「Capability」を含む例文一覧(9836)

＜前へ 1 2 .... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 .... 196 197 次へ＞
  • To provide a packet speed converter which reduces consumption of bus band resources that is caused by the slow transfer capability and can use a 1394 bus of higher efficiency.
    低速な転送能力に起因するバスの帯域資源消費を緩和して、より効率の良い１３９４バスの利用を可能とするパケット速度変換器を実現する。 - 特許庁
  • To provide a plasma display capable of suppressing noise and capable of suppressing the temperature rising inside its housing even with a low cooling capability.
    この発明は、騒音を押さえ低い冷却能力でも、筐体内部の温度上昇を抑えることができるようになるプラズマディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When a client 2 is connected to an electronic mail server device 1, the electronic mail server device 1 returns information about the transmission capability of a cryptographic mail by including it in a response code.
    クライアント２から電子メールサーバ装置１に接続があると、電子メールサーバ装置１は暗号メールの送信能力についての情報を応答コードに含めて返信する。 - 特許庁
  • To provide a radio relay amplifying device can continuing a relay amplifying performance with less degradation in receiving capability, even when sneaking of radio wave occurs in between antennas.
    アンテナ間に電波の回り込みを生じた場合でも、受信性能の劣化を抑えて中継増幅動作を継続できる無線中継増幅装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable driving capability of a driver driving a peripheral vehicle or similarity of driving characteristics between the peripheral vehicle and an own vehicle to be presented to the driver of the own vehicle.
    周辺車両を運転する運転者の運転能力又は周辺車両との運転特性の類似度を自車両の運転者に提示することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an information processing system capable of detecting the alteration of information handled by a portable terminal device and improving the evidence capability of the information.
    携帯端末装置が扱う情報の改竄を検知することができ、その情報の証拠能力を向上することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁
  • To attain optical path connection that takes into account the capability or utilizing state of a wavelength converter of each node and to reduce the entire number of the wavelength converters for an optical path network.
    各ノードの波長変換器の能力または利用状況を勘案した光パス接続を可能とし、光パスネットワーク全体の波長変換器数を抑圧する。 - 特許庁
  • By making the setting value adjustable to adjust an output driving capability of the level shift circuit, a conversion rate of the level shift circuit can be accelerated.
    前記設定値は調節可能とし、レベルシフト回路の出力駆動能力を調整することにより、前記レベルシフト回路の変換速度を加速させることができる。 - 特許庁
  • To output picked up image data in which capability of an imaging apparatus is effectively used when a projected image is picked up and its picked up image data is output.
    投射画像を撮像してその撮像画像データを出力する際、撮像装置の能力が有効に活用された撮像画像データを出力可能とする。 - 特許庁
  • This is made possible by the drug loading capability of the aggregates with the highly flexible and deformable coating, which renders the resulting drug carriers highly adaptable.
    これは、生じた薬剤キャリアを高度に適合性にする高い柔軟性および変形性コーティングを備えた、上記凝集体の薬剤装荷能力によって可能となる。 - 特許庁
  • Relating to a treatment capability of materials per unit time, the screw shaft 3 having a geometric ratio is proposed in order to continuously improve the effectively of the device.
    単位時間当たりの材料の処理能力に関して、装置の効率を持続的に向上させるために、以下の幾何比を有するスクリューシャフト３を提案する。 - 特許庁
  • To provide an LED lamp having high reliability, capable to be made compact and having excellent heat radiation capability in response to increase of power and increase of luminous energy.
    高い信頼性を備え、コンパクト化を実現するとともに高出力化、大光量化に対応した良好な放熱性を有するＬＥＤ灯具を提供する。 - 特許庁
  • Such changes in walking cycles, namely, the number of times and frequency of shifts between the groups or blocks are thus used as an index to evaluate walking capability.
    そこで、そのような歩行周期の変化、すなわち、グループあるいはブロックの移動回数や頻度の大きさを歩行能力のための評価指標とすることができる。 - 特許庁
  • To provide a radio communication device and a radio communication system such that when communication is carried out over a plurality of basic channels, error correcting capability can be controlled adaptively by the basic channels.
    複数の基本チャネルを使用して通信を行う場合において、基本チャネル毎の誤り訂正能力を適応的に制御可能な無線通信装置を得ること。 - 特許庁
  • To provide a low temperature air layer forming system for effectively forming a low temperature air layer with smaller cold heat producing capability than conventional one, and its operating method.
    従来に比べて小さな冷熱製造能力で低温空気層を効果的に形成することができる低温空気層形成システムとその運用方法を提供すること。 - 特許庁
  • A configuration management table 104 in the image transmission apparatus 100 registers decoding capability information of all image receiving apparatuses 300 in the system, and the information is periodically updated.
    システム内の全ての画像受信装置３００の復号能力情報は、画像送信装置１００内の構成管理テーブル１０４に登録され、定期的に更新される。 - 特許庁
  • The WTRU is capable of requesting the list of alternative wireless networks from the 3GPP LTE network or transmitting capability information to the 3GPP LTE network.
    ＷＴＲＵは、代替無線ネットワークのリストを３ＧＰＰ ＬＴＥネットワークから要求するか、または能力情報を３ＧＰＰ ＬＴＥネットワークへ送信することができる。 - 特許庁
  • To provide a silicon wafer which does not deteriorate in quality of a device active layer even when the silicon wafer is thinned and has a high gettering capability, and its production method.
    シリコンウェーハを薄片化した場合にあっても、デバイス活性層の品質劣化がなく、かつ高いゲッタリング能力を有するシリコンウェーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a thermoforming electromagnetic wave absorption material that is easy to form and process, and has a high electromagnetic wave absorption capability after being formed even if it is a thin layer.
    成形加工が容易であって、かつ、成形後には薄い層であっても高い電磁波吸収性能を有する熱成形用電磁波吸収体素材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a caster with resistor gradually varying resistance imposed on a wheel by tilting angle of an operating lever to allow wheel rotation capability variable.
    この発明は、操作レバーの傾動角度によって車輪に与える抵抗を段階的に変化させて車輪の回転性能を可変することができる抵抗器付きキャスタに関する。 - 特許庁
  • To suppress emission deterioration and improve reforming capability by preventing fuel gas evaporated when reforming fuel from flowing back to an exhaust main pipeline.
    燃料改質時に気化した燃料ガスが排気主管路へと逆流するのを抑制することにより、エミッション悪化を抑制し改質能力を向上すること。 - 特許庁
  • By providing the seal member having the X-shaped cross sectional shape even when the viscous fluid having such shock absorbing capability has low viscosity, its leakage is prevented.
    そのような緩衝能力を発揮する粘性流体が低粘度であっても、Ｘ字形断面形状のシール部材を設けることにより、その漏れを防止することができる。 - 特許庁
  • To obtain a method and a system that provide a wait-and-see data capability to an existing statistic multiplex transmission encoder platform such as a multi-channel video data encoder.
    マルチチャネルのビデオデータエンコーダのような既存の統計的多重送信エンコーダプラットフォームに対し日和見データケイパビリティを与えるための方法及び装置を与える。 - 特許庁
  • To obtain an output image having no uncomfortable feeling in chromagenic capability and a high quality comparable to a silver salt photograph in a monochrome photograph expressed only by gray values.
    グレーの濃淡のみで表現されるモノクロ写真においても、発色性において違和感の無く、銀塩写真に匹敵するような高画質な出力画像を得る。 - 特許庁
  • When an execution request of the application is issued from the MFP 104, the server 102 selects the proper controller API 114-118 according to the function or the capability.
    サーバ１０２は、ＭＦＰ１０４からアプリケーションの実行要求が発せられると、その機能や能力に応じて適当なコントローラＡＰＩ１１４〜１１８を選択する。 - 特許庁
  • Thereby, the adhesion strength to the electrode and impregnating ability into the electrode of the electrolyte and mechanical strength of the electrolyte 24 are improved, and the solvent retaining capability is also improved.
    これにより、電解質２４の電極に対する密着強度および含浸性と電解質２４の機械強度とが改善されると共に、溶媒保持能力も向上する。 - 特許庁
  • The switching part 114 provides a voltage shift capability that controls the output voltage of the DC voltage switching part 112 by adding/non-adding a particular DC voltage value (Vdc0).
    スイッチング部１１４は、ＤＣ電圧切換部１１２の出力電圧に対して、特定のＤＣ電圧値（Ｖｄｃ０）を加算／非加算制御する電圧シフト機能を備える。 - 特許庁
  • The air conditioner 100 has high energy efficiency and high heating capability because of the heating operation, using radiation heating in which an evaporator is 111 is heated by irradiation with near-infrared rays.
    エアコン１００は、近赤外線を照射し蒸発器１１１を加熱する輻射加熱を利用した暖房運転を行うため、エネルギー効率が高く、暖房能力が高い。 - 特許庁
  • To maintain sufficient air conditioning capability for detection elements of an X-ray detector and furthermore to suppress mixing of noise into signals output from the detection elements.
    Ｘ線検出器の検出素子に対する十分な温調能力を維持しつつ、かつ各検出素子から出力される信号へのノイズの混入を抑制すること。 - 特許庁
  • The user can request virtually assembling or remodeling the personal computer to the ordering server 104 and check the processing capability of the personal computer, and then the user can make a personal computer assembled and can purchase it.
    ユーザはオーダリングサーバ１０４にパソコンの組立や改造を仮想的に要求し、その処理能力をチェックした後に、これを組み立てさせて購入することができる。 - 特許庁
  • To provide a production method by which the life span and capability of EL elements are improved through the use of an emission layer that is doped with a nanostructure and has various organic polymers.
    ナノ構造でドープされた、種々の有機ポリマーを有する放出層を用いることにより、ＥＬ素子の寿命及び性能を改良する製造方法を提供する。 - 特許庁
  • (ii) Equipment which is used to recover objects at depths exceeding 250 meters having a cargo unloading capability exceeding 5 mega newtons and which fall under any of the following
    二　二五〇メートルを超える水深にある物体を回収するための装置であって、五メガニュートンを超える揚荷能力を有し、かつ、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) grades indicating the results of an assessment of the capability of the issuer of Securities or any other person in performing the investment of assets or any other business similar thereto;
    二　有価証券の発行者その他の者が行う資産の運用その他これに類似する事業の遂行能力に関する評価の結果について表示した等級 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) National relevant administrative organs shall cooperate while providing mutual coordination, in order to promote smooth implementation of policies concerning enhancing Industrial Technology Capability.
    ２　国の関係行政機関は、産業技術力の強化に関する施策の円滑な実施が促進されるよう、相互に連携を図りながら協力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The national government shall give due consideration with the importance of promoting the enhancement of Technology Management Capability when formulating a comprehensive policy as prescribed in paragraph 1 and implementing it.
    ３　国は、第一項に規定する総合的な施策を策定し、及びこれを実施するに際しては、技術経営力の強化の促進の重要性を踏まえるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 7 In accordance with the Basic Principle, business operators shall actively endeavor to carry out research and development and to enhance the commercialization of the results thereof and to strengthen Technology Management Capability.
    第七条　事業者は、基本理念にのっとり、研究及び開発並びにその成果の企業化並びに技術経営力の強化に積極的に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Also, if the printer is on a serial port, set up the communication parameters with the ms# capability which is discussed in the Configuring Spooler Communications Parameters section.
    プリンタをシリアルポートに接続した場合は、 ms#の項目を設定する必要があります。 こちらについては、 「 スプーラのための通信パラメータの設定」を参照してください。 - FreeBSD
  • The name of this file comes from the af capability in /etc/printcap, and if not specified as an absolute path, is relative to the spooling directory.
    このファイルの名前は /etc/printcap 中の af 項目によって指定されます。 このファイルが絶対パスで指定されない場合は、 スプーリングディレクトリからの相対パスとして扱われます。 - FreeBSD
  • There are two ways to overcome the problem:If the printer supports XON/XOFF flow control, have FreeBSD use it by specifying the ixon mode in the ms# capability.
    この問題を克服する方法が2つあります。 プリンタが XON/XOFF のフロー制御をサポート している場合は、項目 ms# で ixon モードをセットして、FreeBSDにこの機能を使用させてください。 - FreeBSD
  • If a thread that has a 0 value for one or more of its user IDs wants to prevent its permitted capability set being cleared when it resets all of its user IDs to non-zero values, it can do so using the prctl (2) PR_SET_KEEPCAPS
    各種 UID のうち少なくとも一つが 0 であるスレッドが、その UID の全てが 0 以外になったときに許可ケーパビリティセットがクリアされないようにしたい場合には、prctl (2) - JM
  • call, and a set of permitted capabilities that it can make effective or inheritable.
    を通じて渡すことができるケーパビリティの集合であり、「許可ケーパビリティ (permitted capability) の集合」は実効ケーパビリティや継承可能ケーパビリティで有効にできるケーパビリティを規定するものである。 - JM
  • To manufacture a field electron emission source of high electron emission capability by performing preferred raising processing on a field electron emission material containing nano fibers.
    ナノ繊維を含む電界電子放出材料を用いて、良好な起毛処理を行うことにより、電子放出能力の高い電界電子放出源を製造すること。 - 特許庁
  • To enhance a start up capability of a reforming reaction, in a hydrogen generator which generates hydrogen by carrying out the reforming reaction and supplies hydrogen to a hydrogen consumption apparatus.
    改質反応により水素を生成して水素消費装置に水素を供給する水素生成装置において、改質反応の始動性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a microorganism which can assimilate sorbitol in a culture medium with sorbitol as a sole carbon source by imparting sorbitol-assimilating capability to a host microorganism incapable of assimilating sorbitol.
    ソルビトールを資化できない宿主微生物にソルビトール資化能を付与し、ソルビトールを唯一の炭素源とする培地のソルビトールを資化できる微生物を提供する。 - 特許庁
  • To enable to reduce a processing time by improving the decoding capability in a turbo decoding and optimizing the number of times of repeating the turbo decoding.
    ターボ復号での復号能力を向上させるとともに、ターボ復号の繰り返し行う回数を最適化して、処理時間を削減することができるようにすること。 - 特許庁
  • The brake device 48 retains the cord reel against the rotation in the winding direction of the cord through energization of the spring, improving the capability in retaining the cord reel.
    ブレーキ装置48により、コードリールを、ぜんまいばねの付勢による電源コードの巻き取り方向への回転に対して保持することで、コードリールの保持力を向上できる。 - 特許庁
  • To provide a poly ion complex membrane capable of giving sufficient flux at a low pressure while maintaining desalination capability and provide a water treatment apparatus using the poly ion complex membrane.
    脱塩性能を維持しつつ低圧力で十分なフラックスを得ることができるポリイオンコンプレックス膜と、このポリイオンコンプレックス膜を用いた水処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a washing machine provided with an ion removing means capable of prolonging replenishing interval of a regenerant regenerating ion removing capability and preventing waste consumption of the regenerant.
    イオン除去能力を再生する再生剤の補充間隔を延ばすことができ、かつ再生剤を無駄に消費しないイオン除去手段を備えた洗濯機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a nonionic surfactant containing an alkylphenol alkylene adduct excellent in biodegradability, emulsifying capability, and defoaming property.
    生分解性に優れており、かつ、乳化力、消泡化等の界面活性能に優れたアルキルフェノールアルキレン付加物を含有してなるノニオン性界面活性剤を提供する。 - 特許庁
  • As the scale of battles became larger, the importance of Koguchi increased, and much care was given to the design and location of moats, earthworks and stone walls to enhance the defensive capability of castle walls.
    合戦が大規模になってくるとさらに虎口の重要性は増し、城郭の防衛力向上のため、堀、土塁、石垣の配置に工夫が施されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 .... 196 197 次へ＞

例文データの著作権について