To prevent the degradation of color identification capability to a visual object, and to prevent secretion of melatonin to a human body from being suppressed, in a luminaire having light color of illumination light regulated by a filter. 照明光の光色をフィルタにより調整する照明装置において、視対象に対する色識別能力の低下を抑制し、しかも人体に対するメラトニンの分泌を抑制しないようにする。 - 特許庁
To provide porous membrane excellent in fractionation capability, permeability and physical strength that can be made easily at a low cost and is suitable for water treatment such as water purification, potable water preparation, industrial water preparation, and waste water treatment. 浄水処理、飲料水製造、工業用水製造、排水処理などの水処理に好適な分画性能、透過性能および物理的強度に優れた多孔膜を安価かつ容易に提供すること。 - 特許庁
To provide a base station transferring user resources in compressed mode without requiring high arithmetic operation capability for generating a gap pattern, and also to provide a user resources transferring method in the base station. ギャップパターンの生成に高い演算能力を必要とすることなく、コンプレストモード時のユーザリソースの移動が可能な基地局装置及び基地局装置におけるユーザリソース移動方法を提供する。 - 特許庁
The persistent memory unit receives checkpoint data from a primary process, provides access to the checkpoint data for use in a backup process and supports recovery capability in the event of a failure of the primary process. 永続メモリユニットは、主プロセスからチェックポイントデータを受信し、バックアッププロセスで使用されるようにチェックポイントデータへのアクセスを提供し、主プロセスが障害の場合に、復旧能力をサポートする。 - 特許庁
To enable suppressing occurrence of a program disturb failure and also degradation in an error correction capability of an ECC circuit in a NAND type flash memory with the ECC circuit. 本発明は、ECC回路を備えたNAND型フラッシュメモリにおいて、Program Disturb不良の発生のみならず、ECC回路のエラー訂正能力の低下を抑制できるようにする。 - 特許庁
The high hardware capability that an information processor has is used to solve the mentioned subject by adopting a way of setting hierarchical processing of input data and the terms of validity of document data. 情報処理装置の持つ高いハードウェア能力を活用し、上記課題を入力データの階層化処理と文書データの有効期限を設定するという考え方で解決するものである。 - 特許庁
Although I do not have concrete plans at this time, I believe that Japan must strengthen its capability to gather information concerning developments in the global financial markets.
今日、今時点ですぐに具体的な案があるわけではありませんが、国際的な金融市場からの動向等に対する情報収集、これについては機能強化が必要だと考えています。 - 金融庁
To provide an exhausting method for processing facilities where a uniform gas flow is achieved by solving the problem that uniform processing is impossible if there is a difference in exhausting capability between exhaust pumps. 排気系ポンプに排気能力差がある場合、プロセスが均一に処理できないという問題を解決し、ガスの流れが均一となるようなプロセス設備の排気方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device which assures less amount of overhead of circuit, reduces external terminals led out as the test terminals of a RAM, prevents increase of chip size and improves wiring capability. 回路のオーバーヘッドが少なく、RAMのテスト端子として取り出す外部端子を減らし、チップサイズの増大を防ぐと共に、配線性を向上することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
To provide a water-quality regulating device, easy-to-handle, and capable of maintaining water-softening efficiency without the need to exchange or regenerate an ion-exchange resin, even when its ion-exchange capability has been deteriorated. イオン交換樹脂のイオン交換能力が低下した場合でも交換や再生の必要がなく軟水化効率を維持することができ、かつ、取り扱いが簡単な水質調整装置を提供する。 - 特許庁
To provide a weight measurement value correction method which can easily maintain precise weight measurements, without lowering the weighing processing capability, and to provide a weighing device for implementing the method. 計量処理能力を低下させることなく高精度な重量測定を容易に維持することができる重量測定値補正方法、およびその方法を実施するための計量装置の提供。 - 特許庁
To provide a fixing device for softening toner, maintaining capability of a softening agent until an image is formed on a medium, and eliminating a tack feeling by decomposing an unnecessary softening agent after that, and to provide an image forming apparatus and a fixing liquid storage container. 本発明は、トナーを軟化させ、媒体上に画像を形成させるまでは軟化剤の能力は維持し、その後は余分な軟化剤が分解してタック感を消失させることができる。 - 特許庁
To provide a motor which has a housing in which an opening of the housing part is closed by a cover component made of resin and the cover component is tightened by a tightening component, and to prevent degradation of the fixing capability of the cover component. 収容部の開口部を樹脂製の蓋部材にて塞ぎ、その蓋部材が締付部材にて締付固定されるハウジングを備えたモータであって、その蓋部材の固定力の低下を防止すること。 - 特許庁
To provide a common key delivery method by which user terminals can simply and securely share a common key used for encryption and decoding of transmission reception information without the need for a sophisticated processing capability for the user terminals. 送受信情報の暗号化および復号に用いる共通鍵をユーザ端末側に高度な処理能力を要求せず簡易にかつ安全に共有する共通鍵配送方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive transport apparatus having high processing capability of eliminating impurities deposited on a workpiece during transportation by controlling the transport speed of the workpiece and the gas flow rate of a gas curtain. 被処理物の搬送速度とガスカーテンのガス流速とを制御して、被処理物に付着している不純物を搬送中に除去する処理能力が高く、低コストな搬送装置を提供する。 - 特許庁
A data storage module 28 is connected to the controller 18 in a readable form and this module 28 stores information to specify at least an ID and an operating capability of a module in each network. データ記憶モジュール28が、制御器18に対し読取り可能な形で接続され、このモジュールは、少なくともIDおよび各ネットワークでのモジュールの動作能力を特定するための情報を記憶する。 - 特許庁
To provide a deodorization active carbon, which shows the effects on the deodorization of odor of alkyl sulfides, enables its manufacture at low cost, and at the same time, has a good deodorization capability, and its manufacturing method. 硫化アルキル類の臭気の脱臭に効果を発揮し、低廉に製造することを可能とすると共に、良好な脱臭性能を有する脱臭活性炭及びその製法を提供する。 - 特許庁
A solder pump 5 is covered with a first sealing resin 6 having excellent oxide film reduction capability, and the portion between a semiconductor device 3 and a substrate 1 is filled with a second sealing resin 7 having specific physical property value. はんだパンプ5には酸化膜還元能力の高い第1の封止樹脂6を被覆し、半導体素子3と基板1との間は所定の物性値を備えた第2の封止樹脂7を充填させる。 - 特許庁
To provide a server process having the capability of detecting trouble of a client code, handling the trouble by closing a connection with a client library, and restoring a resource that the library is locking. クライアント・コードにおける障害を検出し、クライアント・ライブラリへの接続を閉じることによってその障害に対応し、ライブラリがロックしているリソースを回復する能力を有するサーバ・プロセスを提供する。 - 特許庁
By this method, even if pixel electrodes of red, green, blue are arranged in delta arrangement, display of red, green, blue can be performed, a simple picture test can be realized, and a test having high detecting capability for defect can be performed. この方法により、赤,緑,青の画素電極とがデルタ配列に配置されていても、赤,緑,青の表示が可能となり簡易画像検査を実現でき、不良検出力の高い検査ができる。 - 特許庁
Reformed fuel reformed into a fuel with high ignition capability by a reformer 30 is stored in a tank 40 and is directly injected into the inside of a combustion chamber 10 from a fuel injection means 50. 改質器30によって着火性の良い燃料に改質された改質後燃料は、タンク40に貯蔵され、さらに、燃料噴射手段50から燃焼室10の内部に直接噴射される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrode substrate which can modify the defectvive withstand voltage of a transistor without deteriorating the current driving capability of the transistor even while the film thickness of a gate insulating film is made thin. ゲート絶縁膜の膜厚を薄くしながらもトランジスタの電流駆動能力を劣化することなく、耐圧不良を改善できる電極基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a system capable of allocating a communication band matching not only a user's requested band and network performance, but also the processing capability of a user terminal and a communication device to the user terminal. ユーザの要求帯域やネットワーク性能のみならず、ユーザ端末や通信装置の処理能力の実効値にも見合った通信帯域をユーザ端末に対して割り当てることができるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a coolant filter which is compactly structured as a whole, secures sufficient filtering capability, and is easily maintained, and also to provide a drum filter with excellent durability. 全体をコンパクトに構成でき、しかも、十分な濾過処理能力を確保することができ、メンテナンスも容易に行うことができるクーラント濾過装置と、耐久性に優れたドラムフィルターを提供する。 - 特許庁
To provide a new computing architecture which allows combination of the decision-making capability of a machine based on a processor with the number crunching speed of the machine based on a pipeline incorporated to hardware. プロセッサに基づくマシンの意思決定を為す能力を、ハードウェアに組み込まれたパイプラインに基づくマシンのナンバークランチング速度と組み合わせることを可能とする新しい計算アーキテクチャを実現する。 - 特許庁
To provide a pneumatic transfer device for bulk materials with a variable transfer capability for bulk materials, adapting to alteration such as expansion of receiving side facilities or contraction of scale, so as to correspond to wide range of needs. バラ物の移送能力を可変とし得、受け入れ側設備の増設或いは規模の縮小といった変更にも適合して幅広いニーズに対応し得るバラ物用空気移送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a scrubber which is capable of easily and strongly fixing a soft member to an attachment base piece without the need of troublesome processes such as adhesion and drying, and is excellent in scrubbing capability. 接着、乾燥などの煩雑な工程を要することなく取付基片に対して軟質部材を容易にかつ強固に固定できると共に、摺洗能力に優れた摺洗具を提供する。 - 特許庁
The Haze level is low, so that the method can handle high integration of a semiconductor device, and also the low edge roll-off can enhance the range of manufacturing capability of a device, thereby the yield can be maintained high in the device manufacture. ヘイズレベルが低いので、半導体デバイスの高集積化に対応することができ、また、エッジロールオフが低いのでデバイスの製造可能領域が広く、デバイス製造における高歩留りを維持できる。 - 特許庁
To provide a moisture collector equipped with a moisture collecting filter element, a moisture collector that can suppress deterioration of moisture collecting capability without increasing the size of the moisture collecting filter element while prolonging a service life of the filter element. 水分捕集フィルタエレメントを大きくしないで、長寿命化しつつ水分捕集能力の低下を抑えることができる水分捕集フィルタエレメントを備える水分捕集器を提供する。 - 特許庁
To provide a refrigeration device, capable of preventing reduction in refrigerating capability without setting an inflow refrigerant state of an indoor unit to a gas-liquid two-phase state in spite that the device is provided with a plurality of outdoor units. 複数の室外機を備えた冷凍装置であっても、室内機の流入冷媒状態を気液二相状態とせず、冷凍能力の低下を防止できる冷凍装置を提供する。 - 特許庁
To cause no trouble in processing of a printer engine or the like, by not reducing the processing capability of a network control unit for control over communication when the load of control over communication with the outside becomes large. 外部との通信の制御負荷が大きくなった場合は通信の制御にネットワーク制御部の処理能力を割かないようにして、プリンタエンジン等の処理に不具合が生じないようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can fully reduce junction leakage currents and secure current driving capability for writing/reading to/from a cell capacity, and to provide a method for manufacturing the device. 接合リーク電流が低減されるとともに、セル容量への書き込み・読み出しに十分な電流駆動能力を確保することが可能な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To rapidly and accurately predict a manufacturing load for each type of products, which is needed in production planning satisfying a manufacturing requirement such as capability limitation of each manufacturing facility. 各製造設備の能力制約等の製造上の要件を満たした生産計画を作成する際に必要となる品種毎の製造負荷を迅速かつ高精度に予測することができるようにする。 - 特許庁
To provide a recording medium that can achieve an excellent fixing capability of ink and a high color density, excellent in ozone resistance of a printed matter, and can prevent ink blur due to heat and moisture in a high-temperature and high-humidity environment. インクの定着能が良好で高い色濃度を実現でき、印刷物の耐オゾン性に優れ、高温高湿環境下でのインクの熱湿滲みを抑制できる記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a fan exerting superior blowing capability and effectively suppressing the occurrence of noise, a molding die used for manufacturing the fan and a fluid feeding device equipped with the fan. 優れた送風能力を発揮するとともに、騒音の発生が効果的に抑制されるファン、そのファンの製造に用いられる成型用金型およびそのファンを備える流体送り装置、を提供する。 - 特許庁
The cell populations are generated by differentiating pluripotent stem cells such as human embryonic stem cells under conditions that promote enrichment of cells with the desired phenotype or functional capability. 細胞集団は、所望の表現型または機能的能力を有する細胞の濃縮を促進する条件下で、ヒト胚性幹細胞等の多能性幹細胞を分化させることによって作製される。 - 特許庁
To provide a catalyst material for cleaning exhaust gas having high OSC capability in both initial performance and after endurance, and to provide a method for producing such the catalyst material for cleaning exhaust gas. 初期性能としての高いOSC能および耐久後の高いOSC能を併せ持つ排ガス浄化用触媒材料およびそのような排ガス浄化用触媒材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method of recovering a volatile organic solvent contained in exhaust, capable of enabling an adsorbent to exhibit its adsorption capability to the maximum extent and of improving efficiency in adsorbing a solvent. 排ガス中に含まれる揮発性有機溶剤の回収装置及び回収方法にあって、吸着剤による吸着能を最大限に発揮して溶剤の吸着効率を向上させる。 - 特許庁
To secure shock absorbing capability of a shock absorbing member supported on a shock absorbing member support bracket by increasing the strength of the shock absorbing member support bracket provided on a floor tunnel. フロアトンネル上に設けられた衝撃吸収部材支持ブラケットの強度を高め、衝撃吸収部材支持ブラケットに支持された衝撃吸収部材の衝撃吸収能力を確保する。 - 特許庁
To improve heat radiation capability, in an elastic boundary wave device formed with a resin layer on a wiring board for covering the circumference of an elastic boundary wave element mounted on the wiring board. 配線基板上に実装されている弾性境界波素子の周囲を被覆するように配線基板上に樹脂層が形成されている弾性境界波装置において、放熱性を向上する。 - 特許庁
To enable a base station communicating with a mobile station in a first mobile communication system (E-UTRA) to acquire mobile station capability information of the mobile station in a second mobile communication system (UTRA) at an appropriate timing. 第1の移動通信システム(E−UTRA)において移動機と通信する基地局が、該移動機の第2の移動通信システム(UTRA)における移動機能力情報を適切なタイミングで取得できるようにすること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing such a resin composition for optical waveguides permiting the formation of the optical waveguides having a satisfactory optical transmission capability and a sufficiently high pattern-formation precision. 十分な光伝送能力及び十分に高いパターン形成精度を有する光導波路を形成することが可能な光導波路用樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive automatic crusher for solidified objects which stably maintains its crushing capability through a long time use and which performs efficient sieving by vibration of a sieving net without requiring a vibration exciter. 長期間使用しても粉砕能力を安定的に維持でき、しかも加振機を要することなく篩分網が振動して効率的に篩い分けできる低コストの固化物自動粉砕装置を提供する。 - 特許庁
To provide a filtering material and an air filter which are excellent in the gas removing capability even under such a severe environment as water spraying under a dynamic condition of flowing air as in the air filter. 本発明は、エアフィルターのようなエアが流通している動的な条件下における水噴霧といった過酷な環境下においても、ガス除去性能に優れた濾材及びエアフィルターを提供する。 - 特許庁
Then the driving capability of the cell is represented by a function or table having as parameters the gradients of the 1st and 2nd edges, the specific time T1, and the load capacity 13 that the cell 11 drives. そして、セルの駆動能力を、第1および第2のエッジの傾き、所定時間T1およびセル11が駆動する負荷容量13をパラメータとする関数またはテーブルによって表現する。 - 特許庁
The matching speed specific to each transport channel is decided, from at lease one first parameter (RM_i) to represent the predictable Eb/I ratio and the second parameter (N_data) to represent the capability of a physical channel. 各トランスポートチャネルに特有の一致速度は、予想されるEb/I比を表わす少なくとも1つの第1のパラメータ(RM_i)と物理チャネルの能力を表わす第2のパラメータ(N_data)とから定められる。 - 特許庁
To provide a rubber composition for a tread of a tire without lowering a driving stability and braking capability on dry and wet road surface, capable of much reducing rolling resistance of the tire. 操縦安定性並びに乾燥路面及び湿潤路面での制動性を低下させることなく、タイヤの転がり抵抗を大幅に低減することが可能なタイヤのトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic controller and its production method, in which there is few limitation to the layout of the electronic parts, etc., it is easy to make a casing common at low cost, and moreover the capability of dissipating heat is high. 電子部品等の配置の制限が少なく、筐体の共通化が容易で低コストであり、しかも熱を散逸させる能力が高い電子制御装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic musical system that easily grasp and reports setting state information and error state information in an electronic musical device having not so high display capability to an electronic musical device support center. 表示能力が高くない電子音楽装置内部の設定状態情報やエラー状態情報を簡単に把握し、電子音楽装置サポートセンターへの通知を簡単に行う電子音楽システムの提供。 - 特許庁
To provide a recorder preparing prints which keeps printing quality and reserve capability good in the recorder wherein ink jet recording and recording by an image former of another system are combined. インクジェット記録と他方式の画像形成装置による記録を組み合わせた記録装置において、印刷品質および保管性能が良好な印刷物を作成する記録装置を提供する。 - 特許庁