩耗することなく、弾を十分に保持しながら発射後直ちに弾を解放する樹脂製スペーサを提供する。 - 特許庁
  • To provide a sizing and rolling method by which high dimensional accuracy is obtained over the entire length of a wire rod by especially properly controlling repletion into a caliber before the final roll stand in the hot finish rolling process in a sizing mill for bar steel such as the wire rod and a steel bar.
    線材、棒鋼などの条鋼のサイジングミルでの熱間仕上げ圧延過程で、とくに最終ロールスタンド前の孔型への充満を適正に制御することにより、線材全長にわたって高寸法精度を実現するサイジング圧延方法を提供することである。 - 特許庁
  • Furthermore, preferably, it is better to measure the angle θ of twist of the rolled stock 2 on the outlet side of the diamond-caliber rolling rolls 9, to adjust the feed rate of the lubricant 15 on the basis of the measured angle θ of twist and to feed the lubricant 15 when the angle θ of twist is ≥ 3°.
    なお、好ましくは、菱孔型の圧延ロール9の出側で圧延材2のねじれ角θを計測し、計測したねじれ角θに基づいて潤滑剤15の供給量を調整すると良く、ねじれ角θが3度以上となった際に潤滑剤15を供給するのが良い。 - 特許庁
  • The container is a wide-mouth bottle made of soda lime glass containing, by wt.% in the glass composition, 0.05 to 0.2% CeO_2, ≤0.05% Fe_2O_3, 0.0002 to 0.004% Se and ≤0.0002% CoO and has a ≥250 mm maximum length and a ≥100 mm caliber.
    ガラスの組成中に重量%で、0.05〜0.2%のCeO_2、0.05%以下のFe_2O_3、0.0002〜0.004%のSeおよび0.0002%以下のCoOを含むソーダライムガラスからなり、最大長250mm以上、口径100mm以上の広口びん。 - 特許庁
  • The book also describes about Munenori YAGYU and Musashi MIYAMOTO (the latter is written as Musashi TAKEMURA, who was confused with Yoemon TAKEMURA, a high-caliber disciple) and evaluates Musashi's ability as being higher than that of 'Tajima even in nine-stone handicap Igo (board game of capturing territory) matches'.
    本の中では柳生宗矩と宮本武蔵(本の中では竹村武蔵と書かれており、高弟の竹村与右衛門と混同している)にふれる記述もあり、「但馬にくらぶれば、碁にていえば井目(せいもく)も武蔵強し」と武蔵の方が実力は上だと評している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this way, by determining the deviation in the axial direction of the roll of the upper and lower roll calibers accurately and easily, the thrusts of the rolls of the final roll stand can be adjusted, the inclination and the twist on the outlet side of the caliber of the rolled stock can be suppressed and the improvement of the dimensional accuracy are made possible.
    それにより、精度よく、かつ簡便に上下ロール孔型のロール軸方向のズレ量を求めて最終ロールスタンドのロールをスラスト調整することができ、圧延材の倒れや孔型出側での捩れを抑制することができ、寸法精度の向上が可能となる。 - 特許庁
  • Given these reasons of the elderly for wanting to work, the forms of employment desired, and their wealth of knowledge gained through their previous employment experience, it is possible for enterprises to gain access to high-caliber manpower at little cost by using older workers.
    このように高齢者の働きたい理由や希望する雇用形態、そしてこれまでの就業経験に基づいた豊富な知識を持っていることを考慮すると、高齢者を活用することで企業は大きな負担をかけずに優秀な労働力を利用することが可能になる。 - 経済産業省
  • High-caliber people for support at societies and Chambers of Commerce and Industry and prefectural Federations of Small Business Associations will be appointed as senior advisers and support will be provided for the formulation of business plans, market research and similar activities leading to startups and business innovation at SMEs and similar entities.(continuation) (\\1,800 million budget)
    商工会・商工会議所及び都道府県中小企業団体中央会等における優れた支援人材をシニアアドバイザーとして位置づけ、中小企業等の創業・経営革新に向けたビジネスプランの策定やマーケティングリサーチ等を支援する。(継続)(予算額1,800百万円) - 経済産業省
  • The vortex flowmeter for measuring the flow rate of a measuring fluid flowing through a pipeline using a Karman's vortex includes a vortex generation body disposed orthogonal to the pipeline and a curvature part which is installed at an angle part on the rear rim of the vortex generation body and has a specified curvature according to the caliber.
    カルマン渦により管路を流れる測定流体の流量を測定する渦流量計において、前記管路に直交して設けられた渦発生体と、この渦発生体の後縁の角部に設けられ口径に応じて所定曲面を有する曲面部とを具備したことを特徴とする渦流量計である。 - 特許庁
  • The seamless tube is manufactured by heating a hollow tube stock 9, further, reheating a tube stock for stretch reduction which is charged and stretch-reduced in the state where a mandrel bar 10 is inserted into a mandrel mill in which a plurality of rolling stands providing with a pair of caliber rolls 11 are arranged continuously and applying stretch reduction with a stretch reducer or a sizer.
    中空素管9を加熱し、一対の孔型ロール11を備える圧下スタンドを連続して複数段配設したマンドレルミルに、マンドレルバー10を挿入した状態で装入して延伸圧延した絞り圧延用素管を、さらに再加熱し、ストレッチレデューサ、あるいはサイザーで絞り圧延を施して継目無管を製造する。 - 特許庁
  • To provide a heat-resistant complex polyolefin microporous film, which can be easily handled, has both shutdown characteristics and heat resistance, has a relatively large caliber that has good gas permeability that is advantageous for rapid charge and discharge, and thus serves as a separator for lithium ion secondary batteries and to provide a method for producing the heat-resistant complex polyolefin microporous film.
    取り扱いが容易で、シャットダウン特性と耐熱性を兼ね備え、急速充放電に有利な透気性の良好な比較的大口径のポリオレフィン微多孔膜を用いてリチウムイオン二次電池用セパレータとなる耐熱性複合ポリオレフィン微多孔膜及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • In the method of cold-rolling the metal strip while feeding the coolant to the surface of the metal strip, the coolant to be fed contains 2.0-30.0 mass% of polyalkylene glycol having the average molecular weight of 500-5,000, and the coolant is fed to the surface of the metal strip at the position on the upstream side of the rolling line by ≥500 mm from a roll caliber tool.
    金属帯表面にクーラントを供給しながら該金属帯を冷間圧延する方法において、供給するクーラントを平均分子量が500〜5000であるポリアルキレングリコールを2.0〜30.0質量%含有するものとし、ロールバイトから500mm以上、圧延ライン上流側の位置で金属帯表面に上記クーラントを供給する。 - 特許庁
  • To provide a stream sensing apparatus to output a signal depending on a rotation angle of a valve opened by a stream which can be produced at low cost even when a caliber of the stream sensing apparatus is large and can give out the stable signal output when the valve rotates for more than a prescribed angle.
    流水によって開いた弁体の回動角度によって信号を出力する流水検知装置において、流水検知装置の口径が大きい場合にも低コストで製造可能であり、弁体が所定角度以上に回動した際には安定した信号出力が得ることができる流水検知装置の提供。 - 特許庁
  • This system for assisting the design of the pipe network comprises a means 11 for inputting data required for design of the water supply pipe network, a means 12 for calculating the amount of water for planning based on the inputted data, a means 13 for determining the pipe caliber of respective pipes of the water supply network and a means 14 for carrying out simulation of the water supply.
    管網設計支援システムは、配水管網の設計に必要なデータを入力する手段11と、入力されたデータに基づき、計画用水量を算出する手段12と、配水管網の各配管の管口径を決定する手段12と、配水のシミュレーションを行う手段14とを備える。 - 特許庁
  • The method for rolling a steel sheet with longitudinal ribs is used for manufacturing a steel sheet with longitudinal ribs formed on only one side surface thereof, uses the above caliber roll for a steel sheet with longitudinal ribs as either one of the upper and lower rolling rolls on the final stand of a hot finishing mill, and uses a flat roll as the other rolling roll.
    (2)鋼板の片面のみに縦縞を有する縦縞鋼板を製造する方法であって、熱間仕上圧延機の最終スタンドの上下いずれか一方の圧延ロールとして(1)の縦縞鋼板用カリバーロールを用い、他方の圧延ロールに平ロールを用いることを特徴とする縦縞鋼板の圧延方法。 - 特許庁
  • To provide a bag type dust collector capable of supplying pressure air, which includes uniform pulsating force required for shaking down the dust adhered to a filter and produces no inclination in a jet direction, even to an on-off value having a small caliber on its outlet side, a method for using the same and a method for planning the bag type dust collector.
    出口側の口径が小さい開閉弁でも、フィルタに付着したダストを払い落とすために必要とされる均一なパルス力を有し、噴出方向に傾きが生じない圧力気体を供給することのできるバグ式集塵機及びその使用方法並びにバグ式集塵機の設計方法を提供すること。 - 特許庁
  • Juro ABE, who was opposed to the Shinsengumi, said, 'Kondo's high-caliber disciples, Soji OKITA and Kuwajiro OISHI, are very cruelhearted men and, from the beginning, appear not to have realized even the existence of the state or the Imperial Court' ("Shidankaisokkiroku") and attacked them and Izo OKADA for having no ideological background and for being used as "tools to kill people".
    新撰組と敵対していた阿部十郎のからは「近藤の高弟の沖田総司、大石鍬次郎という者はまことに残酷な人間でございまして、もとより国家朝廷のあるを知らぬようなもので」(『史談会速記録』)と、岡田以蔵などと同様に思想的背景を持たない“人殺しの道具”として非難されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a quartz glass crucible which is capable of suppressing peeling of a crystallized substance on an inner surface when pulling a silicon single crystal by especially using an large-caliber quartz glass crucible, has less toxicity, and is easy to handle and a method for manufacturing the same, and to provide a method for manufacturing the silicon single crystal.
    特に大口径石英ガラスルツボを用いてシリコン単結晶引上げを行う際、内表面の結晶化物質の剥離を抑制でき、石英ガラスルツボの変形を抑制できるとともに、毒性が低く、取扱いが容易な石英ガラスルツボとその製造方法およびシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a branch joint molding method constituted so as not only to ensure the necessary minimum branch flow rate of air or the like by holding the inner diameter of the branch port of a branch passage hole to a constant caliber even if burr is produced but also to simply perform the occurrence inspection work of burr or the removal work of burr, and a mold therefor.
    バリが発生しても分岐通路穴の分岐口の内径を一定口径に保持して、エアー等の分岐流量の必要最小限を保証するとともに、バリの発生検査や取り除き作業を簡単に行えるようにした分岐継手の成形方法および成形金型を提供する。 - 特許庁
  • The veress needle has a shaft with a bendable region, and includes: a shaft whose penetrating tip is located at the distal end of the shaft; and a housing which is located at the proximal end of the shaft and includes an insufflation port located near its distal end to introduce insufflation fluid through the caliber of the shaft.
    ベレスニードルであって、該ベレスニードルは、折り曲げ可能な領域を有するシャフトであって、穿刺先端が該シャフトの遠位端において位置決定される、シャフトと、該シャフトの近位端において位置決定されるハウジングであって、該ハウジングは、注入流体を該シャフトの口径を通して導入する注入ポートを含む、ハウジングとを備えている、ベレスニードル。 - 特許庁
  • In the formation of the openings 2a by the electron beams, because fine perforation is carried out at fine spacings and deep perforation is possible, suction holes of fine caliber can be formed in the suction plate having a large thickness and a sufficient rigidity, thereby the plate thickness of the suction plate of the vacuum chuck can be made large and the rigidity thereof can be made sufficient.
    電子ビームによる開口部2aの形成は、微細な穴開けを微小間隔で行い、また、深穴加工が可能であるため、板厚が大きく十分な剛性を持つ吸着板に微細口径の吸着穴を形成することができ、これによって、真空チャックの吸着板の板厚を大きくし、十分な剛性を持たせることができる。 - 特許庁
  • The discharge ports having different calibers are combined and the discharge ports having a caliber smaller than that of the discharge ports provided to the central part of the head are provided to the end parts of the head.
    吐出口を複数有する液体吐出ヘッドの吐出口の二つ以上からの液体噴出を吐出駆動素子の一つで制御し、また、吐出口の形状または大きさが二種類以上から構成されている液体吐出ヘッドにおいて、口径の異なる吐出口を組み合わせたり、ヘッド端部にヘッド中央部より小さい口径の吐出口を設けることを特徴とする。 - 特許庁
  • The guidance body mounted to the front end of a wire rope is propelled into the existing pipe line from the starting tunnel, the end of a small caliber sewer is directly or indirectly mounted on the front end of the wire rope arrived at the arrival tunnel, and the wire rope is taken up to pull the sewer from the arrival tunnel up to the starting tunnel through the existing pipe line.
    さらに、ワイヤロープの先端に取り付けられた先導体を発進坑から既設管路中を推進させ、到達坑に到達した前記ワイヤロープの先端に直接又は間接的に小口径の下水管の端部を取り付け、ワイヤロープを巻き取ることにより前記下水管を到達坑から既設管路中を発進坑まで引き込むこととした。 - 特許庁
  • By making in a large caliber an insulating tube constituting a vacuum boundary of the draw-out part and the initial-step accelerating part in a negative ion source against an outside of the negative ion source, and preparing a large gas exhaust channel between the beam passage area and the insulating tube, gas pressure in the beam passage area is lowered and the negative ion of high current density is generated in high efficiency.
    負イオン源における引き出し部及び初段加速部と負イオン源外部との真空境界を構成する絶縁管を大口径とし、ビーム通過領域と絶縁管の間に大きなガス排気経路を用意することによって、ビーム通過領域のガス圧を低減し、高い電流密度の負イオンを高効率で生成する負イオン源。 - 特許庁
  • On a spring evening, on the rooftop of Nanzen-ji Temple, Goemon ISHIKAWA, a legendary bandit with designs on all the treasure of Japan, is composedly smoking with a pipe and viewing the cherry trees which are in full bloom, and says his famous line: "What a superb view, what a superb view; that man, saying that a moment of a spring evening is worth one thousand ryo (monetary unit), was a person of really small, small caliber; for this moment, I would spend ten thousand ryo, hundred million ryo" ('a moment of a spring evening' refers to the famous phrase of a Chinese poem "春夜Chunye" by 蘇軾Su Shi; in the original, it is 'one thousand gold' 春宵一刻値千金).
    南禅寺の南禅寺伽藍の屋上、天下をねらう大盗賊石川五右衛門は煙管を吹かして、「絶景かな、絶景かな、春の宵は値千両とは、小せえ、小せえ、この五右衛門の目からは、値万両、万々両」という名台詞を吐き、夕暮れ時の満開の桜を悠然と眺めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lower hydrocarbon aromatization catalyst is obtained by treating zeolite comprised of metallosilicate with a silane compound having a larger molecular diameter than the micropore caliber of the zeolite, and an amino group and linear hydrocarbon group to selectively react with the Bronsted acid site of the zeolite, and making molybdenum and silver carried thereon.
    前記課題を解決するための低級炭化水素芳香族化触媒はメタロシリケートからなるゼオライトを前記ゼオライトの細孔口径よりも大きな分子径であると共に前記ゼオライトのブレーンステッド酸点に選択的に反応するアミノ基と直鎖炭化水素基を有するシラン化合物で処理した後にモリブデンと銀を担持してなる。 - 特許庁
  • To provide a cathode-ray tube with good focusing performance which can be designed most suitably fulfilling all characteristics of a main lens while enlarging an effective lens caliber in a horizontal direction, in which a pair of horizontal electrode plates are assembled with high precision, and provided with an electron gun forming an extremely great positive astigmatism.
    水平方向における実効的レンズ口径を拡大しながら全ての主レンズ特性を満足する最適設計の実現が容易であり、一対の水平電極板の組み立て精度が良好であり、非常に大きな正の非点収差を形成することが可能な電子銃を備え、良好なフォーカス性能を有する陰極線管を提供する。 - 特許庁
  • Measures to help employees to balance work and parenting are not, as the preceding analysis has demonstrated, limited to actions that can be taken only by enterprises with resources to spare, and it might be a good idea for enterprises to take such measures as a part of their business strategies, drawing on the analysis in this chapter and other sources, as a means of attracting and retaining high-caliber human resources.
    仕事と育児を両立させる取組は、ここまで分析してきたとおり、「ゆとりのある企業」だけが取り組めるようなものに限られないのである。 それぞれの企業において、優秀な人材の獲得・確保という目標と照らし合わせて、この章の分析なども参考に、経営戦略として取り組んでいくのも良策ではないだろうか。 - 経済産業省
  • To provide a heavy edging method of a hot slab by which rolling with vertical rolls is unnecessary on the way of edging with a sizing press, the temperature drop of the slab and the lowering of efficiency are minimized, the generation of unbalanced load caused by the center discrepancy of thickness even when die ascending and descending mechanism is not used and the running-out of the slab from the caliber die are prevented.
    サイジングプレスによる幅圧下の途中では竪ロール圧延が不要で、スラブの温度低下と圧延能率の低下を最小化することができ、さらに金型昇降機構を用いなくてもスラブ厚み中心ずれに起因する偏荷重の発生や、スラブがカリバー金型のカリバーから外れることを防止することができる熱間スラブの幅大圧下方法を提供する。 - 特許庁
  • The filter-cloth mounting-hole can be sealed using a hole sealing tool 10 having a flexible member 12 for sealing the filter-cloth mounting hole 32 which is formed with the same diameter or the same caliber with a filter 20 to be pull out, and the same mounting member 14 with the filter 20.
    上記課題を解決するための濾布取付け穴塞ぎ工法は、抜き取り対象とするフィルタ20と同一径あるいは同一口径で形成されて前記濾布取付け穴32を閉塞する可撓性部材12、及び前記フィルタ20と同一な取付け部材14を有する穴塞ぎ冶具10を用いて前記濾布取付け穴32を塞ぐことを特徴とするものである。 - 特許庁
  • While being opposed to Nagayasu MIYOSHI, Tomomichi IWANARI and Masayasu MIYOSHI, Hisahide for a while gained the hegemony in Kinai, which lead to the full blossoming of the Matsunaga clan; however, in 1568, when Nobunaga ODA came to Kyoto in support of Yoshiaki ASHIKAGA, Yoshiteru's younger brother, since Hisahide noticed Nobunaga's excellent caliber and overwhelming military power, Hisahide presented a fine art work--a tsukumonasu (Chinese tea caddy)--to Nobunaga as a sign that he would yield, and thus he became Nobunaga's vassal.
    そして三好三人衆と対立しながらも一時は畿内における覇権を掌握し、松永氏の最盛期を築き上げたが、1568年、織田信長が義輝の弟・足利義昭を奉じて上洛してくると、信長の優れた器量と圧倒的軍事力を知って、名器・九十九髪茄子を信長に献上して降伏し、信長の家臣となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The distance (a) between at least one Fresnel lens (3) and the ellipsoidal reflector (1) is related to the distance (b) between the light source (2) and the ellipsoidal reflector (1), and is determined by a predetermined caliber angle for the propagating light beam of the Fresnel lens light.
    このフレネルレンズ用光学系は、楕円反射器(1)、光源(2)及び少なくとも1つのフレネルレンズ(3)から構成され、前記少なくとも1つのフレネルレンズ(3)と前記楕円反射器(1)との間の距離(a)が、前記光源(2)と前記楕円反射器(1)との間の距離(b)に所定の関係に従って関連し、フレネルレンズライトの伝播光ビーム用の所定の口径角度により測定される。 - 特許庁
  • Starting in FY2007, METI, with the cooperation of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, will establish the Asia Human Resource Fund, a program aimed at providing SMEs that participate in the Fund's consortiums with human resources who endeavor toward global expansion and innovation. This Fund will launch training in Japanese business language and Japanese business and give support for internships, employment, etc., for high-caliber students who are studying in Japan.
    経済産業省は、文部科学省の協力を得て、平成19年度より「アジア人財資金」構想の実現に取り組み、優秀な留学生に対してビジネス日本語研修・日本ビジネス研修の実施、インターンシップ・就職支援等を実施し、本構想のコンソーシアムに参加している中小企業にグローバル展開やイノベーションを担う人材を供給する。 - 経済産業省
  • In the dishwasher which washes dinnerware housed within a washing tank by electrolyzing washing water by electrolyzing electorates 20, 20 equipped within a circulating path 8 of the salt added washing water to produce hypochlorite ion, pumping the hypochlorite ion containing washing water and spraying it from a nozzle, the minimum distance between the electrodes 20, 20 is larger than the maximum caliber of a residue filter.
    塩を添加した洗浄水の循環経路8中に設けた電気分解用の電極20,20により、洗浄水を電気分解して次亜塩素酸イオンを生成し、この次亜塩素酸イオンを含む洗浄水をポンプで圧送してノズルから噴射し、洗浄槽に収納した食器類を洗浄する食器類洗浄装置において、電極20,20間の最低距離が、残滓フィルタの最大口径よりも大きい。 - 特許庁
  • According to MIC's Employment Status Survey, the job-change hopeful rate (the proportion of persons in work who wish to change jobs) is increasing (Fig. 3-2- 22), and greater employment mobility and increased movement of human resources through the labor market in the future could expand opportunities for SMEs, many of which hire employees mid-career, to acquire human resources, and increase chances for hiring high-caliber human resources (Fig. 3-2-23).
    また、総務省「就業構造基本調査」によれば転職希望率(転職を希望する者の有業者に対する割合)は上昇傾向にあり(第3-2-22図)、今後、雇用が流動化し労働市場を通じた人材の動きが増加してくれば、中途採用によって人材を得ることが多い中小企業にとっては人材獲得の機会が拡大し、優秀な人材を採用するチャンスが増大する可能性がある(第3-2-23図)。 - 経済産業省
<前へ 1 2 3 4 5 6 7

例文データの著作権について