The cable construction of the invention is essentially free of voids and provides a dry cable equipped with water-proofing capability. 本発明のケーブル構造は本質的に空隙が無く、防水能力を備えた乾式ケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a fluid dynamic pressure bearing spindle motor of small size, having excellent vibration absorbing capability, and emitting less vibrations. 小型化を図り、更に振動吸収能力に優れ低振動の流体動圧軸受スピンドルモータを提供する。 - 特許庁
To provide a reservoir device which prevents water from flooding into an accumulation tank and improves on-vehicle installation capability. 貯留タンク内への浸水を防止することができ且つ車載性が向上されたリザーバ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a suitable remote surgical instrument attachment having an electromechanical driver and computer-assisted control capability. 電子機械ドライバおよびコンピュータ制御能力を有する好適な遠隔外科器具アタッチメントを提供すること。 - 特許庁
To provide an air conditioner for air-conditioning a room into a comfortable condition while increasing its air conditioning capability. 空気調和機において、空調能力を増大しつつ、室内を快適な状態に空調できるようにする。 - 特許庁
To provide a refrigerating cycle having an improved coefficient of performance without degrading refrigerating capability. 冷凍能力を低下させることなく、成績係数を向上させることができる冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁
In addition, the gel composition has advantages of making the amount of emergence of soot be decreased, capability of maintaining the size of flame constant and sustainedly burning. さらに煤の発生が少なく、炎の大きさが一定であり、持続して燃焼する利点を有する。 - 特許庁
To provide a protective core material having superior following capability to movement of a human body and capable of exerting high blade-proof property. 人体の動きへの追従性に優れると共に高い防刃性が発揮される防護芯材を提供する。 - 特許庁
Whether or not an invention involves an inventive step shall be evaluated on the basis of the knowledge and capability of the person skilled in the art.
発明が創造性を有するか否かは、当業者の知識及び能力に基づいて評価される。 - 特許庁
To provide a capability to robustly understand complicated natural language representation, and to reduce the labor of a system developer. 複雑な自然言語表現を頑健に理解する能力を有し、かつ、システム開発者の手間を軽減する。 - 特許庁
To enable a client terminal to perform its arithmetic processings rapidly during attribute authentication, even if it does not have arithmetic capability. 属性認証の際に、クライアント端末の演算能力が非力であってもその演算処理を高速に行う。 - 特許庁
To provide an apparatus for driving a plasma display panel that improves gradation expression capability, and a method for driving a plasma display panel. 階調表現能力を進めるようにしたプラズマディスプレイパネルの駆動装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a satellite/terrestrial broadcast composite tuner having lower power consumption without deteriorating reception capability. 受信性能を低下させることなく、低消費電力性を備えた衛星・地上波複合チューナを実現する。 - 特許庁
To provide an X-ray detector 11 having a high moisture-proof capability even in a high-temperature and high-humidity environment. 高温高湿環境に対しても高い防湿性能を得ることができるX線検出器11を提供する。 - 特許庁
To make character display devices differing in the display mode and the display capability display by using the same display data. 表示方式や表示能力の異なる文字表示装置に、同一の表示データを使って表示させる。 - 特許庁
To provide an IC package equipped with a radiation shield capability for an internal IC chip through a simple structure. 簡便な構造で内部のICチップに対する放射線遮蔽能力を備えたICパッケージを提供する。 - 特許庁
A measurement capability decision unit 103 decides the propriety, to the rough position computed with a rough position computer 102. 概位置算出部102で算出された概位置に対して、測定可否判定部103がその妥当性を判断する。 - 特許庁
To provide a memory control system whose processing capability is higher than that of a memory control system on which two controllers are loaded. コントローラを二台搭載した記憶制御システムよりも処理能力の高い記憶制御システムを提供する。 - 特許庁
(ii) the applicant has sufficient technical capability and financial basis for appropriately executing work implemented for safeguards inspections, etc.,
二 保障措置検査等実施業務を適確に遂行するに足りる技術的能力及び経理的基礎があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Storage capability and location of the storage facilities by the type of oil in the case of a Specified Oil Distributor;
四 特定石油販売業者にあつては、石油の種類ごとの貯蔵施設の貯蔵能力及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a compact semiconductor device which is high in reliability by which operating capability is not reduced due to power noise. 電源ノイズによる動作性能の低下がなく、小型で信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling device for restricting a reduction in cooling capability caused by mixing of air in an exhaust space. 排気空間の空気の混入による冷却能力の低下を抑制する冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for controlling adaptive modulation to resolve communication capability shortage in vehicle-to-vehicle communication. 車車間通信における通信容量不足の解消のため、適応変調を制御する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a network communication device which can send data in accordance with the reception capability of a sendee. 送信先の受信能力に合わせた形で送信することが可能であるネットワーク通信装置を提供する。 - 特許庁
To improve working capability of placing and opening the door at pipe penetration hole in a reactor shield wall. 前記原子炉遮蔽壁の配管貫通口の扉の据付作業性と扉の開閉作業性を向上させる。 - 特許庁
To provide a fine flash memory with high integration, superior in element isolation capability, and with small parasitic resistors and capacitances. 微細、高集積で、素子分離能力に優れ、寄生抵抗、容量の小さいたフラッシュメモリを提供する。 - 特許庁
To provide a connection pipe capable of preventing the deterioration cooling capability caused by the generation of non-condensing gas. 不凝縮性ガスの発生による冷却性能の低下を抑制することができる接続管を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device enhancing various kinds of transfer paper feeding capability and a margin of an image quality. 様々な種類の転写紙搬送性及び画像品質の余裕度を上げる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a refrigerant temperature at a discharging side of a compressor from being excessively increased without reducing an air conditioning capability. 空調能力を低減させることなく、圧縮機の吐出側の冷媒温度の過上昇を防止する。 - 特許庁
To sufficiently secure drive capability of LED while preventing instantaneous blinking in a lighting system of an instrument for a vehicle. 車両用計器の照明装置における瞬滅を防止しつつLEDのドライブ能力を十分確保する。 - 特許庁
To provide a low cost image reader with a capability of reading an image with a high resolution or a high magnification. 画像を高解像度あるいは高倍率で読み取る能力を持つ安価な画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide an elastic support member for electronic equipment for improving impact absorbing capability, and for coping with locking. 衝撃吸収能力を向上させ、ロッキングに対応できる電子機器用の弾性支持部材を提供する。 - 特許庁
This handshaking scheme determines the signalling capability at the end points of the link and attains the correct protocol. このハンドシェーク方式は、リンクの端点における信号生成性能を決定し、正確なプロトコルを実現する。 - 特許庁
To improve cleaning capability in a method for cleaning a base material surface using a super-critical fluid. 超臨界流体を使用した基体表面の洗浄方法において、その洗浄能力の向上を図る。 - 特許庁
To provide a method by which an optical anisotropic film having proper optical compensation capability can be manufactured stably. 良好な光学補償能を有する光学異方性フィルムを安定的に製造可能な方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the power consumed by a processor system having a plurality of processors, without causing a decrease in its processing capability. 複数のプロセッサを備えたプロセッサシステムの消費電力を処理能力を低下させることなく低減する。 - 特許庁
To the beam irradiator 11, a metal plate 13 contacts, to raises capability of cooling the beam irradiator. ビーム照射部11には金属板13が接触しており、ビーム照射部を冷却する能力を高める。 - 特許庁
To provide an enhanced system and method by which additional error retrieval capability can be provided almost without an overhead. 殆どオーバーヘッドなしで付加的な誤り探索能力を与える改良したシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an error correction decoder which improves a decoding performance or an error correction capability. 復号性能あるいは誤り訂正能力の向上を図ることが可能な誤り訂正復号器を提供する。 - 特許庁
To provide a heat pump type hot-water supply device capable of reaching target thermal capability in a short time after starting. 起動後、短時間で目標加熱能力に到達可能とするヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system that controls directivity of an antenna of a mobile station with excellent follow-up capability and high accuracy. 移動局のアンテナの指向性を追従性よく高精度に制御可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁
The OSD generator 1 takes the processing capability of the OSD processing unit 2 into account, to calculate a desired time when an OSD list is displayed. OSD作成器1は、OSD処理器2の処理能力を考慮し、OSD表示させたい希望時刻を算出する。 - 特許庁
Also, in a facsimile transmission mode, the capability of the opposite transmission party is acquired through a modem 13 and an NCU 12. また、ファクシミリ送信時には、モデム13およびNCU12を介して送信相手先の能力を取得する。 - 特許庁
To provide a stable high-efficiency refrigeration cycle even in any temperature condition by improving load follow-up capability. 負荷追従性を向上させ、如何なる温度条件においても安定した高効率の冷凍サイクルを得る。 - 特許庁
To provide a superconductive current-carrying material using an oxide superconductive material excellent in a transformation capability. 酸化物超伝導材料を用いた、変形能に優れた超伝導通電材料を提供できるようにする。 - 特許庁
To facilitate thinning, enhancing efficiency, cost reduction and diversity related to means such as output capability and size. さらなる薄型化、高能率化、低コスト化、及び出力能力やサイズ等の仕様にかかる多様化が容易なこと。 - 特許庁
To provide an equalizer capable of enhancing the cooling capability while keeping the surface of a surface plate in a uniformly heated state. 定盤表面を均熱に保ちながら、冷却能力を高めることができる均熱装置を提供する。 - 特許庁
To provide an amplifier that can provide a high gain in a high frequency and has improved current supply capability. 高い周波数で高利得を得られ、かつ、電流供給能力が優れている増幅器を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet type heat dissipating material which has high heat conductivity in an in-plane direction and superior heat transporting capability. 面内方向の熱伝導率が高く熱輸送能力に優れるシート状放熱材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a crushing machine having excellent maintenance characteristics and being capable of exerting stably crushing capability over a long period. メンテナンスに優れ、長期にわたって安定した破砕能力を発揮することが可能な破砕機を提供する。 - 特許庁