The sample is moved by the capillary force into one or more metering wells which prescribe an amount of the sample to be analyzed in a subsequent step. 試料は、後続の工程で分析されるべき試料の量を規定する1個以上の計量ウェルまで毛細管力によって移動する。 - 特許庁
A gas-bleeding hole 62 is formed in a back face part of an expeller 54 of an expeller ring 22, and a capillary tube 64 is connects with the bleeding hole 62. エキスペラリング22のうちエキスペラ54の後面部に気体の抜き孔62が設けられ、この抜き孔62に導管64が接続されている。 - 特許庁
To bring the vibration direction of the front end of a capillary mounted at an ultrasonic horn for bonding near to the axial direction of the ultrasonic horn. ボンディング用超音波ホーンにおいて装着されたキャピラリーの先端の振動方向を超音波ホーンの軸方向に近付けるようにする。 - 特許庁
To provide a fluid dynamic pressure bearing device capable of heightening the capillary sealing force by lessening the contacting angle of a lubricating fluid and certainly preventing the lubricating fluid from leaking. 潤滑流体の接触角を小さくすることにより毛細管シール力を高め、潤滑流体の漏出を確実に防止する。 - 特許庁
Then, the smoking material 33 lifted up to the top end of the core material 34 by a capillary phenomenon is heated and atomized by the coil heater 35. そして、毛細管現象により芯材34の先端まで引き上げられている発煙材33をコイルヒーター35により加熱して霧化する。 - 特許庁
To provide a capillary electrophoretic chip by which a sample is electrophoresed so as to separate and extract a specific component and which can obtain other information. 試料を電気泳動により特定の成分を分離・抽出し、他の情報を得ることができるキャピラリ電気泳動チップを提供すること。 - 特許庁
At least a capillary electrode portion exposed to the space between the load header and the evaporation preventing membrane is covered with an insulating member. キャピラリ電極のうち、少なくともロードヘッダと蒸発防止膜の間の空間に露出している部分は、絶縁性部材によって覆われている。 - 特許庁
The gas capillary 20 has a rectangular sectional shape, and has a thin inner hole 21, whose section is in a rectangular shape on the longitudinal axis. ガラスキャピラリ20は、断面形状が長方形であり、その長手軸上に断面形状が長方形の細い内孔21を有している。 - 特許庁
To provide a wire bonding structure and wire bonding with which the bonding strength with a lead frame, etc., can be maintained high, and to provide a capillary suitable for a wire bonding. リードフレーム等との接合力を高く維持して断線のないワイヤボンディング構造及びこのワイヤボンディングのための好適なキャピラリの提供。 - 特許庁
To raise the cooling capacity and also, raise the work efficiency at setup, by arranging a part of a capillary tube close to a cooler. キャピラリーチューブの一部を冷却器に近接配置することで、冷却能力を向上すると共に組立て時の作業性も向上させる。 - 特許庁
To provide technology of a heat transport device and the like capable of reducing flow channel resistance and exerting large capillary force in the heat transporting direction. 流路抵抗を軽減し、熱輸送方向に大きな毛細管力を発揮することができる熱輸送デバイスなどの技術を提供すること。 - 特許庁
A thermocompression bonding operation 22a that crushes and fixes the wire by pressure with the tip of the capillary is carried out as a second connection 22 at the side of a semiconductor chip 15b. 半導体チップ15b側では、第二の接続22として、キャピラリの先端でワイヤを潰して圧着する熱圧着22aを行う。 - 特許庁
When the capillary tube 2 is made to approach the leg pad 11 of a chip 1, the area of the leg pad 11 in contact with the metal ball is heated from below. 毛細管2がチップ1の脚敷き11に接近するとき、脚敷き11は下側から金属球との接触面を加熱される。 - 特許庁
thermometer consisting of a glass capillary tube marked with degrees Celsius or Fahrenheit and containing alcohol which rises or falls as it expands or contracts with changes in temperature
摂氏か華氏の印が付けられ、温度変化で膨張、収縮するにつれ、上昇、下降するアルコールの入ったガラス製毛管の温度計 - 日本語WordNet
thermometer consisting of mercury contained in a bulb at the bottom of a graduated sealed glass capillary tube marked in degrees Celsius or Fahrenheit
目盛りの付いた密封されたガラス毛管チューブの下部に球に保管されていた水銀の温度計の成るのは度で摂氏か華氏を測定しました - 日本語WordNet
This medical pressure variable and adsorption type oxygen condensing device has an adsorption cylinder with a meandering capillary heat pipe radiator. 蛇行細管ヒートパイプ放熱器を備えた吸着筒を使用したことを特徴とする医療用圧力変動吸着型酸素濃縮装置。 - 特許庁
To provide a manipulator capable of facilitating exchange of a capillary and easily setting a pipette to a stable position, and to provide a manipulator system comprising the manipulator. キャピラリの交換を容易に行うことができ、ピペットを容易に安定した位置にセッティング可能なマニピュレータ及びマニピュレータシステムを提供する。 - 特許庁
To obtain a hyperplasia inhibitor for capillary endothelium, especially a medicine useful for treatment and prevention of restenosis detected after coronary angioplasty. 血管内膜肥厚抑制剤、特に、冠動脈形成術後に認められる再狭窄の治療および予防に有用な薬剤を提供すること。 - 特許庁
A capillary 13 is integrally provided in contact with an end surface 11A of a substrate 11 made of, for example, LiNbO_3 having electrooptic effect. 電気光学効果を有する、例えばLiNbO_3からなる基板11の端面11Aと接触させてキャピラリー13を一体的に設ける。 - 特許庁
The dew condensation water generated in the dew condensation generating portion 8 is guided to a clearance between the dew condensation generating portion 8 and the flange 10 by capillary phenomenon. 結露発生部8において生じた結露水は、結露発生部8とフランジ10との隙間を毛細管現象によって案内される。 - 特許庁
When the capillary absorption capacity exceeds 1.2g, the shift of the body fluid to the high-absorbability polymer from the fiber is accomplished smoothly and moreover, continuously. 毛管吸引力が1.2g以上であると、繊維から高吸収性ポリマーへの体液の移行が円滑に、しかも持続的になされる。 - 特許庁
To improve S/N and responsiveness of a thermal mass flowmeter wherein thermosensitive bodies and a heating element are mounted respectively individually on a capillary. 感熱体及び発熱体がそれぞれ個別にキャピラリに取り付けられた熱式質量流量計のS/Nと応答性を向上させる。 - 特許庁
The inside injector tube allows a makeup gas to flow therethrough and comprises the capillary tube 4 for letting the gaseous molecules and a carrier gas flow together therethrough. 内側インジェクターチューブは、メイクアップガスを流すことができ、かつ気体状分子とキャリアガスとを一緒に流すためのキャピラリーチューブ4を有する。 - 特許庁
To improve the quality of bonding by a wire bonding device by suppressing oxidation of a wire by effectively supplying an inert gas to through-holes of a capillary. ワイヤボンディング装置において、キャピラリの貫通孔に効果的に不活性ガスを流してワイヤの酸化を抑制し、ボンディング品質を向上させる。 - 特許庁
Thus the drain water is adsorbed to the adsorption heat exchangers 51, 52 and desorbed by capillary phenomenon, and discharged to the outside of a machine with the air. これにより、ドレン水が毛細管現象により吸着熱交換器(51,52)まで吸い上げられて脱離し、空気と共に機外へ排出される。 - 特許庁
The porous body 13 separates liquid and gas from the gas-liquid two phase fluid by capillary force of the liquid currently held in the pores. 多孔質体13は、その細孔内に保持されている液体の毛細管力によって気液二相流体から液体と気体を分離する。 - 特許庁
Both passage segments can be moved relative each other, especially be contacted, for bridging or resolving the capillary tube stop. 両方の通路区分が毛細管ストップを橋絡するため又は解消するために互いに相対的に動かされること、特に接触させられること。 - 特許庁
To provide a flat heat pie with superior capillary force preventing blocking of a steam passage, and a cooling device using it. 蒸気流路が閉塞されることなく、優れた毛細管力を備えた扁平型ヒートパイプおよびそれを用いた冷却装置を提供する。 - 特許庁
The cloth composed of the composite yarn has a high water-absorption and enables perspiration to be easily spread by the capillary phenomenon of the polyester filament part. そして、この複合糸で作られた布は、ポリエステルフィラメントの部分の毛細管現象により、吸水性が高く、汗などが拡がり易くなる。 - 特許庁
The melted electrolyte resin 20 on the bonding surface enters unevenness formed on the catalyst layer 10 by capillary action. 接合界面において溶融した状態の電解質樹脂20は毛細管現象により触媒層10に形成した凹凸内に入り込む。 - 特許庁
In the refrigerant circuit, the electric compressor 12, a gas cooler 14, a capillary tube 16, an evaporator 20, or the like are sequentially annularly connected by piping. 冷媒回路は、電動圧縮機12と、ガスクーラ14と、キャピラリチューブ16及び蒸発器20等を順次環状に配管接続する。 - 特許庁
the normal rigid state of fullness of a cell or blood vessel or capillary resulting from pressure of the contents against the wall or membrane
壁、または細胞膜に対する中身の圧力から生じる細胞、血管または毛細血管の充満している通常の堅い状態 - 日本語WordNet
While the gold wire 16 is fed out, the capillary 26 is pressed against a lead terminal 14 subjected to silver plating 24 to which organic brightening agent is added. そして金ワイヤ16を繰り出すとともにキャピラリ26を有機光沢剤を添加した銀メッキ24を施したリード端子14に押し付ける。 - 特許庁
The housing is deformable so as to compress the housing interior and exert an expelling force on the capillary channel to expel the liquid from the access port. ハウジングは、ハウジング内部を圧縮し、毛管流路上で接続口から液体を放出する放出力を加えるために、変形可能である。 - 特許庁
To provide a capillary unit providing high detection sensitivity when the fluorescence of a sample is measured, and also to provide a living body analyzer using it. 試料の蛍光を測定する際に、高い検出感度を実現できるキャピラリーユニット及びそれを用いた生体分析装置を提供する。 - 特許庁
A liquid transfer device collects a liquid into a housing by capillary attraction and is provided for the subsequent dispensing of the collected liquid. 液体搬送装置は、毛管引力によってハウジングの中に液体を採集し、採集した液体を続いて分配するようになっている。 - 特許庁
The polarized wave maintaining optical fiber 14 and a single mode optical fiber 13 are fixed to a capillary 15 by an adhesive of ≤45 in Shore D hardness after hardening. 硬化後のショアD硬度が45以下の接着剤によってキャピラリ15に、偏波保持光ファイバ14およびシングルモード光ファイバ13を固定する。 - 特許庁
To provide a flat heat pipe capable of preventing the deterioration of a capillary force and maintaining a stabilized characteristic of amount of heat transportation, and the manufacturing method of the same. 毛細管力の低下を防止して安定した熱輸送量特性を維持することができるフラットヒートパイプおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the mechanical splice provided with a capillary part 103, a clamp fixing mechanism 105 and a temporal tacking plate 104 are respectively disposed on an outer shell part 101 and a clamp part 102. キャピラリ部103を備えたメカニカルスプライスにおいて、外殻部101と把持部102にそれぞれ把持固定機構105と仮止めプレート104を設けた。 - 特許庁
The subject minute reaction device 10 comprises a device body 12 and a capillary flow passage 14 formed in the device body 12 in a size of nm-μm unit. 微小反応デバイス10は、デバイス本体12と、このデバイス本体12にnm〜μm単位の寸法で形成された毛細流路14とから成っている。 - 特許庁
The light from the light emitting element body 20 enters and transmits a capillary crystal array body 21 and is emitted outside through the array body 21. 発光素子本体20からの光は、針状結晶配列体21に入射し、針状結晶配列体21を透過して、外部に放射される。 - 特許庁
An on-off valve 47 is provided for cutting off a flow path from the heating heat exchanger 34 to the capillary tube 50 when changing over the bypass line selector valve 57 to the side of the bypass line 56. バイパス路切換弁57をバイパス路56側に切り換えるときは、加温用の熱交換器34のキャピラリチューブ50への流路を遮断する開閉弁47を設ける。 - 特許庁
The present invention controls a range of an image acquired as the signal from the capillary out of the light emission images from the capillaries image-focused on the photodetector. 本発明は、光検出器上に結像されるキャピラリからの発光の像のうち、キャピラリの信号として取得する像の範囲を制御することに関する。 - 特許庁
A liquid phase flow passage 14 having the largest flow passage resistance, can make the working fluid easily drawable in an evaporation flow passage 11, by operating capillary force. 最も流路抵抗の大きい液相流路14では毛細管力を働かせて作動流体を蒸発流路11へ引き込みやすくすることができる。 - 特許庁
To improve the reliability of bonding by raising the precision in position detection for an encoder which detects position of a capillary in vertical direction, related to a bonding device. ボンディング装置において、キャピラリの上下方向の位置検出を行うエンコーダの位置検出の精度をあげてボンディングの信頼性の向上を計る。 - 特許庁
To provide a method for preparing a biological sample being usable as a specimen for a comprehensive capillary electrophoresis-mass spectrometry (CE-MS). 網羅的キャピラリー電気泳動−質量分析(CE−MS)のための検体として使用することができる生体試料の調製方法を提供する。 - 特許庁
Then, heat pipes 2102 and 2104 being meandering capillary type heat pipes are formed inside the first heat radiating section 2101 and the second heat radiating section 2103. そして、第1放熱部2101および第2放熱部2103の内部には、蛇行細管式ヒートパイプであるヒートパイプ2102,2104が形成されている。 - 特許庁
To provide a series of novel charged cyclodextrins used for dividing (analyzing) a wide variety of chiral compounds by capillary electrophoresis. 毛管電気泳動によって広い範囲のキラル化合物を分割(分析)するために用いられる新規な一連の荷電シクロデキストリン類を提供すること。 - 特許庁
To provide a capillary electrophoretic device which simultaneously measures fluorescence lights of a large number of capillaries with high sensitivity and of automating continuous analysis of a sample. 高感度に多数本のキャピラリーの同時蛍光計測が可能で、かつ試料の連続分析の自動化が可能となるキャピラリーアレイ電気泳動を提供する。 - 特許庁
Accordingly, capillary force is easily increased by narrowing intervals between the first tabular bodies 17, and reducing the first gap 18. 従って、第1の板状体17同士の間隔を狭くすることにより第1の隙間18を小さくして容易に毛細管力を大きくすることができる。 - 特許庁