Thanks for taking my call. 電話を受けてくれて 感謝するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. Sato, you are rung up―you are wanted at the telephone―there is a callfor you on the telephone.
佐藤さんお電話です - 斎藤和英大辞典
Can you call a taxi for me? タクシーを呼んでいただけませんか? - Tatoeba例文
DESTINATION CALL REGISTRATION DEVICE FOR ELEVATOR エレベーターの行先呼び登録装置 - 特許庁
If we go there we can callfor help. 《そこへ行けば救助を呼べる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ANSWER ANALYZING METHOD FORCALL CENTER AND ANSWER ANALYZING SYSTEM FORCALL CENTER コールセンターの回答分析方法およびコールセンターの回答分析システム - 特許庁
CALL DISCONNECTING DEVICE FOR TELEPHONE CONFERENCE SYSTEM 電話会議システムの呼切断装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DETECTING INCOMING CALL 着信検出装置及び方法 - 特許庁
METHOD FOR STORING INCOMING CALL HISTORY DATA 着信履歴データの格納方法 - 特許庁
METHOD FOR INSPECTING CALL OF TRAIN RADIO 列車無線の通話点検方法 - 特許庁
PRIORITY CONTROL SYSTEM FOR WAITING CALL 待ち合わせ呼の優先制御システム - 特許庁
They callfor you. 彼らはあなたのために呼び出します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You call me out for coffee? 軽く呼び出されて 屋上でコーヒー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want me to, I can call them for you. 望むなら 彼らに連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why didn't you callfor a recess? 何故 休廷を要求しなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you callfor my love I will be brave. ♬ 私の愛を あなたが呼べば ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Manager do not call me for weakness マネージャー - 呼ばないでくれ 弱るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
: are you ready for your call? 電話をする準備はできているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you ready for your call? 電話をする準備はできているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for your call. おとい合わせ、ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to callfor contributions―set a subscription on foot―send round the hat (for some one)―(申込の寄付金を集金するのなら)―collect contributions
寄付金を集める - 斎藤和英大辞典
DISTRIBUTION SYSTEM FOR MELODY SIGNALING INCOMING CALLFOR PORTABLE TELEPHONE 携帯電話の着信メロディ配信システム - 特許庁
CALL MANAGEMENT CONTROL SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, CALL MANAGEMENT CONTROL METHOD, AND CALL MANAGEMENT CONTROL PROGRAM 移動通信システムの呼管理制御方式、呼管理制御方法と呼管理制御プログラム - 特許庁
You can call me webhead, you can call me amazing, just don't call me late for dinner. 僕はスパイダーマンだ アメイジングとか呼んでいいけど 夕食に遅れても電話しないでよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND SYSTEM FORCALL ESTABLISHMENT, CALL REQUEST TERMINAL, AND CALL ACCEPTANCE TERMINAL 通話確立方法、通話要求側端末、通話許諾側端末及び通話確立システム - 特許庁
METHOD FOR RECORDING CALL LOGGING INFORMATION, SYSTEM FORCALL LOGGING AND METHOD FOR RECORDING CALL DURATION TIME コールロギング情報を記録するための方法、コールロギングのためのシステムおよび通話持続時間を記録する方法 - 特許庁
MULTI-SUBSCRIBER CALL SYSTEM, CALL TERMINAL AND CALL SERVER IN THE MULTI-SUBSCRIBER CALL SYSTEM, AND TALKING METHOD FOR MULTI-SUBSCRIBERS 多者間通話システム、多者間通話システムにおける通話端末および通話サーバ、多者間通話方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM FOR PERFORMING EMERGENCY CALL CONNECTION SERVICE, CALL CONTROL DEVICE, COMMUNICATION METHOD, CALL CONTROL METHOD, AND CALL CONTROL PROGRAM 緊急呼接続サービスを行う通信システム、呼制御装置、通信方法、呼制御方法及び呼制御プログラム - 特許庁
CONTROL SYSTEM FOR DISPLAYING CALL IMAGE ON PORTABLE NURSE CALL MASTER UNIT 携帯用ナースコール親機への呼出画像表示制御システム - 特許庁
CALL CONNECTION RESTRICTION CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR CONCENTRATED CALL 集中呼に対する呼接続規制制御方法およびシステム - 特許庁
INCOMING CALL NOTICE DEVICE FOR RADIO COMMUNICATION TERMINAL AND INCOMING CALL NOTICE METHOD 無線通信端末装置の着信通報装置及び方法 - 特許庁
A system for group call service provides forcall setup, call notification and call termination in the air interface of a CDMA radio access network. グループコールサービスのシステムは、CDMA無線アクセス網のエアインタフェースにおける呼のセットアップ、呼の通知、及び呼の終端に備える。 - 特許庁
CLUSTER FORMATION CALL SERVER FOR FAULT PROTECTION OF CALL SERVER コールサーバの障害に対して保護を与えるクラスタ形成コールサーバ - 特許庁
MODULAR SYSTEM FOR MANAGING SERVICE CALL, IN PARTICULAR TELECOMMUNICATION SERVICE CALL サービス呼、特に遠隔通信サービス呼管理のためのモジュラシステム - 特許庁
METHOD FOR PLACING CALL IN VOICE CALL CONTINUITY, TERMINAL AND SERVER THEREOF VCCにおける呼実行方法、並びにその端末及びサーバ - 特許庁
IMAGE DISPLAY CONTROL SYSTEM FOR NURSE CALL ナースコールの画像表示制御システム - 特許庁
SYSTEM FORCALL TRANSFER IN EXCHANGE 交換機における呼の転送方式 - 特許庁
TELEPHONE CALL CONTROLLER FOR PORTABLE TELEPHONE 携帯電話機用通話制御装置 - 特許庁
INCOMING CALL NOTICE DEVICE FOR PORTABLE TELEPHONE SET 携帯電話の着信報知装置 - 特許庁
CASEWORK SUPPLEMENTARY DEVICE FORCALL CENTER SYSTEM コールセンターシステムのケースワーク補助装置 - 特許庁
And when customers callfor service 顧客がサービスを注文をするとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to callfor a vote. 投票招集をお願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you call that in for me? code three. コード3を送信してもらえないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You look for him, call his house? 彼を探して電話したということ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's put a mark to callfor discipline 鑑識を呼ぶ 印をつけておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll callfor you at 8 tomorrow morning. 明日の朝8時に迎えに行くね。 - Tatoeba例文
Call transfer supplementary service for H.323
H.323向けの着信転送追加サービス - コンピューター用語辞典
to call on QuickDraw for on-screen displays
画面表示のためにQuickDrawを呼び出す - コンピューター用語辞典
I'll call a taxi for you. こちらでタクシーを手配いたしますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can you callfor a doctor? お医者様を呼んでいただけますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文