「Capability」を含む例文一覧(9836)

＜前へ 1 2 .... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 .... 196 197 次へ＞
  • The system needs to be improved because the management’s capital management capability is inadequate and this inadequacy is deemed to be affecting the soundness of the financial institution’s business operations.
    経営陣等のリスクに対する管理能力は不十分であり、金融機関としての健全性等に対する影響も認められるため、改善の必要がある。 - 金融庁
  • Whether it has specified measures to be taken when a problem is found in the entrusted entity’s business execution capability (e.g., providing guidance for business improvement and refusing to renew the entrustment contract).
    さらに、委託先の業務遂行能力に問題がある場合における対応策（業務の改善の指導、再委任の解消等）を明確に定めているか。 - 金融庁
  • To improve the adsorbing capability of a porous deodorization medium itself for deodorization by generating negative ions, releasing the generated negative ions in air and positively charging the deodorization medium.
    負イオンを発生させ空気中に放出すると共に、正に帯電させることで多孔質状の消臭媒体自体の吸着力を向上させて消臭等を行う。 - 特許庁
  • To provide a microorganism controlling agent having a high microorganism controlling capability even in a low concentration while maintaining its effect, and a microorganism controlling method.
    効果の持続性を維持しながら、低濃度での添加であっても、高い微生物防除性能を有する微生物防除剤、及び、微生物防除方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a toner replenishing device which can suppress occurrence of unpleasant noise by collision of toners against an inner wall of a carrier sheet while maintaining sufficient carrying capability of the toner.
    トナーの充分な搬送能力を維持したまま、搬送シートの内壁への衝突による不快なノイズの発生を抑制することのできるトナー補給装置を提供する。 - 特許庁
  • Soson reached the mature stage in the mid-Muromachi period (around the fifteenth century), and it is said that the self-governing capability was very enhanced so as to respond to conflicts such as the Onin War.
    惣村が最盛期を迎えたのは室町時代中期（15世紀）ごろであり、応仁の乱などの戦乱に対応するため、自治能力が非常に高まったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve the processing capability of a system controller for managing the operation of an image data supply device or a photographic printer as much as possible in a photographic print system.
    写真プリントシステムにおいて、画像データ供給装置あるいは写真プリント装置の動作を管理するシステム制御装置の処理能力を可及的に改善する。 - 特許庁
  • To provide a home agent and a mobile node for preventing deterioration in the communication quality in mobile communication on an IP network due to deficiency in the transfer capability of the home agent or in the capacity of access channels.
    ホームエージェントの転送能力，あるいは，アクセス回線の容量不足による，ＩＰネットワーク上のモバイル通信における通信品質の劣化を防止する。 - 特許庁
  • To provide such a weather forecast game machine that enables a player to cultivate the capability of a weather forecast while enjoying a game and helps the player to learn for acquisition of the qualification for a weather forecaster.
    ゲームを楽しみながら天気予報の能力を養うことができ、気象予報士の資格取得の学習にも役立つような天気予報ゲーム機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a power breaking device that allows fitting detection capability to be improved, includes a small number of components, is small enough to reduce space and is reduced in cost.
    嵌合検知性の向上が図れると共に、部品点数が少なく小型で省スペース化が図れ低コスト化を実現した電源遮断装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a ventilator for a building having a combination of capability of preventing penetration of raindrops and a ventilating capacity without spoiling any beauty of the building.
    本発明の目的は、建物の美観を損なうことがなく、雨滴の浸入防止能力と換気能力とを兼ね備えた建物の換気装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a new type LED substrate and a light emitting module which reduce the weight, the size, and the thickness of the LED substrate without impairing the capability of the LED substrate.
    ＬＥＤ基板としての性能を損なうことなく、軽量化、小型化及び薄型化できる新しいタイプのＬＥＤ基板及び発光モジュールを提供する。 - 特許庁
  • Calculated unit-period work implementation expenses information of which the number is equal to the number of required persons in each capability level are selected in the ascending order in accordance with work implementation expenses.
    算出した能力の高さごとの各必要人数に等しい数の単位期間業務遂行費情報を、業務遂行費の安い順にそれぞれ選択する。 - 特許庁
  • This invention uses the fact that the diacylglycerol has high capability of eluting the component of the turmeric in high concentration.
    ジアシルグリセロールを含む溶媒にウコン粉末を浸漬してウコン成分を溶出させたウコン含有ジアシルグリセロール溶液と前記ウコン含有ジアシルグリセロール溶液を封入したソフトカプセル。 - 特許庁
  • To provide a structure with a gas separation tube housed therein which has superior separation capability, can be compactly designed and can be arranged even in a limited small space.
    分離能に優れているとともに、コンパクトに設計可能であり、限られた狭小空間であっても配設することができるガス分離管収容構造体を提供する。 - 特許庁
  • When the moving image decoding part is determined not to have the capability, the moving image decoding part determines the execution of simple decoding processing associated with the reduction of the data processing volume of the moving image encoding stream.
    能力が無いと判断された場合には、動画像復号部が動画像符号化ストリームのデータ処理量削減の伴う簡易復号処理の実行を決定する。 - 特許庁
  • To provide an optical CDMA communication system that can enhance interference eliminating capability against multiple access interference and improve the transmission speed per a spread code sequence length.
    多元接続干渉に対する干渉除去能力の向上と、拡散符号系列長当たりの伝送速度の向上することができる光CDMA通信方式を提供する。 - 特許庁
  • A CPU 11 in the transmission controller 1 references the reception capability acquired from a FAX of a destination and converts the form at of the faxed data into an optimum data format.
    送信制御装置１において、ＣＰＵ１１は、相手先のＦＡＸから取得した受信能力を参照し、ＦＡＸ送信するデータを最適なデータ形式に変換する。 - 特許庁
  • To provide an electronic component packaging method which makes it possible to secure good solder joint properties without mixing active ingredients with high oxide film removing capability into adhesive.
    接着剤に酸化膜除去能力の高い活性成分を配合することなく、良好な半田接合性を確保することができる電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁
  • To secure a cooking capability in setting timer cooking susceptive to the influence room temperature in an automated bread maker controlling a cooking course based on a bread making menu.
    製パンメニューに基づいて調理コースを制御する自動製パン機において、室温の影響を受けやすいタイマー調理設定時の調理性能を確保すること。 - 特許庁
  • To provide a header of high reliability which has an enhanced mechanical strength and resistance against shock, excels in the easiness in execution of works at the site, has recycling capability, and is free of water leakage.
    機械的強度及び耐衝撃性が向上し、かつ現場での作業性に優れると共にリサイクルが可能であり、水漏れのない信頼性の高いヘッダーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a hydrodynamic bearing device having high load capability on a moment load while facilitating the manufacture of bearing sleeves and their fixing work and securing fixing force as required.
    モーメント荷重に対する負荷能力が高く、軸受スリーブの製造及び固定作業が容易で、かつ必要な固定力が確保できる動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a communication apparatus for improving the convenience of a user without caring about a power feeding capability of a terminal when the user connects the terminal to a wired interface of the communication apparatus.
    ユーザが通信装置の有線インタフェースに端末装置を接続する際に、端末装置の給電能力を意識することなく、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a that heater having low power consumption due to its capability of generating heat at a low voltage, manufacturable at a low cost, and its manufacturing method.
    低電圧で発熱可能にすることにより、消費電力が少なく、しかも低コストで製造可能な面状発熱体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • There is provided an optical scanning type photoelectric switch (1) such that the presence of a body M can be detected by making a two-dimensional scan with light and the user can set detecting capability.
    光を二次元的に走査することにより物体Mの存在を検出すると共に検出能力をユーザが設定可能である光走査型光電スイッチ(1)である。 - 特許庁
  • Computers 1, 11 detect the input data and transmit them to each other according to decipherment capability by voice modems 2, 12 via a communication medium, and receive the transmitted data from each other.
    コンピュータ１，１１は当該入力データを検出してボイス・モデム２，１２により通信媒体を介し触読能力に応じて送信し、当該送信データを受信する。 - 特許庁
  • To provide a radiation-shielding glass ensuring suitable transparency to achieve sufficient visibility of a test subject while sufficiently ensuring radiation shielding capability.
    放射線遮蔽能力を十分に確保した上で、被検体の視認性をも十分なものとするための適切な透明性を確保できる放射線遮蔽ガラスを提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk reproducer which has high capability of reproduction in the occurrence of its various types of a synchronous abnormality or in the reproduction of defective sectors.
    光ディスク再生装置の各種同期の異常発生や欠陥セクタの再生において、再生能力の高い光ディスク再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a facsimile machine and a facsimile transmission control method for dividing a large sized original in excess of reception capability at a receiver side and transmitting the divided originals at same magnification.
    本発明は、受信側の受信能力を超える大サイズ原稿を分割して等倍送信するファクシミリ装置及びファクシミリ送信制御方法に関する。 - 特許庁
  • To provide a video doorphone system, having improved capability of identifying persons by enabling video-recording visitors during absent through further taking into consideration the behavior of each of the visitors.
    留守中の来訪者の録画に対し、来訪者の動作をより考慮した録画が可能となり、人物識別の向上を図るテレビドアホン装置を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a crushing construction method and a crushing device for an underground tunnel for obtaining high degree of crushing capability irrespective of a compact, light-weight, and cost-reducing structure of the device.
    小形軽量で且つ低コストの構造でありながら、高い破砕処理能力を得ることができる地中杭の破砕処理工法及び破砕処理装置を提案する。 - 特許庁
  • When it is determined that the carrier truck can run by low acceleration-low speed running determination or one-wheel running capability determination, the conveyance system is automatically operated again (S14, S16).
    低加速度・低速度走行判断又は、片輪走行可否判断で走行可能と判断した場合には、搬送システムを自動で再稼動させる（Ｓ１４、Ｓ１６）。 - 特許庁
  • This warmer is provided with a heating body 4 comprising a heat generating element 2 with steam generating capability and an air-permeable storage body 3 for storing the heat generating element 2.
    水蒸気発生能を有する発熱体２と、発熱体２を収容する通気性の収容体３とからなる発熱性本体４を備えた加温具である。 - 特許庁
  • To acquire a back up by solution of a high-ranking configuration from a provider without changing a coordinator's capability, irrespective of the low-ranking configuration from the provider.
    プロバイダよりも下位の構成がどのような構成であっても、コーディネータの機能を変更することなく、プロバイダよりも上位のソリューションによってバックアップを取得する。 - 特許庁
  • To provide a small resistance variation detection circuit improving long-term stability, reliability and operation capability in controlling, and capable of reducing cost.
    長期安定性を向上して信頼性を向上すると共に、調整における操作性を良くし、かつ、コストダウンを図ることができる微小抵抗変化検出回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a data communication unit that communicates data between a plurality of communication networks that can conduct data communication isochronously at a small delay even between communication networks whose transmission capability differs from each other.
    複数の通信網間でデータを通信するデータ通信装置において、伝送能力の異なる通信網間においても低遅延で等時性データ通信を行う。 - 特許庁
  • To provide a filter for filtering a liquid, having capability of removing an exceedingly low concentration ion, high water permeability and long service life; and to provide a method for producing the same, and a method for filtering liquid.
    極低濃度イオンを除去する能力と、高い透水性と長寿命を有する液濾過用フィルタ、その製造方法及び液濾過方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor storage device capable of expecting a long life by using a DRAM whose cycling capability is not limited, and protecting data even when a power source is disconnected.
    書き換え回数に制限のないＤＲＡＭを用いることにより長寿命を期待でき、電源断時でもデータの保護が可能な半導体記憶装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a linear accelerator having an IH type resonance structure and capability of properly controlling the electric field distribution of a high frequency electric field used for accelerating charged particles.
    ＩＨ型の共振器構造を有するとともに、荷電粒子の加速に用いられる高周波電場の電場分布を好適に制御可能な線形加速器を提供する。 - 特許庁
  • To maintain the boosting capability of a boosting circuit incorporated in a semiconductor integrated circuit and further reduce ripples in boosted output without connecting large capacitance.
    半導体集積回路に内蔵された昇圧回路の昇圧能力を維持しつつ、且つ、大容量の容量を接続することなく昇圧出力のリップルを低減化する。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell and a method for controlling the same for controlling the power generation amount of the fuel cell, improving handling capability and ensuring safety.
    燃料の取扱性を改善し、且つ、安全性を確保しながら、燃料電池の発電量を制御できる燃料電池及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a push-pull amplifier which excludes influence of an offset occurring in a differential amplifier, has a superior yield, and also has large-current driving capability with low current consumption.
    差動増幅器で発生するオフセットの影響を排除でき、収率に優れかつ低消費電流で大電流駆動能力を有したプッシュプル増幅器の提供 - 特許庁
  • In an image pickup device 1 with a capability to image high-speed moving targets, an imaging sensitivity control unit 213 sets an imaging sensitivity based on a frame rate for imaging high-speed moving targets.
    高速動画撮像機能を有する撮像装置１では、撮像感度制御部２１３が、高速動画撮像にかかるフレームレートに基づいて撮像感度を設定する。 - 特許庁
  • To ensure reliability of an expander by certainly supplying refrigerating machine oil to the expansion mechanism of the expander while improving capability of a refrigeration unit provided with the expander.
    膨張機が設けられる冷凍装置の能力を向上させつつ、膨張機の膨張機構へ冷凍機油を確実に供給して膨張機の信頼性を確保する。 - 特許庁
  • To provide a system capable of oblivious transfer, which prevents unauthorized person's terminal from performing an unauthorized operation without being detected, even though the unauthorized person's terminal posseses a very high computation capability.
    不正者端末がいかに高い計算能力を有していたとしても、検出されずに不正を働くことができない紛失通信を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁
  • Then, the print completion predicted time of the job to be processed is calculated on the basis of the received print capability and print processing time (S135), and this is displayed (S151).
    受信された印刷能力および印刷処理時間に基づき、処理対象となるジョブの印刷完了予測時間を計算し（Ｓ１３５）、それを表示する（Ｓ１５１）。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor memory in which a bit line reference potential VBL can be stably controlled independently of the drive capability of a tester driver at the time of a device evaluation test.
    デバイス評価テスト時にテスタドライバの駆動能力に関係なくビット線参照電位ＶＢＬを安定して制御可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent the output voltage of a fuel cell system from dropping by a cause such as difference of power generation capability of fuel cell stacks or dispersion due to secular variation thereof.
    燃料電池スタックの発電能力の差や経年変化によるばらつき等の原因によって、燃料電池システムの出力電圧が低下することを防止する。 - 特許庁
  • To provide a filer element increasing the treatment capability of the amount of flow by enlarging further an outlet flow path and lowering the level of the well-known limit.
    出口流路をさらに拡大することにより流量の処理能力を増加し、流れに対する公知の制限をより低下させることができるフィルタ要素を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an automatic sound system setting device which can automatically set an optimum mode in response to the connection or non-connection of a speaker and also to the reproducing capability of low-pitched sounds.
    スピーカの接続の有無や低音再生能力に応じて最適なモードを自動的に設定することができるサウンドシステム自動設定装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 .... 196 197 次へ＞

例文データの著作権について